Versammlung mitzunehmen, sondern auch die Wünsche der Mit glieder des Verbandes anzuhören, soweit sie für die Kategorie von allgemeinem Interesse sind. Er dankte auch S. E. dem Präsekten und den übri gen Vertràn der Behörden für ihre Teilnahme. Hierauf sprach S. E. der Präsekt. Cr richtete an den Vertreter der Partei On. Sciarra den Gruß und sprach die Ueberzeugung aus, daß er vom Rapport die Anschauung mitnehmen wird, daß in der Provinz Bolzano eine enge Zusam menarbeit und volles Vertrauen

zwischen den Organisationsleitern und Organisierten des Ver bandes der öffentlichen Beamten herrscht. In diesem Augenblicke wendet sich der. Sinn aller dem großen Unternehmen Italiens zu, das seiner Vollendung entgegengeht. Alle haben mit ent schiedenem Willen in ihrem Kreise für das Ge lingen des.Unternehmens mitgearbeitet, so wie allei Kräste' der 'Provinz Bolzano. mit> Ueberzeu«. gung und Zuversicht an der Bestimmung des fasci ftischen Vaterlandes mitarbeiten. Bericht des Vertrauensmannes Der Vertrauensmann der öffentlichen

Miliz S. E. Russo in Bolzano ein, wo er von den Spitzen der Behörden erwartet wurde. Um 11 .3(1 Uhr begab sich S. E. Russo, begleitet vom Generalkonsul La Rocca und ?em General konsul Ballabio zum Kommando der 45. Miliz legion, wo er vom Kommandanten Konsul Du ranti und den Offizieren empfangen wurde. Nach der Besichtigung der Lokalitäten und einer kur zen Ansprache begaben sie sich zum Balillahause, wo auf dem Sportplatze die Abteilungen der 43. Milizlegion und jene der Spezialmilizen aufge stellt

mit der größten Raschheit durchgeführt werden. Am Abend um 20.Z0 Ahr sind die fafcistischen Kräfte und die Bürger eingeladen, sich auf dem Siegesplahe einzufinden, um sich am Fackelumzug zu beteiligen. Gr. Ass. S. Vadami. Präsident der Sparkasse Mit kürzlich erlassenem Dekret des Land- und Forstwirtschaftsministeriums wurde Gr. Uff. Rag. Salvatore Badami zum Präsidenten der Sparkasse der Provinz Bolzano ernannt. Die Amtsübergabe an den Präsidenten und an den Verwaltungsrat erfolgt heute. Vorgestern

für Agrcir- u. Meliorierungskredite, Vizepräsident der EJT und Rat des italienschen Institutes für Bodenkredite. In der letzten Zeit war er Reaierungskommissär der Sparkasse von Rieti. Diese Aufzählung genügt, um die große Erfahrung, die der neue Präsident der Sparkasse der Provinz Bolzano auf dem Bank wesen besitzt, darzutun. Seine Ernennung ist ein neuerlicher Beweis der Obsorge des Duce in der Waffenübergabe an die Rekruken der Artillerieregimenler. Am Sonntag fand im Beisein des Generals Nicoletti

. Durch Genuß giftiger Schwämme gestorben. Wie wir mitgeteilt haben, sind der 4 Jahre alte Benito Grassi und seine achtjährige Schwester Elsa . .. . .infolge Genusses von giftigen Schwämmen ini Fährt zur Grappa-Spitze und zurück ausgegeben. Spital eingeliefert worden. Beim Knaben waren die Vergiftungserscheinungen derart schwer, daß <ulöklick erbeben Nun recken Sie als! und der Ankunft um 3.30 Uhr früh. Die Preise für Arn-/die Teilnehmer an der Fahrt sind mit 13 Lire von Bolzano aus und mit 17 Lire bon

3. Klasse gewährt hat. Diese Begünstigung geht vom 11. August 1937 bis 4. Juni 1938. Wie im verflossenen Jahre kann jeder Jäger einen Hund mitführen. Preisliste Nr. 7 Die Union der Kaufmannschaft ladet die interes sierten Firmen ein, die Preisliste Nr. 7 in ihren Aemtern in Bolzano, Merano oder Bressanone ab zuholen. er bald darauf verschied. Auch der Zustand des Nädchens war von allem Anfang an bedenklich. Äestern ist es auch oerschieden. Auch der Vater der beiden Kinder, Augusto '«-assi

