20 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/17_06_1931/DOL_1931_06_17_3_object_1143039.png
Pagina 3 di 12
Data: 17.06.1931
Descrizione fisica: 12
Mittwoch, den 17. Juni 1931 »Dolomiten Sir. 72 — Seite 3 ■4 ' s 5 Nrovinz Mont KleiMwerbr und Einkommensteuer Gesuch« um Berichtigung der Einkünfte. Das Provinzialsekretariat von Bolzano für das Kleingewerbe teilt mit: Wir machen unsere Mitglieder darauf auf merksam, brtg vom 1. Mai bis 31. Juli der Termin für die Einreichung der Gesuch« an die Distriktssteuerämter um Berichtigung der Ein künfte läuft. Ein Recht auf Einreichung der Berichtigungs anmeldung haben alle jene, bei welchen feit

vom Provinzialsekre tariat des Kleingewerbes (Bolzano, Dante- straße 32) gratis besorgt. a Verkaufslizenzen für Radiomakerial. Beim Verkehrsministerium und beim Finanz ministerium laufen immer wieder Schreiben um Rücksendung der Verkaufs- oder Fabri kationslizenzen für Radiomaterial ein. welche zwecks Erneuerung eingefandt wurden. Es wird aufmerksam gemacht, daß in Abände rung der früheren Gepflogenheit, die Lizen zen direkt an die Parteien zurückzusenden, dieselben vom Finanzministerium an die tech Nischen

Finanzämter gesandt werden, welche sie den Parteien nach Einholung der nötigen Feststellungen zustellen. Die Firmen, welch die erneuerten Lizenzen noch nicht zurück erhalten haben, müssen sich an die technischen Finanzämter (Ufficio tecnico di Finanza) ihrer Provinz wenden, weil die Schreiben an die Ministerien nur einen unnützen Zeitverlust mit sich bringen. Botzarw und Amsebsms Schriftleitnng: Museum Krake 4L. — Telephon 98 und 682. Die St. Vinzenzkonfeeenzen von Bolzano Gestern, Dienstag, um Uhr

und große Jubi läumsalmosen zuführenk Glockenweiüefefl im Sk. Johanniskirchlein Bolzano. Gestern, Dienstag, 4 Uhr nachm, fand vor dem altehrwürdigen Kirchlein zum hl. Johan nes die Glockenwcihe durch den Stadtseel sorger hochwürdigsten Msgr. Propst Schlecht- leitncr statt. Wie schon früher mitgeteilt wor den ist. war dem Turme vom Kriege her nur noch eine, und zwar die kleinste Glocke ver blieben. Nun sind auf Kosten der Regierung zwei größere Glocken beigestellt worden, von denen die eine die größere

als Hotelfachschule und Schulhotel steht in Diskussion, welche jedoch noch nicht zur Reife gediehen ist, da für diesen Zweck noch ein anderes Objekt in Aussicht genommen ist. Die vierte Zoichnnngslistc weist folgende Beträge auf: a) Kapital'zu 4% auf fünf Jahre: Dortrag aus den früheren Listen . . L. 265.200 b) Jährlicher Zinsenbeitrag durch 3 Jahre: Vortrag ans der dritten Liste . . . . L. 74.705 Lang Erich, Bäckerei, Bolzano Strobl Katharina, Easthof Hoferkathl, S. Quirino Seifert W.. Eemifchtwarenhdl., Bolzano

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_04_1937/DOL_1937_04_10_12_object_1144846.png
Pagina 12 di 16
Data: 10.04.1937
Descrizione fisica: 16
Spott Das Länderspiel Italien — Frankreich abgesagt Wnc PcrTfltttBrtntnrt 8eS italienischen f?n§BoHbcr. bandes bestätigt, bas; der für Sonntag in Paris an- gesetzte Länbkrkamdf zwischen Frankreich und Italien «imt stattfinbct. Diese Verfügung wurde vom Präsidenten dcS C.O.R.J. getroffen. Demzufolge finden am morgigen Tonntag die de» reitS fesigelegten Spiele (Nachtrags- und Vorgesetzte Spiele der ReichSmeisterschast) statt. Die Itlic-Meisterfchafterr von Bolzano Grosskampf zwischen La vencla

und Armeekorps. Alp! pausiert. Die Ulic-Meisterschastcn in Bolzano, die am ver gangenen Sonntag einen vielversprechenden ?>'ftikt Mchmcn, setzen morgen mit zwei weiteren Spielen Um 13.30 Uhr treffen sich S. CT. Dante — S. W. N Utas Mso die beiden Geschlagenen de? ersten Meister- schaftStageS. Sowohl U n i t a S als auch Dante erfuhren am Sonntag schwere Niederlagen llnltaS erlag gegen die massive Elf des Armeekorps und Dante mutzte gegen eine schwach spielende Alps die Waffen strecken. Diese beiden

in Bolzano eintreffcn wird nnd einige Fett sich hier aufhält. ES werden daher ave Leiter und Kapitäne der hiesigen Ulic-Mannschaftcn gebeten, am Sonntag, den 11. APriI. um 18 Uvr abends (also nach den Spielen am DrusuSplatz) im Saale des Provinzial-Dopolavoro (Dnnteftratze Nr. 15/ll zu erscheinen, da VerÜandStrainer Carraro wichtige Mitteilungen zu machen hat. Merano Khorllva — <£. Alvi Der morgige Sonntag bringt die lang erwartete Begegnung zwischen den Mannschaften der „M e- rano Svortiva' und der S.C

« ei VS dies bezüglichen PrcgramMeS sind sollen ein solches ehe stens vom Präsidium oder am Schießstand«, Bia Ber- faglio Rr. 1, anfordern. S Städte-Schachkampf Bressanone Bolzano. Am 18. April findet im großen Saale deS Hotel „Ele fant' in Bressanone ein Städte Schachkampf »wische« Bressanone und Bolzano statt. Tic Schachfreunde von Bressanone, die Interesse daran haben, am Städtekamvf teilzunehmen, mögest sich beim Ver trauensmann Kurt v. Ereil baldigst melden, dami» die Mannschaft zusammengestcllt werden kann. Ter

ist eine Ermäßigung vorgesehen. Wir bitten die hocbw. .Zerren Seelsorger und Kooperatoren, nach Möglichkeit sich an der Tagung zu beteiligen, um durch ihren Rat und ihre Erfahrung die Tönung möglichst praktisch.gestalten zu können. Anmeldun gen erbeten b i s 20. A p r i l an das Sekre tariat der Katholischen Aktion, Bolzano, Duca d'Aostastrahe 3. Psarrckwr Bolzano. Sonntag. 11. Avril, beim Hoch amt (8.30 Uhr): Missa solemniS C-Moll von Franz Picka. ov. 21. (Erstaufführung.) . _ Kapnzlnerlirche Bolzano

