Lire. — Der nächste Markt in Bolzano ist am Dienst«;, den 5. November (Allerseelenmarkt) — Viehmarkt in Colma am 7. Oktober. Auf getrieben wurden 243 Großrinder, 22 Kälber. 176 Schweine, 157 Schafe, 12 Ziegen und 55 Einhufer. Es wurden gehandelt: Milchkühe mit 700 bis 1000 Lire. Schlachtkühc mit L. 1.70 bis L. 2.— pro Kilo lebend: Schlachtochsen mit L. 2.— bis L. 2.40 pro Kilo lebend: Arbeits- ochsen mit L. 2. — bis L. 2.30 pro Kilo le bend: Stiere mit L. 2.10 pro Kilo lebend: Kälber

400.50 London 60 40 New york 12.33 Paris 81.10 Brüssel 207.75 Auszug aus dem Amtsblatt Fosllo annunzl legall Provinz Bolzano Nr. 27 vom 2. Oktober 1935. ' 398 Nealoersteigerung. Auf Eintrag der Firma Fratelli Feltrinelli in Mailand wurde die Zwangsversteigerung der G--E. 290/11, San Pancrazio t. ult. (Säge, Wohn haus, Baracken, umliegender Gruno), Eigen tum des Martin Lösch, bewilligt. Der- steigerung in einer Partie zum Ansrufsprets von 52.2Ö0 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. November

in Merano. Forderungs anmeldungen bis 24. Oktober. 401 b) Ueber das Vermögen des Franz Ver gor«, wohnhaft in Bolzano, Inhaber der englischen Schneiderei Sakmadi in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Konkurs, richter ist Tav. E. Radnich, Masseverwalter Rag. T. Ronchetti in Bolzano. Forderungs- anmcldungen bis 23. Oktober. 301 Nachricht an die Gläubiger. Nach stehende Mnternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Anfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Einwendungen

und Ansprüche au» der Besitznahme van Grund und Boden, wegen Schaven aus der Arbeitsausführung, sowie gegen die Freigabe der Kaution binnen ' 15 Tagen, ab 26., bzm. 27. September, bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Die -Unter, nehmungen sind: an Die Firma Arch. L. Madile für die Er- Launng eines Dopolavorohaufes in der Sta tion Brenners. 392 ü) Die Firma K. Borona für Verbauung», arbeiten am rechten Ufer des Ahrner Baches

besonderer ' Bcdctung, da dadurch Ernteüber- schüssa und Obst zweiter Güte vorteilhafte Ver wertung finden. Möge die lleberzeuqung vom großen Werte des Süßmostes in alle Volksschichten unseres abstgefegneten Gaues dringen, zum Wähle der Volksgesundheit und zum Nutzen der ' boden ständigen Wirtschaft. 393 ei Di« Firma E Jacopini in Trento für Berbauungsarbeiten des Wildbaches von San Silnestro. 394 d) sowie für die Einhaltung der Wasser- werke von Bolzano. 395 ei Die Firma Tav. M Ferrari

ins Haus eindrangen, verschiedene Sachen im Werte von etwa 500 Lire. Auszug aus fttm Amtsblatt Fogllo annimzl lesall Rr. 14 vom 10. August 193L 1L3 RealversteiaerUng. Auf Betreiben des Spar- und Darlehenskassenvereines für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Advokat Dr. v. Walther dort wird der Ver kauf der dem Peter Gasser nach Matthias in Bolzano gehörigen Realitäten, und zwar das Ex-Hotel Gasser in- Zwolimalareien samt Zugebäulichkeiten, Grundbuch-Ein lagezahl S9ll Dodiciville, bewilliget

. Die Forderungen (Hypotheken) sind Linnen 30 Tagen anzumelden. Die Vornahm« der Versteigerung findet am 23. September d. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tri bunal Bolzano statt. Der Verkauf findet in einer Partie zu dem vom betreibenden Gläubiger angebotenen Preise von Lire Av.ooo.— statt. Die Bedingungen können rn der Tribunalkanzlei eingesehen werden. 184 Realschätzungen. Um die Ernennung von Schätzleuten zu den exekutiven Schätzun gen von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim kgl

