Seite IN — Nr. 57 ,D o l o m t f t n' Samstag, den 12. Mai 1934 Spott in Vetg und Tal Resiional-Ausfchri-ungskämpfe um den groben Jugendprels. Am Littorio-Platz in Trento. Morgen finden in Trento die Regional-Aus- fcheidungskämpfe um den grotzen Jugendpreis statt. Diese Veranstaltung organisiert der Trient- ner Leichtathcltik-Verein A. T. A. Von der Provinz Bolzano haben sich folgende Athleten die Teilnahme am Regionalausschei- dunqskampfc erworben: Glovanazzi Albert — Juventus: 80 Meter- Lauf

Tridentina' am 27. Mai. Das für diesen Sonntag anberaumte Retour spiel um den Pokal der Venezia Tridentina zwischen den beiden Rivalen Bolzano—Trento findet nicht statt, sondern wurde auf den 27. Mai verschoben. Diese Verschiebung Ist auf besonderes Ersuchen des A. S. Trento erfolgt, da am Sonn tag dort der Weltrckordmann und Olympionike Luigi Beccali startet und sich alle Sportler diese seltene Gelegenheit nicht entgehen lassen möch ten, dieser Veranstaltung Leizuwohnen. Meraner Lokalmeisterschaft

- Sportplatz in Brestanone. Die Brixner Elf, die am Christi Himmel fahrtstage einen schönen Sieg über die F. V. Virtus-Bolzano (4 :1) nach Hause brachte, tritt am Sonntag der sehr starken F. B. Alpi-Volzano entgegen, um sich für die vor einigen Wochen erlittene Schlappe zu revanchieren. Rachdem die Brixner Mannschaft in den letzten Wochen große Fortschritte gemacht hat, durfte die Punkte^ ausbeute der F. B. Alpi nicht so groß ausfallcn. Im Vorspiel begegnen sich Brestanone II—Bru- nico. s Trainingsspiel

des Sportklub. Der Meraner Sportklub hat für Pfingstsonntag ein Spiel mit einer Vorarlberger Mannschaft im Programm. Um die Elk darauf vorzubereiten, hatte er die Unione Sportioa Merano zu einem fogenannten Freundschaftsspiel eingeladen. Da aber das 231. Infanterieregiment im nächsten Dienstag selbst ein Match mit dem 232. Regiment von Bolzano austrägt, standen der U. S. die sonst eingestellten im allgemeinen gut spielenden Sol daten nicht zur Verfügung, weshalb das Spiel nicht zustande kam. Der Sportklub

-Kampf in Bologna. Am 12. und 13. Mai geht im Schwimmstadion des Littoriale in Bologna ein großes inter nationales Schwimm-Mceting vor sich, bei wel chem drei Nationen ihren Start zugesagt hoben. Es werden Bologna Sportioa, W. A. C. Wien und Old Boys Basel Mitwirken. Der Bologneser Verein hat dabei eine Verstärkung geholt. Indem er die Schwimmer des „Euf' Turin und die Springer des Juventus Bolzano hiezu ein geladen hat. Die Juventiner Springer, der Italien-Meister Karl Dibiasi und der Ex-Junioren

wurde zum Präses des kgl. Tech nischen Institutes „Alberigo Gentili' in Ma- ccrata ernannt. Derselbe war durch eine Reihe von Jahren Professor am kgl. Technischen In stitute in Bolzano. Seit 1927 war er Mitglied des faschistischen Verbandsdirektoriums, seit 1930 Vizeverbandssckretär. b Promotionen. Am 6. November wurde .Herr Josef S a l t u a r i an der Universität ln Padua zum Doktor der Chemie-Pharmazie promoviert. DerNeudoktor istderältesteSohn des Kaufmannes Joachim Saltuari in der Bintlerftraße

hier. — An der Universität i» Bologna wurde am 7. d. M. Herr Anton W a l ch e r, Sohn des langjährigen Schul dieners Walcher in Bolzano, mit höchster Auszeichnung (110:110 con lode) und Ber- dsfentlichungsrecht der Dissertation zum Doktor der gesamten Tierarzneikunde promo viert. Die Dissertation behandelt das Thema: .Die Diaftase des Honigs', wobei hervor zuheben ist, daß der Kandidat die hohen Qualitäten des einheimischen Produktes auch Retckvieoler-Kof Sonntag, den 11. November, nachmittags Großes Konzert ver

beliebten zwSlkmal-- Wiener Mulll-Kavelle! Sehr müßige Prelle. Provinz Dolzano Priv at-Krankenkass e Die Direktion der Privat-Krankenkasse mit dem Sitze in Bolzano, Prinz Piemontstraße Nr. 7. 3. Stock, macht ihre Mitglieder auf die Bestimmungen des Art. 48, 1. Absatz, der Statuten aufinerksam, der folgenden Wort laut hat: „Ansprüche auf Lersicherungsleistungen müssen innerhalb drei Monaten nach Be endigung der Krankheit vorgelegt werden. — Bei Krankheiten, die länger als zwei Monate dauenl

