Spott Das Länderspiel Italien — Frankreich abgesagt Wnc PcrTfltttBrtntnrt 8eS italienischen f?n§BoHbcr. bandes bestätigt, bas; der für Sonntag in Paris an- gesetzte Länbkrkamdf zwischen Frankreich und Italien «imt stattfinbct. Diese Verfügung wurde vom Präsidenten dcS C.O.R.J. getroffen. Demzufolge finden am morgigen Tonntag die de» reitS fesigelegten Spiele (Nachtrags- und Vorgesetzte Spiele der ReichSmeisterschast) statt. Die Itlic-Meisterfchafterr von Bolzano Grosskampf zwischen La vencla

und Armeekorps. Alp! pausiert. Die Ulic-Meisterschastcn in Bolzano, die am ver gangenen Sonntag einen vielversprechenden ?>'ftikt Mchmcn, setzen morgen mit zwei weiteren Spielen Um 13.30 Uhr treffen sich S. CT. Dante — S. W. N Utas Mso die beiden Geschlagenen de? ersten Meister- schaftStageS. Sowohl U n i t a S als auch Dante erfuhren am Sonntag schwere Niederlagen llnltaS erlag gegen die massive Elf des Armeekorps und Dante mutzte gegen eine schwach spielende Alps die Waffen strecken. Diese beiden

in Bolzano eintreffcn wird nnd einige Fett sich hier aufhält. ES werden daher ave Leiter und Kapitäne der hiesigen Ulic-Mannschaftcn gebeten, am Sonntag, den 11. APriI. um 18 Uvr abends (also nach den Spielen am DrusuSplatz) im Saale des Provinzial-Dopolavoro (Dnnteftratze Nr. 15/ll zu erscheinen, da VerÜandStrainer Carraro wichtige Mitteilungen zu machen hat. Merano Khorllva — <£. Alvi Der morgige Sonntag bringt die lang erwartete Begegnung zwischen den Mannschaften der „M e- rano Svortiva' und der S.C

« ei VS dies bezüglichen PrcgramMeS sind sollen ein solches ehe stens vom Präsidium oder am Schießstand«, Bia Ber- faglio Rr. 1, anfordern. S Städte-Schachkampf Bressanone Bolzano. Am 18. April findet im großen Saale deS Hotel „Ele fant' in Bressanone ein Städte Schachkampf »wische« Bressanone und Bolzano statt. Tic Schachfreunde von Bressanone, die Interesse daran haben, am Städtekamvf teilzunehmen, mögest sich beim Ver trauensmann Kurt v. Ereil baldigst melden, dami» die Mannschaft zusammengestcllt werden kann. Ter

ist eine Ermäßigung vorgesehen. Wir bitten die hocbw. .Zerren Seelsorger und Kooperatoren, nach Möglichkeit sich an der Tagung zu beteiligen, um durch ihren Rat und ihre Erfahrung die Tönung möglichst praktisch.gestalten zu können. Anmeldun gen erbeten b i s 20. A p r i l an das Sekre tariat der Katholischen Aktion, Bolzano, Duca d'Aostastrahe 3. Psarrckwr Bolzano. Sonntag. 11. Avril, beim Hoch amt (8.30 Uhr): Missa solemniS C-Moll von Franz Picka. ov. 21. (Erstaufführung.) . _ Kapnzlnerlirche Bolzano

. MünzenSerg. Jane». Kupfer, Goldbrumier. Delfour, Lehner, CurtoiS. Bak- huhS, Braine, van der Ehnde. Wie inan sieht, ist daS Team Mitteleiiropa» au» vier Oesterreichern, drei Italienern» drei Ungarn und einem Tschechen zusammengestellt. Die Ulic-Meisterschasten i» Bolzano Der Sieg der La Veneta gegen die .HeereSvertreter hat dem Turnier nun einen äußerst spannenden Rahmen verliehen. Der für so sicher gehaltene Favo rit. die Armeekorps-Elf, ist mit einem Schlage um die guten Aussichten gekommen

-Pokal unserer Tcnnismannschafim wurden bisher folgende Kämpfe ausgetragen: I» Merano fand ein Treffen zwischen Tennis Merano und Tenniszirkel Riva statt, das ein Unent schieden 3:3 vrachle. In B r u n i c o schlug Tennis Merano die Spieler von Bmnico 5:1. In Bolzano überwand Tenniszirkek Riva die zweite Mannschaft von Bolzano 5:1. Auch JiaUa- Zirkel Rcnon schlug Bolzano B 5:1. Auf dem R e n o n «ndele daS Sviel zwischen Renon und Bolzano A unentschieden 3:3. Daraus geht klar hervor

