ins Haus eindrangen, verschiedene Sachen im Werte von etwa 500 Lire. Auszug aus fttm Amtsblatt Fogllo annimzl lesall Rr. 14 vom 10. August 193L 1L3 RealversteiaerUng. Auf Betreiben des Spar- und Darlehenskassenvereines für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Advokat Dr. v. Walther dort wird der Ver kauf der dem Peter Gasser nach Matthias in Bolzano gehörigen Realitäten, und zwar das Ex-Hotel Gasser in- Zwolimalareien samt Zugebäulichkeiten, Grundbuch-Ein lagezahl S9ll Dodiciville, bewilliget

. Die Forderungen (Hypotheken) sind Linnen 30 Tagen anzumelden. Die Vornahm« der Versteigerung findet am 23. September d. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tri bunal Bolzano statt. Der Verkauf findet in einer Partie zu dem vom betreibenden Gläubiger angebotenen Preise von Lire Av.ooo.— statt. Die Bedingungen können rn der Tribunalkanzlei eingesehen werden. 184 Realschätzungen. Um die Ernennung von Schätzleuten zu den exekutiven Schätzun gen von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim kgl

. Tribunal Bolzano anaekuÄt: a) Josef Nrederhofer, Granner in Eaines, durch Dr. Ferrari in Merano, bezw. Dr. v. Walther in Bolzano zur Schätzung het dem Johann Platter/? in Tirols ge hörigen Realitäten, als Erundbuchs- ünlagen Tirccko Zahl 122 ll und 67% Haus Nr. 191 und Grundstücke ufw. ISS E) Achilles Pa-nchievi. Handelsmann in Bolzano, durch Adv. Dr. Herbert Lutz dort zur Schätzung der den Eheleuten Wilhelm und Maria Gius in Ealdara, Billa di mezza, gehörigen Realitäten im Grundbuch Cin- ldgezahl 488

N Caldaro. W6 c) Johann Mauracher in Eornaiano durch Advokat Dr. Herbert Lutz in Bolzano zur Schätzung der dem Ludwig Pider in Onies (Brumco) gehörigen Realitäten, Grund- ouchseinlagen 91 und 51, 6511, 3011 Onies und 20ll Elle. tSS d) Johann Mauracher in Eornaiano durch Ww. Dr. Lutz, Bolzano, zur Schätzung der dhn Eheleuten Georg und Maria Ober- Mleuzer in Stegone gehörigen Liegen- Grunodlkche «nt StR Loreozo soll. 128 Wafserrechd. Dem Friedrich Prenn wird auf die Dauer von 30 Jahren die Konzession

am 27. August d. I. ab. 132 Ediktalzitation. Auf Ansuchen des Ing. Mario Marchignoli durch Dr. Riz- Bolzano wird Johann Pfeifhofer, Mecha niker und Maschinenhändler in Lienz-Ost tirol vorgeladen am 2. Dezember ds. Js. um 10 Uhr vormittags vor dem kgl. Tribu«, nal Bolzano zu erscheinen wegen Berur-l teiluna zur Zahlung von Lire 6099.— an Entschädigung für die automobllistischa Einrichtung. 133 Erb er klär ungcn. Die Erbschaft mit Vorbehalt der rechtlichen Wohltat des In« ventares haben angetteten

Zomstag. den 12. Mai 1934 .Dolomiten' *r. 9t — Sette 3 Bolzano mr- Amvebunv Schrifileiknng: Mofeumstratze 42 — Telephon: 13-36 und 13-37 Gewerbe-ör-erungS'Fnstitut Bolzano Obeketscher Handwerks-Ausstellung in den Solen der E. R. A. P. I. in Rom. Am 4. Mai l. I. wurde in Rom in den Sälen des E. N. A. P. I. eine Ausstellung für Ober- i-tfdicr Handwerk, welche vom Gewerbeförde- rungs-Jnstitnt Bolzano veranstaltet wurde, er- öfinet. In der Ausstellung, die schon von den erficrt Stunden