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_7_object_1187771.png
Pagina 7 di 20
Data: 01.12.1934
Descrizione fisica: 20
Sonn- lind Feiertagskarten auf den Strecken Bolzano—Mendola. Bolzano—Lollalbo und Ora—Predazzo. Mit 1. Dezember bis 30. April 1935 gelten auf den oben angeführten Bahnen für die Sonn- und Feiertagskarten (hin und zurück) folgende Preise: Bolzano—Appiano Lire 3.— Bolzano—Caldaro . 4.— Bolzano—Mendola . 7.— Appiano—Mendola „ 6.— Caldaro—Mendola „ 5.— Bolzano—Sovrabolzano 6.— Bolzano—Collalbo „ 7.— Ora—Fontanefredde . 7.— Ora—Cavaleie „ 10.— Ora—Predazzo „ 13 — Auf der Rittner

- und auf der Fleimstal- bahn gelten obige Fahrpreisermäßigungen für die Hinfahrt mit den Nachmittagszügen an den Samstagen und Festtags-Vorabenden sowie an den Sonn- und Feiertagen, während für die Rückfahrt die Giltigkeit dieser er mäßigten Fahrkarten auf alle Züge der Sonn- und Feiertage sowie auf die Bor mittagszüge am Montag und an dem einem Feiertag nachfolgenden Tage ausgedehnt wird. Auf der Strecke Bolzano—Mendola ist die Möglichkeit der Benützung der ermäßigten Fahrkarte zur Hinfahrt auf die Nachmittags

ein schwaches Erdbeben, das 'ich durch mehrere, einige Sekunden andauernde geringe Erderschütterungen bemerkbar b Fahrrad-Registrierung gegen Diebstahl. Der Fahrrad-Diebstahlschutz „Pro'Ciclo' in Bolzano (Hot. Bittoria— Autobüro Expreß) gibt bekannt, daß das Büro von 9 bis 12 und 13 bis 18 Uhr offen ist. 1876c b Millionen fleißiger Hände warten auf Arbeit und Brot) Werden sie vergeblich warten? Auf uns und besonders auf unsere Hausfrauen kommt es an. ob dieser Ruf in Erfüllung geht. Je mehr Dinge

in der'Königin Helenestra'ze. b Aus der Geschäftswelt. Die Buchhand lungen und Buchdruckereien G. Ferrari und Auer & Co. in Bolzano sind, wie im Amtsblatt verlautbart worden ist. in Liqui dation getreten. Wie wir erfahren, werden die geschäftlichen Betriebe - von einer Aktien gesellschaft weitergeführt werden und ist der Gründungsakt der neuen Firma Ferrari L Auer von den interessierten Aktionären bereits unterzeichnet worden. Brand in S. Giacomo . Bereits zum zweiten Male im Novemvsr ist in S. GiacoMo

bei Bolzano ein Brand ausgebrochen. Der erste Brand kam. wie seinerzeit berichtet wurde, am 8. November früh in einer Scheune des der Fürstin Campofranco gehörenden Kapaunhofes zum Ausbruche. Am Donnerstag, 29. November, um 3 Uhr früh schreckten abermals Feuersignale die Leute aus dem Schlafe. In dem zum Gasthaus „Amerika' gehörenden Oekonomie- gebäude entstand aus bisher unbekannter Ursache — man vermutet durch Kurzschluß beim Motor der Futterschneidemaschine — eine Feuersbrunst., die. genährt

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/28_02_1942/DOL_1942_02_28_4_object_1188736.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.02.1942
Descrizione fisica: 6
in Caftclrotio Herr Josef Schwänninaer, Gastwirt in Bolzano, im 82 2c- bensjahre. Die Leickie wurde nach Bolzano über- fiihrt und wird heute, Samstag. 3.45 Uhr nach» mittags von der städt. Leickienkapclle «ms zur ewigen Ruhe bestattet. Herr Cchmänninger war der älteste Gastwirt unserer Stadt. In Absam beheimatet und eigentlich Müller von Beruf, kam er in den achtziger Jahren des vergange nen Jahrhunderts nach Bolzano nnd arbeitet« durch viele Jahre in der Kunftmühle Rößler. Später wandte er stch

- thek« in der Via Principe di Piomonte. Die Avotlicken Bertello. Carla 8 Maggio. und Mez« zena in Oltrifarco stad am Sonntag bis 12 Uhr offen. b Diebstahl. Am 23. Febrnar wurde aus dem Borzimmer des Druckereikontors Athesta eine braune Aktentasche mit Inhalt, u. a. ein Bon Leg Consiglio Provinciale Bolzano Nr. 014.342 vom 5. Februar 1812. lautend auf 80 Punkte Handtuchstaff, entwendet. b Nus Cornaiano wird „ns unterm 26. Feber berichtet: Gestern starb während des abendlichen Betläutens

Jahren ver storbenen Eisenbahner Fortunat Roat, ihr 76. Lebenssahr. Eie ist Mutter von 11 Kindern, von denen sechs gestorben sind und erfreut stch, noch einer verhältnismäszigen guten Gesundheit und Rüstigkeit. Im vorigen Jahre machte Frau Roat. die das Gluck hat Urgroßmutter zu fei», noch eine Wallfahrt nach Pietralba. Bon ihren fünf Kinder,, (Töchter) wohnen drei hier, eine in Bolzano nnd eine in Innsbruck. Rach dem täglichen Gang in die Kirche verbringt ste die übrige Zeit mit Raben

nachmittags von der Einsegnungsballe des städtischen Friedhofes aus. 1 Am 27. ds. starb in Bolzano Herr Ben- ; jamiii 21 n o it i n i, Pensionist. Die Beerdigung findet morgen ilachinittags um 1.30 Uhr von der städtischen Leichenkapellc aus statt. I» Galdaro verschied am 25. Februar Frau «ra A u d e r g a ff e n. geb. Rainer, im Alter von 28 Jahre». Um die Verstorben« trauert der Gatte. In Santa Eristina in Gardena ver schied am 24. Februar Frau Mathilde Witwe Senoner. geb. Infam, im Alter van 64 Jah ren

waren die lokalen, zivilen und militärischen Behörden, die Vertretungen des kgl. Heeres. Abordnungen^ aller Parteiorganisationen und Verbände erschienen. Der Leichenzng bewegte sich unter den Trauerklängen der Musik durch die Straßen der Stadt hin zum städtischen Friedbof. wo die Beisetzung erfolgte. Aus Bolzano mar eine Vertretung der Flugwaffe unter dem Kom mando eines Offiziers zur Leichenfeier cin- getroffen. m Baonnternehmer Gilmozzi f. J„ Maia alt« in seinem Heim Villa Georgenhöhe ver starb am 26. Februar

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/19_10_1932/DOL_1932_10_19_4_object_1203484.png
Pagina 4 di 12
Data: 19.10.1932
Descrizione fisica: 12
und den Polizeichef abgesandt. Zwei 8«h«e Gemeinöefeie-Hof in Bolzano. Am 21. Oktober 1930 wurde am neuen Gemeindefriedhof in Oltrisarco die erste Leiche beigesetzt. Seit diesem Tennin durften am alten Pfarrfriedhofe nur noch jene beerdigt werden, deren Familien Besitzer eigener Grabstätten (Arkaden) waren. Mit 31. De zember 1931 erlosch auch für diese die Aus nahmebegünstigung. Dafür wurden die Arkadenbesitzer durch Zuweisung eigener Grabplätze am Gemeindefriedhofe im Aus maße der Arkadenoberfläche entschädigt

