46 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_01_1934/VBS_1934_01_11_14_object_3132429.png
Pagina 14 di 16
Data: 11.01.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_10_1929/VBS_1929_10_10_9_object_3126348.png
Pagina 9 di 11
Data: 10.10.1929
Descrizione fisica: 11
und das Mindestanbot Lire 16.638.44. Die Bedingungen liegen bei der kgl. Prätur Monguelfo (Welsbrg) zur Einficht offen. Ml Auf Betreiben des Nikolaus Holzer, Han delsmann in Sesto, durch Adv. Dr. Trojanis in Bolzano, findet am 19. Oktober d. I., um 8 Uhr nachmittas in der Gemeinde kanzlei von Sesto die zwangsweise Verstei gerung der dem Josef Rogger, Obermüller in Sesto. gehörenden Liegenschaften statt, ,als: 1. Wohnhaus und Wirtschaftsgebäude mit Stadel und Holzleae. Baup. Nr. 90. 91 und 401 in Sesto. geschätzt

in der Grundbuchs« einiagezahl 280 U Villabasta. Das Haus ist auf Lire 45.000.— und der Grund auf Lire 2672.—, zusammen aus Lire 47.872.— ge» 'ätzt. Das geringste Anbot beträgt Lire find bei der tat. Prätur Monguelfo (Weis«' ,189 K o 191 192 196 198 197 (.282.—. Die Bedingungen sind bei der kgl. Prätur Monguelfo (Welsberg) er sichtlich. 195 Auf Betteiben des Peter Auer. Besitzer tu Arlstein, durch Dr. Schlesinger in Bolzano findet am 16. Oktober d. I. um 9 Uhr nach mittags im Gasthause zum „Goldenen Stern

— Die Bedingungen berg) zu ersehen. Konkursmasseverwairer. Da» kgl. Tribunal Bolzano hat zu definitiven Masse verwaltern ernannt' a) im Konkurse des Thomas Anhell, Buchbinder in Brunico, den Adv. Dr. Leopold Happacher in Brunico; die Zahlungseinstellung wurde wegen der gesetzlichen Folgen auf 1. Mai d. I. zurück- gestellt (nicht 1. Juli d. I.); b) ein Kon kurse des Raimondo Delmarco in Bolzano den Adv. Dr. Peter Lins ebendort. Konkurseröffnungen. Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf Anttag eines Gläubigers

über da» Bermögen der Johanna Hnlob, Modegeschaft in Merano, den Konkurs eröffnet und den 28. Oktober 1928 als . den Tag der Zahlungeinstelluna festgesetzt. Konkursleitet Dr. Giovanni Siciltano «nd einstweiliger Masteverwalter Dr. Max Füchse! in Merano. Di« Gläubi gerversammlung zur Ernennung des Ueber- wachungsausschustes und zum Vorschläge des definitiven Masteverwalter» ist am 5. Otto ber d. I. um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal in Bolzano. Frist zur Ueber- reichung

der Forderungsanmeldnngen 18. Ok tober d. I. Schlutzliquidterungstagfahtt am 26. Oktober um 16 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. Auf Anttag der Gläubigerfchast hat das Tribunal Bolzano den Konkurs über das Bermögen des Giovanni Monsorno, Tafe Bar bei der Post in Bolzano eröffnet und den 28. August d. I. als den Tag der Zah lungseinstellung bestimmt. Zum delegierten Richter wurde Dr. Giovanni Siciltano und zum provisorischen Masteverwalter Adv. Dr. Giovanni Barbiert in Bolzano ernannt. Versammlung der Gläubiger zur Ernen

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_02_1935/VBS_1935_02_28_10_object_3134261.png
Pagina 10 di 12
Data: 28.02.1935
Descrizione fisica: 12
Division recht rar und würde» auch höheren Kategorien entsprechen. Bezzati traf es immer recht glücklich mit dem Verlassen des Ge häuses. Seine Paraden erforderten zwar keine allzugroßen Künste, waren doch aber sehr schön. Staunenswert hielt sich Fabbri. Der stämmige, aber kleine Fullback hat die beste Leistung seiner nun fünfsährigen Fußb—rkawierc in Bolzano erreicht. Eriavec nähert sich*i,inner mehr seiner vorjährigen „Udine-Form'. Mit einem solchen Verteidigungsblock dürften die Weih-Roten

in t inkunft sehr wenig Tore einkassioren. Auch die äuferreihe ist solid gebaut. Ein Ansaloni in guter Form bildet ein außerordentlich starkes Rückgrat. Am Sonntag erreicht« er eine Lei- ! stung, die ihm wohl niemand zuqetraut hätte. Das Prachtvollste, was Bolzano jetzt besitzt, ist das Lnnentrio im Sturm. Bei noch etwas mehr Verständnis und besserem Kontakt — individuell ist jeder ein Ballkünstler — kan» dieses Trio eine gegnerische Verteidigung närrisch machen, illnd Steiner am Flüael! Am Sonntag voll

Runde — sechs Spiele zu Hause und 'fünf auswärts — muß reichlich ausgenützt wetdcn. Kalender für das Fußball-Turnier der Jung- saschisten um den Pokal der Stadt Bolzano. : Sonirtag, 3. März 1935; lim 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Rencio. . Um 14.45 Uhr Bolzano - Zentrum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Erics gegen S. Eiacomo. Sonntag, 10. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bol- zano-Zentrum B. Um 16.45 llbr Eries gegen Oltrisarco. Sonntag, 17. März 1933: Um 13 Uhr Rencio gegen Bolzano

-Zent»:um B. Uni 14.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Erics. Um 16.36 Uhr S. Eiacomo gegen Oltrisarco Sonntag, 24. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Oltr isarco. Um 14.45 Uhr Rencio gegen Eries Um 16.30 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen S. Eiacomo. Sonntag, 31. März 1935: Um 13 Uhr Rencio gegen Oltrisarco. Um 16.45 Uhr Bolzano - Zentrum B gegen S. Eiacomo. Sonntag. 7. April 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Eries. Um 11,45 Uhr Rencio gegen S. Eiacomo. s Bestgewinner beim Bolz

-llebnngsschießen Bolzano in der 'Woche vom 29. Jänner bis 2. Februar 1935. .Klasse A, 5cr-Serie: Langer Anton. Dr. Deflorion, Unterlechner Karl jun., Proßliner Franz, Oberrauch Al., Langer Bruno. WeNerbektcht des msteorologtichen Obfewaiorlums Volzano-Eri«« (28480 Meter), »om 28. Februar. Die erst« Ziffernrsih« bedeutet bl« Ablesung «m Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di, Ablesung an. Datumstage um 8 Uhr morgen» 759.2 k 7.4 113.0 | 2.8 I 56 758.9 2.6 — | - l 72 NO 8,30 Hoch über Spanien-Nordafrika, Tief

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/07_12_1933/VBS_1933_12_07_9_object_3132237.png
Pagina 9 di 16
Data: 07.12.1933
Descrizione fisica: 16
Realversteigerung. Auf Antrag des Benjamin Üarcher würde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs» Einlagen 2125/11 und 861/n Appiano, Eigentum der Karolina Martini, bewilligt. Lsrstelgerpyq in zwei Partien (Ausrufspreis von 600 und 700 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Jänner 1034, um 11 um vormittag». 715 Realfchätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben a^Al^s Pichler durch. Dr. I.. Stanek

in Breffanone zur Schätzung' des „Fäppler- Hofes'. Eigentum des Leopold Lamptecht rn Luson. _ •' 718 61 Die Sparkasse Bolzano durch Adv. Dr. Walter v. Walther in Bolzano . ^zur Schätzung des Eigentums des Arnold Ele ment in Bolzano, gegenwärtig in Münchens wohnhaft. • 713 Personalien. Neuer Verwaltungsrat 714 der Soar- und Borfchüßkaffe Nerano: S. E. Er. Äff. Dr. L. de Dal Lago. Prä sident, Eomm. Adv. Dr. M. Markart, erster Vizepräsident, Baron Adv. Dr. Alvis« Fioriö, zweiter Vizepräsident. E Ze .Eon forti

bei der kgl. Prätur Sllandro vorzü« bringen. 728 Konkurseräffnungen. a) lleber das Vermögen des Giovanni Barzanella, Schnittwarengeschäft en gras in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung datiert vom 1. November d. I. Konkursrichter ist Eav. Eonte Rota. Masie- : Verwalter Ad». G. Barbiers in. Bolzano. Forderungsanmeldungen bis 20. Dezember. 724 bl lleber d»s Be-msaen der' Soar- und Darlehenskaffe in Avplano wurde der Kon kurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 1. Oktober

