Lerchegger sind drei Töchter barmherzige Schwestern, davon zwei in Bolzano und eine in San Candido. — Im März starb Frau Agnes F o r e r, Moosleiterin. Nachbarländer n Ein Gendarm niedergeschossen. Am 2. Mai wurde der Gendarm Josef Wilhelm am Bahn hof Landeck bei der Verhaftung des wegen Diebstahls verfolgten Josef Pajmann von diesem durch zwei Pistolenschüsse in den Kopf schwer verletzt. Pajmann war zusammen mit zwei anderen Häftlingen am 25. April aus dem Bezirksgefangnis Schladming ausgebrochen

in Bolzano Am 3. Mai traf der Generalstabschef der freiwilligen Miliz S. (Je. Russo in Bolzano ein, wo er von den Spitzen der Behörden er wartet wurde. Um 11.30 Uhr begab sich S. E. Russo, begleitet vom Generalkonsul La Rocca und dem Generalkonsul Ballalbio zum Kom mando der 45. Milizlegion, wo er vom Kommandanten Konsul Duranti und den Offizieren empfangen wurde. Nach der Be sichtigung der Lokalitäten und einer kurzen Ansprache begaben sie sich zum Dalillahause, wo auf dem Sportplätze die Abteilungen

, wenn dieser schneearm und nicht besonders kalt war, was in unserer Gegend ja nichts Seltenes ist. Früher konnte an ein Anpflanzen von Edel obst schon deshalb nicht gedacht werden, weil keine Bewässerungsanlage vorhanden war und so überließ man den in trockenen Som mern ganz spärlichen Graswuchs und das kümmerliche Gestände einfach der Allgemein heit als Weideplatz. Vor mehreren Dezennien wurde dann mit nicht geringen Kosten über Initiative des damaligen Bürgermeisters von Bolzano Dr. Josef v. Braitenberg

der Bäume durch die großen Schaf- und Ziegenherden unvermeidlich war. Das neue Weideverbot bezw. das Verbot des Austriebes jedweden Viehes dürfte wohl den Anlaß geben, daß statt der unrentablen „Fehler' an den Anbau von Edelobst das ja besonders in unserer Gegend so gut ge deiht, geschritten wird und das momentan unangenehme Verbot feinen reichlichen Segen bringt. Der berühmte Naturhistorikex P. Vin zenz Maria Gredler, einst Direktor des Fron-, ziskanergymnasium in Bolzano, hat die ganze und alleinige

statt. Dazu fand sich der Großteil der 126 verzeichneten Mitglieder ein. Obmann Johann Unterhofer, Pfarrmesner in Longo mos, konnte den Vertreter der Sparkasse in Bolzano, Herrn Dr. Karl v. Braitenberg und den Revisor Herrn Anton Mauracher be grüßen. Sodann schritt derVorsitzende zurVer- lesung der Bilanz für das letzte Geschäftsjahr 1935, welche einen kleinen Reingewinn und einen für die hiesige Kassa nicht unbeträcht lichen Gesamtumsatz von Lire 2,700.000 auf wies und von der Versammlung

. Bei dem am I. ds. abgehaltenen Biebmarkt war infolge Souchengefahr aus dem Binschgau ein ver hältnismässig schwacher Austrieb zu verzeichnen. Die Preise für Kilbe hielten sich in der Höhe von 1500 bis 2800 Lire. Iunaichweine erzielten gute Breise. 5 bis i> Wochen alte Fresser 10V bis 120 Lire. Ziegen 150 Lire. Der Krämermarkt war wohl infolae des am gleichen Tage in Lana abgehaltenen Marktes, der sehr gut besucht war ind gut gegangen ist, schwach besucht. Auszug aus vom Amtövlatt Provinz Bolzano Nr. Gn vom 20 . Jänner 1907

. Nüßler, nach kurzer, schwerer Krankheit, uner wartet rasch, im 59. Lebensjahre gott ergeben sanft im Herr» verschieden ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 3.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus. auf dem Militär - Veteranen- Friedhöfe statt. Die heilige Seelenmesse wird am Freitag, den 5. Februar, um l /s8 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche gelefen werden. Bolzano, den 2. Februar 1937. Die ilesttlmsmven HlkterMebevell. .Pielael'. Fr. Großmmm, Bolzano

