aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 87 vom 1. Mol isrr. 1007 11 everbote. a) Die auf B. der Bodenkredit- anstalt in Trento gegen Maria Pernstich, gev. Thaler, in Tcrmcno verstcigerlcn Liegensch. ln G.-E. 1185/II Caldaro und 535/11 Termeno der Raiffeisen!. Termeno, durch ihren Liquidator Dr. I. Romani um 18.000 L zugeschlagen. 1003 IHK Die auf B. der Spark, der Prob. Bolzano gegen Wwe. Barbara Uebcrbacher. geb. Karff- mann, Josef und Margarete Kaufmann, Gast- Hof Latcmar in Carezza al Lago, vcrst. G.-E. 139

Bolzano wurden folgende ZwanaSvcrst. bewilligt: a) G.-E. 10011/11 Caldaro (AgncS Wurz, geb. Michele, in S. Ntcolo di Caldaro. W'ede'verst. (eine Partie, herabges. AuSrusSpreiS 9000 L, Vadium 1800 L. Ucberbote >nch! unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 9. Juni. 10.30 Uhr. 1101 b> G.-E. 21, 22, 23, 121, 381, 669, 708, 783/ll Silandro (Josef Holzner jun. in Silandro). Verst. (AuSrusSpreiS 1000 L. Vadium 200 L. Ueberbote 250 L) beim Tribunal Bolzano 16. Juni, 10.30 Uhr; 1102 c) G.-E 3/l >md 30m Miz und 531

/11 EorzcS (Jakob 'Spechtenhauier in Alliz. Verst. (AuS- rufSPreiS 56.000 L, Vadium 11.200 L, Ucberbote 500 L) beim Tribunal Bolzano am 23. Juni, 10.S0 Uhr. 1103 d) G.-E.' 20/1 Desto (Josef Jnnerkofler). Verst. (herabgesetzter AuSrusSpreiS 20.000 L, Vadium 1000 L. Ueberbote 500 L) beim Tribunal Bol zano 19. Mai. 10.30 Uhr. G r u n d e n t e i g n u n g. Zu Gunsten der Stadtgcmeinde Bolzano wurden zwecks Er richtung des Gebäudes der Societa An. Ligure- Atestna in der Jndustriezonc der Stadt Bolzano 1101

G r u n d e n t e i g n u n g. ^ Stadtgcmeinde Bolzano wurden inDodiciville Enteignungen von Gnmd durch- 1096 ^e'r s ö n a k i e n. Der Prokurator der Filiale Bolzano des Banco di Roma Adriano Lllboini wurde in gleicher Eigenschaft an die Filiale in Venedig versetzt. 1- Berstcigeruug abgesagt. Die fitr den 2. Juni an gesetzt gewesene Versteigerung der Höfe Hink und Tschungg in Corncdo. Eigentum der Geschwister Pfcnncr, findet nicht statt. kirchl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Pfingstsamstag, 15. Mai, gebotener Vigilfasttag. Um 7 Uhr

Taufwasser weibe und heiliges Amt. Marianifche Hcrrenkonaregation Bolzano. Don nerstag, 13. Mai, Konvent. Marianifche Daiiieiikoiigrraation „Unbefleckte Emp fängnis'. Bolzano. SamStag. 15. Mai, unr 7 Uhr früh, Konarcaatioiisversammlimg in der St. Niko- lauskirche. Marianifche llliüdchenkongregation „Unbefleckte Empsöngnis Bolzano. Samstag, deir 15. Mai, nin 7 Uhr früh Koiigregatioiisversapinilung. Terziarenchor der PP. Kapuziner Bolzano. Don nerstag, 13. Mai, um 1 Uhr mittags Singprobe im Theresiensaal