. Auch die Weltgeistlichkeit und die in Bolzano an sässigen Ordensgenossenschaften erhielten ent sprechende Plätze» die leider schon im ersten Jahre überraschend oft in Anspruch genom men werden mußten. So war es trauriger Weise Msgr. Propst Schlechtleitner selbst, der von der in unserer Stadt wirkenden Seel sorgsgeistlichkeit als erster in der Abteilung für Weltpriester beerdigt wurde, nachdem vor ihm Hochw. Alois Wenter, Kurat von Signato, dort beigesetzt worden war. Bei den Kapuzinern war es der hochw. P. Guardian

* Paplerbontiliindeti sollte, plötzlich scheu geworden, überrannte den Treiber und sprang in das Eifackbett. Das Tier mußte mit Stricken aus dem Wasser gezogen werden. Beim Weitertrieb rannte der Stier noch an ein vor dem Gasthaus „zur Sonne' stehendes Auto. b Dr. Dilas. Nasale Behandlung chronischer Krankheiten wochentags 3 bis 6 Uhr. 61c b Unglück durch eine Schußwaffe. Am Sonntag, 16. Oktober, nachmittag, ereignete sich im Hofe des Eefangenhausss in Bolzano ein tödliches Unglück. Der Eefangenaufseher Eiglio

fast ein halbes Jahr im Fahnenhause der Pfarrkirche untergebracht gewesen, bis sie endlich jetzt ihrer Bestimmung zugeführt werden. Mit der Weihe dieser Glocken ist der Stand der Glocken aller Kirchen der Bozner Pfarre auf jenen der Vorkriegszeit wieder angelangt. b Reue Schulärztin *n Bolzano. Infolge Zurücktretens des Herrn Dr. Karl Sartori vom Posten eines Schularztes wurde an dessen Stelle Frl. Dr. Viktoria Stein keller damit betraut. b Stauungen. In Bolzano wurden am 18. Oktober getraut: Max

des Männergesangvereines Bolzano am Marklhof in Cornaiano wird berichtet, daß die Musik nicht von der Kapelle in San Michele, sondern von jener in Cornaiano besorgt wurde. b Ela Stier io den Eifackfluh geraten. Gestern vormittags ist in der Nähe der Loretobrücke ein Stier, welcher in den Stall des Somreruorctehauses getrieben worden seitdem der evangelische Friedhof in Oltr isarco besteht. Durch Abbrechung der Mauer, welche den Friedhof vom Fremdenfciedhof trennt, würde ersterer eine bedeutende Ver größerung erfahren

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/19_12_1927/DOL_1927_12_19_4_object_1194370.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.12.1927
Descrizione fisica: 8
die 25 Lire zwanzig Lire ersitzt worden sind, im privaten “ '* ~ Berkebr verweigert werden, dagegen werden diese Noten bis zum 30. Juni 1928 von den öffentlichen Aemtern »nd Monopolvcrkaufs- N--en der Banca d'Jtalia. Bis zum 31. De zember d. I. können diese Banknoten noch an den öffentlichen Kassen und Kreditinsti tuten eingewechf.lt werden. Bolzano und Amgebung ChrWaum im Krankenhaus Bitte um eine Weihnachtsgabe für die Kran- keu im Spital. Cs ergeht auch dieses Jahr die herzliche Bitte an die wohltätige

begrenz ten Wirkungskreise und widmete seine Tat kraft und seine Kenntnisse der Gemeinde Caldaro. die ihm zur zweiten Heimat wurde. Durch lange Jahre war er ihr Bürger meister. Das wirtschaftliche Aufblühen dieser über 5000 Seelen zahlenden Gemeinde war zum guten Teile sein Dordienst. Ihm dankt die elektrische Bahn Bolzano—Caldaro—Men« dola ihr Entstehen. Desgleichen war die Versorgung der Gemeinde mit elektrischer Kraft sein Werk, wie auch der Bau der Trutsch und der Mendolasahrstraße. Als echter

: öimortii Stück 0.20; Mandarinen. Kilo 3.— bis 3.50; Kohl 1.20; Wirsing 1.60; Rot kohl 1.80; Bohnen enthülst 1.40 bis 2.20; En diviensalat 1.60 bis 2.40; Spinat 2.40; Kar toffel 0.70 bis 0.80; Zwiebel 1.— bis 1.40; Knoblauchreistc 1.40; Retlich 0.80 bis 1.—; Sellerie groß Kilo 2.40: dettv Büschel 0.25; Petersilie Büschel 0.20; Blumenkohl Stück 0. 50 bis 0.75; Fenchel Büschel 2.—; gelbe Rüben Kilo 0.80 bis 1.—; frische Eier große 1. —: mitMere 0.70 bis 0.80; Kalkeier 0.65. 6 „Goldener Sonntag' in Bolzano

war. Gestern nnirde ein Frauenzimnzer in Lorctto von der Straße aufgegrissen, das infolge der Kälte liegen geblieben war. und heute nachts traf die Stcherheitswache in der Mühlgasse einen im Freien schlafenden Mann, der be reits steife Glieder hatte. Ins Krankenhaus gebracht, erholten sich alle drei Personen rasch, so daß zwei davon wieder dasselbe ver lassen konnten. Bemerkt lei allerdings, daß hiebe! auch der Alkohol mit im Spiel war. b Dr. Flederbacher, Kinderarzt. Bolzano, hat Telephon 506. 567

b Die Etschregulicrunqsgcnofsenfchaft er such! uns unter Bezugnahme aus einen Druck fehler eines alten, von curgcii Telefonabon nenten noch gebrauchten Telesonverzeichnisses darauf zu verweisen, daß sie die Rumummer 127 hat. während die Etschwerke die Ruf nummer 124 haben. b Wagazinsbrand in Bolzano. Heute. Mon tag, 8 Uhr früh, brach im Magazin der Firma Hofer und Crhardt. Gilmstraße 2, ein Brand aus» der zum Glücke gleich bemerkt wurde. Die Berufsfeuerwehr war 10 Minu ten nach Ausbruch des Brandes auf dein Platze und fetzte mit Cnerate