. B. Lardiiccl7. bewilligt. Wiederverst. (erste Pirtie. herabzes. AuSrirfSprelS 18.000 L) beim Tribunal Bolzano 3. März. 10.30 Uhr. 732Holzversteigerung. Am 8. Februar. N Uhr. findet im GastbanS zur »Post' in Ponte Nova eine öffentliche Versteigerung von Säg- und Auslesebolz in drei Partien statt. 736 Handelssachen, a) Die offene Handelsges. Gebrüder Ing. Johann Walde U. Dr. Josef Walde in Brunico bat sich aufgelöst und hat um ihre Streichung auS dem Handelsregister an gesucht. 737

bl In daS GefellschastSrcgister eingetragen wurde die Ges. m. b. H. Jndustria Eiocrolatn. Affin! in Bolzano. Gesellsckailskavital 20.000 L. sc zur S äffte der Gesellschafter Richard Seeber und ahanna Gatterer in Brunico. Vertreter der Ges. find di« Geschäftsführer Ing. Johann Walde und Dr. Josef Walde in Brunico. Betrlcblgegen- stand: Erzeugung und Verkauf von Schokoladen. Bonbons und Einschlägigem. 744 Aufforstung. Der Plan ffir die Aufforstung von 144.8799 Hektar Boden in der Gemeinde Sluderno um den Betrag von 227.002 L wurde

vom Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft genehmigt. Nr. so vom 27. Jänner 1937. 749 R e a l v e r ste i g e r » n g e n. a) Auf SL der Bodcnkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 3121/11, 3128/IT und 1113/11 Caldaro Eduard v. Tellemann in Caldaro). Wiederverst. (heravgcs. Ansrufsvreis 50.000 L. Vadium 10.000 L. Ueberbote nicht unter 500 La beini Tribunal Bolzano 24. Februar, 10.30 Uhr: 750 S) G.-E. 1019/11 Und 204/11 Appiano (mindert. Maria. Karl. SlgneS und Marghorita Martini

des Verstorbenen nach Belluno überführt. Dem mit vielen Kränzen und Blumen geschmückten Leichenwagen folg ten in zwei anderen Autos die Verwandten und Angehörigen des Verstorbenen. p Dr.E.Prey,S. Candida bis 12. X. verreist. 1158-e Todesfälle. In Bolzano verschied Herr Gmlio L a o a r i n i, verheir. Arbeiter, im Alter von 26 Jahren. Die Beerdigung ist heute um 6 Uhr abends am Friedhof. Am 8. September stard in B o z a n o Giulio Rosst, Insasse des städtischen Ber sorgungshauses, im Alter vir> 84 Jahren

. Am 7. September starb in B.o k z a n o Frau Anna Torcigliani. geb. Grep pioni, Bahnbeamtensgattin, im Alter von 38 Jahren. Die Leiche wird zur Beerdigung nach Florenz überführt. In Bolzano sta-b am 9 September das fünf Monate alte Kind Gertraud Wind eg g z e r aus Terlano Am 7. Sevtember starb in San Can dida Frl. Maria Mutfchlechner, lang jährige Wirtschafterin bei dem Hochwst. Propst Mairboker dortselbst. im Alter von 52 Jahren. Weiters starb dort am 8. Sept. der in den siebziaer Jahren stehende Josef

(Bolzano) Wir machen darauf aufmerksam, das? der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Bolzano: Samstag, 12. September, »Luna'. Dobbiaco: Sonntag, 13. September, Baumgartner. Brunico: Montag, 1-1. September, »Post'. Merano: Dienstag, 15. September, „Eontrale'. Colle Jsarco: Mittwoch, 16. September, Easthof „Holzer'. Bressanonc: Donnerstag, 17. September, Gasthof „Iaroltm'. Chlusa: Freitag. 18. Septemb.. Easthof..Krone'. Ora: Samstag, 19. Septemb., Gasthof „Elefant'. voorota Prefsttura

. -- Die Beerdigung hes Verschiedenen findet am Donnerstag. 10. September, um halb 8 Uhr ftüh vom Trauerhause (Ristorante Chiesa) aus auf dem Ortsfried Hofe statt. Um stilles Beileid bitten Frau uns Kinser und seine Geschwister. Onarazze, 9. September 1936. . Dem Vinzeuzverein St. Laurentius, Reneko: Im Andenken an seinen Vetter Josef Lintner. Troger- 'mner, S. Maddalena von A. P. Lire 39.—. Dem Jesnheint von F. L. Lire 19.—. # Oecefnsnadjtidjteti :: Fotoklub Bolzano. .Heute. Mittwoch, I. Scv- tembcr. geselliger