, daß die Mannschaften von Merano, Riva am Gardasee in>d Renon ziem- lich gleichwertig sind. Die Mannschaft Bolzano A bat erst ein Sviel absolviert, wird aber nach ihren weiteren Spielen voraussichtlich mit den drei anderen Mannschaften gleichstehen. Sehr leicht kann also sein, daß nach den verschiedenen Runden alle Mann- schastm mit der gleichen Pimktczahl einlaufen. Die Teilnahme einer zweiten Mannschaft in Bolzano zeigt von der Lebenskraft dieses Vereine». Die Mannschaft wird aber kaum nennenswerte Resultate

auKellen. Brunico hat «ine Mannschaft junger Spie ler ausgestellt, die sich bei diesen Kämpfen auf die Balilla-Meisierschast vorvercitm können. ES sind vielversprechende Hoffnungen darunter. Die Entscheidung im Kampfe wird der 30. Mat bringen, wo sich Tennis Merano imd Tennis Bol zano einerseits und Riva und Rmon anderseits geamübersteben. Der Stand nach dm Sisherigm Spielen ist: Uncnt- Tennis Merano—Bolzano B. Sonntag, den 23. Mai. findet in Bolzano, Beginn 9.30 Uhr, die Begegnung Tenni» Merano

gegen B o l z a no B statt. Die Mannschaft Bolzano B be steht wahrscheinlich au» Bebmann, Sapori, Matiello und Poltrinieri. währmd für jene de» Tennl» Me rano solgmde Spieler in Frage kommen: Lvvcck, Caliari, Dr. Lösch, Dr. Plccinini, Bär, Dr. Jantzen und Dr. Gutwmlger. Der Sieg der Meraner Mann schaft steht wohl nicht tn Frage, doch müssen die Spieler trachten, ihn möglichst eindeutig zu gestaltcii, da Merano durch dm gegen Riva unnötig ver lorene,, Punkt mit Renon und Riva auf gleicher Höhe steht. Trotzdem

nach Bresianone weiter aefahren. wo sich bereits der Vater Hofers be fand. Die Mutter war früher in Bolzano auf Besuch bei Verwandten und begab sich dann ebenfalls nach Bresianone. Di« Namen der Flüchtlinge find: Siegfried Kusitatscher, 20 Jahre alt, Friedrich Degischer, 32 Jahre alt, Wolfgang Frick. 21 Jahre alt. Karl Muhlfellner, 20 Jahre alt. Franz Hofer ist 31 Jahre alt. Wehr-ekret erschienen Wien. 2. September. Die Verordnung über die neue Wehrordnung ist gestern erschienen. Sie ist wesentlich

zu machen durch Teilnahme an den Exerzitien, die vom Iesuitenpater Grafen Hertling gehalten werden. Dazu sind nicht nur die Hochschüler, sondern auch die Alt- akaüemiker und Abiturienten freundlich ein geladen. Boraussichtlich können allen Teil nehmern Einzelzimmer zur Verfügung ge stellt werden. Es besteht die Absicht, die Hoch schüler von Bresianone und Bolzano aus mst Auto, nach Scena, zu befördern. Die an genehme Höhenlage, die schöne Aussicht und Billigkeit laden eine ' bon der Gelegenheit Gebrauch

zu machen. Anmeldungen an die Geschäftsstelle der Kath. Aktion, Gefellenhans. Bolzano. Minderbemittelten werden Ermäßi. gungen gewährt. Krankonkasst-Srganiiativn Bekanntlich wurde durch Ministenalerlaß vom 23. Jänner 1033, Nr. 117, «ine Reor- ganifatron des Krankenikasiewsfens verfügt. Für unsere Provinz brachte diese Neugestal tung vie Schaffung der Provinztrankenkasse in Bolzano, der die bisherigen Kreiskranken- kasisn von Merano, Bresianone und Brunico die Filialen angogliedert sind, während die Krankenkasse

-Filialen von Caldaro, Castei- rotto, Ortifei und Silandro ausgelassen sind. Dies« Auflassung wurde, mit 31. August d. I. durchgeführt Die An- und Abmeldungen erfolgen in Caldaro und Ortisei nunmehr an den h-iefür bestellten Vertrauensmann, während andere Korrespondenz ' sowie die Krankmeldungen direkt an die Provinzkrankenkasse in Bolzano zu richten sind. Für Eastelrotto erfolgt keine Vertrauensmann-Ernennung; es ' sind alle Meldungen, Korrespondenzen aus Castelrotto direkt