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_10_1938/DOL_1938_10_12_8_object_1204397.png
Pagina 8 di 8
Data: 12.10.1938
Descrizione fisica: 8
Herrfchaftsfamilie ge sucht. Zuschriften unter , .5141/41' an die Verw. Gröberes Lokal in der Stadt zum Möbelein- stelleu gesucht. Adresie in der Verw. 10127-2 | Offen» Stellen j ISjähriges Mädl für Bauernhof aesucht. — Eanttna Termeno. Via Carrettai 11. Bolzano. Erstklasi. Versicherungs anstalt sucht geeignete Produkteure in drr Lebensbranche gegen Provisionen u. Fixum: es werden event. auch Produktionsschüler aus genommen. Anbote zu richten an die Berw. unter ..5111,11' -0 Schmiedgehilse sofort gesucht

von Sebastian Pichler. Nova Levante. Kellnerin für Jabres- posten. 20 bis 25 Jahre alt. gesucht. Zeugnisse mit Photo an Verw. unter ..5140,40'. Bauerntochter, die gut melken, mähen und die häuslichen Arbeiten be sorgen kann, nach der Schweiz gesucht. Anzu» mekden: Josef Rastner. Dia Carrettai Nr. 01/1.. Bolzano. 10075V-0 Vertreter. Reisender fürs Alto Adige^ für Haushaltungs - Putz mittel gegen Verkaufs. Provision gesucht. An- bote unter „5142/42' an die Derw. 10078-0 Friseur - Lehrmädchen wird ausgenommen

als An- fangsprodukteure aea. Gehalt und Provision gesucht. Saivar. Piaz- zale Vittoria 17. -0 Verläsiliches. braves Hausmädchen sofort ge sucht. Adresie in der Venvaltuna. 10114-0 Hans- und Feldmaczd für 1. November , ge sucht. Gasthaus ffiuntma Colle. Bolzano. -0 Ausgelernter Mechani ker mit Patent sofort gesucht. >0120-0 Braver, gesund. Schuh macher-Lehrling sofort gesucht. Schuhgeschäft Iamnik. Brunico. B-0 I StellenoefuÄe ^ 20jährige Italienerin. mit Deutsch- und Fran- zösischkenntnisien. sucht Stelle

als Sekretärin in Bolzano oder Um gebung. — Vittoria Flocchi. Alasiio. Via Flavia Gioia (Sa- vonal. 9660-1 Feingebildete Dame, perf. Italien.. Deutsch. Französisch. Buchfüh rung. sucht pasienden Wirkungskreis. 9876-4 Suche Stelle als zweite Köchin in Hotel oder Pension. Prima Zeua- nisie vorhanden. Adr. Verw. 276-4 Junger, tüchtig. Keller meister mit Iahres- zeugnisien sucht Stelle. Adr. Verw 10065-4 Jüngeres Mädchen sucht Posten für Haus und Feld. evt. für kleinen Viehstand, auf 15. Ok tober oder 1. Novem

und gebrauchten Möbeln aus Privat besitz. Teppichen. Näh maschinen. — O k k a » sionshalle, Dia Erappoli 10. Bol- za n o. 2612V-5 „Fiat 521' verkauft Faktor Oliva. Romeno lTrentol. 9662-5 Kauf und Verkauf von Herren-Anzügen. Män tel. Joppen. Hosen. Männerschuben. Bett- u. Leibwäsche. Damen mäntel im Spezial- Kleidergeschäft Alt mann. Bolzano. Via Francescani 5. Par terre. 10106-5 Erdschluhbehebung mit großer Stromersparnis durch Svezialverional besorgt: Electric, Piaz- za Domenicani 9. -5 Fahrrad samt Beleuch

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/13_07_1929/DOL_1929_07_13_4_object_1156802.png
Pagina 4 di 12
Data: 13.07.1929
Descrizione fisica: 12
Seite 4 — Nr. 85 Samstag, den 13. Juli 1829 Staub die ganze Stadt gleichförmig hellgrau angestrichen erscheinen. Die Stadtgemeinde wäre mit dem Waghaus am Kornplatz mit dem besten Beispiel vorangegangen, schade, daß so wenig Hausbesitzer diesem Muster einer geschmackvollen Renovierung gefolgt sind. b Das zahnärzkl. u. kechn. Meller Dr. I. hruschka u. R. Zuegg bleibt vom 20. Juli bis 10. August geschlossen. 1656 b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 12. Juli: Baro

; die Wagen wurden stark beschädigt. b Promotion. Heute, Samstag, 13. Juli, wird an der Universität in Padua Herr Karl Polley, Sohn des Herrn Notars Joses Polley in Bolzano, zum Doktor der Rechts wissenschaft promoviert. Dem Neo-Doktor die herzlichsten Glückswünsche I b Unterstütznngsverein in Sterbefallen für Eifenbahnoedlenstete in Bolzano. Von der Lei tung obigen Vereines werden wir um Auf nahme folgender Mitteilung ersucht: Der Dereinsleitung des Eisenbahner-Sterbevereines ist zur Kenntnis gekommen

den vollen Unterstützunas- beitrag ausbezahlt. Der Sterbeverein für Eisenbahner bietet also allen Aufnahms- berechtigtcn. welche größtenteils nur über ver hältnismäßig kleine monatliche Bezüge ver fügen, die begrüßenswerte Gelegenheit. für das Wohl ihrer Hinterbliebenen zu foraen. Auf nahmen werden vom Jnkallant A. Mayr, unv vom Obmann Herrn C. Vernthaler. Rittner- straße Nr. 6/1 in Bolzano entgegengenommen. b Ambrostanlsches Hochamt in Beißen- stein. Weißenstein, 11. Juli. Da am Donnerstag

, 11. ds., nach dem ambrosiani- schen Ritus das Fest des hl. Benedikt. Stif- Restaurant heubad Fie. Gute Unterkunft für Ausflügler, kühler Garten. Sonntag nachmittags Konzert. Baderöffnung am 22. Juli. 1929. 1276c b Prioat-handelskurfe, Methode Wedel, Bolzano, Helenestraße 6, 2. Stock, nur Handelsfächer innerhalb eines Jahres rego- lar: 15. September bis 30. Juni: indivi duale: Beginn jederzeit. 1533gr b Tann am Renon. 1522 w. Dorzügl. Küche, gute Weine. Günstiger Sommeraufenthalt. Pension von 25 Lire aufwärts. b waschet

. b LInbruchsdiebskahl in einem Bauernhöfe. Am Hofe des Alois Obkircher in Nova Ponente wurde dieser Tage, während die Hausbervohner abwesend waren, singebrochen und eine Kaffette mit <jn>ei Uhren und einem goldenen Ring entwendet. Die Anzeige bei der Sicherhoitsbehörde wurde erstattet, welche di e Erhebungen nach dem Einbrecher ein geleitet hat. Todesfälle. In Bolzano verschied Frau Emilie A v i, geb. Winkler, Private, im Alter von 47 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Samstag, 13. Juli, um halb 5 Uhr abends

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/06_02_1937/DOL_1937_02_06_16_object_1146148.png
Pagina 16 di 16
Data: 06.02.1937
Descrizione fisica: 16
Rote! Greif - Bolzano Sams Ia^, 6. Februar, abends 9 Uhr: Hetus 'Ball Fasditng.Diensfag, 4 bis? Uhr nachmittags ' Kinder-Etall Faschlnr . Blenstaif, 9. Februar : Großer FqsM'S ummen Rotel BoyrlstlierKoUolzono Elnladnng rn dem am Sonntag, den 7. Februar stattfindenden Sport ball Anfang 8 Uhr abends. Ende 4 Uhr früh- Fas<hing>Dlensf ag, den 9.Februar Faschings - Rummel S (Auskehr-Ball.) 8u Sem Heule abends stallftn-en-en WA- !l.Sk!A°W im SaslHose EffenHus, Bolzano ladet alle Freunde und Bekannte