überführt «erde«. SvrMo stik die Wtottthtlst Der Präsident der Sparkasse yolzano. Exz. Friedrich Graf Toggenburg, überreichte dem Präfefkev, Exz. Mastromattei, für dl« Winter hilfe der Partei iv Volzaao den Betrag von 30.000 Lire. Der Präfekt hak dem Gra sen Toggenburg in vnerkeannag der Spende der Sparkasse seinen Dank ausgedxücki. Die Sparkasse Bolzano hat weiters 2000 Lire für das Hilfswerk in B rest an an e. 100O Lire für das HNfswerk in Orklfei und 1000 Lire für da» Hisswverk in vtpi keuo gchrendet

. * . An die faschistische Winterhilfe der Provinz Bolzano sind folgende wettere Spenden «in gelaufen: . . Funktionäre und Angestellte der Sparkasse Bolzano für den Monat November L 426.30. Cao. Pellegrlno Beniamino L. 200, idem L. 110 für dasHlssswerk der faschistischen Eisenbahner, Franz . Augscheller Ai, Funktioväre-«unbr4lngestellt«'der ^Phistrix' für drei Monate L. 908. Funktionäre und Angestellte der Reichs-UnterstÜtzungs» und Unfallkaffe für November 8.16.80, Pro fessoren und Personal de» kgl. Gymnasium Lyzeums

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_02_1928/VBS_1928_02_02_6_object_3124274.png
Pagina 6 di 12
Data: 02.02.1928
Descrizione fisica: 12
Seite 6 — Nr. 5 »TSofYiFor*' Donnerstag, den 2. Februar 1028. AMPMMW BeschWe des Provinzial- verwaltunosausschusses vom 1. Februar isrs. Ls wurde stattgegebe« dem Rekurse: Josef Ferrari, Botzano, gegen Gewevbe- und Derkaufssteuer. i Teilweise Nattgegeben wurde deu Rekursen: ! gegen Gewerbe- und Verkausssteuer: Ludwig I Ferrari. Bolzano: vbstproduzentengenossenschaft ZwSlsmalgreien; Rudolf Stiaßnn. Bolzano: Ama- deo Lautier!. Ba'rana: Fa. WaraNn u. Weger, Bolzano; Josef Markitfch. Bolzano

: Dr. Albert Guelmi. Bolzano: Karl Götz, Bolzano; Digil Mich, Bolzano: Hilarius Refch. Bolzano: Mickael Hellriql. Tarees; Mfons THIosole, Bolzano; -ans Münster. Bolzano. Abaewieien wurden die Rekurse: Telefongeselllchast der drei Denetien, Bolzano, , gegen Gewerbe, und Derkaufssteuer. Crminla Stoblum, Bolzano, gegen Gewerbe- und Berkanfssteuer Angela Struck. Bressanone, gegen Mietwert» peuer. Socleta Trentlna di Elettricita, Laion, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Raffaele Ciardi. Bolzano

, gegen die Steuev aus Crvreßkaffeemalchinen. Andreas Matr, Bressanone, gegen Mietwert- stener Balentin Meraner, Bolzano, gegen Gewerbe» und Verkaufssteuer. Hoch«. Heinrich Oberfteiner. Renon, gegen die i -nndesteuer. i Gegen Gewerbe, und Derkaufsteuer: Fa. Bon- ' flott, Dolby: Carlott« Mor. Cornedo: Josef Kiniaer. Bolzano; Eiattoria lBanca bei Trentino « Alto Adige) Bolzano; Josef Mtrzen, Bolzaw. Alois Jenemein. Ballaroa lLangtauiers) gegen Gebübr auf Benützung öffentlichen Grundes i Bernordo Giacomo. Brunleo

. gegen Industrie- ; und Batentlteuer Anton Holzner. Barbiano, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Bolzano Md llMeblma b Ernennung. Mt kgi. Dekret vom 29. Dezember 1927. Jftruzlone Pubblica. Nr. 265. wurde Herr Spiro Nachich. Direk tor des Gewevbeförderungs-Jnstitutes zum Mitglied der Kommission für die Crbaltung von Denkmälern. archäologischen Fundstücken. Altertümem und Kunstwerken der Provinz Bolzano ernannt. b Dr. hünz Mehmer f. Am 1. Februar in der Frühe wurde der bekannte Zahnarzt Herr Dr. Heinz Meßmer

der Hut vom Betstuhl weg gestohlen, wahrend er stch zur Kommunion bank begab. Als er wieder auf seinen Platz zurückkehrte, war der Hut verschwunden. Das Gebetbuch, das ebenfalls neben dem Hut lag. ließ der Dieb zurück. Dieser Vorfall ist eine Mahnung, in der Kirche Vorsicht zu üben, denn die Diebe mischen sich auch unter die Beter. b Lin Raubanfall in Lelkach. An einem der letztvergangenen Abende wurden zwei Bauerntöchter von Leltach (Bolzano) unwest des Weges nach Santa Giustina von einem Burschen

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_01_1932/VBS_1932_01_07_15_object_3129179.png
Pagina 15 di 16
Data: 07.01.1932
Descrizione fisica: 16
haben, was durch beson dere Dokumente nachgewiesen werden muß. und deren Motoren durch den langen Ge brauch schon in ihrer Leistungsfähigkeit herab- . gekommen sind, «ine Herabsetzung der Auttz- mobilgebühren bis zu höchstens 30 Prozent des normalen Satzes zu gew^ren. Wer glaubt, auf diese Begünstigung An spruch erheben zu können, müßte sich in unserer Provinz an den Circolo Ferroviario in Bolzano werden. Zinsfuß für -re Postsparkassen' Einigen Durch das Dekret des Finanzministeriums vom 24. Dezember

aus Trento. der 28jährige Giovanni Eualdi und der 45jäbrige Candido Fontanive aus der Provinz Belluno. wur den alle drei vom Tribunal in Bolzano zu einer Freiheitsstrafe von 13. bezw. Menotti von 19-Monaten verurteilt. Bei der Berufimgsver- . Handlung in Trento. die in diesen Tagen statt fand. wurden Gnaldi und Fontanive aus Mangel an -Beweisen freigesprochen und die Strafe für Menotti bestätigt, jedoch in eine bedingte um gewandelt. Alle drei wurden in Freiheit gesetzt. Strafoerringernng. Der 60jährige

Johann Jungmann aus Acereto. wohnhaft in San Eiacomo im Ahrntal. war wegen fortwährender Mißhandlungen seiner Frau vom Tribunal in Bolzano zu einer Frei heitsstrafe von einem Jahre verurteilt worden. Bei der Berufungsverhandlung in' Trento wurde diese Straf« auf 5 Monat« herabgesetzt. Arrszns aus btm Amtsblatt foglio anaunz) legall Rr. 89 »wn 30. Dezember 1931. 540 Ediktalzitation. Auf Ansuchen des Dr. Franz Röggla durch Avv. Dr. Mario Ravanelli wird Aloisia Maier in Wien. Hauslabgaffe

Rr. 86. zum Erscheinen bei der kgl. Prätur Bolzano auf 23. Februar 1932, um 9 Uhr vormittags vorgeladen, und zwar wegen Zahlung von Lire 2000.— zur un geteilte« Hand mit Rosa Witwe Maier. 541 Statutenänderung. Bei der Fleisch- Hauergenoffenschaft m. b. H. zur Berwertung der Nebenprodukte in Bolzano wurden die Paragraph« 2. 7 und 37 der Statuten ab geändert. und zwar betreffend den Zweck und die Verwertung der Nebenprodukte frohe und gettocknete Häute Knochen. Fett usw.s, die Beipflichtung der Mitglieder

.. Conte Giuseppe Rota und Maffeverwalter Adv. Adv. Dr. Leopold Happacher in Brunico. Die Forderungen Jittb bis zum 15. Jänner 1932 anzumelden. Dis Schlußligudierungs- ta^atzung findet am 25. Jänner 1932. um 10 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bol zano statt. 547 Konkurs wurde eröffnet über das Ver mögen des Paolo Bontempi. Handelsmann in Bolzano. Dia Roma 2. und vorläufig tste Zahlungseinstellung seit 10. Juli 1931 angenommen. Konkursrichter ist Eav. Conte Giuseppe Rota und Maffeverwalter Rag

