(Schnellzüge stnd^ett gedruckt.) Abfahrtszeiten von Merano: Merano— Bolzano: 8.42, 4.30 chis 16. Oktober). 10.45 (vom 17. Oktober). 11.35, 14.05, 16.45, 19.52. j Merano—Malles: 7.20, 1350, 18,38 (vom 10. Oktober). 19.45 (bis 15. Oktober). Ankunstszdten in Merano: Bolzano—Merano: 7.12, 9.44, 13.42, 14L8, 18.10 (bis 15. Oktober). 18.23 (vom 16. Oktober), 19L2 (vom 16. OKI.), 19.37 (bis 15. Oktober). 22.52. Malles—Merano: 8L8, 11.27, 19.43. Abfahrtszeiten von Bolzano: . Bolzano—Brenners: 7.28

, 10.45 (bis 16. Oktober), 12.00. 15.50, 18.40. 21.33. Bol zano —Plan: 7.28, 18.40. Bolzano — 6. Candido (Innichen): 7.28, 15L7. Bolzano — Trento: 6.15, 7.20. 8.40, 12.27, 14.35, 16.40. 18.22. 22.10. Bolzano — Predazzo: 6.15, 7JO, 14.35, 18.22. Bolzano—Merano: 5.50, 8.25, 12.23, 13.32. 17.07 (bis 15. Oktober), 17.05 (vom 16. Oktober), 18.20 (bis 15. Oktober), 18.20 vom 16. Oktober), 21.35. Bolzano — Caldaro—Mendola: 6.30. 8.42, 11.10, 13.45, 16.25, 19.16. Bolzano — Collalbo (Klobenstein): 5.45, 8.47

, 10.42, 14.10, 17.25. Ankunftszeiten ln Bolzano: Brennero—Bolzano: 7.05,8.13.12.13,16.52 (bis 15. Oktober). 17.54, 21.25. Plan—Bolzano: 8.13, 17.54. S. Candido (Innichen) —Bolzano: 8.13, 13.12. 21.25. Trento—Bolzano: 7.00, 9.35, 11.42, 16.55. 18.09, 20.22, 21.13. Predazzo—Bolzano: 9.35, 16.55, 20.22. Merano—Bolzano: 7.07. 9.56, 10.33 (bis 16. Oktober). 11.44 (vom 17. Oktober). 12.48, 15.07, 18.00. ' 21.05. Mendola — Cald aro — Do l z ans: 7.22, 8.58, 10.56, 13.03, 15.55, 18.50 21.28. Collalbo

(Klobenstein) —Bolzano: 8.40, 11.42, 14.02. 17.16, 20.19. Ra-io-Berfteiserms! Am 7. Oktober 1920, s Uhr vorm.» werden in Bolzano, Ex-Hotel Kaiserkrone. 2. St., aus der Kon kursmasse G. Trepotecz, unter anderem folgende Gegenstände öffentlich versteigert: 2 Radio-Empfangsapparate (3 Röhren „Maxim'), ein Radioverstärker und verschiedene andere Radio- bestandteile. — Außerdem eine Büroeinrichtung (Büroschreibtisch, Lampen. Büroschrank, Tische. Wasch- I tisch, Kartothek. Briefordner). ital.-deutsches Wörter

buch Riguttini-Bulle usw. usw. Nähere Auskünfte bei Dr. Gottfried Marchefani, Advokat in Bolzano, Laubengaffe. 1003 Die Bergstadt Monatsblätter mit Bildern, — Herausgeber Paul Keller — gediegen und vornehm ausgestattet, bringt wertvolle Ro mane, Novellen, ernste und heitere Erzählungen, anre gende. von seffelnden Bildern begleitete Aufsätze aus allen Gebieten des Lebens und Wissens, der Kunst und Alustk, Technik und Sport, Naturschilderungen voll Schönheit, eine interessante Rätsel- und Schachecke

. Via Garibaldi, früher Bia Catterina, im Ristorante Centrale zur Versteigerung: 1 Konzertflügel, 200 starke Thonet-Zimmersessel, 30 runde Mar- mortischchen, 10 große Tische, 1 Echankbudel mit Apparat. 3 große Wandsophas, 1 großer Spiegel, alles fast vollständig neu. Nähere Auskunft bei Ludwig Starke» Biergroßhandlung. Bolzano, Dantestraße 44. 989 ist ab 6. Juni wieder eröffnet. Vorzügliche Eisen-, Schwefel- u. Radiumbäder» Speisen bei mäßigen Preisen nacb der Karte. Keine Pension. Keine Pension