. Tribunal Bolzano anaekuÄt: a) Josef Nrederhofer, Granner in Eaines, durch Dr. Ferrari in Merano, bezw. Dr. v. Walther in Bolzano zur Schätzung het dem Johann Platter/? in Tirols ge hörigen Realitäten, als Erundbuchs- ünlagen Tirccko Zahl 122 ll und 67% Haus Nr. 191 und Grundstücke ufw. ISS E) Achilles Pa-nchievi. Handelsmann in Bolzano, durch Adv. Dr. Herbert Lutz dort zur Schätzung der den Eheleuten Wilhelm und Maria Gius in Ealdara, Billa di mezza, gehörigen Realitäten im Grundbuch Cin- ldgezahl 488

N Caldaro. W6 c) Johann Mauracher in Eornaiano durch Advokat Dr. Herbert Lutz in Bolzano zur Schätzung der dem Ludwig Pider in Onies (Brumco) gehörigen Realitäten, Grund- ouchseinlagen 91 und 51, 6511, 3011 Onies und 20ll Elle. tSS d) Johann Mauracher in Eornaiano durch Ww. Dr. Lutz, Bolzano, zur Schätzung der dhn Eheleuten Georg und Maria Ober- Mleuzer in Stegone gehörigen Liegen- Grunodlkche «nt StR Loreozo soll. 128 Wafserrechd. Dem Friedrich Prenn wird auf die Dauer von 30 Jahren die Konzession

am 27. August d. I. ab. 132 Ediktalzitation. Auf Ansuchen des Ing. Mario Marchignoli durch Dr. Riz- Bolzano wird Johann Pfeifhofer, Mecha niker und Maschinenhändler in Lienz-Ost tirol vorgeladen am 2. Dezember ds. Js. um 10 Uhr vormittags vor dem kgl. Tribu«, nal Bolzano zu erscheinen wegen Berur-l teiluna zur Zahlung von Lire 6099.— an Entschädigung für die automobllistischa Einrichtung. 133 Erb er klär ungcn. Die Erbschaft mit Vorbehalt der rechtlichen Wohltat des In« ventares haben angetteten

Montag, den 8. August 1932 's-« »Seite 4 — Nr. 95 I ' AusMS ans dem Amtsblatt Foglio annunz) legall Nr. S vom 27. Juli 1932. <trM Realversiciqerung. Auf Antrag der Antoni.i von Ferrari findet am 24. August d. I.. beim kgl. Tribunal Bolzano, um II iriir Dfirmittags, die Versteigerung von drei Partien Realitäten des Anton Unter- '.oflcr ans der Krundbuch-Einlagez. 1985 ll Appiano per je Lire 21.400.— statt. 101 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung vvn Sachverständigen zu den exe- tntiven

Einsprüche gegen die Freigabe der Kaution sind binnen >5 Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen. II>II>IIIIIIIIINII,,,III,,,,II,,II,,IIIIII,IIIIIII,,I,IIIII„II,IMI»»»III»MIIIIIII»»!II»I»II»IIIII„»„„„„„„„„„„„»„ll„„„„„„,„„„„„„„„„„„„M Spork-Nachrichten SchwlmM'MMEliften Juventus F. C. Giesse Sonntag, den 7. August, nachmittags, wurden am Lido Bolzano die Gebietsmeisterschaften im Schwimmen und Wasserspringen ausgetragen. Vertreter der Behörden und gut 3000 Personen wohnten den zahlreichen

, 1 M. 23 S. 2. Ebner Ignaz, Juventus F. C.. 1 Min. 23.1. S. 3. Langebner Leo, S. C. Merano, 1 Min. 27 S. 4. Candotti Jtalo, Juventus F. C.. 1 M. 44.1 S. Herren, 400-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, II. G. Trento, 6 M. 57.4 S. 2. Sehnert Rudolf. Juventus F. C.. 7 M. 26 S. 3. Bevilacqua Emilio, ll. G. Trento, 7 M. 45.3 S. 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100-Metcr-Bruft: a er Franz. Juventus F. C., 1 M. 37.1 S. i Mario, U. G. Trento. 1 M. 38.1 S. Endrici Francesco. II. S. Bolzano, 1M. 42.1

S. Herren, 100-Meter-RLcken: >. Waldmüller Kurt, Juventus F. C.. IM. 36.1 S. 2. Moser Hans, Juventus F. C.. 1 M. 47 S. 3. Unterlechner K.. Juventus F. C.. IM.52.1 S. 4. Scattallmb., E. II. F. Bolzano, 1 M. 56.3 S. 50-Meter-FreistiI, Jugendlich«: 1. Camin Eli, Juventus F. C., 37.1 Sek. 2. Darner Bruno. II. E. Trento, 39.3 Sek. 3. Varesco Joo. Juventus F. C-, 41.2 Sek. 50-Meter-FreistiI, Knaben: 1. Euggenberg v. Karl Fr. Juvent. F. C.. 40.2 S. 2. Jardan Rudolf, Juventus F. C.. 41 Sek. 3. Strickner Norbert

