stigl von schönem Wcner. was für Leute und Vieh in Anbetracht der weiten Weg« und der kalten Jahreszeit von großem Vorteile war. b Dr. Ferrari verreist. Ordiniert ab 3. Dezember Privatwohnung. Museum straße 39. Telephon Nr. 371. 76ZcV b Apoihekendienst in Bolzano. Vom Sams tag, 1. Dezember, 8 Uhr früh, bis Samstag, 8. Dezember, 8 Uhr früh, versteht den Nacht dienst sowie den ganztägigen Sonntagsdienst die St. Antonius-Apotheke in der Zollstange. b Promotion. Dieser Tage wurde an der kgl

. Universität zu Paoia Herr Leo Red, Sohn des Sparkaste-Hauptkassiers Anton Red in Bolzano, zum Doktor der Chemie promoviert. b Dank an die Wohltäter. Wie in den ver gangenen Jahren, so haben auch heuer edle Wohltäter das städtische Bersorgungshaus mit Obst bedacht. Pflegeschwestern und In sassen sagen dafür den großmütigen Spen dern u. Spenderinnen den herzlichsten Dank. b Englische Fremdenverkehrspropaganda für Bolzano-Gries. Die letzte Nummer der zu den vornehmsten englischen Zeitschriften zählenden

, wird auch unsere Gegend jetzt mit der neuesten Technik auf dem Ge biete der Kaltluft-Kühlmafchinen (Kühl schränke und Anlagen) bedacht. Das voll kommenste in dieser Richtung ist F r i g i - d a i r e. bei dem kein Ammoniak, keine Koh lensäure mehr zur Anwendung kommt; sie ist das beste, was bis heute möglich ist. In Amerika mit riesigen Mitteln erdacht und verbreitet, hat diese Methode ihren Weg über England. Deutschland. Italien und Oester reich genommen, nur die Provinz Bolzano stand noch verträumt abseite

. Dem ist nun elbgeholfen. Dem Herrn Prof. Wedel, hier, welcher bekanntlich aus dem Kaufmanns stande hervorgegangen ist. wurde die Ver tretung für die Provinz Bolzano übertragen. Damit bringt uns dieser Herr, ebenso wie er uns einen ganz ausgezeichneten Handels- Fachunterricht brachte, auch das beste auf dem für unser Klima so unendlich wertvollen Gebiet des Kühlungswesens für alle Lebens mittel. Herr Wedel gibt allen Interessenten jederzeit bereitwilligst Auskunft. 445 b Großer Ausverkauf. Infolge interner

. Geradezu imponierend war der Zug der Frauenwelt, die in ihrer überaus großen Beteiligung ihre ganz be sondere Verehrung für diese vorbildliche Familienmutter und Bürgersfrau zum Aus drucke brachte. Ihr Leben war geweiht der Fürsorge und dem Wohl ihrer Familie, so wie dem Gebete und dem fleißigen Kirchen besuche. zwei kostbare Edelsteine in jedem Frauenleben. Sie ruhe in Gottes heiligem Frieden! b Diebstahl am Iollamk. Der Geschäfts diener Karl Thaler der Stampiglienfabrik L. Facchinetti in Bolzano

Sport-Nachrlchlen Meraner Sporttlub—G.S.M. Sintgo in Meran», IS. November, 14L0 Uhr. Das morgige, am Sportplatz in der Schietz- ßandstrage zur Austragung gelangende Wett« spiel hat alle Eigenschaften einer Art Stadt» rivalen-Konkurrenz, die seit jeher auf die zahl« reichen Sportler der Stadt di« größte An ziehungskraft ausgeüLt hat. Obwohl die Ein!» iüer nicht mit hiesigen Leuten spielen^ so sind sie dennoch gern gesehene Gäste, da sie über eine der besten Mannschaften der Provinz Bolzano

haben stch um halb 2 Uhr in der Um- lleivekabine einzufinden, um mastiert zu wer den: Danza, Wallnöfer. Waldner, Eilli, Pin;» xera, Höllrigl. Unterthurner. Taster, Mosmeier. Traumüller. Simeaner, Barbacovi. — Sektion Tennis: Der Stundenvlan des Trainings der Untersektion Ping.Pong im Forsterbräu erscheint in der Montagnummer der „Dolomiten'. «eaeMCMeMooeMoeoeecoe&seao PürdieSchuBs@i3 Vogelwelder-Paplerhandlungen Bolzano • biessanone - Merano • Vlplteno Die näÄkteri LänSerkämPfe Italiens Italien—Ungarn