Eduard Egger Marksteine Dachpappe Chamotte- ziegel Sackofen platten Tonrohre Dachziegel stets lagernd hei' Josef Reinisch &Co. Bolzano | Dantestraße S. Telephon 305 | Fiat 9 5 501, 503, 509 verkäuflich gegen günstige Zahlungsbedingungen. Rudolf Frank Gries-Bolzano. Schneidergehilfen im Alter non 33 Jahren plötzlich aus diesem Leben abzuberufen. Er ist beim Baden im Eisack einem Herzschlage erlegen und am 6. Juni provisorisch in Vadena (Pfatten) beigesetzt worden. Die Beerdigung aus dem Meraner

„LA DR IN“ - MERANO 8r-Eewekllchaftschaus - Cnta del Popolo Am Sonntag, den 20. Juni 1926 1000 Tanz-Kranzchen Anfang 9 Uhr. Rmpajio D'Andre». Edito d’into volsRtarie. ! Feilbietungs-Edikt. Nc III 957/26u Eintritt Lire 3.50 Dazu ladet hoflichst ein Aus der Freibank im städtischen Schlachthause wird am Samstag, den 19. Juni, von 2 .Uhr ab frisches Schweinefleisch um Lire 8.— per Kilo an SMstoerbvaucher ver kauft. > 1014 0ov l'spprovazlove della R. Pretura di Bolzano dd. 27 maggio 1926, N. 957/26 vengono messe

il 28 giugno a. c.; dalle 9.30 ant. in poi nella cancelleria notarile in Bolzano, via Argentieri N. 23/11 piano. 11 primo prezzo di grida importa lire 30 per mq il vadio tz del 10% del prezzo di grida. Offerte sotto il prezio di grida non sono prese in consi- derazione. 1 diritti dei creditori ipotecari non subiscono al- cun pregiudizio da questo incanto. Le condizioni deU'incanto si trovano a libera ispezione degli interessati nella cancelleria notarile suddetta ed alle Öre d’ufiicio. Bolzano, 9 giugno

1926. fto. Dr. Glnlio Paollna. r. notaro quäle commissario giudiziale delegato. Vom gefertigten kgl. Notariate werden mit Bewilligung: der kgl. Prätur Bolzano vom 27. Mai 1926, Nr. 957/20 über Ansuchen der Eigentümer aus Op. Nr. 1513/1 und 1533/1 der Grundbuchs-Einlage-Zahl 911/1 Kat. Gemeinde Dodiciville 11 (elf) Baugründe von je zirka 800 m? bis zirka 900m* nach. Maßgabe des Grundteilungs-Planes vom 3. Mai 1926 freiwillig; versteigert Diese Grundstücke liegen längs der Trnmbalmlinic ln Ollrlsarco

Bersch. Möbel nnd^öäsche usm. billig zu verkauf. 3466-5 t. \ * ,... - *'• - ' - ' - ft»»»»»»»! »^ *< KLuLgLfuche >»»» < ' V Silberkronen Lire U95 bis L. 2.— und Goldmünzen haust. Postfach 106. Bolzano. . 8 2615 »»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»»»»»,»»»»»»»»,»,»,»»,»W> MHUMII t£idte$ ,»»»»»»»»»»»»»»»»»,»,»»,»»,»»»»»»»»»»,»» Guter St. Paulfer Hügelwttn zu Lire 2.20 erhältlich bei Langer, Spezerei, Weintraubengasse. 9 2258 :: Menti täten :: Baugründe in bester Lage Bolzanos von 450 Quadratme ter aufwärts

verkäuflich. Näheres Baugeschäft O. Leit- ner, Äklnkelsteinstraße 3a. 3365-8 Laubenhaus, mittelgroß, von zwei Straßenfronten zu gänglich. verkäuflich. Angebote unter „700' an die Ver waltung. 3364-8 Billa 4m Villenviertel Bolzano, beste Ausstattung, zu'ver kaufen. Zuschriften unter Nr. 706. 3372-5 t :: Gcltdv er k ehr :: •nUMMninimmBiimamiiimiiRiHiniiniuiiiiiiit 30.000 Lire gegen gute Verzinsung auf erste Hypothek in den Bezirken Lana oder Merano zu vergeben. Anbote von Selbstreflektanten unter Nr. 705

bei mäßigen Preisen nach, der Karte. Keine Pension. Keine Pension. Stellwagen*Verkehr täglich ab Chiusa (Klausen) durch Herrn Reise rer, Gasthof „Kalter-Keller“. / • Hochachtend § Die Badeverwallung Bad Froy. n j ä | Korkoteine Dachpappe Ohamotte - ziegel Backofen- platten Tonrohre Dachziegel stets lagernd bei Josef Reinfsch & Co. Bolzano Dantestraße 3. Telephon 305 Die vornehme VISITEN - KARTE in Buchdruck, und Lithographie Buch- u. Kunstdruckerei:» „L A U RIN“. MERANO. - Prägung PLAKATE ADRESSKARTEN

