Alti Parlamentari — 6 — Camera dei Deputati V LEGISLATURA — DOCUMENTI — DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DISEGNO DI LEGGE TITOLO I COMMISSIONI LOCALI DI REVISIONE CINEMATOGRAFICA E AGEVOLAZIONI FISCALI PER FILM IN LINGUA TEDESCA Art. 1. Per la revisione in lingua originale, ai sensi della legge 21 aprile 1962, n. 161, dei film in lingua tedesca, da proiettare in pro vincia di Bolzano, sono istituite tre sezioni, aventi sede in Bolzano, delle commissioni di revisione cinematografica previste dagli

arii- coli 2 e 3 della predetta legge. Ciascuna sezione è composta: a) del presidente del tribunale di Bol zano o di un magistrato di detto tribunale da lui designalo, che la presiede; b) di un professore di ruolo di un isti tuto di istruzione secondaria; c) di tre membri di cui uno, esperto, designato dalla provincia di Bolzano, uno, noleggiatore o importatore di film ed il terzo giornalista. Questi ultimi due membri sono scelti da terne designate dalle associazioni locali di categoria, ove

esistenti. Almeno tre dei componenti di ciascuna sezione appartengono al gruppo linguistico tedesco della provincia di Bolzano. I componenti della sezione sono nominati con decreto del ministro del turismo e dello spettacolo, sentito il presidente della giunta provinciale di Bolzano. Le funzioni di segretario di ogni sezione sono disimpegnate da un impiegato della car riera direttiva, di qualifica non superiore a quella di direttore di divisione o equiparata, in servizio presso il vicecommissariato del

Governo in Bolzano. Art. 2. L’articolo precedente non si applica per i film già ammessi alla proiezione in pubblico dalle commissioni di cui agli articoli 2 e 3 della legge 21 aprile 1962, n. 161. Art. 3. II nulla osta per la proiezione in pubblico dei film di cui all’articolo 1, valido nell’am bito della provincia di Bolzano, è rilasciato

Alti Parlamentari — 7 — N. 2933 Camera dei Deputati V LEGISLATURA — DOCUMENTI — DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI con decreto del vìcecommìssario del Governo in Bolzano, per delega del ministro del turi smo e dello spettacolo, su parere conforme delle speciali commissioni di primo grado e di appello indicate nello stesso articolo. Art.: L Per quanto non previsto dal presente titolo, valgono, in quanto applicabili, le disposizioni di cui alla legge 21 aprile 1962, n. 161, ed al relativo regolamento

di esecu zione approvato con decreto del Presidente della Repubblica 11 novembre 1963, n. 2029. Art. 5. L’importazione dei film in lingua tedesca da proiettare esclusivamente in provincia di Bolzano avviene in franchigia dei diritti doganali, ad eccezione del dazio, ove dovuto. TITOLO II RIPARTIZIONE TRA STATO E PROVIN CIA DEL MATERIALE DELL’ARCHIVIO DI STATO DI BOLZANO Art. 6. Gli archivi e i documenti dell’archivio di Stato di Bolzano sono ripartiti tra lo Stato e la provincia di Bolzano

, demandandosi a quest’ultima la custodia e la manutenzione di quelli di cui all’elenco, Tabella A, perché riconosciuti di particolare interesse storico locale. Art. 7. Il trasferimento degli archivi e dei docu menti alla provincia di Bolzano in base al l’articolo 6 avverrà dopo la costituzione, ad opera della provincia stessa, dell’archivio storico provinciale. Art. 8. Ai fini del trasferimento degli archivi e dei documenli di cui all’elenco allegato, sono redatti, entro due anni dalla dala di entrata