, Autolinien und Flug linien unseres Gebietes mit den wichttgsten Anschlüssen nach Nord und Süd. Schenkers Taschenfahrplan Nord-Süd ist zum Preise von 2 Lire überall erhältlich. a Zugseinstellung. Nachdem die Mehrzahl der Sömmerzüge erst Mitte, bzw. Ende Sep tember entfällt, werden wir dort die entspre chende neue Uebersicht bringen. Mtt 5. S t fi te m l, o r verkehrt zum letzten Male bereits der München—Merano-Schnellzug (Fortezza ab 19.41, Bressanone ab 19.56, Bolzano an Elne Spende des Regierungschefs

Franziskanerlirch« Bolzano. Karsamstag: Um I Uhr nachmittags feierliche Matutin und Auf« crstehungsfeier. — Ostersonntag: Vormittags der gewöhnliche Fcstgottesdienst. Um 'A 10 Uhr feier liches Hochamt; um )111 Uhr italienische Pre digt, darauf letzte heilige Messe: um 1-2 Uhr Rosenkranz. Litanei und feierliche Vesper; um 4 Uhr Rosenkranz, Litanei. Lied und Segen. — Ostermontag: Um !45 Uhr erste heilige Messe. Ron 6 bis 7 Uhr feierliche Anbetungsstunde vor ,'nsgesetztem Allcrheiligsten

. Um 7 und 9 Ilhr Predigt: um ^10 Uhr heiliges Amt; um 11 Uhr totste heilige Messe: um 'A 2 Uhr Rosenkranz. Litanei und Segen: um 4 Uhr Rosenkranz. Litanei, Lied und Segen. — NB. Dom 1. April ab unterbleibt an Wochentagen die 10-llhr-Mess«. Kapuzinerkirche Bolzano. Feier des vierzig- ,'Uindigen Gebetes während der Osterfeiertage. Rvllrommeuer Ablatz. Täglich 5 Uhr früh feier liche Aussetzung. Beginn der heiligen Messen, p'» ilhr heiliges Amt. letzte heilige Messe um II Uhr. Am Ostersonntag Eeneralabsolution

um 'ist und *f«7 Uhr. Nachmittags 115 Uhr Fest- rredigt. Litanei. Lied und feierliche Einsetzung. Äm Schlusitag Tedeum. Herz Icsukirche, Bolzano. Ostersonntag: Um 7 Uhr Hochamt mit Segen. Um 3 Uhr Resper und Segen. Um 8Ü Uhr Rosenkranz, Predigt und Segen. Marianische Bllrgerkongregation Bolzano. Die diesmalige Monats - Eeneralkommunion wird Ostersonntag. 1. April, um K7 Uhr früh, gemein sam mit oer übrigen Männerwelt in der grohen Pfarrkirche gehalten. Die Soda- len werden freundlichst gebeten, recht zahlreich

an der Osterkommunion der Männerwelt teil zunehmen. Marianische Jungfrauen-Kongregatio« Maria Verkündigung,-Bolzano. Ostermontag. 2. April, wird das Hauptfcst der Kongregation gefeiert, llm 5 Uhr früh ist in der St.-Nikokaus-Kirch« Kongregation-; - Versammlung mit Ansvrache, heilige Messe. Eeneralkommunion und Abgabe der Wciheformel und Jahresopfer. Die Soda- linnen werden freundlichst gebeten, rechtzeitgi und vollzählig zu erscheinen. Marianisch« Iungsrauenkongregation „Maria Keller', Gries. Osterdienstag

25. April an das Mutterhaus der Deutschordens-Schwestern in Lana bei Merano. Exerzitien in Breffanon«. Die bereits anae- kilndigten Iungfrauen-Exerzitien Im Reuaebäude In Bresianone finden vom 28. bis 29. März statt, wogegen die Frauen-Exer zitien bei so geringer Anzahl der Anmeldungen erst im Herbst stattfinden können. lautet habe und datz er gegen das Urteil Be rufung anmelde. Arrifpruck von fahrlässiger Lötung Mit Urteil des Tribunals Bolzano vom 18. Dezember 1933 ist Ladurner Johann aus Tirolo

. Wie de: Verband der Handelsangestellten mitteil?, wurden am 24. Dezember über 1060 Lire an arbeitslose Handelsangestellto des Verbände- in Bolzano und Merano verteilt. — D'.' Wanderhändler von Bolzano und Merano haben für die faschistische Winterhilf« 502 Lire gespendet. /// Botzsms Mö AMMhsmg Schriftleitung: Museumstraße 42. — Telephon 18-36 und 13-37. b Aufliege„dc Steuerlisien. Wie aus dem Rathaus von Bolzano mitgeteist wird, liegen km städtischen Rathaus, Zimmer Nr. 20, ad 3. Jänner acht Tag« hindurch

