Gemeinden zum Klein- verschlcihe gelangenden alkoholischen Getränke. Die Erhöhung betrügt für den Wein in den Ge meinden Bolzano und Morano 10 Lire pro Hektoliter, in den Gemeinden mit weniger als 29.099 Einwohnern 8 Lire pro Hektoliter. Für Flaschenweine beträgt die Erhöhung in allen Gemeinden 2Ü Centesimi pro Flasche. Für das Bier wurde der Staatsznfchlag in von Gemein den Bolzano und Merano um 6 Lire pro Hekto liter und in den übrigen Gemeinden um 4 Lire pro Hektoliter erhöht. Bei de» übrigen alkoho

lischen Getränken richtet sich die Erhöhung nach dem Alkoholgehalte: sie belauft sich z. B. be! Liköre», Branntwein usw. zwischen 26 und 50 Grad, in Bolzano und Merano auf 39 Lire pro Hektoliter und in den übrigen Gemeinden auf 21 Lire pro Hektoliter. Für Essig. Most usw. beträgt die Erhöhung des Staatszuschlages 69Ä von jener des Weines, für den Nachwein (Leps) die Hälfte derselben. Die Gemeinden, denen dag Recht zusteht, ihre Verzehrungssteuer um ein Drittel des staat lichen Zuschlages zu erhöhen

Inkrafttretens dieses Dekretes vorhandenen Vorräte von Spirituosen muß die Steuerdifferenz nachbezahlt werden, und zwar von dem gesamten Bestände an Spirituosen und mit Spiritus versetzten Parfümerien, der sich Tegagigfae, Käufer, Bettvorleger, Kokosläulfer. FuB-ftbstreifer, Madras-yorftänega softr preiswert., Bipper & LechShaler, Bolzano* im Tanze und keinen kommt es an, einen Schritt in das Freie zu tun, um auf den Atem des Sees zu lauschen, dessen Wellen leise an das Ufer schlagen, während west drüben

mit Deutschland. Ungarn, und Jugoslawien vorgesehen sowie auch eine Begegnung mit einer mittelbedentichen Mannschaft. Im Schwimmen stehen Länüerkäiiitüe gegen Dcuischln-nd für Männer und Frauen sowie Länderkämvse der Frauen mit Ungarn und ellrntnelt mich I>:gofla>vien auf dem Programm. Spenöen Dem Dinzenzverein Nenrio Lire 70.— anstatt Dlu- inen auf daS Grab unseres lieben Nachbarn von Fa milie Viu.zeu.z Lantisaller, Piano di Bolzano. Dispensierung vom Fasten- und Abstincuzgebot in Italien für das Jahr 1911

die Meligeistlichen sowie die Ordensleute beiderlei Geschlechter, ermahnt, durch freiwillige Hebungen der Abtötung und Sühne sowie durch Vervielfachung der guten Werke, vor allem durch Werke der Barmherzigkeit an Leidenden und Be dürftigen, ferner auch durch Gebete nach de« Meinung dos Heiligen Zlaters einen Ausgleich für di« unterbleibende Erfüllung des Festeit» und Flcifchenthaltnngsgebotes zu schaffen. Allacmeiner Bersehgang in Bvtznnn am Samstag. !. Jänner. Pilirrtiribe Bolzano. Mittwoch, 1. Jänner

Bemühungen, der Berwaltung dos Marienlnterkiates für die sorgsame Warlüng. hochw. 1». Reginald, O.F.M., für Den trostreichen Zuspruch und Spendung der heiligen Sakramente, den werten .Hansparteien für ihr Entgegenkommeil, dem Gastwirteverein Bolzano und allen feinen lieben Geschüftsfrenndrn für die erwiesene letzte Ehre. Bolzano, den 39. Dezember L910. Die tiestrauernde Gattin Franziska Wwe. Mitterrutzner. ' auch im 2iamen aller Verwandten. .

Mittwoch, den 29. April 1936lXrV> .DfrtbMiteir Nr. bi — Seife 3 - - -—^— b Psarrlirche Bolzano. Die Sakristeidirektion verlantbart: Es wird ansmerksam gemacht, das; nor allem die Iiilmbcr »nd Mieter der Kirchen- stühlc, deren Namen auch aus denselben an gebracht sind, ein Anrecht haben, die betreffen den Plätze zu benähen. Lallten sic dieses Recht beanspruchen, möge man ihnen bereitwillig Platz machen. Die Kirche bezieht von den In habern der Kirchenstiilile einen ansehnlichen jährlichen

der Earde- abteilungen des Negus' bei Mai Ceu erlitt Oberstleutnant Ruggcro den Tod eines tapferen Kriegers. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 2b. April: Giovanni Dalsasso, Mechaniker, mit Massimina Deila Maria. Angestellte: Mario Belli n i Nizzi, Ser- gentc Maggiore des kgl. Heeres, mit Irene Eancelticri, Private; am 27. April: Johann Zeiger, Bauer in Campcgno, mit Katharina M a h l k n c ch t von Tircs, bedienstct in Eampegno. — In der Pfarrkirche zu Au na di sotto am Renan wurden