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.12.1936
Descrizione fisica: 6
an gebracht, kann aber auch einen Teil der rechten oder linken Kartmseite einnehmen. Gp. Notizbuch des Kaufmanns — Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren. Die Kaufmannschaft kann bei der Kaufleute- Union in Bolzano und bei der Delegation in Merano in die neuesten Berordnungen des Unterstaatssekretariats für Devisenbewirtschaf tung betreffend die Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren (Zolltarif Nr. 39 bis 663) Ein sicht nehmen. Einfuhrgesuche für das 1. Diertel- jahr 1937 li'd 19 . D'»-mver ein'''>'>ck'eii

erstattet wird, das zwecks Borweisung bei Kontrollen aufzubewahren ist. Die PodestaS stnd zur Vornahme von Kontrollen bezüglich der Richtigkeit der Meldung ermächtigt, außerdem habm auch die Präfeft n das Recht, Kontrollen vorzunehmen. Diese Meldungm dimm statistischen. Zwecken und gehen Mmonatltch im Dienstwege dem Etat. Zentralinstiiut in Rom zu. Realversteioerirngeir Provinz Bolzano Nr. 41 vom 21. November ISS«. 520 Uev erböte, a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Heinrich

D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

. Künigl, in Merano verst. G.-E. 747 CI u. 817/11 Mata wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 200.000 L zugeschlagen. 532 d) Die auf B. der Bodenkredttanstalt in Trento gegen Ignaz MooSmair in S- Leonardo i. Paff, verst. G.-E. 15/11 S. Leonardo wurde vorl. Georg Tfchöll in S. Leonardo i. Paff, um 0200 L zugeschlagm. 588 e) Die auf B. der Ines Pedroüi in Bolzano gegm Josef Mgili (vorm. Figl) in Melttna verst. G.-E. 101/11 Melttna u. 186/ll Melttna wurden vorl. Ines Pedrotti, verehel. Boi

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_02_1926/VBS_1926_02_25_17_object_3121428.png
Pagina 17 di 24
Data: 25.02.1926
Descrizione fisica: 24
) u n d Umgebung: Errichtung eines Leterinär- fprcngcls: Bolzano: Pensionierung Josefine Wodiczka: N o v a L e v a n t e: Gehaltserhöhung des Schuldieners; B a l d a o r n (01 u n g): Bei tritt zum Syndikat für Liquidierung der Beleh nungsschulden: Bolzano: Tarif für elektrisches Licht und Kraft; Castelrotto: Rekurs des Hermann Waldmiiller betreffend der Aufenthalts- steüer. — Aba ewiesen wurde: R«?urs des David Baficri betreffend.hie Steuer fiir öffent liche Betriebe imb Wiederoerkäufer. — Ber ta gt wurden

: San Lorenzo, Varna, Tolle in CaIies (Pichl), Mo ng ue lfv (Welsberg), Billandro, Lafa, Albes. Trens, Chiufa (Klausen): Reqlement für ,dic. Feuerwehr: Bolzano: Koinessions- gefuch der Anna G. Ferrari fiir einen Kiosk. Auszugau? dem Bmtrblatt Fogü» annnnzi iegali. Nr. 62 voiu 6. Februar 1925. 1338 Notar D r. R e m o S a r t o r i in Ortifei bat am 25. Jänner l. I. de» Notarmtseid ab gelegt. 1310 N a m e n s ä n d e r u n g der mf. Ehristina Maria Bilas geb. am 3V. Juli 1917 in San Michele di Appiano

, wohnhaft in Bolzano (Gries) in Ehristina Maria Schram. Ein sprachen gemätz Art. 122 Oed. state civile. 13-12, 13-13, 1.344, 1345, 1340, 1372, 1375 & v u n d- e n t e i a » u n g zu Gunsten der Societa Generale Clettrica Trideiitina von durch die Hochspannleitunq durchschnittenen Boden von Tel lTöll) — S. Polo d' Enza u. zw. hin- sichtlich jener Eigentümer, die sich mit der Gesellschaft nicht abgefunden haben. Ein wendungen sind binnen 16 Tagen bei den Gemeindeämtern in Caldaco, Termeno, Cor- taccia

, geb. am 10. Dezember 1872 in Naturno ist wahrscheinlich am 25. ^ebruar 1915 an der galizischen Front gefallen. Der Kriegsoermißte wird zum Erscheinen vor geladen und sind Nachrichten über ihn bis 15. August d. I. zu geben, widrigenfalls das kgl. Tribunal Bolzano die Todeserklärung aussprechen würde. 1403 Die exekutive Versteigerung des dem Josef Girtler gehörigen Postgasthof-An- wesens -samt Inventar und Grundstücken (Grundbuch Einl.-Zl. 3 I und 6 II) in Bren ners findet am 8. März d. I. um 3 Uhr

in der Gemeinde Bolzano bis spätestens 8. März d. I. im Rathaus, Zimmer 10, Parterre, ein zubringen, wobei folgende Angaben zu ma chen sind: Vaterschaft, Ort und Datum der Geburt, Wohnung, die Gründe, auf die der Wählrechtsanspruch gestützt wird: ferner sind der Geburtsschein und die zum Nachweis der Wahlberechtigung nötigen Dokumente beizu bringen. Beschlüsse der Pr'äsettmrtom- mlsjiirs dm Bolzano. vom 21. Februar. Der Skrahondurchbruch Andreas hoferstraße— Rosengarlenstratze. Der vom treffs

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/22_03_1928/VBS_1928_03_22_9_object_3124449.png
Pagina 9 di 12
Data: 22.03.1928
Descrizione fisica: 12
uni Schadenersatzansprüche, tote auch Ein» mertbuiMen «qm die Freigabe der Kaution «s«. sind Irinnen 15 Tagen bet der kgl. Präfektur Bolzano einzubrtngen, als sonst die Eingaben im administrativen Reklama- tionSwege unberücksichtigt bleiben würden. 1575 Elektrizitätswerk-Konzessions» urkunde. Der Staatsbahnverwaltung wird die Konzession erteilt zur Ableitung des Etfackflusies bei Unterau. Fortezza, in der Gemeinde Mezzaselva (Mittewaid) für 104.45 Moduli Wasser sl Modul« --- 100 Sekundenliter

di viaggi Schenker t Co. umgewandelt. Das bar eingezahlte Stammkapital beträgt Lire 200.000.—. Ge» schästsführer sind Candidus Ronchetti und Josef Fink, Kaufleute in Bolzano. Da« Vertretungsrecht steht den beiden Devwal- tern zu, welche dl« Firma kollektiv durch Beisetzung ihres Namen» unter dem ge schriebenen oder vorgedrucktm Firmawort- laut zeichnen. 1774 Eingetragen wurde bet der Firma Gebrü der Stiasiny in Bolzano die Löschung der Gefellfchastsfivma, mch als solche die Firma Rudolf Stiasiny

. Ausgleichsverwalter ist Advokat Dr. Karl v. Lutteroitt in Calbaro. 1758 dto. wurde eröffnet gegen DItus Seiler, Handelsmann in Sarentino (Sarnihein), Anmeldung sfrist der Forderungen bis 25. März l. I., Dergleichstagsatzun« am 26. MSrz d. I.. um 8.30 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal Bolzano. Ausgleichs- Verwalter ist Advokat Dr. G. Doscarolli in Bolzano. „, 1772 dto. wurde eröffnet gegen Josef Wernstein, Handelsmann in Merano. Frist zur For- derungsanmetdimg bis 24. März d. I. Die Verqlnchstagfatzung findet

am 31. März d. I., um 10 Uhr vormittags, bei der kgl. Präbirr Menmo statt. Ausqlsi chsv envalter fit Rag. Silvio Schenk in Merano. 1766 dto. wurde eingestellt gegen die Firma Karl Pemihaler in Bolzano nach gevtchikcher Bestütiglmg des Ausgleiches. 1757 dto. wurde eingestellt gegen Natale Braga- dini kr Brunico infolge Zurückziehung des Antrages. ^ . 1766 Kraftloserklärungen: Verloren ge- gangm sind: ä) Das Sparkasieeinlagebuchel Merano Nr. 58.977 per Lire 8244.97. lau» tend auf ms. Magdalena Ganterer