, Spitalpfarcr» t 4 btt Die 1 geleitet mittags der Sto Bolzanc rungen ^ Verstärl Bahnbr Merano Angriff Für i trage v, wurden chen da« einräuin dis Firn b Zo Zulius 1 Ehrung Julius ij Weife gl Sätze au holung d lätz des ! meggebli >en die r non Sod Ein liebl Gottes.' hübscher Himmels »ufgefüh» Rahmen Glanznm Waldköni gemein > »owie ein kleine Si nezcichnct gen Sod» Stück ein einer Hu! b Schn» lorcn. 6 gadier dc Bolzano, Innerhai und Milt i» Mera Danner,, »en geftai uember b durch ein rendeo A die Wall schwere

große Kälte insbofonders den schneelosen Weingütern großen Schaden zufügen konnte. Wenn einmal die weiße Decke über Feld ui© Flur ausgebreitet ist. vermögen auch zehn Kältegrade den Kulturen feinen Schaden zu zufügen. Neben der Landwirtschaft in Berg und Tal sehnt sich auch die Wintersport-Welt nach einem ergiebigen Schneefall. Die Weih- nachtsfe'lert-age fielen für die Sportler fast leer aus, denn der herbstliche Charakter be herrscht nicht bloß die Talsohle, sondern auch b Trauungen. In Bolzano

Bolzano unö Amse-rms Schrifiteitung: Rrufeumstrahe 42. — Telephon 13-36 und 13-37. b Aufliegende DeikragsUflen. Im städtischen Steueramt, Rathaus. 2. Stock, liegt durch 14 Tage vom 6. Dezemvrc an die Liste der obsigatorischen Syndikatsbeitrage des Reichs- verbandes der faschistischen Syndikate für Dinnentransport, Union« Provinciale Dol zano, d. h. der Transportunternehmer und Taxi-Inhaber, zur öffentlichen Einsichtnahme auf. b Kirchenmusik in der Pfarrkirche. Am 8. Dezember (Unbefleckte

ist, Verhältnis- mäßige Kürze und Deutlichkeit bei Dor- führung der einzelnen Themen geben diesem Opus den Vorzug vor vielen anderen moder nen Messen. b Pfarrchor Bolzano. Heute, MUtwoch, 8 Ilhr abends, in der Pfarrkirche, Generalprobe für die Neuausfübrung am 8. Dezember. Alle Mit wirkenden sind freundlichst gebeten, daran teil- zunehmcn. b Primararzt vr. hepperger ordiniert Kornplatz 2, von 9—10 u. 2—4 Uhr, Privat klinik Villa Quisisana, Gries (1.. 2.. 3. Klasse). b Feierliche Eröffnung der Reserve

für dieselben und wünschte zum Schlüsse seiner Ausführungen den Kursen einen guten Erfolg. Im Namen der Reserve offiziere antwortete der Vizevorstand der Gruppe Bolzano der Reserveoffiziere. Die Kurse finden jeden Donnerstag von 20.30 bis 22 Uhr statt und werden vom Major Diondi, Hauptmann Carpentieri und vom Ober leutnant Piazza abgehalten. b Redlicher Finder. Am 4. Dezember hatte ein in dienender Stellung befindlicher Mann, als er sich gegen halb 8 Uhr abends auf dem Heimweg befand, das Unglück, ln der Zoll- stange

Finder, durch dessen Red lichkeit eine Familie vor großem Schaden bewahrt geblieben ist. b Gefunden und im Rathaus abgegeben wurde: 1 Ohrring, 1 Fahrrad. Die Binzenzkonferenz zum hl. Antonius in Bolzano hält Mittwoch. 6. Dezember, 8 Uhr abends, ihre dieswöchentlich; Sitzung ab. b Italienischer Abendkurs für Dodiclville. Rencio. S. Glusilna, Le Loste» Piano di Dolzano und S. Pietro. Um der Be völkerung dieser Bezirke entgegenzukommen und in besonderer Rücksichtnahme auf deren ländlichen Charakter

wird ein Abendkurs für Italienisch abgehalten. Der Kurs selbst ist un entgeltlich und finbet beim Tiefnaler. Brennerostraße 34, jeden Samstag von Bolzano, Goelhesfrnße 13 M kwaiil Id Dann- und Deirawtt. »üfiBüi