Tonnen und Oesterreich mit 1.02 Millionen Tonnen. »» 5 « v j » »» »H jtz « >» Lido Bolzano: Am angenehmsten verbringt man die heißen Tage am Lido. Allabendlich Tanz. Luce-Kina: Heute: „Eine Frau ist verschwunden'. Roma-Kino: „Das Tal des Todes' v. G: O'Brien. Beilrag von Italienisch-Qstafrika für die Iellulose- produksion. Die Nationalkörperschaft für Zellulose und Pa pier hat gemeinsam mit dem Kolonialministerium Erhebungen gepflogen, um die Pflanzen kennen zu lernen, welche in den Kolonien gedeihen

. AiitàLià und Zmisteii-AiisMe Aolzano—Ttova Ponente und zurück: Ab Bolzano bei „Alpe'. Piazza Vitt. Eman. 18 Uhr. Ab Nova Ponente 6.40 Uhr. Preis Hinfahrt L. 11. hin und zurück Lire 17.60. Bolzano—Lavaze i1L00 ZN.)—Cavalef^ und zurück Ab Bolzano bei „Alpe . Piazza Vitt. Eman., 8 Uhr. An Cavalese 10.10 Uhr. Ab Cavalese 18 Uhr. An Bolzano 20 Uhr. Preis: Hinfahrt Lire 20.—, hin und zurück Lire 28.—. I M MM« l! !! MMÜ - V>z il, »à» - là» !1-Z4 vsrfilgk über mocjsrns Küklsnlsgsn Ks, vsrscliis^snsn

aus Trento unserer Stadt einen Besuch abgestattet. Sie haben am Vormittag auf dem Platze vor dem Valillaheime der feierlichen Verteilung der Di plome an die Caposquadra beigewohnt. Zu Mittag waren sie im Valillaheime zu Gaste, wo sie sich mit den Kameradinnen von Bolzano trafen. Am Nachmittage besichtigten sie die Stadt und die Umgebung, woraus sie nach Trento zurück kehrten. « Ankunft S. E, Renato Ricci Testern in der Nacht ist mit dem Zuge um 0.42 Uhr S. E. Renato Ricci von Milano kommend in unserer

mißachtend, dem wildgewordenen Pferde entgegen und nach größter Anstrengung gelang es ihm und dem inzwischen zu Hilfe geeilten Gefreiten der Karabinieriwasfe,'Raffaello De Pace, das Ge fährt aufzuhalten und, fo ein bereits unausbleiblich scheinendes Unglück zu verhüten. Spenàenausweis Spenden zugunsten der Tuberkulose-Bekämpfung - Anläßlich der fünften Sammelaktion zu Gunsten der Tuberkulosebekämpfung haben das Provinzial- komitee zur Bekämpfung der Tuberkulose und das Note Kreuz von Bolzano

ernannt. C. M. Bravin entbieten wir die herzlichsten Glückwün sche zu dieser Ehrung. Das neunzigste Lebensjahr erreicht. Johann Rainer, Tschufanerlbauer auf Costa bei Bolzano, vollendet am 12. Mai das 90. Lebens jahr. Er wurde im Jahre 1845 auf dem Hofe, den bereits sein Großvater innehatte, geboren. Auch der Landwirt Matthias Unterkofler auf Ravenstein erreicht ini kommenden Monate Juni das SV. Lebensjahr. Er hat erst vor kurzem mit seiner Gattin Anna, geb. Oberkofler, Kreuzwe- gertochter von San

Nr. 28 entstand am Sonntag gegen 6 Uhr abends ein Kaminbrand, der jedoch durch das sofortige Eingreifen der Hausbewohner und die Feuerwehr, die unver züglich erschien in kürzester Zeit gelöscht werden konnte. ìli»?«!?« Tags« Von einem Gerüste gestürzt und schwer verletzt Ein schwerer Arbeitsunfall ereignete sich gestern nachmittags bei einem Neubau, den die Unter nehmung Bortolott k Bono in Piani di Bolzano aufführt. Der 27 Jahre alte Zimmermann Dante Viga no aus Milano und in Bolzano, Via Rencio 1k wohnhaft