, Foiana (vällan) bei Weinreich, 1770 b) das Sparkasie-Eiulägebüchel Merano Nr. 67.378, per Lire 850 lautend auf Maria Schenk, Tochter des Anttquars, Merano, 1773 c) das Einlagebüchel Nr. 2407 der Spar- und Darlehmskasie in Lana per L. 2045.99, lautend auf Johann Egger, Bäcker in Lana. Die Inhaber haben die Bücheln binnen sechs Monaten dem Gericht« vorzuweisen. Einwendungen gegen die Amvrtisierungs- f sluche sind in derselben Zeit einzubringen. >as kgl. Tribunal Bolzano wird nach fruchtlosem

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/18_05_1933/VBS_1933_05_18_5_object_3131386.png
Pagina 5 di 16
Data: 18.05.1933
Descrizione fisica: 16
Briefe WM unk fern Bolzano. 15. Mai. (Ereignisse von d e r W o ch «.) Die Maiandachten in den hiesigen Kirchen, besonders jene in der Pfarr kirche, erfreuen sich Heuer schon von allem Anfang an eines sehr großen Besuches, ein Zeugnis von der lebendigen Marienverehrung m der Bevölkerung. — Der Wochemnarkt an den Samstagen in der Königin Helene- Straße wind vom Samstag, 3. Jmri, an Trinkt Eller! wieder in die Eavduccfftvahe zurückverlegt, wo er früher durch eine Reihe von Jahren abgehalten wurde

. — Im Spitale verschied der 20jährige Mechanlikor Robert Cavosi an den Folgen der bei einem Sturze zugezogenen Verletzungen. Er ist am 20. AM vormittags bei Ausbesserungsarbeiten der Drücke über den Rivelaundach in Rmcio in das Bachbett gestürzt, wobei ihm die Mnbelfüule verletzt und der rechte Fuß gebrochen wurde. — Am 11. Mai ist in der Venedig-Allee der 48jährige vecheiratete Dominikus, Dadagnini, Beamter der kgl. Staatsanwaltschaft in Bolzano, mit feinem Motorrade an ein Lastauto gestoßm. Er eMt

eine schwere Verletzung des rechten Fußes und eine Beschädigung der rechten Hand. Mm brachte Herrn Badagnini in das Krankenhaus in Bolzano. — Der 48jährige verheiratete, in der Rmglerffchen Konserven fabrik beschäftigte Heizer Johann Dinonte aus Tesero war mit dem Abtragen eines bau- fälligen Kamines beschäftigt. Er glitt aus, stürzte vom Kamin auf das Dach und von dort aus einer Höhe von 12 Meter auf den Boden herunter. Mnante wurde mit Verletzungen auf der rechten Körperfsite ms Spital trans- portiert

. — Hochw. P. Peter Jnnerebner O. Cap., Gäupater in Egna, muhte sich im hiesigm Kraukenhause einer zweifachen Operation unterziehen (Doppelbruch und Blinddarmentzündung). Nunmehr ist fein Befinden zufriedenstellend. P. Peter stammt aus Velturno und steht im 38. Lebensjahre. — Die Absolventen der Tiroler Gastgewerbe schule von Imst unternahmen eine viertägige Exkursion ins Etschlander Weinbaugebiet, be suchten die Kellereien Rwmetz in Merano und Carli in Nalles, besichtigten in Bolzano ver schiedene

, 7. Oktober, stieß das Kind in der Küche an «in Gefäß mit heißem Wachs, das der Vater zum Einlassen des Bodens denötilgte. Das Ge fäß stürzte um und der Inhalt ergoß sich zum Teil auf das Köpfchen des armen Kindes, das nun nach Stangen Schmerzen vom Tode er löst wurde. — Gleichfalls im Krankenhaufe starb am selben Tage der 12jährige Schüler Giovanni Politti, der ebenfalls durch ein Un glück seinen Liehen entrisien wurde. A AWA* Herren-Hemden fertig und nach MaB >n jeder Preislage . WACHTLER BOLZANO

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/28_04_1932/VBS_1932_04_28_15_object_3129691.png
Pagina 15 di 16
Data: 28.04.1932
Descrizione fisica: 16
vereinbaren. '''(#) R. F. in R. In Bolzano gibt es gegenwärtig keine Knochenmühle mehr. Wir können Ihne» leider eine Adresse hiefür nicht angeben. — Am, das Ranzigwerden von Speck und Selchwaren zu verhindern, verwahre man die Selchwaren, nach gutem Selchest an einer kühlen, trockenen, lustigen, ja möglichst zugigen Aufbewahrungs stelle. Wenn das Ofenloch zugig ist, wäre die -Aufbewahrung dortselbst nach Beendigung der )„ Heizperiode sehr zu empfehlen. Das Ranzig» «etben stes Eveckes rührt nicht von bet

, gegen Hämorrho iden, anregend und verdauungs fördernd Lira S.SO dle Schachtel Ferd. Pond, Venezlta S. Fosca... Einseaohrieben ins sta&tliöhe Ataneiver- zeiohDis. Ansgezeiohnät idik dergöldaben* Oankmadze' - 1 liefert 6 i 5 *, t g ff I. B. Msar - Bolzano - Möbliertes Zimmer^ ein« oder zweibettig, ab 1. Mai'z» oermieten. Qutrein, Bia Druso 8. - ' 47 98V-1 Stall für 2 Pferde sowie 1 Schupfe im Zentrum der Stadt auf 1. Hcai zu vermieten. Monatlich Lire 188. r 1 ;' 4883V-1 H. smm eitätn Baumann kautionsfähig

, auch für Wieder verkäufer billigst bei Fössinger, Bolzano, Cyrrettaigasse. , . 587-3 Ein' Doppelschrank. Handarbeit, zü verkaufen. Näheres Giovane-Jtalia-Straße 18, 1», St. links. ' : . 283Ä Komplette Spenglermaschinen-Einrichtung billig zu verkaufen. 4785D-5 Zwei Zugpferde (Stuten) preiswert zu ver kaufen. - Förster Bierdepot Bolzano 4858V-5 4 gebrauchte Pianino» zu verkaufen. Mustkhaus Element, Bolzano. ,, „ 4872V-3 Schöite-' Säattaktoffeln--abzüg?bsn. Ländwirt, Costa-d'Elv aSi Bressanone. - - - 4878B. V Schlafzimmer

-5 r>vd« bis-4808 Kilo, Heu zu verkaufen. Fen-, DHer, StaWhe. Vipiteno. 448B-5 HebrenfaheraV, Torpedo-Rücktrittbremse, Bosch- BelLllchtung< :.Lsrtholz-Stehkästen, Bett und Nachtkastl,., ^rWinderwagen. sehr- guj erhal- ten, preischett abiug^bem>, Brunner, Museum» stratze 44, lx Stock. / ^ 4S82-V-8 Balkonwand (eventuell in Glas) zu sucht... ':L Wachsrerjenftumpfest kauft zu HSchstenPrelseN Putzmsttelgeschäft ,,Lucidi' , Bolzano, Museum. strM4<v/-' 481593.6 AWiWWettverkehr Soter vast Dk. Steg« «achMtL Rio

di Pusteöias'wttd jür' dkr^ Scrtstn «rpachtst. Aus. Hotel BaamgartNtr. S Candteb» wird far bfc Saison v'erstachtei. Auskitnst Dr. Orseo Cesaro, Bressanone. •i . Haus. samt Schmiede, eigene Wasserkraft, alles in gut^m Zustande, in Ge meinde zwischen Bolzano und Merano aus freier Hand preiswert zu verkaufen. Adresse Berw. V 4787B.7 Wirreicht Stenographie, Schönschreiben, Maschinschreibe«, Buchführung,. Rechnen, kausm. Korrespondenz. Wechselkünde.-Kontorarbeiten,' gründlich.,.,rasch und- billig/ Bolzano, Helenestt