, sind für je zwei Monate Zwischen- reck/nungen einzureichen. — Werden die Rech nungen später eingereicht, so hat das Mitglied nur inehr 50prozentigen Anspruch. — Diese Beschränkungen treten nicht ein, sofern das Einbringen der Rechnung durch höhere Ge walt nicht möglich war.' a Wechsel im Kommando der Carabinieri- Legion. Oberst Cav. Uff. Umberto Ferreri, der seit September 1932 das Kommando der Earabinieri-Legion von Bolzano innehatte, ist in gleicher Eigenschaft nach Alessandria versetzt worden. Er verläßt

bereits in den nächsten Tagen Bolzano, um seinen neuen Posten anzutreten. Das Scheiden dieses ver dienten Offiziers, der es verstanden hat, sich durch Takt und Liebenswürdigkeit Sym- 'vthien iir weiten Kreisen zu schaffen, wird ülgemeines Bedauern auslösen. Zum Nach- vlger in der Leitung der Carabinieri-Legion Bolzano wurde Oberst Tommasi nob. Conte ^ Vignano aus Verona bestimmt. Mit den auf experimentellem Wege einer besonderen Berücksichtigung unterzogen hatte. Die von ihm aufgestellten Thesen

. Wolfgang Darazil (im Stifte): hochw. Herr Prof. Joachim Tratte r (fb. Binzentinum). Aus dem Deutfchordenskonvent in Lana: Das 50jährige Priesterjubiläum: Hochw. P. Valentin Kröß. Expojitus in Ma donna di Renon. und hochw. P. Meinrad Corazza. gew. Superior der Deutfchordens- Schwestern in Lana. Aus der Franziskanerprovinz Bolzano: Dag t» jährige Priesterjubiläum: Hochw. P. Leonard Sepp, geboren in Ealdaro, derzeit im Franziskanerkloster in Ealdaro. und bochw. P. Hieronymus Heiß. geboren in Bol zano

. derzeit Vikar im Franziskancrkloster in Ealdaro. Aus der Kapuzinerprovinz Bresianone: Das 50 j ä h r i g e Priesterjubiläum: Hochw. P. Alois S t a n g e r von Bolzano, der zeit in Lana. und hochw. P. Johann Paul Spinell von Villandro, derzeit in Bolzano. Das 25 jährige Priesterjubiläum: Hochw. P. Cyrillus Steiner, derzeit in Bru- nico, und hochw. P. Didakus Kofler von Cortaccia. derzeit Guardian in Merano. Das 50 jährige Ordensjubiläum feiert: Hochw. P. Elias Schwab! von Mel- tina, derzeit Guardian

in Lana. Ausmesien in der Pfarre Bolzano. Filial kirche zum hl. Petrus: Freitag 28. Jänner. l> Ubr frllh, heilige Messe. Filialkirche zur hl. Magdalena: Samstag, 28. Jänner. 0 Uhr früh, heilige Messe. Jahrtag. Am Freitag, den 28. Jänner, der zehnte Jahrtag des Todes des hochwohlgevorcnen .Herrn Anton von Vaur. Privat und .Hausbesitzer. In der Pfarrkirche '/,& Uhr Requiem mit 6 heiligen Messen. LaniStag. den 29. Jänner, in der Franziskanerkirche um MI Uhr Requiem mit heiligen Messen. 235e Marlanifche

Herrenkongregation Bolzano. Don nerstag. 27. Jänner, Konvent. anschließend Herren abend. Ewig-Licht-Gruppe» Bolzano. Die Versammlung ist am Freitag, LS. Jäimer, 8.20 Uhr abends in der oberen Kapelle der PP. Eucharistiner. Für R e n c i o findet die Versammlung dort am Sonntag. 30. Jän ner, 3 Uhr nachmittags statt. — Die Febrnar- Monatsmesse für alle lebenden und verstorbenen Mit glieder wird Sonntag, 20. Februar, 7.30 Uhr in der Herz-Jesukirche in Bolzano gelesen. Excrzilic» in GrieS. Exerzitien für Frauen

vom 13. Februar abends bis 17. Februar früh; Apostolats- Exerzitien für Männer und Jimginänner vom 20. Fe bruar abends bis 21. Februar friih; Exerzitien für Frauen und Jungfrauen vom 27. Februar abends bis 3. März früü. Anmeldungen an das Exerzitien- hauS „St. Benedikt' in Gries erbeten. vereinsnattirickirev :: Fotoklub Bolzano. Heute. Mittwoch. Klubabend Cm Hotel „Post' mit PrciSverteilung und Bildersicht des Jahreswettbewerbes „Wolken, Wind und Wetter'. Gleichzeitig tverdcn die Mitglieder ersucht, Bilder

