in der Generaldirektion der öffentlichen Schuld in Rom die Ziehung der Prämien zu einer Million und zu Lire 590.609.— der neun- jichrigen fünfprozentigen Schatzscheine der fünf im Jahre 1910 und der vier im Jahre 1911 ver fallenden Serien sonne der vkerprozentigen neun jährigen Schatzscheine der neun im Jahre 1913 verfallende» Serien statt. Die Ziehung der übrigen Prämien zu Lire 100.009. Lire 60.000 und Lire 10.000 beginnt mit 29 . Oktober. Aus zug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 28 vom 20. September 1038. 319

11 e'L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Provinz Bolzano gegen Karl Gaffer und An tonia Tfchurtschcnthaier, beide in S. Costanttno die F ieverst. G.-E. 158/11 Sie, -Gasliedermühle» wurde vorl. Adv. Dr. tg. Riboli in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 42.000 L zu geschlagen. 320 b) Die auf B. der Banca bei Trentino in Trento gegen Josef Frcnner in Ortisei verst. G.-E. 161/11 Ortisei wurden vorl. Johann Kelder in Ortisei um 19.000 L zugeschlagen. . _ 321

, gev. Christof, in Appiano) bewilligt. Verst. (eine Partie, herabgesetzter AusrufSprelS 25.000 L) beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 329 b) Stuf A. der Naisfelsenk. Caldaro ln Liquid., dmch Adv. Dr. .6. Zeiger, wurde die ZwangS- verst. G.-E. 31/II und 31/11 Caldaro (Johann, Heinrich, Josef, Eduard Ovrist, Filoniena Obrist, vcrehcl. Conzin und Marianne Oürist. vcrehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wicdervcrst. (erste Partie G.-E. 91/11 Caldaro, herabgesetzter AuS- rnfSprelS 9000

L, Vadium 1000 L, Ucbcrbot- nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 18. November, 10.80 Uhr. 990 c) Stuf 81. des Mario Marlinelli in Merano, durch 8ldv. 8l. Morctti. wurde die ZwangSverst. Bparz. 150 Gasthof Lllpenrofe und Gvarz. 76, 91, 537. 527/1, 196/1, 196/2 Rcsia (437/360, Eigen tum Karl Stecher und 143/360 Eigentum Heinrich Stecher in Rests) bewilligt. Wl-dervcrst. (erhöhter AuSnifSpreiS 7300 L) beim Tribunal Bolzano 31. Oktober, 10.90 Uhr. 326 R e a l f ch ä tz u n g. Die Spark, der Prov. Bol

zano hat durch Adv. C. Dcgara um die Er nennung eines SchätzllngSsachverst. (ZwangSverst. G.-E. 302/11 ParcineS des Johann Enncmofer in Rabla) angcfucht. 313 Nachricht an die Gläubiger Fol- gende Nnterncbmungen haben die ihnen über tragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert. ihre Einwendun gen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 17. bzw. 21. September, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen: _ _ . . n) Finna Dr. Ing. O. Colnngnoli (Babndurch- laß

. Forcher, Gasthausbesttzer, Brunieo. Trauungen Karl Flechter, landwirtschaftlicher Güter- schafser, Bolzano, mit Maria Mur, An gestellte, dort. August Eheim. Bäcker. Bolzano, mit Hildegard Ramschet, Schneiderin. Emil Weih, Handelsangestellter, Bolzano, mit Luzia R a m o s e r. Köchln. Alois N e ch Mechaniker. Bolzano, mit Picrina M o n t i, Beamtin. Todesfälle Anna A n g «l i n i, geb. Obexer, Desttzerswktw«, Bolzano. öilisa Moser, geb. Werner. Kaufmannswitwe, Bolzano. 88 Jahre. Zoscfine Röll, geb

. Hofmann, Sodawasser« fabrikantcnggattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Elacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonic v. Ferrari aus vronzollo. gestorben in Bolzano. 75 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur r. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Prcyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina Hüller, geb. Egger, Wieserhofbesttzers- gattin in Montoppio (S. Genrsio), 36 Jahre. Alois Püder, Bolzano, gebürtig

. Walburga Troger. Sorasurcia. gebürtig aus Bolzano. 81 Jahre. nach Erkältungen und Influenza Der Hnrnnppnmt ist oft durch Erkältungen and nrippeanfatle fiberanstrengt, und er arbeitet schlecht, das Blut von den Giften *u befreien lind darum habt ihr Kreuzsrhmerzen, Ham- und Blasenstflrungen mit mangelhafter Nacht ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der Foster-Pillen kür die Nieren verhütet Blasen- entzilnriung und Grieshitdung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet überall L 7.—. Gen. Dep