Sabiona Nr. 2 und die in Bolzano Wohnhaften bei der Union in der Dia 88 Ottobre Nr. 2 eingetragen. Die Einschreibung erfolgt unentgeltlich und es find dabei die Identitätskarte, der Aufent haltsausweis und das Arbeitsbüchlein vorzu- weisen. Bei der Anmeldung haben die Arbei- ter llnd Arbeiterinnen anzugeben: Familien stand, Anzahl ihrer noch zu versorgenden Kin der, Zeit der Arbeitslosigkeit, Zugehörigkeit zur Partei, Einschreibung ins Handelssyndi kat, Kriegsoerdienfte, Rückkehr aus dem Aus lond

. Kontrollzertifikat u. a. Für die Provinz Bolzano ist die Kontrollstation Bolzano. Sftt&ttft aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano -Kr. « vom 8. Juli 1939. 17 Realschätzung. Vigiliu» Cttncntofet In MalleS hat durch Dr. F. Grosser in Silandro um Mo Ernennung eines SchätznngSsachverständigcn zur Schätzung G-E. 125/11 Malles, Elgcnlum Der Katherlna Moriggl, geh. Thönl in Burgnslo, angesucht. 13 Z l e h U n g S l i st e n. a) Del der A.-S. Ferrovia Elettttea TranSatestna in Bolzano wurden fol gende Aktien gezogen

, gezogen 1935, Nr. 1195. gezogen 1936, und Nr. 971 und 1068, gezogen 1937; die Priori tätsaktien B zu je Nom. 2000 Lire Nr. 249, ge zogen 1928, Nr. 242, gezogen 1929, Nr 15. ge zogen 1935. Nr. 150, 618 , 697, gezogen 1936, Nr. 140, gezogen 1938. 19 6) Bei der A.-G. Ferrari del Reno« mit dem Sitz in Bolzano wurden folgende Aktien gezogen: 1 Prioritätsaktie zir 1000 Lire Nr. 267 ; 6 Obliga tionen erste Ausgabe 1907 zu je Nom. 600 Lire, ,md zwar Nr. 88, 144. 917, 953. 256, 867 ; 5 Ob ligationen zweite

Ausgabe 1908 zu I« Nom. 600 L. und zwar Nr. 509. 522. 527, 606 und 627. Der Zinsendienst erlischt am 31. Dezember 1939. Die Rückzahlung der Kapitalien beginnt am 2. Jänner 1940 Leim Banco bl Roma In Bolzano. Folgende am 4. Juli 1933 gezogenen Obligationen wurden noch nicht zur Auszahlung vorgewicscn: Nr. 78, 364, 114, 539. 618. 638 und 684. — LandwirtschafkNch« Unfallversicherung. Der Beitrag für die obligatorische Unfall- Versicherung in der Landwirtschaft ist für das Jahr 1939 in der Provinz Bolzano

stürmer macht eine Drehung um di« eigen« Achse und knallt das Leder im Flug in die rechte Ecke, ohne dah Sarnola «ine Möglichkeit gehabt hatte, einzugreifen. Ein wahres Pracht tor! Mer die Finnen lasten nlcht locker. Weck stroem erhält von der Berteidigung das Leder, überspielt Rava und schieht kaltblütig ein. Das Stadion ist im Delirium. Die Finnen haben Luft bekommen, können aber den Ausglech nicht mehr erreichen. Daö Bevgrenneii Bolzano — Mendola Auoscheidungsbewer- un de« „ttofcste U - L • WyWt

sich sehr lange. Kundige Zimmerleute klopfen mit dem Beil auf die Lärchenstämme und erkennen am Klange diejenigen, welche am meisten Harz enthalten: diese sind die wertvollsten. Das harz der Lärche wird übrigens durch An bohren des Stammes gewonnen und bildet als „T e r p e n t i n' einen bekannten Handelsartikel. (—f). Tätigkeit des Gewerbe- tördermgAMtutes tm gakire IS33 Das Eewerbeförderungsinstitut in Bolzano legt einen aufschlußreichen Tätigkeitsbericht über das verflossene Jahr vor, der einen Einblick