. 3. Pawlicek N., Juventus F. C., 40.40 Punkte. 4. Darner Bruno. Il.G. Trento, 36.07 Punkte. 5. Platter Roland. S. C. Merano. 35.09 Punkte. Frauen, Sprünge vom I-Meter-Brett: 1. Appolonia Berta. S.E. Merano. 29.04 Punkte. 2. Ruoff Anna. Juventus F. C.. 28.30 Punkte. Klassifizierung der Vereine: 1. Juventus F. C.. Bolzano. 174 Punkte. 2. Ilnione Einnastica Trento. 24 Punkte. 3. Sportklub Merano 14 Punkte. I. Ilnione Cportiva Bolzano 4 Punkte. 5. G. II. F. Bolzano, 3 Punkts. Am -ie Forfter-Trophäe In erster

gesetzten Abzug. Nähere Aufklärungen erteilt die kgl. Präfektur Bolzano. Ufficio Eabinctto. a Kollekkivverlräge der Mehger. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leute teilt mit. daß es ihm bekannt ist. daß sich bis jetzt sehr wenige Metzger der Provinz den Kollektio-Arbeitsvertrag beschafft haben. Die Metzger werden daher aufgefordert, diesen Vertrag beim Verband in Bolzano, .Kapuzinergasse 6, zum Selbstkostenpreis zu verlangen. in liebenswürdiger Weise Herr Prof. Karl Lindner

auch auswärts zu beziehen sein. Der Tag der nächsten Versammlung, welche erst im September stattfindet, wird in der Presse bckanntgcgcben werden. b Gymnasium der Franziskaner in Bol zano. Jahresabschluß. Am Antoniusfeste wurde mit einem scierlichen Jubiläumsgot- tesdienstc das Schuljahr abgeschlossen. Zahl der Schüler am Ende des Schuljahres 146. Erste Klasse: 52 Schüler, davon vorzüg lich geeignet Martini Antonio. Livinallongo; Masoncr Ivo, Ealdaro; Maurer Friedrich, Bolzano: Saniu Joief, Cortina all'Adige

; gut geeignet: Andcrgassen Franz. Ealdaro; Bazzanella Alfons, Bolzano; Cadsky Paul, Bolzano; Egger Franz. Gries; Hunglinger Rudolf. Ealdaro; Ladurner Anton, Breffa- none; Maiojer Alois, Gries; Nicolussi Wal ter. Bolzano: Pernter Richard, Bolzano; Stimpfl Josef, Bolzano; Zacher Richard, Bolzano. — Zweite Klasse: 31 Schüler, davon vorzüglich geeignet: Egger Wilhelm. Laurengo; Lorenzini Alfons. Chinia; Nico- luisi Karl. Badena: gut geeignet: Casotti Hubert. Bolzano; Obertimpflcr Josef. Bren- nero

: Perathoncr Ermano, Selva; Pittschie ler Karl, Gries; Simmerle Franz, Nova Ponente; Nutzer Michael. Bolzano. — Dritte K l a i! e: 27 Schüler, davon vor züglich geeignet: Eiiendle Leopold. S. Can- dido; Müller Walter. S. Candido; Senonor Angela. S. Eristina: Tscholl Siegfried. Cal- daro; gut geeignet: Benedikter Alfons. Si- landro; Fischer Albert. Brcssanone; Rößler Georg, Bolzano; Santa Artur. Monte San Pietro; Senoncr Nodolfo. S. Eristina. — Vierte Klaffe: 18 Schüler, davon gut geeignet: Kießwetter Franz