Hachoustertol lDobblaco) im Verein mit dem Nochbarklub S. Gandido als erfreulichen Erkolg buchen. An diesem Wettbewerb werden zirka 200 Mann teilnebmen. Es ist bereits das zweitemol, daß diese Mristei sHaslen in der Pro vinz Bolzano ausgetrooen werden: das erstemal fanden dieselben am Renan statt. In Dobbiaco wird außerdem am 8. März nachmittags die zweite Austragung des Reichs- wenbevierbes um die Drooinzmeisterschaft um die „Gopoa O-nfc De Reali' stattfindrn. Aus dem übrigen Winterlnortorogramm des Sport

Austragung. KiMchö NMlchten Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 13 November, beim Hochamt: Misia „Landa S>on' für vier stimmigen Chor, Orgel und Blä>er von Max Springer. Franziskanerlirch« Bolzano. Sonntag, den 13. November, um 3 Uhr nachmittags. Missicms- stunde' im Misiionssaal des Äqmna,-u;>ms (Parterre). — Montag. 14. November, um fi7 Uhr feierliches Requiem für alle verstorbe nen Mitglieder aus dem Franziskaner-Misiions- verein. Eocharistifche Männer-Laienkongregation Bol zano. Sonntag, den 13. November

, um 7 Uhr früh, Monatsoersammlung in der Reposition»« kapelle der PP. Eucharistiner mit der üblichen Tagesordnung. Eäste sind freundllchst wil^ kommen. Zu vollzähligem Besuche ladet ein die Dorstehung. Eucharistische Frauen-Laienkongregation Bol zano. Sonntag, den 13. November, «st zur Feier de» tzauptfestes um ü Uhr Singmesie mir ge meinschaftlicher Kommunion; um 4 Uhr Haupt versammlung. Man möge pünktlich «rshKi-n. Frauenkongregation „Maria Hilf', Bolzano. Montag, den 14. November. B Uhr früh, Ver

Kerschbaumer. auf das Grab der Frau Paula Niederwieser Lire 15.—. Spende für den Binzenzverein als Ertrafond far Miethilse. Die Herren Ausschuftmiizlieder des Mannergesangvereines Bolzano spendeten Lire SO.-- als geistige Kranzspende für die ver storbene Fra» Paula Niederroies '7. Kinsmannr- gottin. ^)k. R. Lire 2l!g.—. Ungenannt L. 10.—. De-n Iesuhcim spendete Ungenannt Lire 10.- . ^»n> idealen an Fran Esther Ferrari, aeb. Covi. .endete Advokat Dr. Tessadri Lire 50.- In treuem Gedenken

an ihre liebe Schwester Paula spendeten Geschwister Kemcnaker Lire 100.--. Statt Kranzspende aus das Grab der Frau Esther Ferrari von Buchdruckerci und Papierhandlung Bogelweider, Bolzano. L. 50.—. A. E.. Brestanöne. Lire 5.—. Anstatt Blumen auf das Grab der Frau Esther Ferrari von Familie Karl Mumeltcr Lire 00.—. Bon Fürstin von Eampofranco an Stelle eines Kranzes auf das Grab des Grafen Ledochowskn Lire 100.—. Anstatt Blumen auf das Grab der Frau Esther Ferrari spendete Familie Albert Pittschicler Lire

10.—. A. B. Lire 50.—. An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Ob.-Ing. A. Bisnicka spendete Dr. Hans Pan. Zahnarzt, Merano. Maia alta Lire 25.—. BeMinönachrichten :: Photoklub. Mittwoch. 5. November halb 9 Uhr abends im Klubhcim Prinz-Piemont- Stratzc 11. Lichtbilderabend: eineFünf länderfahrt' in 70 Aufnahmen. Eingefnhrte Gäste willkommen :: Diefmarken-Taufchklub Bolzano. Mittwoch, den 5. November, findet im Klnbheim Hotel „Bavr. Hof', Laubcngasse. ein Monat-Tausch- abcnd statt. Die Mitglieder

<- Diefltst am KiÜDSeAt ^8 sollen nicht kaufen, sondern ertlj ,unverbindlich den neuen Montblanc-I StoflfUIIer in einem guten Papiere CesdiSU anselten, damit Sie II eigenes Urteil über dieses «dkfufe JUaatbiajpc«9fo4el] . haben. etfcsen ausgeschlossen! Sfeti^fSTS ^jgpdweibei»! D. B. P. aasemeldov Gi ÄeUittÄgstkicL- CrSlic a “J $i M. 45 19. SS N. 2S 30*3 |ob. F. Amonn, Bolzano - Merano; Geort Ladiner. Bolzano; Vogelweldsr, Bolzano- Merano; GoUhard Ferrari, Bolzano; S. BdfseZbexsse, SSerano. Per ZusMiid