. C o l l a l b o, 27. April. Die Ortsfcucrwehr von Collalbo. welche nun durch fast zwei Jahre untätig war. wurde am letzten Sonntag. 26. April, neu zn- sammengcstellt. Zu diesem Zwecke versammelte der Oberkommandant der gesamten Rittncr Feuerwehren, Hotelier Holzncr aus Sopra- bolzano. die Feuerwehrleute der Ortschaft, die die Absicht zeigten, der neu erstehenden Wehr als ausübende Mitglieder bcizutrcten; es er schienen auch mehr als 50 Mann vor der Feuer wehrhalle in Longomoos. welche alle ihren Bei tritt zur Feuerwehr

im Oieschäfte in Bolzano tätig war; erfreut sich daher in der Stadt eines grotzen Be kanntenkreises und genoß als Geschäftsfrau wie als Familienmutter aufrichtige Siimoathien. Im November vergangenen Jahres Lbersiedelte Herr und Frau Koler nach Cornaiano, wo nun der Tod die gute Frau aus dem Kreise ihrer Lieben ritz. Der Familie wendet sich anläßlich dieses Trauerfalles inniges Mitaefühl zu. Ein ehren des Andenken bleibt der Verstorbenen bei allen, die sie kannten, gesichert. Vorige Woche starb in Sarentino

ist. Der Duce lobte den Beschluß der Gesell schaft, deren bedeutende Entwicklung ec mit Wertschätzung zur Kenntnis nahm, und er- teilte die Verfügungen für die Aufteilung der Summe. 100.000 Lire bestimmte er für die Hilfswerke der Provinz Bolzano. Der Duce besprach mit Senator Brezzi industrielle Fragen und interessierte sich leb haft für die Entwicklung wichtiger Veranstal tungen zur Förderung der antisanktionisti» schen Aktion. Dlmktelelegramm Gr. C. BadoglioS an die Bevölkerung des Hochetsch

für die Soldaten von Ost afrika gesammelt werden. Die Anregung wurde durch das Motto gekennzeichnet: Gebt für jedes Gewehr ein Buch! und die patrio tische Bedeutung dieser Initiative bedarf keiner weiteren Erklärung. Alle sollen beisteuern und ein Buch geben. Wenn das Geschenk auch bescheiden ist, stellt es doch einen Akt der Anerkennung für die Opfer, welche die Kämpfer in Ostafrika für das Vaterland gebracht haben, dar. Die Fir men, welche mit'der Sammlung der Bücher beauftragt wurden, sind: In Bolzano

je nach ihren Leistungen, die Sieger im Reichswettbewerb überdies auch eine Prämie von 500 Lire. Reise und Unter halt in Rom sind kostenfrei. Zentralversammlung der St. Binzenzkonferenzen der Provinz Bolzano. Der in fruchtbare, obstbaumreiche Felder eingebettete und von schneebedeckten Bergen umhütete Marktflecken Silandro im mitt leren Dinschgau war für dieses Jahr als Ort gemeinsamer Tagung der St. Vinzenz-Kon ferenzen unserer Heimattäler der Rienz, des Cisack und der Etsch ausersehen. Die Einlei tung der Feier

waren die teilweise von weit her gekommenen St. Vinzenz-Brüder in der Göflaner Expositurkirche versammelt, wo der Zentralpräsident Graf F o r n i den Hochwst. Prälat Giner als Vertreter des Fürst- erzbischofg von Trento an Stelle des ver hinderten Propstes Kaiser, sowie als Ver treter des Fürstbischofs Johannes von Bresta- none, und Dekan' M a g a g n a als persön lichen Vertreter des Fürsterzbischofs begrüßte. Hierauf hielt hochw. Kooperator Anton Maurer (Bolzano) den ersten Vortrag, „Wesen und Bedeutung

er Dr. Passnlacgua seine Verfügung mit. datz dem Verbände der Kainpfsasch! von Bolzano alle Rechte hcinglich eines i» Druck gegebenen eige nen Werkes in 8 Bänden übertragen werde. Dor Verbnndssekrelnr sprach unserem Hohen ''-''isiar den lebhaftesten Dank des Verbände-' ! . nsnung der Soinmer-Erholungssiäiken I Anwesenheit des Präfekten und des Vcr- ! bandsfekretärs Am iS. Juni vormittags wurden in Bolzano die Sommer-Erholungsstätten der GIL in An wesenheit des Präfekten Exz. Froggio, des Vcr- . bandsfekretärs

, hat man bislang noch nicht feststellen können. Italienische Neu-Gekcheinung! Vademecum omminlsfratiuo e legale per resistente di Canfisre di H. Rnzzinl. ein feit MWs WMWil • WMlllltMWlIWIi • In Ganzleinen gebunden . . . . Lire 14.— Vorrätig in BulWnMng Mia» Bolzano. Milch in der Kneippkur Eine Behandlungsart, die so sehr auf die natürlichen Heilmittel zurückgreift wie die Kneippkur, macht begreiflicherweise von der Milch besonders reichlich Gebrauch. „Weißes Blut' nennen die Kneippärzte die Mich; chr