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/08_06_1933/VBS_1933_06_08_5_object_3131482.png
Pagina 5 di 16
Data: 08.06.1933
Descrizione fisica: 16
Bellini, Abg. Miori, Prestde der Provinz Bolzano. Comm. Caretto, Quästor Comm. Magaldi und zahl reiche andere Persönlichkeiten wohnten der Parade bei. — Primarius Dr. Guido Wacht- ler von der Augenabteilung des hiesigen Krankenhauses ist mit 1. Juni d. I. nach 36fährigem Wirken in den Ruhestand ge treten. Dr. Wachtler, ein geborener Bozner, hat mehr als 8000 Augenoperationen, dar unter 3200 von grauem Star sowie über 2000 von grünem Star und Star bei Kindern und Jugendlichen ausgeführt

.') Aus diesem Spruch, der ein Chronogramm darstellt, ergibt sich auch die Zelt der Herstellung des Bildes, nämlich 1747, das Jahr, in welchem das «fromme Pröpstl', Edmund Leonhard Graf Khuen die Stadt- Pfarre übernahm. Der untere Teil des Bildes stellt das Fegfeuer dar. der aber nicht gut SANATORIUM GRIESERHOF BOLZANO-GRIES - Telephon 2339. Privat-Augen-Kllnlk Dr. RÖSSLER I., II. und III. Klasse. Chirurgische, interne u. geburtshilfliche j Abteilung. | Freie Aerzte-Wahl. Röntgen (Therapie und Diagnostik

), Diathermie, Höhen-Sonne, Sollux-Lampe und medizinische Bäder, Enterocleäner. Prelie (Pension mK Zimmer und Pflege) l. Klasse Lire 45.-. II. Klasse Lire SO.-. erhalten ist. Das andere Bild enthält eine gutgezefchnete Pieta und zwei vereinigte, flammende Herzen. — Am 3. Juni wurde dem Bauer Bartholomäus Thaler von Nova Ponente auf dem Diehmarkte in Bolzano die Brieftasche mit 200 Lire Inhalt aus der inneren Rocktasche herausgeschnitten und ge stohlen. — In Ponte Adige hat ein unbekann ter Täter

dem Besitzer Alfons Oberrauch zwei Bienenstöcke entwendet« Einer der ge stohlenen Stöcke wurde nachträglich in einer Wiese aufgefunden. — Ueber die Pfingstfeier- tage weilten mehrere Schweizer zum Besuche in unserem Weinbaugebiete. Sie besichtigten das Magdalener Gebiet und Ueberetsch sowie mehrere Kellereien. b. Augenarzt Dr. Rößler ordiniert ab 8. Juni auch vormittags jeden Wochentag von 11 bis 12 Uhr Bolzano, Königin-Helene- Straße '8. Außerdem wie früher nachmittags von 15 bis 16 Uhr. Die übrige Zeit

im Sana torium Grieferhof. 212 Bolzano» 7. Juni» (Unfallschronik u. a.) In dm letzten Togen ereigneten sich eine Rothe von Unfällen, di« , hier kurz regi striert feien: Am Pfingstsonntag, 4. d. M., In den Abendstunden ist in der Nähe von Nova Levante der 18jährige Josef Tholer, Sohn des Gastwirtes Thaler vom „Goldenen Kreuz' in Gries, mit seinem Rade an ein daherkommendes Auto gestoßen und wurde zu Boden geschleudert. Der Arzt konstatierte einen Schlüsselbeinbruch, mehrere Rippen brüche, sowie

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/03_06_1937/VBS_1937_06_03_4_object_3136098.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.06.1937
Descrizione fisica: 8
200 Studenten von Obeketsch in Flugzeugen über die Gegend von Bolzano. An 200 Studenten von Oberetsch konnten gestern, 2. Juni, in Flugzeugen über die im '.prächtigsten Frühlingskleide prangendoGegend von Bolzano kreisen. Es wurden nämlich .einer Reihe von Studenten, welche auf die . Zeitung „Aquilone' abonniert waren, als . Zramie ein Gratisflug gewahrt. Außerdem haben sich die. Mittelschüler von- Bolzano, Bressanone und Merano am Flugplätze in San Eiacomo ekngefunden, um oie Flugzeuge

und herrlichsten Weise. Eine - Anzahl am Fluge teilnehmende Studenten haben um Aufnahme in die äronautische Akademie angesucht. > Wie in Bolzano erfolgen in 32 anderen Städten des Reiches Propagandaflüge für die Studenten. b Lleinfronleichnams-Prozession. Bei strah lendstem Frühlingswetter bollzog sich heute, Donnerstag, die Kleinfronleichnam-Prozession -von der Pfarrkirche aus durch den unteren . Stadtteil. Bei derselben wurde wieder eine , Anzahl der großen Kirchenfahnen uttt* Ä en. Der Well

Wohltätig keitsabend hingewiesen. Das Reinerträgnis fließt der „Weißen Schleife' zu zwecks Be schaffung von Kleinkinderausstattungen für bedürftige Müller. Ein Orchester besorgt die Tanzmusik. Die Eintrittskarten gelangen bei den faschistischen Frauen zum Verkaufe. b Abg. Llllgi Lojacoiw. der einige Zeit hin durch Präsident der Sparkasse Bolzano war und unter dessen Leitung die Zusammenlegung der Sparkassen zur Provlnzialsparkasse erfolgte, wurde zum Prestde der Provtnzverwallung von Neapel ernannt

. a Die Beikragsllsien für Advokakeu und Anwatte. Das Syndikat der Advokaten von Bolzano gibt bekannt, daß nach Art. 7 des Dekretes vom 2. Mai 1835. Nr. 642, die Ver zeichnisse bir persönlichen Beiträge der Advo katen und Anwälte des Gerichtsbezirkes von .Bolzano beim Syndikat in der Leonardo da Vincistraße Nr. 7, 3. Stock, vom 3. bis 18. Juni zur Einsichtnahme für die Inter essierten auflieqen. , b Unfälle. Am 2. Juni gegen 11 Uhr vor mittags wurde in der Nähe des Auto-Stand- vlatzes am Bikior-Cmanuel-Platz

. Der in Bolzano wohnhafte 62jährige Johann Huck begab sich am 1. Juni um 4 Uhr früh nach Campegno. mn im dortiaen Walde Holz zu sammeln. Als er bis zum späten Nachmit tag nicht zurückkehrte, erstatteten feine 7 An gehörigen die Anzeige bei der Sicherheits» behörde. Am 2. Juni vormittags brachte eiy Bauer auf seinem Gespann den Vermißten. Dieser hatte bei der.Holzfammluna einen Schlapanfall erlitten und mußte hilflos die ganze Nacht bei strömendem Regen im Walde zubringen. Schulkinder fanden ihn andern tags

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/29_11_1928/VBS_1928_11_29_8_object_3125326.png
Pagina 8 di 12
Data: 29.11.1928
Descrizione fisica: 12
abends von der Leichenkapelle ans. Die Mil» f bürgerschaft wird der Verstorbenen ein ehrendes Andenken immerdar bewahren. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 28. Nov.: Barometer: 30.6; Temperatur: 9.0, 1.8 Am 29. November: Barometer: 34.9; Tempera tur: 2.0. (Ueber dem Meere 761.3.) — Zentrale: Ueber Europa vorwiegend schlech tes Wetter. Ueber Italien veränderlich. Durch Verschiebung des Tiefs über dem bal tischen Meer und dem Vorrücken eines Hochs von Spanien

( 0 l$ Krflutner Private am 27. November, im 62. Lebens jahre, unerwartet schnell zu sieh abzuberufen. , Die Beerdigung der lieben Heim gegangenen findet Donnerstag, den 29. November, um halb 5 Uhr nachm, von der städtischen Leichen kapello in Merano aus statt. Die hl. Seelen messen werdet a n D.ens ng,4. Dezem ber, halb 8 Uhr Irüh in der Meraner Stadtpfarrkirche gelesen. Merano, Bolzano, München, den 28. November 1928. In tiefer Trauer: Familien Kr&ntner auch im Namen der übrigen Vewandten Wog wurde bereits