Medaille bei Aus stellungen erhalten haben, werden sich sicher noch viele Interessenten zum Kurse melden, um so mehr, als jeder Kursteilnehmer das Recht erhält, die zum Patent angemeldete Imitation selbst herzustellen. Ungeahnte Ver dienstmöglichkeiten stehen demjenigen bevor, der den Erfolg des Kurses auszunützen ver stehen wird. Offene Geschäfte am Sonntag, IS. Mai, in Bolzano. Lebensmittelgeschäfte: Schmid, Quiteltt; Tecilla. Eippone, Oltrisarco: Abram, Dorf; Martini, Äodenviertel: Eovi u. Seppi

dem Schipflerhofe in Nova Ponente die Leiche des 60jährigen Bauers und Junggesellen Franz Zeiger des Georg aufgefunden. Derselbe war tagszuvor geschäftehalber nach Laives ge gangen. Auf dem Heimwege am Abend ist er über den Weg hinausgeraten und zu Tode gestürzt. Zelger lebte einsam und alllein in dem von ihm erbauten Häuschen nächst dem Schipflerhofe ln der Ortensteiner Gegend, oberhalb des Brandentales. b Fremdenfrequenz. Ausweis der Kurver- waltung von Bolzano vom 10. Mai: Anwe send am 9. Mai 851; neu

angekommen 274; abgereist 330; anwesend am 10. Mai 795; an gekommen seit 1. Jänner 31.988; Gesamtauf enthaltstage 82.770. b Amkskag des Deutschen General konsulates findet statt am Montag, 14. Mai, im Evangelischen Pfarrhaus in Gries, Col di Lanastraße 12. Amtsstunden von 9 bis 12 Uhr. b Trauungen. Am 10. ds. wurden in B o l- z a n o Franz Füller, Gärtner, mit Agnes Casari, Private, getraut. — Wie aus München berichtet wird, hat sich dort am 9. Mai Frl. Emilie Auer, Damenschneiderin aus Bolzano

in den Zeitungen tat er mit der Bemerkung ab: „Die Zeitungen kümmern mich nichts.' Es war ihm auch gleichgiltig dis Er regung der Fahrgäste, deren ausländischer Teil erklärte, unter solchen Fahrpreisen und bei der artiger Irreführung und Behandlung werde man den Renon zum letzten Mal besucht haben. Nichtsdestoweniger verlangte er, da die be anständeten Fahrgäste die Nachzahlung ver weigerten, Ausweisleistung und notierte sich die Leute. In Bolzano angekommen, zwang er die Einheimischen durch Beiziehung

Seite 4 Nr. 89 .Dolomiten' Samstag, den 27. Juli 1035TTI f Bolzano unö Umgebung Lchristlettuugr Museumstrafte vr. 42 — Telephon: Nr. lZ-Zb und IZ-Z? b Meder drei Primizen. Am 26. Juli, Fest der hl. Mutter Anna, erhielten in der Jesuitenkirche in Innsbruck die Jesuiten P. Heinrich Pohl und P. Alois Schrott, beide von Bolzano, sowie P. Peter W i e s e r von Nova Ponente die Priesterweihe. P. Heinrich Pohl hält das Primizamt am Portiunkula-Sonntag in der Herz Jesu-Kirche in Bolzano. P. Alois

Schrott am gleichen Tage in der Franziskanerkirche in Bolzano und P. Peter Wieser am darauffolgenden Sonntag. 11. August in Nova Ponente. b Die Amslstunden beim handelsangestell- ken-verband sind ab 25. Juli bis 31. August wie folgt: An den normalen Wochentagen von 8 bis 12 und von 15.30 bis 19 Uhr; an den Samstagen von 8 bis 13 Uhr; an den Sonn- und Feiertagen von 9 bis 11 Uhr. b Liste der Kurbsilragspflichligen. Im Ge- meindcsteueramt liegt vom 27. Juli an durch 8 Tage die Ergänzungsliste