Alti Parlamentari — 9 — N. 2933 Camera dei Deputali V LEGISLATURA — DOCUMENTI — DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI TITOLO ILI RAPPORTI TRA ISTAT, REGIONE E PRO VINCE PER CENSIMENTI ED INDAGINI STATISTICHE Art. 13. Ferma reslando allo Sialo la potestà di effettuare i censimenti di qualunque specie e le altre statistiche generali o speciali, la regione Trentino-Alto Adige e le province di Trento e di Bolzano hanno la facoltà - con modalità da concordarsi con l’Istituto centrale di statistica

o provinciale, previa deliberazione di giunta. Art. 15. LTstituto centrale di statistica è tenuto a fornire, a richiesta, le informazioni sui dati statistici di cui sia in possesso, alla regione Trentino-Alto Adige ed alle province di Trento e di Bolzano, relativi ai settori di rispettiva competenza. Art. 16. Le indagini e le rilevazioni che 1’Jstilul.o centrale di statistica effettua su scala regio nale sono riferite per il Trentino-Alto Adige alle province autonome di Trento e di Bolzano. TITOLO

IV RICONOSCIMENTO DI PERSONE GIURI DICHE PRIVATE A CARATTERE LOCALE Art. 17. Spelta alle province autonome di Trento e dì Bolzano, per le materie di loro compe tenza, il potere di riconoscere le persone giuridiche privale, operanti nell’ambito pro vinciale.

, n. 5, è sostituito dal seguente: « Ferma la disposizione contenuta nell’ar ticolo precedente, le norme del titolo VI e quelle dell’articolo 10 possono essere modifi cate con legge ordinaria dello Stato su con corde richiesta del Governo e, per quanto di rispettiva competenza, della regione o delle due province. Le disposizioni di cui agli articoli 24 e 43, relative al cambiamento biennale del presi dente del consiglio regionale e di quello del consiglio provinciale di Bolzano, possono es ser modificate con legge

ordinaria dello Stato su concorde richiesta del Governo e, rispet tivamente, della regione o della provincia di Bolzano ». NORME FINALI E TRANSITORIE Art. 55. Nelle materie trasferite dalla competenza della regione a quella delle province, le leggi regionali vigenti alla data di entrata in vigore della presente legge continuano ad applicarsi fino a quando non sia diversamente disposto con legge provinciale. Art. 56. L’articolo 95 dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, approvato con legge

co stituzionale 26 febbraio 1948, n. 5, è sostituito dal seguente: « Con decreti legislativi saranno emanate le norme di attuazione del presente Statuto, sentita una commissione paritetica composta di 12 membri di cui sei in rappresentanza dello Stato, due del consiglio regionale, due del consiglio provinciale di Trento e due di quello di Bolzano. Tre componenti devono appartenere al gruppo linguistico tedesco. •In seno alla commissidtìe di cui al prece dente comma è istituita una speciale com-

Alti Parlamentari - 25 - N. 2216 Camera, dei Deputati V LEGISLATURA — DOCUMENTI — DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI braio 1948, n. 5, dopo la parola « provin ciale » sono inserite le parole « di TrenLo ». Il terzo comma dello stesso articolo kh è sostituito dai seguenti commi: « Nella provincia di Bolzano la giunta provinciale è composta del presidente, di due vice presidenti e di assessori effettivi e sup plenti, eletti dal consiglio provinciale nel suo seno, a scrutinio segreto e a maggioranza

assoluta. La composizione della giunta provinciale di Bolzano deve adeguarsi alla consistenza dei gruppi linguistici quali sono rappresen tali nel consiglio della provincia. T vice pre sidenti appartengono uno al gruppo lingui stico tedesco e l’altro al gruppo linguistico italiano. Il presidente sceglie il vice presi dente chiamato a sostituirlo in caso eli as senza o impedimento ». Art. 23. Nel secondo comma deU’avticolo 34 dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, approvalo con legge

comunali, sulle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza, sui consorzi e su gli altri enti o istituii locali, compresa la facoltà di sospensione e scioglimento dei loro organi in base alla legge. Nei suddetti casi e quando le amministrazioni non siano in grado per qualsiasi motivo di funzionare spella anche alta giunta provinciale la no mina di commissari, con l’obbligo di sceglier li, nella provincia di Bolzano, nel gruppo lin guistico che ha la maggioranza degli ammi nistratori in seno