Dr. G. (CuifehM Donnerstag, 29. Nov., nachm. 4 Uhr. Ro'sirn: Ouvertüre zur Oper „Aschenbrödel'. Biget: ..L'Arlesienne', Suite. Ivvoüto Iwanow: Armemickte Rha-pirble. Nueeini: Fantalle aus der Oper „Matame Butterfly', Drigo: „Die Millio- n-n des Harlekins'. Suite. Catalanl: a) Am Abend', Intermezzo. b> Wellentanr. Stmuß: „Dorfschwalben', Walzer Stolz: „Salome', Foz- trot. WttkchMWe NachrWien — viehaufkrieb auf dem Andreasmarkke '.n Bolzano. Am Freitag, 30. November, wird in Bolzano der sogenannte Andreasmarkt

abgehalten. Anläßlich des am 3. November d. I. stattgefundenen Allerseelenmarktes in Bolzano wurde bei einem Rinde aus dem Bezirke Eies die Maul- und Klauenseuche konstatiert. Das Tier gelangte gar nicht auf dem Markte, sondern wurde während des Auftriebes bereits vor der Talferbrücke ab- verkauft, so daß es nicht der sanitären Unter suchung unterzogen wenden konnte. Um dies in Zukunft ein- für allemal zu verhindern, darf während des Zutriebes zum Markte kein Bicb mehr verkauft werden, tvenn

es nicht vorher d>e tterärztliche Kontrolle pas siert hat. Mit Erlaß vom 13. November d. I. Hat die kgl. Präfekttf Bolzano den Auftrieb von Vieh aus dem Bezirke Cles auf allen Märkten der Provinz Bolzano verboten. Sakhreinviehmarkf in Merano. Bei dem am 27 November abgehobenen Viehmarkt brachte der Auftrieb 14 Pferde und Fohlen, 44 Muli. 387 Rinder. 41 Kälber. 34 Z-egen, 105 Schafe, sowie 487 Schweine und Ferkel. Trotz der Anwesenheit verschiedener Händler aus dem Süden herrschte flaue Bewegung

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/09_04_1936/VBS_1936_04_09_3_object_3135287.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.04.1936
Descrizione fisica: 6
Donnerstag; den 9; Aprtl 1986/Xl'Vj »0Ol|f POTe~ lltfjljfc-llll 9tr. 15 — Seite s Provinz Bolzano 8. Allgemeine Volkszählung Das Volkszählungsamt der Provinz Bolzano teilt.mit: Jene Personen, die zur Ausfertigung des volkszählungsvoaens verpslichtet sind und den selben bis am 18. April noch nicht zugestellt er- halten haben, müssen einen solchen L«im Ge- meindeamt avholen. Zuwiderhandelnde können mit Geldstrafe bis |u 2000 Lire bestraft werden. a Bahnbegllnstigunaen zu Ostern. Die Etaats

-Marcomtelegramme mit stetem Text mit den italienischen LandeÜschiffen über die Funk station Eoltano und mit fixeul Text mit den Schiffen der kgl. Nette über die Funkstation Roin-San Paolo »Msstg. Die Tarife betragen die .Hälfte der gewöhn lichen (Miniumm 10 Worte) für die Mareonigramme mitden Handelsschiffen und L 5.- für jedes Mar- eonigramm mit den Schiffen der kgl. Marine. Dolzano Große Messe in F-Moll von Anton Bruckner. Jur Aufführung am Ostersonntag, KU Uhr, in der Eucharistinernrche in Bolzano. Fon

gegen Luftangriffe. Am 7. April wailtt S. E. General Alfreds Gianuzzi Saoelli, Eeneralprästdent des Reichsoerbandss zum Schutze aegen Luftangriffe, in Bolzano. Rach einem Empfange sei S. E. dem Präfekten prä sidierte er einer Versammlung des Provinzial» ausschuffes für den Schutz gegen. Lustanariffe. In derselben erteilte er den Provmzialausschutz. Mitgliedern Weisungen für die zu entfaltende Propaganda und für alle die Äufgaiben, die ihnen nach den Bestimmungen des Statuts ob liegen. Jen«, welche in den Verband

ausgenom men zu wewen wünschen, können stch an die Mitafteder des Ausschusses wenden. Mitglieder des Provinzialausschusses sind: Oberst Graoone, Professor Eregoveiti, Prof. Lo Presti, Marko Ferrändi, Tao. Tantbran. Tap. Ferrari und Tao. Revora. S Geschäftszeit in de» Frffeurläde» ist in Bolzano am IS. und am IS. April Von 8 BIS i2 Uhr, nach mittag» geschlossen; am 21. April den ganzen Tag über geschlossen. b Eravmustk »n der Eriestt Stiftskirche. Heute. Gründonnerstag, K8 Uhr abends, bringt

des Staatsanwaltes unÄ der Verteidigung gegen das Urteil des TrWunals von Bolzano, wälmes die Beschuldigten verurteilt hatte, überprüft. Rach mehrstündiger Verhandlung hat das Appellatkonsgericht die Berufung des Staats« anwaltes angewiesen und alle Angeklagten wegen Mangels an Beweisgründen frei gesprochen. Herr Mvokat Dr. Rosst, wel cher Herrn Dr. v. Hepperger verteidigte, hat diese Freisoruchs-Formel.nicht angenommen und dagegen Kassations-Rekurs angemeldet. Frau Rosa Tarbon war von Dr. Savorana

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/01_12_1927/VBS_1927_12_01_7_object_3124059.png
Pagina 7 di 12
Data: 01.12.1927
Descrizione fisica: 12
Donnerstag, den 1. Dezember 1827 »B o l ks boke' Nr. 48 — Seite 7 widrigen» der Schein vom kgl. Tribunal Bolzano für unwirksam erklärt würde. SIS Konkurseröffnung über Sclplone Stenioo, Dampfbäckerei in S. Macomo-Dol» zano. Die Forderungen find bis 24. Dezem ber d. I. anzumelden. Die erste Wmrbiger- verfammlring zur Wahl der Funktionäre findet am 5. Dezember d. I. und die Ta-g- fatzlmg zur Liquidierung der angemeldeten Forderungen am 10. Jänner 1928, um 9.39 Uhr vorm., beide Male beim kgl

. Tribunal in Bolzano stakt. Masteverwatter ist Adv. Dr. Anaeli« Eaivatore. SS9Genoss«nschoftsr«gIster. Bei der landw. Aentraikaiso wurde der Vorsitzende Dr. Bmiano Testoc enchoben (inzwischen ge storben. D. Red.). Ausgeschieden sind die Direktionsmitglieder Josef Mayr. Josef Ober- Hammer, August Hartrnann und Josef Jung- mann (letzterer inzwischen gestorben. D. Red'). Die Prokura de» Dr. Aldo Salaor wurde widerrufen. Ernannt wurde zum Vorsitzen den Friedrich v. Ferrari, Grünwald in Rencia

, und zum Prokuristen Josef Pohl in Bolzano. 955 Exekutive Versteigerungen von Liegenschaften: Am 29. Dezember d. I. um 19 Uhr vorm, findet bei der kgl. Prätur Bol zano die zwangsweise Versteigerung des Loses Haus Nr. 117 ln Unterinn samt Grundstücke im Grundbuch von Rcnon I Einl. Zl. 27 I statt. Schätzungswert 27.009 Lire, detto des Zubehörs 1525 Lire, geringstes Anbot 19.916 Lire, Vadium 2855 Lire. 956 Am IS Dezember d. I. um 9 Uhr vorm, findet beim Oberwirt in Luson.die exekutive Versteigerung

des Achille Panchieri, Han delsmann tn Bolzano, durch Adv. Dr. Karl Kerfchbaiimer dort, findet am 15. Dez. d. I. um 2 Uhr nachm, im Gasthaus zum „Röhl' in Eornaiano (Girlan) die exekutive Ver steigerung von Einsechstel-Anteil und zu gleich die freiwillige Versteigerung der Übrigen Fünffechstel-Änteiic der Miteigen tümer statt, und zwar 1. des Hauses Nr. 6 in Eornaiano (Girlan), Bauparzelle Nr. 423, Grundbuch Appiano Einl. Zl. 166 II. Gesaml- Schätzunqswert 45.000 Lire, geringstes An bot 33.390 Lire

. Vadium 4500 Lire; 2. des Weingartens in Doos von 18 Ar 41 m- Grundpar-elle Nr. 5898 in Einl. Zl. 427 II Appiano. Ausrufspreis 12.800 Lire, gering, stes Anbot 9699 Lire, Vadium 1280 Lire. Die Bedingungen können bei der kgl. Prä tur Caldaro ungesehen werden. einem Umkreis von 18 bis 20 Kilometer von Bolzano erstrecken. Es wäre daher sehr -an gebracht, wenn auch in Merano, vielleicht auch in Silandro, f-erners in Bveffanone und Brunico gleiche Einrichtungen geschaffen würden, die eine schnelle Hilfe