Und sind die ganzen Zehen voll VJelü man aoth, auf man nehmen soll „Hflhn.raug.n.Leb.wohl' Lebewohl gegen HOhneraupen und Hornhaut B'echdoeo (ti Pflaster) Lire4.- In Apotholcen und Drogerien. DeaPref.24169 Bolzano 13.XI, 1936XV LEIPZIGER FRÜHJAHRSMESSE 1937 Mustermesse ...... vom 28. Febr. bis 5. MSrz Textil- u. Bekleldungsmesse . vom 28. Febr. bis 4. M8rz GroBeTechnische u. Baumesse vom 28. Febr. bis 8, MSrz Optik-, Foto- v. Kittomesse . vom 28. Febr. bis 5. Mlrx „Bugra'*-Mene graph. Matthinen 28. Febr

. bis 5. MSrz Bedeutende Fahrpreis-Ermäßigungen: Alle Auskünfte Ober die oewährten Verpünstiaungen erteilt d. ehrenamtliche Bezirksvertr. f. d. Alto Adige: R.Scheibmeier, Direktor des Reisebüros Schenker&Co. Bolzano, Piazza Vittorlo rmamiete S. Telephon 1841 und 1342, und der ehrenamtliche Vertreter für Italien: TH. Mohwinckel, MDano, Via Quadronno Nr. 9 Gebe allen meinen Freunden und Bekannten zur Kenntnis, daß ich Geschäfts - Übernahme! ab Dlensiag, den 9. Februar 1937 das Gasthaus „Zur Waldruhe

Casimir Lechihalev Schulleiker i. R., welcher am 2. Februar nachmittag», plö-lich und unerwartet, im 49. rebensjahre verschieden ist. — Die Beerdigung fand in üaioes gm Samstag, den 6. .let ruor. um 8.16 Uhr früh, von der Frieö» hotskaoelle aus. mit anschließendem Gyltesdlenst statt. Bolzano, Steinach. Badend. W.. den 6. Februar 1937. Die lieftrauernde Gattin: Voula Lechlkaler. veb. Ambrosi auch im Nomen sämtlicher Verwandten. .Pselaei-. !lr. DroSmann. Bolzono, v. CarducciZ. Mikilkk ASWlz-Fiillkklilll

mit PhosphorsSure, Alpenkräutern usw. unent behrlich zur Aufzucht von sungen Tieren, ver- bütet die Knochenweiche. steigert Milch- und Eier-Ertrag. macht den Tierkörper gegen Krank heiten und Seuchen widerstandsfämq. Zu be ziehen durch den Grreuqer Fabbrlca dl calce Tel LL°-' Niederlage Bolzano: Heinrich Stnkfer. Selchälik'Eröffnung! IX:: Leoöllerung von Bolzano und Umgebung yöflichit mit daß ich in BI a BI n t o I a 19 ein Tapezierer« und Sekoralions - Seickätt eröffnet habe und ersuche um geneigten gmpruch

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_01_1937/DOL_1937_01_11_5_object_1146324.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.01.1937
Descrizione fisica: 6
Zur Mitteler werden alle cingelidcn, die Intereste haben. Beginn iedcömal halb 7 Uhr. DrlttorkenSgemeinde der PP. Kapuziner. Bolzano. Am Dienstag. 12 Jänner. 3.50 Uhr nachinitt'nS. er folgt daö Leichenbegängnis der Frau Emilie Ferrari, geü. Nopclato. Lvkomotibstiürcrs-Witwc. durch 17 Jahre als Schwester Josefa im Orden. Um recht ahlrclche Beteiligung mit Leichenbegängnisse dieser Priestermutter wird gebeten. Mariani'che Iungfranenkoagregation „Maria Ver kündigung', Bolzano. Die Beerdigung der Sodakl

» Ottilie Gamver findet heute. Montag um 2.19 Uhr nachmittags statt. Die Sodalinnen wcrd-n gebeten, der Verstorbenen das lebte Gelei'e zu geben. Frauenkongregallon „Maria Hilf'. Bolzano. Am Dienstag, den 12. Jänner, um 3.50 Uhr nackmiiitagS findet die Beerdigung der verstorbenen Sodalin Frau Emilie Wwe. Ferrari, geb. Novelato, statt. Eine halbe Stunde vor der Beerdigung wird in der St Nikolauskirche der heilige i'toscnkra», gebetet. Die Frauen werden gebeten, recht zahlreich daran teilzunehmcn. Spenöen

Nachtruhe, Schwindel, Muskel- und Gelenk- schmerzen, Müdigkeit und anderer Nieren- sförungen. Die Fosler-Pilien für die Nieren sind unersetzlich bei der Heilung von Blasen- enlzündung, Sand und Gries, schlechter Nieren- Tätigkeit. Überall L. 7.—. EnnäBIgung 4V«. [q Italien hei f,c.teilt. Milano, 54.227, 20. IX. 35. Wildfelle Nachtrag Ein imbegrnndeieS Gerücht Am st. Jänner lief in Bolzano das Gerücht um, daß sich auf der Straß« nach Castelrotto ein schwerer Auto-Unfall ereignet Hätte, wo bei sogar

nachmittags verschied Herr Baron Ludwig Biege- l e b e n, im hohen Alter von 83 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Dienstaa. 12. Jänner, um 3 Uhr nachmittags. Der Verstorbene war ein Bruder des in Bolzano vor mehreren Jahren verstorbenen Senatspräsidenten Baron Paul Biegeleben. Baron Ludwig BiogelebeN lebte schon viele Jahre in Zurück gezogenheit in Caldaro. Sport Neichsmeisterschaft Lazio ist Winlermeisterl Bologna und Tnrin geschlagen. Juventus und Milan rücken nach. Eng geschlossenes Mittelfeld

Verzeichnis und Registrierung der Miele« ^ Die Jndustriellen-Ilnion Bolzano (Haus- bcsitzersyndikatl teilt folgendes mit: Die Hausbesitzer werden attf den Termin zur Vorlage des jährlichen Verzeichnisies der Mieten beim Registcramt aufmerkfäm gemacht. Letzter Tag ist der 25. Jänner. In dieses Verzeichnis müssen nicht aufgenommen werden: a) Mieten, die nicht registerpfkichtig sind, d. s. Mieten von Räumen zu Wohnzwecken, deren jährlicher Mietzins 600 Lire nicht über» steigt, bczw. Mieten von Räumen