in das Wirken und Schaffen dieses für Gewerbe und Handwerk segensreichen Institutes gestattet. In allen von ihm betreuten Sektoren konnte das Institut im vergangenen Jahr einen nennenswerten Aufschwung, natürlich innerhalb der Grenzen seines bescheidenen Budgets, fest stellen. In den größeren Orten der Provinz Bolzano wurden insgesamt 16 Fortbildungskurse für Handwerker und Arbeiter von längerer und kür zerer Dauer abgehalten, die einen guten Besuch aufwiesen. Neben dieser Betreuung der Aus bildung

der Arbeiter und Handwerker sorgte-das Institut für dis würdig« Vertretung des heimi schen Handwerkes und der Industrie auf der Messe des Handwerkes in Florenz, wo Geschäfte um mehr als 160.006 Lire abgeschlossen wurden, auf der Mustermesse in Mailand, auf der fünften Dreijahresausstellung in Mailand und endlich auf der Ausstellung des Oberetsch in Bolzano, die Dank der Bemühungen des Institutes zu einem vollen Erfolg wurde. 18.135 zahlende Be sucher haben di« Ausstellung des Oberetsch be sichtigt

1600 Lire traf, vermittelt. Auch in vielen an dern Fällen war das Institut jederzeit bereit, den Bedürfnissen der kleinen Gewerbetreibenden und Handwerkern entgegenzukommen. Zum Schlüsse entnehmen wir der Bilanz aufstellung für das vergangen« Jahr nachfolgende Zahlen: Effektiven Eingängen von insgesamt 121.101.46 Lire, wobei die Beiträge des Ministeriums für nationale Erziehung Lire 80.780, der Provinz Bolzano Lire 18.000. der E. R. A. P. I. 13.200 Lire

des Verwaltunasrates: Eav. Ing. Mario Marchignoli, Delegierter des Unter richtsministeriums: Mitglieder des Verwaltungsrates: Eao. Dr. Stefano A d d o b a t i, Direktor- Stellvertreter des Provinzial - Wirtschaftsrates, Delegierter der Provinzialverwaltung: Marko Amonn, Architekt, Delegierter der Gemeinde Bolzano: Eao. Dr. Mario Colesanti. Sekretär der Unione Jndustriale. Delegierter der Gemeinde Bolzano: Rob. Friedrich o. Ferrari. Delegierter der Sparkasse Bolzano: Eav. Dr. Bruno F a s s e t t a, Sekretär

Ferrari zum Präsidenten ernannt. 1604 Wettbewerb. Es wurde der Wett bewerb für acht Gemcindearztensstcllen in der Provinz Bolzano eröffnet: 1. Dadia. Ladinia, Marebbe, S. Martina in Dadia (zwei Stellen): 2. Cornedo. Fie, Tires: 3. Mezzaselva, Varna (nur für die Frak tionen Riol und Pradisotto); 4. Ponte all'Isarco. Barbiano, Laion; 5. S. Andrea in Monte. Luson. Bressanone (nur für die Fraktionen Albes und Millan-Sarncs); 6. Varna (ausschließlich der Fraktionen Riol und Pradisotto). Naz, Sciaves

: 7. Pipitcno. Racincs, Val di Vizzc. Ge suche samt Belegen an die kgl. Präfektur Bolzano bis längstens 10. August d. I. von öen viehmärkten — Junimarkt in Bolzano. Das mn Sams tag. 1. Juni, in Bolzano abgehaltcne so genannte Juni-Marktl war wohl wegen der derzeit herrschenden regnerischen Witterung, die längere Viehauftriebe erschwert, ein rich tiges Marktl, jedoch vielleicht gerade wegen des geringen Auftriebes war der Handel ziemlich lebhaft, ja bei der Schweineabteilung für die Verkäufer wider Erwarten

die besten, da die Preise, besonders bei den Jung- fchwoinen. im weiteren Marktverlaufe an zogen. Gegen Mittag waren die meisten Tierchen bereits verkauft. Es kostete ein schönes Paar fünf bis sechs Wochen alte Ferkel 60 bis 70 Lire; zehn bis zwölf Wochen alte Fresser etwa 70 bis 100 Lire das Stück. Am Pferdemarkte galt ein mittleres Zug pferd gegen 1500 Lire und kamen einige Käufe in dieser Preislage zustande. Der nächste Markt in Bolzano ist am Freitag, 12. Juli. — vlehmarkl in Chiusa am 28. ZNai