: Merano: Freitag. 23. Jänner, bis 3 Uhr, Gasthof Durggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthsf Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde DartoNnl spricht auch deutsch. Aut. Pref. Torino No. 0397 vom 11 • X-1930 XIV. gegen Influenza» Nerven* j Schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen, Uh 0. U.NZONI I c'. MILANO « «hatUk | | Soff, 8er Herr Über Leben und Tod', hat heute Na'chmikkag unseren Dater« Schwiegervater und Großvater Herrn Johann Zitt Kaufmann ln INerano. ' geboren

am 17 . August 1869 in Neuste, wohloersehen mit den heistgen Sterbesakramenten, nach schwerer Krankheit, in die ewige Heimat ab- berufen. Die Beerdigung findet Freitag, den 23. Jänner, um 3 Uhr nach mittags im städtischen Friedhof statt. Die Seelengottesdienste werden Samstag, den 24. Jänner, um 8 Uhr früh in der Stadt-Pfarrkirche gehalten. Statt Kranzspenden wolle man der Vinzenzkonferenz gedenken. Merano, Innsbruck, Bolzano, den 21. Jänner 1942. gälte Oberrauch, geb. Sitt Alois Oberrauck Maria Mayr, geb

nahe. zu vergeben. Zu schriften an die Derw. unter „9803/3'. -3 Braves Mädchen für alles, das auch etwas Rebarbeiten kann, bei gutem Lohn und Ver pflegung sofort gesucht. 789-3 Lehrmädchen s. Mode geschäft aesucht Franz Kahl. Dia Principe Piemonte 8. 882V-3 Vrivatstubrnmädchen gesucht. — Mazzarol, Dia Eastel Saren- rino 7. neb. Jenesier- Hahn. Bolzano. V-3 Hausmädchen sofort gesucht. Adresse in der Verwaltung. 1935V-3 Kellnerin. Dableibe, rin. für besseres Land gasthaus gesucht. 781-3 Einfaches

Ca de Bezzi 16. -3 Mädchen für alles, das kochen kann, zu zwei Personen gesucht. Dar. stellen bei Dr. Eoio. Via La de Bezzi 5. -3 Anständige, Mädchen für kleinen Haushalt gesucht. 856-3 Tüchtiges Mädchen, welches kochen kann, gesucht. Richard llber- bacher, Quirino 27. -3 Gärtner-Lehrlinge werden ausgenommen in Handelsaärtnerei Albenberger, Inh. An ton Gadner, Bolzano, Piazza Erbe 37. V-3 Reinliches Mädchen, das kochen kann und Hausarbeiten verrich- Ist. gesucht. — Egger. Autotransport, Dia Rencio 16. 856

Via Franccscani 2, Handarbeitsgeschäft. , 881-3 Tüchtig, Friscurin, beider Sprachen mäch tig, für Bolzano ge sucht. Zuschriften unter „9821/21' an die Der- waltung. 886-3 Lehrmädchen f. Damen- schneiderej gesucht. — Albertani. Portici 32. 2. Slod. 887-3 Braves» kinderlieben» de« Hausmädchen zu kleiner Familie bei sofortigem Eintritt ge sucht (g Personen). — Zuschriften an Der«, unter „9825/25' an die Verwaltung. 888-8 Selbständig, «SHtn. die auch Hausarbeiten gesucht. Carduc arducef 11. 81S-3 Feld

Stellung. — Angebote an die Derw. unter „9814/14'. *4 Verläßliches Stuben mädchen sucht Stelle. Zuschriften an Verw. unter „9815/15'. -1 Berlähliches Kinder- frönltin, das auch nähen kann, sucht Stelle zu kleinen Kin dern. Anfragen zu rich ten an Frl. Nelli Betti, Bolzano. Piazza 2 Ot- tobre 7, Bäckerei Heuf- ler. 870-1 Eüterschasfer geseilten Alters, militärfrei, selbständig in allen landwirtschaftlichen Zweigen, speziell Obst- bau. sucht entsprechend« Stelle. Meraner Ge gend. Zuschriften un ter „9826