zu beklagen sind, ereignete sich ebenfalls gestern bei einem Neubau der Firma Germani. Der 45 Jahre alte Arbeiter Vittorio Demonte aus Ardene, und in Bolzano, Mendolaftraße 16 wohnhaft, stürzte aus beträchtlicher Höhe von einem Gerüste. Demonte, der einen Bruch des Oberarmes erlitten hatte, wurde rasch ins Krankenhaus begleitet. Zusammenstoß zwischen Motorrad und Auto Am Sonntag mittags erfolgte auf dem Korn platze ein Zusammenstoß zwischen dem Motorrad fahrer Vittorio Kosler, wohnhaft in der Dante straße

man den Präsidenten der Provinzialföderation der Frontkämpfer Cav. Antonini aus Bolzano, Oberstleutnant Cav. Lubrano, Kmnmandant der hiesigen Gruppe der Gebirgsartillerie, den Jnte- rimskommandanten des 6. Alpimregiments, Oberstleutnant Cav. Varetto, den politischen Sekre tär Rag. Trento, den Kommandanten der 7. Cen turia der Miliz, den Präsidenten und Vizepräsi denten der lokalen Sektion des fascistischen Kultur institutes, Vertreter der Azzurri Dalmatiens, der Jugendfafci, des Club Alpino, des städtischen

Bedeutung dieses Datums verwei send und hierauf den offiziellen Festredner Aov Vittorio Tattara aus Bolzano — einen verdienten Nevolutionskämpfer — vorstellend. Dessen gemessene Ausführungen sesselten durch ihren interessanten Aufbau. In anschaulicher Weise entwickelte der Vortragende — die anwesende Ju gend apostrophierend —, welch hohen Wert der Gedenktag der Intervention gerade durch die Tat sache erhielt, daß der Duce die alljährliche Rekru tierung des Nachwuchses der Kampfverbände da mit verknüpfte

, verdienstvoller Obmann des lokalen Komitees der Opera Nazio nale Balilla, wurde dieser Tage zum Capo Mani polo in der M. V S. N. zur Disposition der Opera Nazionale Balilla für die Jugendorganisationen ernannt. Dem beliebten Lehrer und Kameraden unsere besten Glückwünsche.. ... Vom Diözesanmuseum. Herr Anton Plangger, seit Jahren allen Mu seumsbesuchern als Museumskuftos bekannt, beab sichtigt aus seinem Amte zu scheiden, um zu seinen Kindern nach Bolzano zu ziehen. Die zahlreichen und verschiedenartigsten

- und Fremden verkehrspersonales! 2. die Matrikel der Bäcker und verwandten Be rufe. 3. die Matrikel der den Handelsunternehmun gen unterstehender Angestellten. Rekurse gegen die Eintragung in diese Listen können an die bei der kgl. Präsektur in Bolzano eingesetzte Provinzialkommission für syndikale Pflichtbeiträge eingebracht werden und müssen auf Stempelpapier zu Lire 3.— ausgefertigt werden. Weiters liegt die Matrikel pro 1933 jener Ar beiter auf, welche einen freien, nicht intellektuellen Beruf ausüben

. Marchignoli den anwesenden Behörden und Vertretungen seinen und den Gruß der Federa zione von Bolzano entbot und in treffenden Wm. ten die Ereignisse vor dem Weltkriege, des histo- tischen 24. Mai 1915, sowie jene des Weltkrieges elbst in hehrem Gedenken schilderte, die den Ita- ienern den Sieg und unvergänglichen Ruhm ein nachten. Redner gedachte auch der Märtyrer, Ge> allenen des Krieges wie der Opfer der fascistischen Revolution, die alle für eine gemeinsame Sache, die Ehre und Größe des Vaterlandes

Dienstag, den li. Almi 194s >-xvl» .«Ipenzeltnng* »WS»««!» àg Aus Bolzano Leben äer Partei verbandslnspektoren zur Disposition Mit heutigem Datum ernannte der Verbandssekretür zu Verbandsinspektoren zur Disposition mit der besonderen Beauf tragung im Verbandszentrum der Zivil Mobilisierung mitzuarbeiten die Fasciste» Di. Stefano Addobbati und Cap. Ferrari Umberto. Pastorella Gedachtsnissàr im fafcistischen Kulturinstitut Vor einem ausgewählten Publikum hielt Prof. Bizzarri Samstag den ange