, Gries: Psenner Josef. Eornedo. — Fünfte Klasse: 18 Schüler, davon vorzüglich geeignet: Steiner Peter. Braies; gut geeignet: Chicken Ludwig. Bolzano; Mach! Ferdinand. Bol zano: Pettegrini Natalino, Livinallongo: Pizzini Ugo, Roncone; Schwemberger Wal ter. Bolzano; Zipperle Johann, Nova Po nente. — Im Herblllermm findet die Auf- nahinsprüfung für die 1. Klasse am 21. Sep tember statt. b Vecimtcn-Skcrbekassa. Anläßlich der Wiederkehr des Gründungstagcs dieser Wohlfahrtsvereinigung wird am 4 Juli

ge leisteten Kaution per Lire 4800.—, haben die Gläubiger der Unternehmung binnen 15 Tagen bei Vermeidung oer Ablehnung ihre Einwendungen bei der kgl. Präfektur Bolzano anzubringen. 388 A m o r t i s i e r n n g. Die kgl. Prätur Vresianonc hat an die Sparkasse Brrssanone das definitive Auszahlungsoerbot betref fend die beim Brande vom 28. August 1930 verloren gegangenen Sparkassebücher Rum- mer 1245. 1593 und 10.693 der Maria Huber in Fiindrcg erlassen. Ein allfälliger In haber wird ansgefordert

, die Einlagebücheln bei der genannten kal. Prätur binnen sechs Monaten vorzuweisen oder seine Ein. Wendungen geltend zu machen. 350 R e a l v e r st e i g e r u n g. In der Exeku- tiongsalhe der landwirtschaftlichen Zentral- kasse in Liquidation in Bolzano gegen die Erben nach Josef August Kögler wurde der Verkauf durch öffentliche Versteigerung der Liegenschaften im Grundbuchs Appiano Einl.-Zah1 88611 und 1734 II in einer Par tie zu dem vom betreibenden Gläubiger an» gebotenon Preise von Lire 1060

.— und den im Erkenntnisse enthaltenen Bedingungen bewilliget. 390 Schätzung. Um die Lriiennuiia eines Sachverständigen zur exekutiven Schätzung von zur Versteigerung gelangenden Liegen schaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: a) Ing. Johann Doblander, Jnstallationsgeschafr in Bolzano, durch Adv. dort zur Schätzung der Grundbuche E.-ZI. 170 l Dr. Herbert Lutz Liegenschaften im Nova Ponente; 391 ü) Nikolaus Dejori in Nova Ponente durch Adv. Dr. Herbert Lutz in Bolzano zur Schätzung der der Gemeinde Nova

Ponente gehörigen Liegenschaften, Grnndbuchs-Ein- lagezahl 192II. 394 Kr und tausch. Der Tausch der Ge meinde Merano und des Matthäus Hälzl betreffend je 3650 Quadratmeter aus den Grundparzellen Nr. 1668/2 und Nr. 1666 Maia zum beiderseitigen Werte von Lire 20.— pro Quadratmeter wird be williget. Der Tausch dient zur Vergröße rung der Gemeinde-Gasanstalt. Kursberichte vom 12. November 1930: (Ohne Gewähr). In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kaut Verkauf 100 deutsche Mark 100 Schilling 100

Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 12. November Di« erste Zisternrettze bedeutet die Ablesung' am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di»! Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. änderlich ;etwao Nebel. Das Uebergreifen des atlanMsn Hochs auf Mitteleuropa spricht für gute Wetterlage. In den Nordalpen war heute früh regnerisches Wetter bei v Grad Wärme. Even-eu Dem Extrafond für Mietüilse statt Blumen auf das Gral, der Frau Esther Ferrari von Dr. Peter v. Campt

zu ge meinsamer Arbeit!' erhob sich ungeheurer Jubel. PnetnzBolzmo Grabinschriften auf Arie-Höfen Die kgl. Präfektur Bolzano hat folgendes Rundschreiben an den Herrn Quästor in Bolzano, an die Herren Amtsbürgermeister der Provinz und zur Kenntnisnahme an das Drvistonskommando der kgl. Carabinieri hinausgegeben: Mir wurde berichtet, daß in einzelnen Gemeinden, ungeachtet der bestimmten und die einzelnen Fälle regelnden Anordnungen in Uebertretung des Dekretes Sr. Cxz. des Präfekten der Venezia Tridentina

in den Dolomiten. Dom Gasthof Maria in Cairazei di Fasse wird dem Kur- und Fremdenver kehrsamt Bolzano mitgeteilt, daß die Straße bis zum Pordoifoch für den Verkehr offen ist; ebenso die Straße Plan-Corvara über das Grödnerjoch. a Beförderung von dringenden Telegram men. Von der Post, und Telegraphen-Ver- waltung wird verlautbart: Zwischen Provinz- Hauptorten wird ab 1. Juni eine neue Kate gorie von besonders dringenden, internen Telegrammen eingeführt, welche bei der An nahme den Vorzug vor allen privaten