durch Flvchlaulltrecken die Geschwidigkeit. Die Provinz Bolzano war bei den Meisterschaften durch die bewährte Mannschaft von San Candido. Kasebacher und Ge- b r ii d e r P r e n n für den Langlauf. M a d e r für Abfahrts- und Slalomlauf und den jungen Winkler. Monauelfo. für den Sprunglauf ver treten. Unsere skifahrende Damenwelt vertrat Frl. Frieda Clara als Teilnehmerin beim Slalom. Die Jnnichner hatten ausgesprochenes Pech. Kasebacher zog sich beim Lanalauf schon beim vierten Kilometer eine äußerst schmerzhafte

Antonio. Guf Trento, 11 Min. 41 Sek. . Außer Konkurrenz brauchte Paluselli Gio vanni, Skiklub S. Martino. 6 Min. 55.3 Sek. Slalomlouf: 4. Morandini Giovanni, Finanzwoche Predazzo, 2 Min. 34.4 Sek. 2. Mader Friedrich. Vipiteno. 2 Mi». 44 Sek. 3. Bellotto Aliredo, Finanzwachc Predazzo, 3 Min. 00.3 Set. 4. Volcan Giuseppe. Finanzwache Predazzo, 3 Min. 03 Bet. 5. Frl. Clara Frieda, Bolzano, 3 Min. 12.1 Sek, 6. Mantovani Antonio, Guf Trento. 3 Min. 22.4 Sek. Außer Konkurrenz Paluselli Giovanni, San Martmo

Frieda, Bolzano, die im Slalomlauf den sechsten Platz besetzte, die Goldmedaille des Präkekten von Bolzano. Erz. Mastromattei. überreichte. Die Organisation der Meisterschaft, die Cav. vomv3N-Di'ekto'!'mTrento. Baron Altenburgher, Präsident des Direktoriums Ober- etich. Rovalko Eadev'. Präsident des Skiklubs von San Martino, Major Fantapie. Komman dant der Skischule Predazzo, usw. über hatten, klappte gut. Meisterschaft -es Skiklubs Brurmo In Brunico fand am gestrigen Sonntag

. 3. Deutschland. 4. Schweiz. 5. Tschecho slowakei. 6. Ungarn. 7. Oesterreich. 8. England. 9. Italien, 10. Rumänien, 11. Frankreich, 12. Bel gien. In der Trostrunde um den Podesta-Pokal: 1. Oesterreich. 2. England. 3. Italien. Große Lberrasckung tm Aorkev Bolzano Rrnon 2 :1. Einen sensationellen Erfolg erzielte gestern die Hockeymannschaft des Sportklubs Renon, indem sie der Bozner Mannschaft glänzend standhielt. Das Resultat war sehr knapp: 1:0. 1:1, 0 : 0 für Bolzano. Wertvoll ist das Tor

5:1 (2:0 Die Sportklubmannschaft wieder in Schwung. Merano, 11. Februar. Das Cröffnungsspiel des neuen Meraner Sportplatzes, der mit dem Namen „Littorio' ge tauft werden wird, hat für die nicht besonders Zahlreich erschienenen Zuschauer eine anoenehme Ueberraschung gebracht. Die flinke Nivancr Mannschaft legte sich anfangs mächtig ins Zeug, um den ihr vorausgegangenen guten Ruf z» Wetterbericht des meteorologischen Dblenjatortwns Bolzano-Grie» (284.30 Meter). vom 12. Februar. Sie erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung

-n -,i.- ^e di Savoia 42. E-j-udett, gut erhal- tett, zu verkausen. — Plattner — Bia 28 Ottobre 11a/lN. M-5 Foxterrier — woiß- fchmarz. trägt Marke „378 Bolzano', ver laufen. — Abzugeben: Kuen, Bia Manzoni Nr. 20. Gute Beloh nung. 6868M-8 Verlaus: Nähmaschine. Marke Solex. preis wert 2—4. Krcincr, Via Armonia 6/U. -5 Gauhauptfta-t SaSzburs koöee Gehilfe- für sofort oder später gesucht! Geboten wird Dauerstellung und entsprechendes Gehalt. — .hnndschristliche Offerte mit Zeugnissen an '6ud)handlung