« Doppel-Schlaf. zimmer verkäuflich. — Via del Renan 41» Parterre links. 881-5 Nene« Doppel-Schlaf zimmer. modern, in Nutzholz, gediegene Handwerksarbeit, zu verlaufen. — Basler, Bolzano, Dia Carretai Nr. 10. 876-5 Damen-Fahrrad and Herren-Fahrrad, deut sche Marke. verkäuflich. Dia Piani Bolzano 9A, innen 8. 593-5 I Realitäten I Klrlnrrer u. größerer Besitz mit viel Obst wissen zu verkaufen. Zuschriften an Derm. unter „9817/17'. -7 Zinshaus samt Billa in Bolzano zu o;r- kaufen. Zuschriften un- ter

Samstag, ten 31. Jänner 1931 Nachtrag Todesfälle. Heute, den 31. Jänner, verschied in Bolzano nach kurzer» schwerer Krank heit Herr Albert B a t t i st i» Kaufmann und Hausbesitzer, im 71. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt Montag, 2. Februar, nm \45 Uhr abends, von der Leichenkapelle aus auf den Pfarrfriedhof. Ein geachteter Bürger der Stadt ist mit Herrn Albert Battisti dahin gegangen. Diele Jahre war er Löschzugs kommandant der Cx-Feuerwehr. Mit der Familie, die ihr verehrtes, fürsorgliches

Forts von zwölf, in Ramur sieben und in Antwerpen 16 aufrechterhalten werden. Der Generalstab wünscht auch den Ausbau der Befestigung von Gent. Wenn das Par» lament die Kredite bewilligt, wird der neue belgische Grenzbefestigungsplan im Jahre 1035 vollendet sein. Karte tmi zu Gunsten des Armenfondes der Stadt Bolzano. Ueber Bitte des Armenfondes von Bolzano veröffentlichen wir hiemit die Namen der Käufer der hen'.igcn Neujnlirs-Entfchnldignngg. karten. Die Gesamteinnahmen betrugen Lire 6372

.—. Diese immerhin ansehnliche Summe wird gewissenhaft ihrem Zwecke zugcsührt wer den. Die Congregazione oi Carita dankt auf diesem Wege nochmals allen edlen Spendern, welche zur Linderung der Not ihrer Mit menschen beigetragen haben. Vergelts Gott! Je 100 Lire: Eemeindeamt Bolzano. Cav. Mumelter Josef. Sparkasse von Bolzano, Elek trizitätswerk. Spar- und Dorfchußkasfe. Prov.- Wirtschastsrat. Je 5 0 Lire: S. E. der Präfekt Gr. Uff. G. B. Marziali, Banca Commerciale Jtaliana, Jstitnto Jtaliana di Eredito

Pisetta, Irma Buratti, Valier Wilhelm, Konditorei und Cafe Mar- soner, I. Kemenater, Joh. Vieider. Heufler David. Alois Tomast, Desaler und Unterhofer, Anna Schneidinger Mayrgündter, I. Kuß- tatscher, Firma G. Garbari-Bolzano Al Palma. C. Schwarzbach. Farbwaren. Joses Mumelter, C. I. Rubatscher. Dapra Milchverschleiß. I. Risesier, Alfons Civegna, Firma Maria Mar- ketti, Ludwig Tachezy, Konfektions- und Wäsche geschäft A. Rottensteiner. Jak. Kompatscher, Besen- und Bürstenbinderei. Adler-Apotheke

. Dalfaß, Dr. H. Fleder bacher. Firma K. Mumelter-Perl, L Fraß- Bolzano, P. Karell. R. Kronau, städt. Plaka- tierungsinstitut, Banca di Roma. Filiale Bol zano. La Rinafcente. Juwelier Pritzi. Hotel „zum Riesen', A. Demetz. Waldner. Uldrich, Nußbaumer F.. Adalbert Abel. U. Denetti, I. Schätzer. M. Schröck. Ecker Johann, Raab Franz. Fleischhauer Joh. Gasser, A. Pancheri, A. Lechthaler, Franz Lanzenvacher, I. Eugler, Modehaus Oskar Meyer. Hofmann P.. Eall- metzer Anton. I. A. Greißing, Hotel „Post

Werkzeug. Der 56jährige Maurer Fortunata Martini in Bolzano er stattete bei der Sicherheitsbehörde in Oltri- larco die Anzeige, daß ihm verschiedenes Werkzeug, wie Meißel, Schaufel, Pickel. Hebestange usw. abhanden gekommen ist. Martini arbeitete im Vorjahre auf einem Bauplatz in Bolzano, mußte aber wegen Augenerkrankung die Arbest aufgeben und sich ins Spital begeben. Sein Werkzeug gab er unterdeffen zwei Arbeitskollegen zur Auf bewahrung. Als er wieder arbeitsfähig ge worden und das Werkzeug