müssen. Es liegt im Interesse der Empfänger, ihre Freunde darauf aufmerksam zu machen, sich an diese Bestimmungen zu halten, damit die Korrespondenz nicht wegen Unleserlichkeit oder mangelhafter Adresse liegen bleibt. Bolzano un- AmMbuns Hchriftlettung: Museumstraße 42. — Telephon 48. 374 und 682. b Bille für Fronleichnam. Wie alljährlich, ergeht auch heuer an die Bevölkerung der Stadt die Bitte, durch milde Beiträge die Kosten der Fronleichnamsprozession decken zu helfen. Die Spenden

werden in der Kanzle! des Stadtpfarramtes oder der Sakristei direktion dankend entgegengenommen. Fb. Propstei. und Stadkpfarramk. Bolzano. 27. Mai 1929. v Grüne und silberne Hochzeit. Heute, Montag, um 7 Uhr früh, fand in der Propsteikapelle die Trauung des Herrn Achilles Colli. Maler, mit Frl. Emma Panctrollt, Näherin, statt. Gleichzeitig begingen die Eltern der Braut. Herr Richard Pancirolli und seine Frau Anna. geb. Rauch, das Fest der silbernen Hochzeit. b Gewitterregen. Der gestrige Dreifaltlg- keits-Sonntag

war von schönem Wetter be gleitet. Nachmittags und abends nach dem Dunkelwerden fiel auf kurze Zeit da und dort gewitterartig Regen, aber bald hellte sich das Wetter wieder auf. Die Bahnzüge brachten am Abend die Ausflügler aus allen Rich tungen der Windrose in die Stadt. Das schöne Frühlingswetter war zu verlockend für eine Wanderung ins Freie. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- fervaloriums in Bolzano. Am 26. Mai: Baro meter: 34.6; 26.3. Temperatur: 15.6. Am 27. Mal: Barometer: 36.0; Temperatur: 18.8

liegt die Matrikel der Syndikatsbeiträge der Kleingewerbetreiben den für das Jahr 1932 durch 14 Tage bis 18. Mai zur Einsichtnahme auf. Rekurse können innerhalb 14 Tagen an die Provinziakkom- imssion 'bei der kgl. Präfektur Bolzano ein- gereicht werden. e Florianifcier der Feuerwehr von Breffa none. Gestern, Sonntag, hielt die Ortsfeuer wehr von Breffanone die diesjährige Floriani- feier ab. Mit Musik der Bürgerkapelle mar schierten zirka 90 Feuerwehr-Mitglieder von Breffanone und Umgebung

am letzten Donnerstag durch den Hofkaplan Dr. Untergasser Dr. De Malv, Rechts anwalt m Bolzano, mit Frl. Maria Schober, Bccnntln dort, getraut, e JXu* dem Kranken hause. Herr Dr. v. P e r n- werth, Assistenzarzt an der chirurgischen Abtestung des Krankenhauses von Breffanone, hat nach mehrjähriger erfolgreicher Tätigkeit seinen Posten aufgegeben. Nach einer wetteren kKnischen AusblQung wird er eine selbstän dige Praxis eröffnen. Hevr Dr. v. Psrmvorth war ob seiner Tüchtigkeit. Gewiffenhaftigkeit

— laden zum Eintritt ln das ncne Cafe ein. Dag Cafe selbst wurde nach Plänen des Herrn Archi tekten Norden-Bolzano gebaut, welcher, wie immer, durch Originalität der Konzeption und Zweckmäßigkeit in der geschickten Lösung der Raumsrage überraschte. Die gefällige Ausführung der Kaffeohaustischchen, der farbenfrohe Anstrich der Thonet-Sessel und der sonstigen hölzernen Wandverkleidungen und Umrahmung der eingebauten Ditrimen geben den nougeschasfenen zwei Kaffeehaus- Räumen im Vereine mit dem fein

ab getönten Wandanstrich und der in den Farben gut abgestimmten Bespannung der Bor und dm Mustern der Vorhänge ein äußerst harmonisches Gepräge. Auch die aparten Beleuchtungskörper fügen sich paffend in dieses stilvolle Gesamtbild ein. Die Tischlerarbeiten wuvdm durch die Firmm Kühbacher u. Sigmund in Bressa none und Baffer in Bolzano geleistet, während die Jnstallierungsavbelten für die Beheizung von der Firma Ing. Polzer in Breffanone besorgt wurden. Zur Eröffnung des neuen Cafes waren die Spitzen