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/23_08_1934/VBS_1934_08_23_14_object_3133460.png
Pagina 14 di 16
Data: 23.08.1934
Descrizione fisica: 16
auf 5 Jahre) 8 Berufungen von Häftlingen wegen zu allzuhohen Strafausmaß (abgewiestn) 1 Fall zwecks neuerlicher Erhebun gen vertagt; außerdem: ■ • Bttsuchler Einbruch Der 38jähr. Mirandola Viktor aus Terea (Berona), wohnhaft tn Bolzano, machte sich tn einer Sommernacht an' einem Auslaaestnster unter den Lauben in Bolzano zu schaffen und versuchte dasselbe auszuheben, wobei die Scheiben in Trümmer gingen. Durch das Glasgeklirre wurden zwei vorübergehende Bozn« Bürg« auf- merssam, verfolgten oen

er seinerzeit beim Tribunal Bolzano nicht wegen Diebstlchls, sondern wegen Hchlerei ver- utteilt wurde. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legal! Rr. 12, vom 11. August 1934. 189 Ueberbote. o) Die auf Antrag der Raiffeisenlasse Tawaro gegen Witwe Maria Luggin, geb. Li^gger, und Konsotten in Taldaro versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Ginlage 2446/11 in Taldaro (Weinberg und Weide) wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um Lire 6460.— zugeschlagen. Ueberöotsftist bis 28. August. 196

b)' Die auf Betreiben des Karl Burger gegen Heinrich Petermayr in San Paolo d'Appiano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 1783/JÜ in Appiano, MKbcn einstweiteil Filomena Geier in Bolzano um Lire 4400.— zugeschlagen, lleberbotsfrist bis 23. August. 191 c) Die auf Antrag d« Bodenkrttsttanstalt Verona gegen Alois Waldthal« in Vadsna versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 13/1. Dädena, mit Realrechten-an den Grundbuchs-Eintegen 9/ll, 207/ll. 253/2 und 264/U, Baden«, wurden einstweilen

-Ein lagen 293, 294, 324, 325, 391, 892 u. 264/ll, Marter, auf Aittrag bet Witwe Anna Wei« tfiole* als Vormünderin der minderjährigen Katharina, Elise, Angelus und Mattin Weithal«'in Marter, in einer Pattie zu dem ayf-Lire 12.000^— herabgesetzten Aus» rufsprels statt. 207 b) Auf Antrag de« Adv. Valentin Sepoi, durch Adv. F. Egger in Bolzano, wu«>e die Zwangsversteigerung d« Grundbuchs- Einlagen 07/1 und 43/n. Valdaora, Eigen tum des .Johann Schuster, Reuhauser, in Valdaora, bewilligt. Stersteigerung beim

kgl. Tribunal Bolzano, am 28. September, um 11 Uhr vormittags. 184 Ausgleich. BestSttat wurde der Aus gleich des Ferdinand Innocentt, Kaufman nes, unter folgenden Bedingungen: Sofor- ttge gänzliche Zahlung d« bäwrrechteten Guthaben rmd ver Spesenzahlung mtt 20 Prozent cm die nicht bevorrechtete« Gläu big«. 10 Prozent bei d« Rechtskraft des Vergleiches. 10 Prozent am 15. Ämust d. I. Mr die Vereinbarung hastet Alexander Moscht, Kaufmann in Trento. 209 Konkurseröffnungen, qm lleber das Vermöge

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/23_07_1936/VBS_1936_07_23_3_object_3135474.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.07.1936
Descrizione fisica: 6
für den Duce aus. Nach der Besichtigung des Lagers kehrte Exz. Ricci Mit seiner Begleitung wieder nach Bolzano zurück. . Abfahrt der Dopolavoristeu zum Weltkongreß nach Hamburg. Wie schon berichtet, fanden am 21. Juli abends auf dem Drusus-Sportplatz in Bol zano in Anwesenheit der Spitzen der Behör den und maffenhaften Publikums Borstellun« gen der Trachtengruppen des Dopolavoro aus allen Regionen Italiens statt. Im Laufe des gestrigen Tages sind auch die übrigen Teil nehmer an der Deutschlandfahrt

eingetroffen und besichtigten die Sehenswürdigkeiten von Bolzano und Umgebung. Um 9 Uhr abends versammelten sie. sich auf den vom Reise« komitee bestimmten Plätzen. Der erste Zug mll 300 Teilnehmern ging um 11 Uhr abends ab. Der zweite Zug führte über 700- Fahr gäste mit. Heute, 23. Juli, um 7.30 Uhr früh, Strafen die.Teilnehmer in München ein.. Um S Uhr erfolgte die Weiterfahrt nach Hamburg. -Dortselbst Ankunft um halb 11 Uhr abends. Morgen, 24. Juli, ist Besichtigung der Stadt und des Hafens. Nachmittags

Teilnahme an den Vorführungen» die von 4 bis 8 Uhr abends auf allen Plätzen Hamburgs statt finden. Am 25. Juli Besichtigung des zoolo gischen Parkes Hagenbeck. Nachmittags Teil nahme an den sportlichen Veranstaltungen. Am 26. Juli Teilnahme an der großen Ver anstaltung.. „Das Volk für das Volk'. Am 27. Juli Abfährt nach Berlin, abends um halb 12 Uhr Weiterfahrt nach München. Am 28. Juli Besichtigung von München. Am 29. Juli früh Abfahrt. Um 1 Uhr nachmittags Ankunft in Bolzano. b Ehrung eines . Opfers

. Die Industrie-Union teilt mit: Auch dieses Ihr vergibt die Reichs-Unfallversicherungs- anstall zum Gedächtnis des Senators Ferrero 10 Studien-Stipendien zu je 1000 Lire für Schüler der gewerblichen Fortbildungsschulen für das Jahr 1936/37. Bewerben können sich die Waisen von Arbeitern, die bet der Anstalt' versichert waren und infolge Unfall oder Berufskrankheit gestorben sind. Näheres bei der Industrie-Union in Bolzano, Dantestr. 32. b Erwelkerungsarbelken der Zndustrlezone. Mit kgl. Dekret wurden

die Arbeiten der Er weiterung der Jndustriezone von Bolzano nach dem durch das Ministerium für öffent liche Arbeiten genehmigten Plan als Arbeiten öffentlicher Nützlichkeit erklärt. Auf diese Arbeiten in der genannten Crweiterungszone sind alle Verfügungen des kgl. Gesetzdekretes vom 7. März 1935 ausgedehnt, b Dr. Rob. Ferrari verreist. 1082 c b Lin abgängiger Lehrling. Der fest 7. Juli abgängige 15jährige Bäckerlehrling Karl Ehristofic in Bolzano wurde, wie dessen Vater mitteilt, in der Umgebung der Stadt

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/21_06_1934/VBS_1934_06_21_13_object_3133177.png
Pagina 13 di 16
Data: 21.06.1934
Descrizione fisica: 16
mit einer ersichtlichen Erkenntnis für die Bedeutung dieses Erzeugnisses in unserer Provinz verteidigt wor den. Die Zollmatznahmen bezüglich der Lieh- einfuhr haben sich auf dem Oberetscher Markt günstig ausgewirkt. Die von der kgl. Regierung erlassenen Beschränkungen im Margarine-Geschäft haben Unserer Butterproduktion neue Möglich keiten geschaffen. Nicht überlang wird das neue moderne Landes-Lagerhaus in Bolzano in Be trieb genommen werden, das mit einem beträcht lichen Beitrag unseres Provinzial-Wlrtschafts

werden. Im allgemeinen hat man den Eindruck, haß die Unternehmungen, welche die schlimmsten Zeiten der Krise dieser Jahre zu überwinden wußten, keine Ueberraschun- gen mehr zu ermatten haben, da sie sich dem niedrigen Produktionsstand bereits angepatzt haben. Auf dieser Grundlage kluger Anpassung an die heuttgen Erfordnisie kann man auch mit vollem Optimismus das Programm sehen, das bereits bezüglich der Schaffung zahlreicher neuer indu strieller Unternehmungen in Bolzano ankündigt wurde. Es handelt sich dabei