. Zur Austragung werden wertvolle Pokale, Medaillons und Ecbrauchsgegenstände gelangen. Nenngcld 5 Lire. Das Rifugio Cremona bietet gute Uebernachtungsmöglichkeiten. Preisver teilung um 18 Uhr in Colle Jsarco. Der Schiklub Colle Jsarco ladet alle Sport freunde ein, an diesem einzigartigen Schiwett bewerb teilzunehmen. Di« vorzüglichen Schnee- verhältnisse bürgen für ein erstklassiges, sport liches Vergnügen. s Schiausflug des C. A. I., Sektion Bolzano. Wie schon angekündigt wurde, veranstaltet die Sektion

Bolzano des Club Alpino Jtaliano zu Pfingsten, foferne es die Witterung erlaubt, einem Schiausflug ins Hochgebirge^ von Fleres. Das genaue Programm wird am Freitag morgens an der Anfchlagetafel der Sektion im Evenbet dem AMeim fiir untzeilbllre Kranke! i - -»-- ^ *■ « . *

. In den Hauptrollen: Mercedes Capfir Tanzt. Carlo G a l e f f i, Bruno Land«. Tamara D e l t a c ch i, Dante S c i a c q u i. Ostersonntag: Don 11 bis 12.30 Uhr vor mittags erstes Konzert der Musikkapelle der Carabitiierilegion Bolzano auf der Prome. nade mit folgendem Programm: OrsoMando: Littoriana, sinfonischer Marsch. Auber: Die Stumme von Portici. Sinfonie. Derdi: Riao- letto. Fantasie. — Bon 14.30 bis 13.30 Uhr Aus hohem spitzgeschwungenem Portal tritt v m ... ^ „ . die Prozession, während aus dem Schalloch

, „ .... —. —. des Turmes die Ratschen klagen. Ernst und zweites Konzert der Musikkapelle der Cara Mchbett^ Httbert dcs Johmln dbe'burger. l5hnuf. feierlich tragen Bürger den Leichnam des I binierilegion Bolzano mit folgendem Pro ' ' ‘ ' Herrn, den ein leichtes Tuch bedeckt, ergreifend in seiner Schlichtheit und starren Totenruhe. Das mächtige Kreuz voran. Die Männer des Burggrafenamtes in zäher Treue am Alt hergebrachten folgen in Massen nach und be feur. u. d. Marianne Flöh. 17. Romano dcS Eansldo Envagnn

, Sinfonie. Puccini: Inno a Roma. Um 21 Uhr wird im Skadttheaker die zweite Vorstellung der Oper „R i g o l e t t o' v. Verdi gegeben. Dienstag, den 30. März: Um 21 Uhr zweite Vorstellung der Oper „A d r i a n a Lecrouvreur' v. Cilea. Mittwoch, 31. März: Um 21 Uhr dritte Vorstellung des ,.R i g o l e t t o'. Sonntag, 4. April: Konzerte der Musik kapelle des Armeekorps Bolzano auf der Promenade. Während der ganzen Saison finden im Kurhaus verschiedene Veranstaltungen und Tanzunterhaltungen statt

: 1. S. Kgl. H. der Kronprinz; 2. S. Kgl. H. der Herzog von Pfftoia; 3. das Abgeordnetenhaus, S. E. der Präsident Cosianzo Ciano; 4. S. E. Galeazzo Eiano. Außenminister; 5. S. E. der Generalinspektor der Infanterie, Kriegsministerium; 6 S. E. der Präfekt von Neapel; 7. S. E. der Ameekorpskom- niandant von Bolzano; 8. General Raset. Kpmman- l int der Alpentruppen-Division; 9. General De i erfetti; 10. General Pantano; 11. Sparkaffa Me- “ >no; 13. Kurver- Merano; 15 Jn- . dp. Baron Fiorio; 17. Prätor Cav