statt. Da dieselbe Präsidentin des Verbandes der Kaiegsgefalleuen der Sektion Breffanone war, so sah man beim Begräbnis eine große Anzahl der MltMeder des Bor bandes der Angehörigen Krisgsgefalloner, sowie der Kviegsinoalidm mit Fahne unter der Leitung des Kommissärs Cav. Lu-'gi Ca- tulli. Es nahmen auch daran teil die Krieger- vevbände. sowie die Militär- und Zivikbehor- den. In Vertretung des Kampffaschio erschien Herr Mario Devoto, des Provrnzialkolitees von Bolzano die Provinzial-Delegisote Frau

der Landwirte, Pächter und Halb pächter zur Einsichtnahme aufliegt. Rekurse wegen materieller Jrrtümer können innerhalb weiterer 30 Tage an die Spezialkommission bei der kgl. Präfektur Bolzano eingereicht werden. m Generalversammlung des Mufeumver. eines. Äm Montag, den 12. Februar 1934, findet im Bibliotheksaal des Museums. Gali leo Galileistraße, um halb 9 Uhr abends die Generalversammlung des Museumvereines statt. m Zum Schaufensterweklbewerb in Merano. Wie bereits bekanntegegeben, findet in den letzten

des Gewerbe- förderungs-Institutes Bolzano. m Unentgeltliche Musikschule der Dopolavoro- kapelle. Der städtische Dopolavoro teilt mit: Die städtische Dopolavorokapell« beginnt mit Anfang Februar einen Musikunterricht, an dem alle interessierten Jünglinge teilnehmen können. Die Einschreibungen werden Montag und Don nerstag von 5 bis 9 Uhr abends beim Sitze der Kapelle, Viktor - Emanuel - Schule, entgegen- genommen. m „Der Heldenumzug' des Jt. U. F. Die faschistische Universitätsgruppe von Merano

. Die Beerdigung findet am Sonntag, den 4. Februar» um 9 Uhr vormittags vom Trauerhaug „Fehler-Wirt' aus auf dem Friedhof in Parcines statt. In Vilpiano verschied am 2. Februar Frau Magdalena Witwe Hauser» geb. Ohrwalder, Besitzerin, im 81. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt Sonntag, 4. Februar, nachmittags. Um die liebe Mutter trauern zwei Töchter, darunter Frau Marie Kölbl, Gasthausbesitzerin in Bolzano. Keine schmerzenden Füge mehr, wenn Sie die FuO’RInlagen vom Orthopäden Hans Leiter, Arm.Dlazstr

b katholische Aktion. Mittwoch. 3. Febr., 8.13 Uhr abends im Canisiussaale Versamm lung des Excelsior. Gegenstand: Die Jndia- «ermission der Jesuiten. Mit Lichtbildern. a Die heurigen Osterferien. Wie aus Ron» berichtet wird, haben die Volks- und Mittel schulen zu Ostern am 24., 23., 26., 28. und 29. März schulfrei. b Vom »Loiueruin'. Mit Ministerial- dekret nom 18. Jänner wurde die außer ordentliche kommissarische Verwaltung des Knaben-Erziehungsinfsttutes „R a i n e r u m' in Bolzano

bis 30. Juni d. I. verlängert. Dis dahin soll der Kommissär die ihm mit Dekret vom 26. April 1923 gestellten Aufgaben voll endet haben. b Tätigkeit der freit«. Retkungsgesellschaft Volzano. Im Monat Jänner hatte die Ret- tungsgesellschaft Insgesamt 86 Ausfahrten, und zwar 67 Krankentransporte und 19 Un fälle. Aus diesem ergibt sich, daß die Ret tungsgesellschaft fast täglich drei Ausfahrten machen mußte, «in Beweis, wie notwendig diese gemeinnützige, der Nächstenliebe dienende Einrichtung für Bolzano

ist. Die Nettungsgesellschaft vollendet im April heuri gen Jahres ihren 20jährigen Bestand. b Aus dem Votartatsdienft. Das „Volletstno della Giustizia' vom 30. Jänner meldet, daß die beiden Notare Dr. Josef Sjlblet von Vipiteno und Josef Den von Primiero nach Bolzano übersiedeln. a Der Monat Februar. Ein Zwölftel des neuen Jahres ist mit dem gestrigen Tag in das Meer der Vergangenheit gesunken. Heute trat der Februar Ins Land. Will er auch ein Sonnenkönig werden, wie sein Vorgänger? Fast scheint es so, denn hell und klar