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_05_1936/DOL_1936_05_04_4_object_1149985.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.05.1936
Descrizione fisica: 8
Ziehungskraft auf das Publikum aus. so daß diese wohltätige Veranstaltung erfreulicher weise einen guten Erfolg aufzuweisen haben dürfte. b Trauungen. In Bolzano wurden getraut: Am 2. Mai: Valentina Salto ri, Arbeiter in Laives, mit Elsa Postinghel, Private dort; Giovanni Bedin, Geometer, mit Frieda Lun. Private; Eligio Fa es, Postangestellter» mit Angela D o n o r a, Schneiderin. b Beamten-Sterbekasse Bolzano. Herr Ober- offizial d. R. Oberdörfer hat in liebenswürdiger Weise das Inkasso

für die Gruppe Bolzano über, nommen. Dieser Herr wird sich dieser Tage er lauben, bei den hiesigen Mitgliedern vorzu sprechen, um die fälligen Beiträge einzuheben. Um freundliches Entgegenkommen demselben gegenüber wird höflichst gebeten. Der Obmann. b Bikkprozession nach Rencio. Es wird nochmals auf die morgen, Dienstag, statt- jindende Bittprozession nach Rencio aufmerk sam gemacht. Auszug um !17 Uhr früh von der Pfarrkirche. b Wallfahrt nach Warla Rast ln Applano. Mm gestrigen ersten Maiensonntag nachmit

tags unternahm der katholische Arbeiterverein !von Bolzano seine alljährliche Wallfahrt nach Maria Rast. Betend zogen die Mitglieder ^zum Marianischen Heiligtum. Nach einer tPredigt des hochw. Koop. Fischer von San Michele hielt der hochwst. Vereinskonsulent Msgr. Thaler die Andacht, die mit dem sakra- ! mentalen Segen schloß. Ein kurzes geselliges j Zusammensein in Cornaiano beschloß die -Maienwallfahrt des Vereines. b Zahnarzt Dr. L. Degle ord. wieder, Lauben 22. 888c

b Straßenverkehrsunfall. Gestern Sonn tag nachmittags wurde in San Ouirino der 61jährige verheiratete Schuldiener Könnt Grandegger, während er die Straße über querte von einem gegen Bolzano fahrenden Motorrad gestreift und zu Boden geschleudert. Auch der Motorradler und die auf dem Soziussitze befindliche Frau wurden zu Boden geworfen. Grandegger erlitt eine Gehirn erschütterung und Kopfverletzungen. Er wurde ins Spital gebracht. Sein Ausland hat sich schon wieder gebessert. Auch der Motor- raofahrer und die Mitfahrerin

Tantum ergo. m Wallfahrt nach Rifiano. Gestern um 4 Uhr früh veranstaltete der Sänaerchor des kath. Arbeitervereines eine gemeinsame Wall fahrt zur Gnadenmutter nach Rifiano, wo sie während des Frühgottesdienstes unter Chor meister Abart die Schubert-Messe und darauf folgend ein Marienlied vorzüglich zur Auf führung brachten. Nach der Messe begaben sich die Sänger gemeinsam zur Kommunion bank. m Zum Tode Josef Prihi. Der Samstag- Ausgabe der „Dolomiten' zufolge verschied am 2. Mai in Bolzano Josef

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_11_1936/DOL_1936_11_02_5_object_1147142.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.11.1936
Descrizione fisica: 6
. welche nur die Lizenz für den LebenSmittelperkauf habe», müsse» gemäß de» Bestimmungen des Gesetzes voni 5. Februar 1931. Nr. 327. um die eigene Erlaubnis ansuchen. Die Bananen-Bcrschleißstcllcn müsse» ihre- Warc von den Konzessionären der R. 91. M. B. be ziehen. Die von der R. 21. M. B. festgesetzten Höchst preise. welche für die lauiende Saison mii 1 Lire »nd 1.20 Lire per Kilo für Bananen erster Qualität an- gesctzt tvurden, dürfen nicht überschritte,: werden. Auszug aus dem Amtsblatt. Provinz Bolzano

Nr. :l, vom 17. Oktober 1930. 401 II e ü e r b o t e. a) Die auf B. der Antonia One- stinghel, verchet. BoScarolli, in Bolzano gegen Elisa Ebner, Weg tzlmbach, geb. Kompatscher und ihre mindcrj. Kinder in Ealdaro verst. G.-E. 652/1 l Ealdaro (Wiese, zweite Partie) wurde vorl. Stefan Andergasseit in Ealdaro um 15.500 8 zugeschlagen. 102 10 Die ans B. des Johann KarplnS in Breffanone gegen Josef Gasser in Chinsa verst. 01.-E. 70/11 Ehinsa wurde vorl. der Raisfcisenkasse Chinsa »», 22.000 L zugcschtageii. 403

(Josef Möltner, Wwe. Flor. geb. Ebristos, in Avpiano) findet am 13. Siovember. nicht am 10. Skovember statt. 39t R e a l s ch ä tz n n g. Joses Tondini u. Angela Tondini, verehelichte Battisti. in Bolzano haben nm die Ernennung eines SchätzniigSsachverstanLi- gen (Zwangsverst. 01.-E. 6>/l Dodiciville u. 128 Renon des Forlnnato Tondini in Bolzmio) an- gesucht. 338 R a ch r i ch t an die Gläubiger. Folgende linternehmniigei, haben die ihnen übertragene» öffentliche» 91rbeiten beendet. Allsällige

Gläubiger werden ausgefordert, ihre Ansprückie u. Einwen dungen binnen 15 Tagen, ab 12. bzw. 11. Oktover. bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen. Die Unternehiiniilgei: sind: a) Firma R. Zobele (Schotterlieferung Reichsstr. Nr. 41); 389 b) Firma Eav. Martino Ferrari (Systemisterimg deS Tanasbaches): 390 c) Firma R. Zobele (EitihaltiingSarveiten Reichü- straße Nr. 41); 391 d) A.-G. Ing. Hornbostel u. Eallegari (Ein- lialtlingöarüeiten Reichsstr. Nr 38. II. Strecke: CorzeS—Bolzano; 392 e) Firma Alois

Benturini (Einhaltungsarbeiten Reichsstr. Nr. 44); •393 f) Firma P. Mazzoieni (Ausbesserung u. Schotte rung einiger Geleisestrecken Linien Fortezza—San Eandido u. Brunico—Camps Tures)). 411 Beka u » t in a ch u n g e n. a) Ter Berwal- tungarat des PcivatKmnkeii- ». Todeöfall-Ver- licherungSinstituteS in Bolzano ist aufgelöst. Mit der zeitweiligen Verwaltung deS JnststuteS wurde der Präfektiirskomniissär Cav. Dr. Stefano Addobbati betraut. 112 b) Laut Dekret der Präfettnr Bolzano >st bis 30. April 1937

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/25_07_1934/DOL_1934_07_25_11_object_1189838.png
Pagina 11 di 12
Data: 25.07.1934
Descrizione fisica: 12
Zu der am letzten Donnerstag im Schachklub Volzano veranstalteten Simultanpartie, welche vom Klubmitglied, Herrn Peter Gasser, be stritten wurde. In hartem, dreistündigem Kampfe überwand Gaffer in glänzender Form seine Partner mit einem Endresultat von 9:1. Die Derlustpartie wurde dem Simultanspieler von Herrn Steiner beigebracht. Morgen. Donners tag. ilt allgemeiner freier Spielabend. :: Briefmarken - Tauschklub Bolzano. Jeden Donnerstag, ab 8 Uhr Tauschabend im Klub- heim, Caf6 Nuhbaumer, Dindcrgaffe