des Gehaltes zu erfassen. So wie auf der Piazza Venezia die Re de des Duce vielfach von Beifall und „Duce-Rufen' unterbrochen wurde, so drückten auch die Schwarzhemden und die versammelte Bevölkerung von Bolzano durch Applaus und Zurufe ihre Erge benheit für den Gründer des Imperiums aus, der besonders am Schlüsse der An spräche begeistert war. Aus Roma wird mitgeteilt.- Das Kriegsministerium ordnet die Durchführung der teilweisen Verdunke lung des Landes zum Schuhe gegen Luftangriffe vom 10. Zuni

tonimandant mit dem kgl. Studienproo- veditore M Hause der GJL die Prämiie rung der Sieger in den Wettbewerben der Jugend für Kultur, Kunst und Sport vor. Vor zirka zwei Monaten nahmen die gesamten Organisierten der Jugend des Littorio an den Prüfungen des Wett bewerbes teil und das Ergebnis der ' 'rüfung zeigte, daß alle in bester Weise vorbereitet worden waren. Die Bestklas- sisizierten jeder Gemeinde beteiligten sich dann in Bolzano am Provinzialwettbe- werb. In der vergangenen Woche wurden

an die Teilnehmer an den Wettbewerben der Provinz, die sich ausgezeichnet hat ten. die Preise verteilt. Am Samstag er hielten die Sieger in den Wettbewerben vvn Bolzano und in den Rionalgrupp-n, insgesamt achtzig Organisierte der ver- verschiedcnen Kategorien, die Prämien aus den Händen des Verbandssekretärs. Um 13 Uhr waren die Prämiierten im Kinosaale de? EIL-Hauses versammelt und es wurde ein humoristischer Film vorgeführt. Um 16.30 Uhr traf der Ver- daiàkommandznt in Begleitung

-- Mi der Autarkie' statt. Ler interessante und lehrreiche Vor trag wird laut Verfügung des Land- u. Forstroirtschaftsministerium und der Aeichskörperschaft für Marine-Erziehung «on Ing. Dr. Ruggero De Angelis, Jn- Wktor des genannten Ministeriums, ge halten und durch Lichtbilder erläutert u. ergänzt: es folgt ein Tonfilm über den atlantischen Fischfang. Gemüsesusstelluvg Wie mitZeteA worden ist, wird am Camstag, Z. Dezember, auf dem Wvcheu- Markte in der Marine-Straße in Bolzano Me vierte Ausstellung

veranstaltet und vor Beginn der Lektionen hielt Cent. Pallaoro, Vertrauensmann der Provin- zialvereinigung, an die Kursbesucher ei ne Ansprache, woriy er dqxous hinwies, daß die Vereinigung den Kursbesuchern in weitgehender Weise entgegenkommen wird. Hierauf wurde mit den Lektionen be gonnen. Die ersten zwei Vorträge hielten der didaktische Direktor Francesco Zorzi und Prof. Ugo Boldreghini. Die nächsten Lektionen finden am Sonntag vormittags von 9—11 Uhr in der Regina Elena-Schule statt. Bolzano Roma

, ,,r UtieriMm« dee Preisbewegung Beim Amtssitz der Industriearbeiter- Union fand unter Anwesenheit der syn- dikalen Leiser eine Versammlung zur Ueberprüsung der Marktpreisbewegung statt. Der Rapport, bei welchem auf diesem Gebiet wirtlicher Unterstützung des Verbrauchers wertvolle Arbeit gelei stet wurde, wurde mit dem Gruß an den Duce eröffnet und abgeschlossen. « Reue Preisliste N. Die fascistische Kaufleute-Union der Provinz Bolzano fordert alle interessier ten Firmen auf, bei den Aemtern der Union

und Agenturen vormerken uttd beziehen: Bolzano, Merano, Laives. Brunirò, Vipi teno, Villabassg, Monguelfo, Avviano und Lana d'Adige, blockierung für Waren, . , . ' elle Anlagen und Dauer des Krieges I . Zur Anwendung des juridischen Planes der Blockierungsverlängerung wurde vom korporationsministerlum überprüft und »ie diesbezüglichen Studien sehen ihrem lbschluß und somit der Vorlage zur de« initiven Genehmigung entgegen. Die Zlockienmg wird für die ganze Dauer des krieges Giltigkeit haben und somit