Nr. 2 a für 1935 und früher der zur besonderen Kur- stciier Verpflichteten zur Einsichtnahme auf. b Frau Bundcspräiident Miklas in Bol zano. Gestern. 26. Juli, traf die Gemahlin des österreichischen Dundesvräsidenten Mik- las mit sechs Kindern auf einer Fahrt durch die Dolomiten in Bolzano ein »nd stieg im d,otel „Post' ab. Sie stattete Herrn Josef Masern, dem Vater der so tragisch ver- »naliickten Frau Bnndeskan'ler Herma v. Schuschnigg, einen Kondolenzbesuch ab und reiste mit ihrer Familie heute. Samstag

, durch das Pustertal nach Pelden am Wörther- icc weiter. b Trauung, heute wurde in Bolzano getraut: Hermann R o b a t s ch >' r. landwirt schaftlicher Arbeiter hier, mit Antonia L e ch- n e r. Private hier. b Platzkonzert der RR. Carabiniertkapelle. Am Sonntag. 28. ds.. findet um 9 Uhr abends am Diktor-Emanuel-Platz ein Kon zert der RR. Carabinierikapelle mit folgen dem Programm statt: Manente: Principe di Piemonts, Militärmarsch; Eounod: La Re gina di Saba, Marsch; Adam: Wenn ich König wäre, Ouvertüre; Boito

recht zeitig erhalten will, muß raschestens den Um tausch der Esattoria-Quittungen gegen die definitiven Anleihepapiere direkt bei der Banca d'Jtalia vornehmen oder durch Ueber- gabe der Esattoria-Quittungen bei einer Bank vornehmen lassen. Oberetscher Handwcrk-AussteUung am 2. bis Sv. Juli in Bolzano Das Fremdenverkehrsamt in Bolzano und das Gewerbeförderungsinstitut veranstalten unter Mitwirkung des Provinzial-Rates der Korporationen tmd des chandwerker-Provin- zial-Sekretariates eine Obereffcher

des Imperiums in Stein. Holz oSr anderem inländischen Mate rial verbunden. Handelslizenzen abholen Die Kaufkeute-Union teilt mit, daß nun mehr die vidimierten Handelslizenzscheine für 1938 bei ihrem Amt in Bolzano. Prinz Pie mont-Straße 3 (Campofranco-Palais) ab geholt werden können. Die seinerzeit ans- gestellte Uebergabsbescheinigung ist vorzu- weisen. Die Lizenzscheine sind bis längstens - 30. Irin! abzuholen, um Beanständungen seitens der Kontrollorgane zu vermeiden. AbferiigttngSerklSrmig stempelfrei

erhält jeder, der darum ansucht, wozu auch die einfache Anmerkung im Frachtbrief „Concessione foraggi' genügt. Die Begünstigung gilt bis April 1939. Syndikate Eingliederung Sr Pharmazeuten Die Kaufleutc-Union Bolzano teilt mit: Das Korporationsministcrium hat über die syndikale Einreihung der akademisch gra duierten Angestellten hinsichtlich Sr Pharma- zistcn folgendermaßen entschieden: 1. Die in Apotheken angestellten Pharma zeuten gehörten hinsichtlich ihres Arbeitsverhält nisses einem eigenen

Heistandsleistung in Steuersachen. — Nachtragszahlung für Maschinendresth- lizenz. Das Provinziälinspektorat Sr Land. Wirtschaft Bolzano teilt mit. daß zufolge des kgl. Eesetzdekretes vom 15. April 1937, Rr. 694: dem Gesuche um Maschinendreschlizenz eine Stempelmarke von 6 Lire beizulegen ist. Da her müssen jene Landwirte, welche heuer das diesbezügliche Gesuch eingereicht haben, setzt noch nachträglich den Betrag von 6 Lire ent weder direkt an Ss Inspsktorat in Bolzano oder an die Sektionen in Merans