Frangarter Musikkapelle am 10. Mai im Sigmundskroner Schloß ihre Gründungs feier. bei der die junge Musikerschar ihr Erstlingskonzert geben und damit den ersten Schritt vor die Oeffentlichkeit machen wird. Bei diesem Musikfest werden auch die best bekannte Jugendkapelle von Bolzano, sowie die Bürgerkapelle von Appiano.Mitwirken und ihre flotten Weisen erklingen lassen. Somit ist ein genußreicher musikalischer Nachmittag auf der romantischen Burgruine von Castefirmiano zu gewärtigen, wobei

, arbeitsamen Meister das letzte Ge leite. Herr Außersdorfer, der ein Alter von 67 Jahren erreichte, war viele Jahre in Rencio als Geschäftsmann tätig. — Am 19. April fand in Bolzano die Beerdigung des im Alter von 61 Jahren verstorbenen Herrn Anton Perathoner statt. Seit einer Reihe von Jahren war Herr Pera thoner als Dienstmann tätig. Verläßlichkeit, Pflichttreue und pünktliche Besorgung der Aufträge war sein Lebensgrundsatz. Herr Perathoner war auch ein gewandter Par- kettenwichser

. Als solcher hat er in vielen Wohnungen zur besten Zufriedenheit seiner Auftraggeber gearbeitet. An seinem Leichen begängnis beteiligte sich eine große Zahl Leidtragender. Der Deteranenveretn ehrte sein Mitglied durch die korporative Be teiligung. Um den Verstorbenen trauern die Gattin und ein Sohn, der seit Jahren als Buchdrucker in Bayern in Stellung ist und jetzt zum Begräbnis seines Vaters her beigeeilt war. Todesfall. In Bolzano verschied am 19. Aprll Marianna P i r ch e r, Briefträgerstochter, im Alter von 13 Jahren

. Die Beerdigung erfolgt Samstag. 21. April, um 3.50 Uhr nach- mittags» von der städt. Leichenkapelle aus. Die Beerdigung der im Krankenhause in Bolzano im Alter von 22 Jahren verstor benen Marianna Freitag aus Curon im Vinschgau erfolgt heute, Freitag, um 5.10 Uhr abends, von der städt. Leichenkapelle aus. In Cornaiano starb am 19. April nach längerem Leiden Rosa Pardatscher im Blütenalter von 17 Jahren. Die Beerdi gung erfolgt Samstag, 21. April, 4 Uhr nachmittags. Aikm-RaÄrlckiken Centralkino

' an die Verwaltung. 017 e sesosasssoossaasaoassssi» kanonpchen Vor>chriften noch nicht erreichten Alters eigens vom Papste Dispens erhielt. Die Mutter des hoch«. Primizianten ist eine Schwe ster des im Burggrafenamte noch in guter Erinnerung stehenden hochw P Casus O C., der vor Jahren als Missionär in Vritfch-Jndien einem Tiger zum Opfer siel. Wetterhesicht des Meteorologischen Oblervatoriums Bolzano-Gries (284.30 n>) 9. März. Die erste Ziffernrectu bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite

an das Ableben des Vaters. Herrn Rudolf Earli. zu Gunsten der armen Kinder übergab. Dem Jefuheim von Ungenannt Lire 59.—. Svort-Rackrichten Schack Schachklubkamps Bolzano—Merano. Am Sonntag, den 15. März, nachmittags 2, Uhr. trifft der Nachbarklub Bolzano hier ein. um wie schon so manchesmal, seine Kräfte mit unserem Mcraner Klub zu messen und ein paar Stunden in Geselligkeit mit uns zu ver bringen. Der Waffengang findet, wenn Gegen teiliges nicht mehr gemeldet wird, in der Diele des Eafe Planken

wirken. Ucbcwll: Lire 7.—. Houpüriekxrla«: E. Eiongo. Milano (137). Vollständiges, ausschließlich vegetarisches Nahrungs mittel mit dem jederzeit eine ausgezeichnete Sauce, eine hervorragende Pasta asciutta, jede Suppe unter Einhaltung der Kirchlichen Gebote zubereltet werden können. Von den höchsten kirchlichen und medizinischen Autoritäten empfohlen. Soc. An. Azlende Luclanl — Pedavena dl Peltre Pornltrlce Pontlflda — Drevctto della Real Casa Depot: BOLZANO — Flll Sostero — via Rosmlnl