um. eine Sache, deren organische Lösung eine Reihe sehr ein gehender Studien erfordert, die nicht überhastet werden können. Auf alle Fälle kann ich Ihnen sagen, datz die Dinge gut gediehen sind und nicht von der Vorgesetzten Linie abgegangen »ttb, in Bolzano ein Produktion»« und Berbrauchs- zentrum zu schaffen, das immer größere Ent wicklungen der Wirtschaftskraft dieser Provinz ermöglicht. Kreditwesen. 2m Kreditwesen hat sich die Lage seit meiner Darlegung in der letzten Ätzung nicht verändert. Es gab

auf das Regime und den -faschistischen Staat. Kandel. Der Handel befindet sich in merklichem Auf stieg, wie aus einzelnen Wirtschaftszweigen z« ersehen ist. Die Maßnahmen zur Herabsetzung der Lebenslüsten sind ohne übermäßige Er schütterungen zur Durchführung gekommen, weil Kaufleute und Gastgewerbetteihende wirklich ver ständnisvoll entsprochen haben. Die Lebenshaltungskosten find in Bolzano im Vergleich zu anderen italienischen Städten trotz dem immer noch sehr hoch. Dafür interessieren

und nicht stillschweigend even tuelle Ausbeutung ertragen. Touristik. Fremdenverkehr und Touristik in unserer Provinz geben keinen Anlaß zu Schwarzseherei, wenngleich sie nicht jene der besten Zeisen sind. Eine wirklich erfreuliche Neuigkeit ist in-diesen Zonen das Ansteigen des Verkehrs infolge des Schneesports in den Wintermünaten. Das ist ein neues Arbeitsgebiet, das noch vor wenigen Jahren niemand vyraussah. Man darf nicht vergessen, daß die Provinz Bolzano infolge jeder Verbesserung der Schnel ligkeit

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/02_09_1937/VBS_1937_09_02_5_object_3136310.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.09.1937
Descrizione fisica: 8
DottnEagr^dm^-«SkptMbtt-1SS7/X'V SP'alfOTMif M' 3ß — Seite '5 b Rückkehr von der INeerbadekur. Heute. 2. September, um 22 Uhr kommen 125 Kinder aus Oberetsch von der Meerbadekolonie Pietra Ligure in Bolzano an. b Zeitweilige Schließung des Staatsarchivs. Die Direktion des kgl. Staatsarchivs in Bol zano teilt mit, daß bis 18. September das selbe geschlossen bleibt. b Autoverkehr nach San Ouirino. In den nächsten Tagen wird über Auftrag der Ge meindeverwaltung probeweise ein Autover kehr

vom Stadtzentrum nach dem aufstreben den Viertel San Ouirino eingeführt. Der Ausgangspunkt.der Fahrt ist am Pfarrplatz, die Endstation, das Militärdistriktskommando in San Ouirino. b Zirkus Busch wird ln Bolzano gastieren. Der vor fünf Jahren hier gastierende be rühmte Zirkus Busch wird in nächster Zeit in Bolzano eintreffen und mehrtägige Vor stellungen geben. Diese wandernde Heimstätte der Wunderwelt aus Pferdedressuren. Akro baten, Reitkünsten, Schaustellungen, Wasser spielen usw. hat Weltruf

die Holztrift ein. Das war für die Bewohner von Bolzano natürlich immer ein Ereignis. Zu Hunderten standen sie draußen an den Usern des Flusses und sahen der Holztrift zu. Das gestellte Meterholz von Pennes bis heraus nach Sarentino wurde den Flicken der Talfer übergeben. In Bolzano war ein das ganze Flußbett absperrender Rechen ein-' gebaut, der schräg vom linken Mer (unge fähr wo heute das ehemalige Restaurant ..Schönblick' au der Wassermauerpromenade steht) zum rechten Ufer reichte. Dort war eine große

. Beide Gebäude wurden vor einiger Zeit ab gebrochen. Heute sind an deren Stelle Park anlagen. • >-, •. Die Holztrift wurde gewöhnlich alle drei oder vier Jahre durchgeführt. .Gewaltige HolzmenMi wurden bei einer Trift auf dem Wasserwege aus dem Sarntale nach Bolzano herausbefördert. Einer der letzten Holztrift-Unternehmer war der „Dörferle' Josef Kienzl In Saren- > tino, der Vater des verstorbenen Abg. Josef Kienzl. Der Unternehmer stellte den Schaffer und die „Lackier' an und verrechnet

hatte, wollte man durch die Landholztrift nicht neuerdings Beschädigungen an Ufer schutzbauten heraufbeschwören. Die Holztrift in unserer Gegend gehört seit mehr al» einem halben Jahrhundert der Geschichte an. Todesfälle. In Bolzano verschied am 2. September Herr Bruno Pircher, Wagnermeister, im Alter von 33 Jahren. In G r i e s' verschied heute nachts nach längerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden und versehen mit den heiligen Sterbe sakramenten Frau Marianne v. Mayr hanse r, geb. Hepperger, Jngenieursgattin, im 34. Lebensjahre

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/06_07_1939/VBS_1939_07_06_13_object_3137933.png
Pagina 13 di 20
Data: 06.07.1939
Descrizione fisica: 20
, Seelsorgspriester in Bolzano. Die Abordnungen der Landarbeiter und Landfrauen und die Musikkapellen füllten den Platz. Nach der heiligen Messe formierte sich der malerische Festzug. Derselbe bot eine Fülle von ansprechenden Bildern, aus dem bäuer lichen Leben. Der lange, gut organisierte Zug marschierte vom Dommikanerplatz aus durch mehrere Straßen zum Viktor-Cmanuel-Platz und hinaus zum Siegesplatz. Jeder Truppe wurde eine Ortstafel und das Banner voran getragen. Die im Zug eingeteilten Musik kapellen Netzen

auf den Wägen in hübscher Gruppierung mitgeführt. Im m«,weige eines Kirschbaumes saß munteren Blickes ein Knabe. Auf einem Wagen befand sich ein vollbehan- gener Gravensteiner-Apfelbaum, Bilder von der Heumahd, von der Bespritzung und Schwefelung der Reben zogen vorüber. Die städtische Gärtnerei von Bolzano hatte einen prächtigen Blumenwagen ausgestattet. Der Festzug wurde von den Zuschauern wiederholt mit lebhaftem Beifall bedacht. Im Laufe des. Vormittags fand die Er öffnung der ersten

Veranstaltung bezuahabende Fest-Ansprachen, die wiederholt von lautem Beifall unterbrochen wurden und am Schluß eine mächtige Kundgebung für den Duce auslösten. Nachmittags fand auf der Promenade Lungo Taloera ein Volksfest statt, bei welchem die Militärkapelle konzertierte. Rückkehr eines Bersaglieri- bataillons aus Albanien In der Nacht zum 4. Juli traf in Bolzano ein Bataillon des hier stationierten 7. Ver- saglierl-Regiments ein. Dasselbe hatte im März d. I. an der Besetzung Albaniens teil genommen

und hatte sich zusammen mit den anderen Truppen bei der Ueberwindung des feindlichen Widerstandes durch seinen Gehor sam und seine Schlagkraft ausgezeichnet. Zum Empfange hatteil sich der Verbands sekretär, der Vizepräfekt, die Divisionskom mandanten von Bolzano und Trento, der Podest« mit den anderen Behörden, eine An zahl Offiziere und eine große Menschenmenge eingefunoen. Unter dem klingenden Spiel der Musik kapellen des Versaglieri-Regiments und der kgl. Carabinieri zog das Bataillon, begleitet

an kinderlose UP a r t e i e n, das Angebot von Arbeit kn der -»Stadt an Bauern. b Neuer Zug nach Trento. Ab 1. Juli wird ein weiterer Zug auf der Strecke Bolzano- Trento eingeschaltet. Abfahrt, von Bolzano um 20.40 Uhr; Ankunft in Trento um 22.05 Uhr. Der Zug trifft in Laives um 20.50, in Bronzolo um 20.58, in Ora um 21.07, in Egna-Termeno um 21.17, in Magre-Cor- taccia um 21.24, in Salorno um 21.33, in Mezzoxorona um 21.45, in Lavis um 21.56 Uhr ein. b Seilbahn Bolzano—San Genesto. Auf mehrfaches

21