(1. Stock). Damen und Herren herzlich eingeladen. Gün stige Tauschgelegenheit: Neuheiten stets zu haben. Anmeldungen dortselbst. Tribunal Bolzano Erschwerter Diebstahl. Der 58jährige, rückfällige Handlanger Cölestin Pintarelli aus St. Orsolo-Cadore, plün derte förmlich die Arbeiterbaracken bei Campo Turcs in Abwesenheit der Beschäftigten aus, in dem er einfach die Türen einrannte und alles Brauchbare davontrug. Der Partiefllhrer. dem etwas verdächtig vorkam. betrat während der Arbeitszeit unerwartet

, der die Möglichkeit zugab, dah auch andere Zutritt zum Kasten gehabt haben können, waren nur 466 Lire in einzelnen Banknoten abhanden gekommen. Verteidiger Advokat Dr. Lucerna. Oberlechner wurde mangels hinreichender Beweise ir-i- gesprochen. Kirchliche Nachrichten Franztskanerklrche Bolzano. Donnerstag, den 26. Juli. Fest der hl. Mutter Anna. Dollk. Ablaß. Um 8 Uhr Festpredigt. Um ^3 Uhr feierliches Amt. Um 9 Uhr letzte heilige Messe. Um 4 Uhr feierlicher Rosenkranz. Litanei und Segen. Priester-Exerzitien

in Gries vom 17. bis 21. und vom 24. bis 28. September. Exerzitien meister: Hochw. Herr P. Frz. Tao. Drexel S.J. Exerzittenhaus St. Benedikt. Gries-Bolzano. Vereinsnachkichten :: Photollub Bolzano. Heute, Mittwoch, den 25. Juli, Kegelabend im Gasthaus Telser, Gries. Svenöen Dem Tierschuhverein spendete Firma Ringler, Museumstrahe, ein größeres Quantum Abfall« bröfel. Spende. Statt einer Kranzspende auf das Grab ihres lieben Detters Kurt Khurnher über geben dem Herrn Dölser Pfarrer für dorti Arme Lire

lieben, unvergeßlichen Mutter, wie auch für das ehrende Geleite zur letzten Ruhestätte und für die Blumen- und Gedächtnisspenden, danken wir allen auf das Herzlichste. Bolzano, den 25. Juli 1634. Geschwister Amort StkUtt ItaÜ&nd hUtdeu* TociscUütt! DURCH dfas neue Mobiloi! ist auch für die Schmierung der modernsten Wagen gesorgt Sie können den Motor beanspruche^ wie Sie wollen, er wird durch Mobiloil mit seiner sechsfachen Qualität beschützte 1 . Richtiger Flüssigkeitsgrad 2 - Chemische Stabilität

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/22_01_1938/DOL_1938_01_22_15_object_1139557.png
Pagina 15 di 16
Data: 22.01.1938
Descrizione fisica: 16
nnd Nabe Bolzano, Häuser. Dillen, Obst wiesen. Weingärten, Strenmöser In verschie denen Preislagen. Ver langen Sie Offerte! - Versicherungen all. Art. Obstwiese. Nähe Bol zano. jährlich 120 g Obst. 70.000.—. Meh. rere Obstwiesen, davon eine mit 300 g, Riva di sotto. 20.000.— bis 68.000. -. Großes Zins haus. Ueberetsch, Lire 100.000. -, zahlbar auch in Deutschland. Zins- Haus. Bolzano, mit Lagerräumen. 120.000; Zinsertrag 14.500.—. Komfortable Villa, Nähe Bolzano. 120.000. Billa. Nähe, Merano

, mit Schupfen und Kellerräumen. in S. Antonio zu verpach ten. Zuschriften unter „5760/60' an Verw. Gutes Zinshaus in der Stadtgasse in Brunico verkäuflich. Zuschriften unter „3757/57' an die Verwaltung. 2651M-7 Erste Hypotheken auf Neubauten in Bolzano, L. 125.000... 250.000.-, -100.000.—, werden ge sucht. Informationen Vaugeschäft V a n z o, Bclzano. 626-7 Nettes Häuschen mit zirka 4500 m' Grund, NaheBahnhofAppiano. Wasser, Licht. 2400 Lire Mietzins, um 35.000.- verkäuflich. Realbiiro Lut,. Avviano. 543

Vrok. Bolzano. Portici Nr 674. 340D-10 Spezial-Werkstätte für Feinmechanik u. Prä zision. Via Cavour 3. Ko'ei»->a»a. 640-10 Gasthaus mit Grund zu pachten gesucht, be vorzugt Dal d'Ega od. Sarentino. 338-10 Superslex - Besohlung, Yi Jahr Garantie — Herrensohlen L. 13.—, Damensohlen L. 10 —, liefert sofort Berg» meister-Brotto. Piazza Erano 8. 461-10 Kleiner Gasthof oder gut« Kantine zu pach ten gesucht, gehe auch als Mitarbeiter in Eastbetrieb. 523-10 Lebensmittel»Geschäft mit Obst und Gemüse

oder Milch- vcrkaufsstell« auf Pro zente, 713-10 Danerwelllen mit Stella Jtalia. — Kurze und angenehme Behandlung. Meran. Dia Brennero 14. -10 verfckiebeneS Schönheitspflege,Hand- und Fußpflege, indivi duelle Behandlung. — Isa De Gasper, Via,za Erbe 6/II. 724-11 Schönheitspflege! Po renbehandlung! Epe» ziallstln Frau „Rita'. Bolzano, Via Botta! Nr. 16/1. 320-11 Gratis! Passende Ehe angebote Helratsbote, Innsbruck. Pfarrgaste. Nückvorto 48 e. -11 [ Unterricht Gründlicher Unterricht sowie Schulnachbllfe

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/20_09_1933/DOL_1933_09_20_4_object_1196346.png
Pagina 4 di 12
Data: 20.09.1933
Descrizione fisica: 12
im Uebungslokalc. Es wird um fleißige Beteiligung aller Mitwirkenden freund- Irchft ersucht. b Unfall einer Radfahrerin. An, Ist. Sep tember nachmittags ist in der Nähe der Eisack brücke in Bolzano die 18jährige, aut einer Radfahrt nach Laives begriffene Antonie Hittaler beim Ausweichen vor einem Auto mobil mit dem Vorderrad in das Geleise der Trambahn geraten. Die Folge davon war Sturz vom Rade, wobei sie mit dem Kopf gegen den Kotfchützer des Autos stieß und eine Gehirnerschütterung sowie zwei Riß wunden

an der Stirne und an, Kinn davon- trug. Frl. Hittaler wurde durch das Auto in das Spital überführt. b Dr. INeittinger ordiniert von Mittwoch. 20. ds., an wieder regelmäßig. 844 c b Knöchelbruch. Der 76jährige gewesene Mineur Alois Berti aus Grigno ln Val- fugana hatte das Unglück, in San Antonio in Bolzano auf dem Wege zu stürzen. Mit einem Knöchelbruch mußte Berti in das Spital über führt werden. b 15 Hennen gestohlen. Ein unbekannter Dieb stahl aus dem Hennenstall der Marie Perger in Eollalbo 15 .Hennen