Eisenbahner i. P. danken wir allen und jedem, besonders dem löbl. Veteranen- Verein Bolzano und dem Personal der Kaitonagenfabrik des Herrn Pitacco. Bolzano, den 9. März 1931. DIE TIEFTRAUERND HINTERBLIEBENEN Mors Zolle , kill HUi> HunJD Möbel- und iccqykOT < c«uw ii i' ■■■■i—— Saulkschlerei Lagunöo nEiHiaaEiliamaBSHBaiaHsifSBBHBHBB empfiehlt sich zur Erzeugung von allen Möbel- und Bauarbeiten in jeder Aus führung und Holzgattung bei mäßigen Preisen. Durch Übernahme sämtlicher i Tischlerei-Maschinen

»„tchnauer Maria. Ainadci Ginievve Tauber Robert. Ladiincr Johann. Fa. A. Romen. Maria Seaalla I. P oitcr, Foto Flnnger Sennerei Tirols Eonci FranceSco. Wagmeister LinuS. Tr v. MeittiiCer, Fabbrello Antonio. Peer Karl. Schweizer Elisabeth, «eitert Johann. Heutler EMabe'b. AiEeim Schmidt Hotel Stadt Bolzano. PlakatiernnaSanstalt. Gastboi Unter- boser, Schersler, Tabakversch'citz Johann Gostner, Otto Wachtlcr RE. Kin'cle. Ado. Dr. E. Mumettcr Adv Dr. Cav. Silvio Mngnago, Adv. Dr. Gottsr Marchcsani

spendeten: M. Eccel; H. Stuffer; Zuckerbäckerei Ueberbacher; Förster Brauerei: Gerberei Oberrauch: I. Rößler, W. Seifert und A. Zani & F. Müller. a Morgen Geschafksruhe. Wie die Kauf leute-Union mitteilt, ist morgen, am Feste der heiligen Drei Könige, vollständige Geschäfts ruhe wie an Sonntagen und find daher nur Brot- und Milchoerfchleißstellen von 6 bis 11 Uhr geöffnet. a Reue Höchsipreisliste. Die Kaufleute- Union teilt mit, daß die neue Höchstpreisliste in ihren Kanzleien in Bolzano und Merano

, der in Bol zano auch seine Gymnasialstudien vollendete, steht im 45. Lebensjahre. b Kirchenmusik in der Eucharijtinerkirche in Bolzano. Epihanie, 6. Jänner, 7 Uhr früh: Bikt. C. Ezajanck. op. 40 Miffa folcmnis. Soli und großes Orchester. „Omnes de Saba' und „Rege-, Tbarsts' von I. v. Enbler. b Paklenkenstand Im Krankenhause. Die Zahl der im Jahre 1936 im hiesigen Kran- kenbause aufaenommenen Patienten betrug 5618. Im Jahre 1935 wurden 4683 und im Jahre 1934 4234 Personen ausgenommen. Aus der Statistik

wurde kürzlich von einem Auto gestreift. Die Folg? war ein rechtsseitiger Fußbruch. — Am 2. Jänner hat sich der 50jährige landwirt schaftliche Angestellte Peter Haler in Bolzano durch Sturz von einem Wagen einen Ober- schenkelbruck am rechten Fuße zugszogen. — Tut seiner Wohnung in biries stürzte der öttjähriae Josef Meisliker so unglücklich von einem Stuhle, daß er sich mehrere Rippen brüche zuzog. sch»lt>MM«K letzt auch in Großdruck. Buchhanblimsen Attzesia Tndwig ??eils O. T. letzter TOmtg

, die in P. Ludwig den teuren Katecheten verloren hatten. Sodann folgte die Musikkapelle, die vollzählig aus gerückt war und auf dem Wege zum Fried hof und am Grabcshügel Trauerwsifen er klingen ließ. Den Sarg trugen die Vorstände des Iünglingsbundes in der malerischen; Ortstracht, flankiert von Feuerwehrleuten^ mit brennenden Kerzen. Im nachfolgenden langen Trauerzuge konnte man Vertretungen der gesamten Ortsbehärden. der Sommergäste aus adeligen Kreisen von Bolzano sowie aus' allen Klassen der hiesigen