VereiNSabcnd beim Drarl in GricS. :: Briefmarkentaufchflub Bolzano. TonnerS'ag, 19. September. Kegelabend beim Telfer in GrieS. Briefkasten S. I. O. 1735. Aller, was Sie zu wissen wünschen, finden Sie in folgenden ZeilungSnummern: „Dolo miten' Nr 96, 97, 98 sowie „VolkSbote' kStadtauS- gabe) Nr. 33. (d) Karl. Bei Zusammenstellung der Liste, die in jeder Gemeinde auch verlauibart wird, kann ein Ausländer gegen die Aufnahme in die Liste Einwind erbeben. Versäumt er das, müßte er sich an die Konsular

. Wolfgang Darazil (im Stifte): hochw. Herr Prof. Joachim Tratte r (fb. Binzentinum). Aus dem Deutfchordenskonvent in Lana: Das 50jährige Priesterjubiläum: Hochw. P. Valentin Kröß. Expojitus in Ma donna di Renon. und hochw. P. Meinrad Corazza. gew. Superior der Deutfchordens- Schwestern in Lana. Aus der Franziskanerprovinz Bolzano: Dag t» jährige Priesterjubiläum: Hochw. P. Leonard Sepp, geboren in Ealdaro, derzeit im Franziskanerkloster in Ealdaro. und bochw. P. Hieronymus Heiß. geboren in Bol zano

. derzeit Vikar im Franziskancrkloster in Ealdaro. Aus der Kapuzinerprovinz Bresianone: Das 50 j ä h r i g e Priesterjubiläum: Hochw. P. Alois S t a n g e r von Bolzano, der zeit in Lana. und hochw. P. Johann Paul Spinell von Villandro, derzeit in Bolzano. Das 25 jährige Priesterjubiläum: Hochw. P. Cyrillus Steiner, derzeit in Bru- nico, und hochw. P. Didakus Kofler von Cortaccia. derzeit Guardian in Merano. Das 50 jährige Ordensjubiläum feiert: Hochw. P. Elias Schwab! von Mel- tina, derzeit Guardian

in Lana. Ausmesien in der Pfarre Bolzano. Filial kirche zum hl. Petrus: Freitag 28. Jänner. l> Ubr frllh, heilige Messe. Filialkirche zur hl. Magdalena: Samstag, 28. Jänner. 0 Uhr früh, heilige Messe. Jahrtag. Am Freitag, den 28. Jänner, der zehnte Jahrtag des Todes des hochwohlgevorcnen .Herrn Anton von Vaur. Privat und .Hausbesitzer. In der Pfarrkirche '/,& Uhr Requiem mit 6 heiligen Messen. LaniStag. den 29. Jänner, in der Franziskanerkirche um MI Uhr Requiem mit heiligen Messen. 235e Marlanifche

Herrenkongregation Bolzano. Don nerstag. 27. Jänner, Konvent. anschließend Herren abend. Ewig-Licht-Gruppe» Bolzano. Die Versammlung ist am Freitag, LS. Jäimer, 8.20 Uhr abends in der oberen Kapelle der PP. Eucharistiner. Für R e n c i o findet die Versammlung dort am Sonntag. 30. Jän ner, 3 Uhr nachmittags statt. — Die Febrnar- Monatsmesse für alle lebenden und verstorbenen Mit glieder wird Sonntag, 20. Februar, 7.30 Uhr in der Herz-Jesukirche in Bolzano gelesen. Excrzilic» in GrieS. Exerzitien für Frauen

vom 13. Februar abends bis 17. Februar früh; Apostolats- Exerzitien für Männer und Jimginänner vom 20. Fe bruar abends bis 21. Februar friih; Exerzitien für Frauen und Jungfrauen vom 27. Februar abends bis 3. März früü. Anmeldungen an das Exerzitien- hauS „St. Benedikt' in Gries erbeten. vereinsnattirickirev :: Fotoklub Bolzano. Heute. Mittwoch. Klubabend Cm Hotel „Post' mit PrciSverteilung und Bildersicht des Jahreswettbewerbes „Wolken, Wind und Wetter'. Gleichzeitig tverdcn die Mitglieder ersucht, Bilder