, im 44. Lebenssahre zu sich zu berufen. Die Beerdigung erfolgt Donnerstag, den 15. März, um 2.10 Uhr von der städt. Leichenkavelle aus. Die hl. Seelenmessen werden am Freitag, den 16. März, um >/.S Uhr früh in der Pfarrkirche geleien. Bolzano» 13. März 1034. Die tieftrauernde Gattin: Emma Meßner, geb. Talliari. j von Herrschaftsgütern in Appiano und Ilmgc- l bung, San Paolo und Frangart. welche äm 1. April 1034 um 11 Uhr Vormittag beim Tri bunale Polzano ftattfindct: es kommen nir Jveib bietung: der Hoi Hafencgg

sAusrufspreis Lire 34.500.'-). der Pillhof sAusrufspreis Lire 58.000.-1. alles Wein- und Obftknlturcn. sowie separat diverie A>cin- und Obstgüter weiterhin ein sehr zentral gelegener fimnhititsiil; im Dorfe Apviano sAusrufspreis Lire 116.000.- > und ncbculicgeiidc Obftwicse. Unentgeltliche Informationen bei Adv Doktor de kguelmi Bolzano. Via Goethe 14 und Advo kat Dr. Rcinisch. Bolzano. Piazza Erbe 5. bei welch letzterem ssch die Schätzung und Bläne befinden. Edife Erfurter Gras-, Klee* u. Futterrüben

- samen, Vogelfutter aller Art R. BIASI MERANO, Corso A. Dias nächst den Kapuzinern. fötal-AusverKaui wegen Auflassung des Möbellagers. Speisezimmer, Sdilafzimmer In Nuß, Mahagoni, Kirsth, hanadisdie Birke, Bndte, Avodirei, Küdienmöbel in Weiß. Erna!!, Liegeslühl-Geste'le, Feldsessel, Sfaffeleien nnd andere Kieintnobel zn lief herabgesetzten Preisen. Pefer Paffis, Möbelhandlung, Bolzano Via Carreffai Nr. 8. Verpachtung! Der Feldegghof in Lana (Haus mit Stall und Stadel mit größerem Obstmagazin

bei BAITH. AMORT SHM8I Batzenhäusl in Bolzano täglich bis 3 Uhr früh geöffnet! Die Raiffeisenkaffe Lagundo-Quarazze gibt hiemit die traurige Nachricht vom öinscheiden ihres gewesenen Obmannes und lang jährigen Mitgliedes des Vorstandes, des wählst. Herrn Johann Mm Bachguter und Obsthändler in Lagundo welcher durch seine uneigennützige Mitarbeit in der Verwaltung der Raiffeisenkafle durch volle 15 Jahre an dem Aufblühen derselben regsten Anteil genommen hat. Wir werden dem teuren Mitglieds stets

danken herzlich die tiestrauernden Hinterbliebenen. Bolzano, 14 . März 1934 . Außerstande jedem Einzelnen für die warme Anteilnahme anläßlich des schmerz lichen Verlustes meiner innigstgeliebten Gattin, unserer guten Mutter, bezw. Schwieger mutter, Schwester, Schwägerin und Tante, Zrau flnna Dannerbauer, geb.tzepperger zu danke», ebenso für die überaus große Beteiligung am Leichenbegängniffe, sprechen wir auf diesem Wege allen unseren herzlichsten Dank aus. Insbesondere danken wir tiochw. P. Franz

De Antonio etwa 100 Meter vor dem Einfahrtssignal der Station Terlano, in der Richtung gegen i Setteguerce eine eiserne Radsperre, wie solche zum Anhalten der Waggons verwendet : werden, auf dem Gekeife. Der Bahmvachter entfernte sogleich Las Berkehrshirchernis. Bald hernach passierte em von Bolzano 1 kommender Zug die Strecke. Der Stations oorstand von Terlano erstattete bei der b Pauschal-Beiseu für Einzelreisende und Gesellschaften, besonders geeignet für Hoch zeitsreisende, in beliebig langer Dauer

und für alle Hotelkategorien, im Reisebüro Schen ker u. Co., Bolzano. 1705gr b Buschenschank Wolfhof ab 1. Mai eröffnet. 1687c