1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire kür: Kaut Verkauf 199 deutsche Mark 453.- 455.— >99 Schilling 268.- 270.— 199 Schweizer Franken 367.- 369.- 1 Dollar 19.- 19.10 t englisches Pfund Sterling 92.40 92.70 199 franzölllche Franlev 74.- 75.— >99 Belaa 264.- 266.— 199 tschechische Kronen 56 30 56.80 >99 Dinar 33.- 94.— >99 Pengö 33t.- 334.— 199 polnische Zloty 213.- 215.— 199 holländiiche Eulden 764.- 767.— 199 dänische Kronen 509.- 509.- 199 ichwedische Kronen 508.- 512.— 199

. vererrKsnachrlchtev :: vekeranenverein Bolzano. Sonntag, den 10. Februar, rmr 9 Uhr früh, wird in d» Deutsch« liauskirche eine Hk. Seelenmelle für das ver storbene Mitglied Theodor U l m. Privat in Doi- .zano. gelesen. Die geehrten Herren Dereinr- kameraden werden höflchst »sucht, recht .zahlreich zu ettkbernen. Die Dorstehung. Orthopädisches Institut A. ZECCH1 Via Roma 31, Torino, 1. Stoch. Dsr Apparat ml mtilodert das Vordringen des Bruches. Eine neue Geheilte der Provinz Treuka. Die Anerkennung einer Frau

. o Elektrische Einrichtungen und komplette EntlUftungs-Aniagen. Niederlage fUr die Provinzen Trento und Bolzano - Via S. Maddalena No. 4. Trenio Telegramm-Adresse: „VE NTILATOR', Seit drei Jahren litt Ich ohne Hoffnung auf Vellorung an einem Ichweren Bruche: Ich befolgte den Rat. den Spezialapparal Zecchi zu tragen und ich erkläre, dotz ich es nur vie lem zu verdanken habe, datz ich mich neu be lebt und lehr wohl fühle und ohne irgend welche Leichwerden meinen täglichen Arbei ten nachgehen kann. Ich danke

der.Provinz werden er sucht. die ihnen zugeschickten Beitrittserklä rungen, richtig auogefüllt, an die Unione Jndustriale Fascista der Provinz Bolzano cinsenden zu wollen. b Familien-Abend des Dozner kathosifchen Iugendbundes. Der kath. Jugerrdbund ladet seine Freunde. Förderer und Wohltäter, so wie sämtlich« Mitglieder mit ihren Eltern. Angehörigen und Verwandten zu seinem dies jährigen Familienabend ein, welcher Heuer zum ersten Male in den Sälen des Großgaft- hofcs Greif statistndct und zwar Sonntag

cherart durch die ganze Welt gelangen zu wollen, wobei sie durch Kartenverkauf ihren Unterhalt zu gewinneen Höften. Todesfälle. Im Krankenhaus zu Bolzano starb am 9. Februar Johann Rieder. Tischler aus Terlano, im Alter von 61 Jahren. Die Be erdigung findet heute, Samstag, um 4.30 Uhr nachmittags statr. In C o l d a r o wurde am 10. Februar di« in, Mter von 56 Jahren verstorbene Frau Marja G u k m o n n. geb. Canestrin unter außerordentlich starker Beteiligung seitens der Bevölkerung zu Gra

3:1- in Ascoli - Vohn Perugia—Msarsac 1:0; in Esso: Desto-Thiassä 5:2; in Vigevano: Cabaria—Vigevano 3:2; in Parma: Torekvas—Parma 4:0; in Florenz' Boeskoff—Fiorentina 4:0. In Paris fand ein LSnderwettspiel Frankreich statt, das mit 2 :2 schloss. Kursberichte vom 29. Dezember 1930; (Ohne Gewähr). 3« Bolzano zahlte man heute in Lire flkr: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Mund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö 100

polnische Zloty Kauf Verlauf 453.— 456.— 268.50 269.50 869.70 371.40 19.— 19.10 02.60 92.85 74.60 75.20 205.50 266.50 56.40 56.70 33.30 34.— 332.50 835.50 21Ü.— 214 Züricher Kurs London 25.01! Brüssel 71.08 Madrid 54.85 Berlin 122.69 Stockholm 138.15 Kopenhagen 137.70 Prag 15.28 BudapÄt 9017 Bukarest 300.— Schwurgericht Bolzano Der Ahrntalev Gtttmor-prozeß Wir haben bereits In kurzen Linien über den Tatbestand dieses Prozesses berichtet. Nach stehend seien die Geschehnisse, welche zur Anklage