, wodurch die Besitzerin einen Schaden von ungefähr 170 Lire erleidet. Die Bestohlene erstattete di« Anzeige. b Herbstmarkt in Bolzano. Am Samstag, 28. September, wird in Bolzano der größte Diehmarkt des Jahres, der sog. Herbst- oder Matthiasmarkt abgehalten. Ein Großteil des auf den Alpen übersommerten Viehes kommt bei diesem Markte hanptsächlich zum Austriebe. b Wiederherstellung einer Brücke. Wie seinerzeit gemeldet wurde, ist am Abend der 11. August anläßlich eines starken Gewitters ein großer

von Tagen wird an der Herstellung einer neuen steinernen Drücke gearbeitet. Einer der beiden Teile des Felskolosiss wurde gesprengt und dessen Steine zum Bau der neuen Brücke verwendet, die demnächst fertig- gestellt wird. b Trauungen. Am 19. September wurden in Bolzano getraut: Alfred Koler, Kauf- mannssohn in Bolzano, mit Maria Stu ftet, Wenzertochter in Zwölfmalgreien; Max Tschaffert, Handelsangeftellter in Bolzano, mit Rosa Brunner, Drechsler- meisterstochter hier; Josef Eheim, Bäcker in Caldaro

, mit Rudolfine Christoph. Private in Bolzano. b Platzkonzert in Gries. Am Donnerstag, den 21. September, bezw. im Fall« schlechten Wetters an diesem Tage, am Freitag, den 22. September, veranstaltet die Erlöser Musikkapelle auf dem Jakobsplatz «in Platz konzert. Beginn halb 9 Uhr abends. b Tafchendiebstahl vor dem Schwurgericht. Als am letzten Samstag nachmittags eine Menge Menschen vor dem Schwurgericht auf Einlaß harrten, wurde Josef Eisenstecken von einem Taschendieb bestohlen. Ans einmal verspürte

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/13_08_1932/DOL_1932_08_13_3_object_1204360.png
Pagina 3 di 14
Data: 13.08.1932
Descrizione fisica: 14
Bon der kgl. Präfektur werden folgende Daten der Bevölkerungsbewegung im Juli mitgeteilt: In Bolzano: Aussn auf beim Sbftsenuß! Wer von uns kennt nicht die Ermahnungen überängstlicher Leutchen in der Zeit der Obst reife? Jeder verdorbene Magen, jedes Bauch kneifen, jede Eßunlust bei Kindern kam und kommt davon, daß man Obst gegessen. Wann auch immer, ob vor oder »ach Tisch, ob früh oder spät, immer wurde dem armen Obst die Schuld gegeben. Wie unrecht tat und tut man mit dieser un begründeten

ein malerisches Bild. Sinnige Bräuche knüpfen sich an diesen Festtag. Blumen und Kräuter werden in die Kirck)«n gebracht und geweiht. Ist ein Un- gemstter im Anzuge, so nimmt die Bäuerin von den geweihten Sachen und verbrennt sie. um Wetterunbilden abzmvenden. Alte gläubige Volksbräuche! Von den zahlreichen Kirchen, die am Maria Himmeifahrtstage das Patrozinium feiern, feien di« Pfarr kirche von Bolzano und die Domkirche in Bressanone genannt. a Besuch der Schlachtfelder. Nach einer Mit teilung des Vorstandes

des Ncichs-Neservcoffi- ziersverbandcs wird im Monat August wieder eine Fahrt über die Schlachtfelder des Welt krieges veranstaltet. Nähere Informationen können bei den einzelnen Gruppen und Cck- tioiien des Verbandes eingehakt werden, wo ancki bis spätestens 17. August Anmeldungen ent- gegengenommen werden. ■///■ BMiMS rmö AwWWUSW Schristleitung: 'Muscumstraße Bautättskeit in Bolzano Wohnuiigssragen. Etwas, was sich in allen Städten des Jn- und Auslandes schon seit inehr als einem Jahre zeig!, beginnt

nun auch in Bolzano cinzutrelen: größere Wohnungen sind schwer oder gar nicht vermietbar. Während vor welligen Jahren noch für eine tadellos in standgehaltene Bierzimmerwohnung mit Bad ohne weiteres 6009 Lire bewilligt wurden, sind heute kaum 5000 Lire für dieselbe Woh- ilung zu erhalten. Je mehr die Zimmerzahl vier übersteigt, desto stärker sinkt im Verhält nis der Preis, llm 6000 Lire zu bekommen, muß der Hausherr heute dem Mieter schon sechs Zimmer. Zentralheizung oder Etagen heizung, erstklassiges Bad

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/28_03_1928/DOL_1928_03_28_4_object_1192441.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.03.1928
Descrizione fisica: 8
, geb. Mayr, pens. Obervffizialsgattin in Bolzano. b Tod durch Wundstarrkrampf. Am 26. ds. abends wurde der 38jährige verheiratete und in Laives wohnhafte Bahnschlosser Franz Fiala in das hiesige Krankenhaus gebracht. Er hatte sich beim Holzschneiden an der Kreis säge an der linken oberen Handfläche eine größere Schnittwunde zugezogen. Fiala wurde schließlich-vom Wundstarrkrampf befallen und trotz der schnellsten ärztlichen Hilfe ist er am 27. März im Krankenhaus gestorben. Fiala stammt aus Prag

zu verlängern. Nun hat ft© der Tod' von ihrem Schmerzenslager er löst und in die Heimat entrückt, wo sie für ihre Kinder weitersorgen wird. Uns aber und allem den trauernden Kindern bleibt als wirksamer Trost bei allem Leid die Gewiß heit, daß der Segen des vierten Gebotes sich auswirken wird: Du sollst Dater und Mutter ehren auf daß es dir wohlergehe auf Erden. e. C. 6 Diebstahl von Akkumulatoren. Am Bahnhofe in Bolzano wurden von unbe kannten Tätern aus einem von Fortezza kommenden Waggon

war. Der Fall fft um so trauriger, als aus der selben Familie im vergangenen Herbst fine 18jährige Tochter durch einen Wagenunfall ums Leben gekommen fft und auch sofort tot war. Eine Kommission erschien noch vor 12 Uhr mittags an der Unglücksstelle, um den Sach verhalt aufztmehmen. Theater. Kauft and Mufti Stadttheater Bolzano. b Wiener Operettenspielzeit. Am Montag, 2. April, eröffnet das in Merano mit ausge zeichnetem Erfolg gastierende Operetten- Ensembls unter Dir. Kowalevskys Leitung

17