ab F r e i t. a g, den 14. Juni, die Ad- ■ WMItHMHIM» Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 11-48 | Vermietbar^ In Herrschaftshaus auf schönem Landsitz Park Wald. Sommcrwoh, nunaen sn vermieten. VoMänd. eingerichtet 0. 4 und 7 Zimmer mit Küche. — Möller, Banboies. Puster,« — Gut Gruben. 1423-1 Zimmer au vermieten. Dia Goethe 22/11. »1 - Parterve-Wohnuna — eventuell mit Wasch küche. großem Trocken raum. schönes Bügel zimmer .zu vermieten. 1413-1 Piazza Pitt. Em. Nr.3 ist der 1. Stock, sechs Räume, auch geteilt, als Kanzlei

mann San Candido. Busteria. 1426-3 Braves gesetztes, ein faches Mädchen »am Lande wird als Aus- aeheri« fürs Elisa» bethinum Bolzano ge. sucht. Nähere Auskunft bei Schwester Oberin. Elisabethinum. 4115-3 Mädchen mit bester Nachfrage, welches auch kochen'kann, wird zu neunsähriqem Mädchen für die Sommerfrische am Renan aesucht. — 1421-3 Für gepsleaten Herr- schasts - Haushalt mit zwe, Personen wird Alleinmädchen (Nicht. auswandererins. deutsch-italienisch spre- chend, das gut kochen

kann, in der Haus arbeit selbständig, sau ber und flink ist, für Dauerstellung auf 1. Juli gesucht, (Große Wäsche außer Haus.s Prima Referenzen er wünscht. guter Lohn, beste Behandlung zu- gesichert . 4188-3 Tüchtige Bürokraft — Nichtauswanderor sinf sofort in Daucrstellunq gesucht. Schriftliche Be werbungen an Firma Georg Toraalar. Bau materialien. Bolzano. Bia Cö de Bczzi 16. -3 Brave» Dienstmädchen, welches alle Hausat- beitcn verrichtet und etwas kochen kann, für 1. Juli gesucht. Wrcsso in der Perm 4 210

. CafS - Restaurant aesucht. — Auskunft: L-Uß. Portici 33. -3 Anfangs-Bürokraft — Handelsschüler, männ lich oder weiblich, so- f ort gesucht. 4236-3 Friseur-Lehrling wird für sofort gesucht. 4237-3 I SteNengesucke | Hausmädchen (Nicht, auswandererint mit Kochlenntnisfen sucht Posten bei guter Fa milie. Zuschriften unt. „7822/22' an di- Bcr- waltung. 4216-4 Kellnerin sucht Stelle. Brunner. Via Museo Nr. 20/IIT. 42 l 0-4 Schwemm-Kellnerin — ■ Auswandererin — sucht Posten — Umgebung Bolzano 4230

: 1. Schönegger Hermann. Juventus. 2.90 Meter. 2. Eccel Bruno, A.T.A. Trents 3. Lessio Bruno. A.T.A. Trem». 4X100-Met er-Sta fette: 1. A.T.A. Trent» (Baratt». Decarli. Postal, Bernardi) in 46.2 Sek. 2. Juventus Bolzano (Schönegger, Filippi, Giovanazzi. Ruedl). 3. A.T.A. Trent» (Renzi, Somadossi, Kamaun, Magnani). 4X300 -Meter-Stafette: 1. AT.A. Trento (Baratt», Bernardi, Kamaun. Rusconil in 2 Min. 30 Sek. 2. A.T.A. Trento (Pisetta. Somadossi. Bia- nini. Bortalotti). 3. A.T.A. Trent» (Renst. Bortolotti, Fellin

. Rungatscher). Emo Kletterschule in Bolzano Unter dem Patronat Sr. Exz. des Präfekten will die faschistische Universiiätsstudeuten-Gruppe von Bolzano unter Mitwirkung der Sektion Bolzano des Club Alpino Jtaliano eine Kletter schule gründen. welche ihren Schülern die Grund begriffe des Felsklettern beibringen und vor allem b.c Hochschüler auf den Besuch der Reichs- Kletterschule vorbereiten will, die im kommenden Sommer in der Sellagruppe ihre Kurse abhalten wird. In den Wandadbrüchen des Kalvarienberges

sind erfiillt wor den. Die Sachverständigen beglüivvünschen deshalb die Pfarrgemeinde mit ihrem rührigen und kunstver ständigen Pfarrherrn Erzpriester P. ElemenS Rauch und Len Erbauer zum wohlgebrngenen Werke. Gezeichnet in Dirrano NI, den 16. Oktober 1236. MÜS Goller-Bressanonc, P. Eolumvan MMer- Grieö-Bolzano, MfonS Frondill, Domorganist-Dreffa- none. AloiS Baurschaster, Ehordirektor-Merano. P. Gregor Rcccli, Eborregent-Mevano IN. Rudolf Marzoner. Organist an dev St. BigiliuS-Stadtpfarr- lirche in Mcrano