VISITKARTEN liefert schnell und billig Buch- und Kunsldruekeret- GOTTHARD FERRARI V m. b. BOLZANO,. Viktor-EmanuebPlatz 16., 1100 I Warnung! 1097 Buchhalter bilanzsicher, perfekt italienisch, versiert in Steuer- Angelegenheiten, ital. Staatsbürger — sucht sofort Stelle. — Zuschriften unter „Nr. 738' erbeten. Ich warne jedermann, meinem Sohne Franz. Senoner, geb. 1902 in S. Cristina, Val Gardena, Geld oder Geldeswert zu borgen, da ich. keinesfalls dessen Schulden bezahle. Zosef Senoner» S. Cristina, Haus

9 Alkoholfreies Rest. Merano. den besten Dachziegel „Vlllaverla“ u. hochprima Portland Friuli-Udine (Eisenbeton) bei ^ Bauwaren-Grosshandlüng 221 ANT. KOFLER, Mala bassa (UntermaisJ, Sportplatz. Billigste Bezugsquelle in sämtlichen Bau-Artikeln.: Verantwortlicher Redakteur Joseph Thal er, Verlag: Buch- und Kunstd^.ckerei Laurin, Merano, Druck: Gotthard Ferrari, Ges. m. h, H-, Bolzano.

Kapuziner. 10 1135 Brennholz, ofenfertig und meterlang, billigst ins Haus liefert Nolzhandlung Peter Ortner, Herzog Rudolfftr. Nr. 19. 1229 :: Verschiedenes :: Zu verpachten ist in Lana di sopra (Oberlana) in schöner Lage ein Haus mit mehreren Wohnräumen, mit Küä-e, Speis, Bad. Waschküche. Keller Gemüse garten mit Hofraum. Briefe unter „Nr. 1182' an die Verwaltung. ^ 1182 Große Lokalitäten zu verpachten in Bolzano, sehr zentral gelegen, insgesamt zirka 315 qm. elektrisches Licht uiid Krastleitung

als Magazine oder Werkstät ten nicht geräuschvoller Art'bestens geeignet. Anfra gen bei „Fides' Treuhandgesellschaft m. b. H., Bol zano. Viktor-Emanuel-Platz 9, 1. Stock. 1201 Realitäten. Versicherungen durch Handelsagentur 879 Gärtner (Gartenarbeiter), verläßlich, tüchtig, für stän digen Posten sofort gesucht. Bondi, Quirain. 3911-3 f <* C f U rff C J J Silberkronen Lire 2.05 bis L. 2.10 und'Goldmünzen kauft Postfach 106, Bolzano. 3924-9 ( d konzesi. ti, Dspsfrrv-ra«,sts!L Mercrns Am Donners

. Aufnahmebedingungen: Italienische Staatsbürger-- schast, deutsch und italienisch in Wort und Schrift^ Alter nicht unter 20 Jahre, entsprechende Schul bildung. Offerte mit kurzer Angabe des Lebenslau fes. der Gehalisansprüche und Zeugnisabschriften sind an die Verwaltung des Blattes bis längstens 10. Juni l. I zu richten. ngs- HR Gegen Russen und Schwaben Flüssig gegen Wanzen. Erhältlich in Apotheken und Drogerien. 839 Fabrikationsstelle für Italien: J. A. Thcsler, Bolzano

G. m. b. EL, Bolzano, Vlktor-Emanuel-PIaU. Verantwortlicher Redakteur Joseph Thaler, Verlag: Buch» und Kunstdruckerei Laurin» Merano, Dr uck: Gotthard Ferrari, Ges. m. b. H., Bolzano.

Die Badeverwaltung Bad Froy. Zahle bis 200 Lire für alte, auch zerbrochene Zahngebisse. Freschel, Bolzano, Vindergasse Nr. 22. Zu treffen Samstag nachm. 4—6 Uhr und Sonntag 11—1 Uhr. — Komme auch ins Haus. 1177 für gröberen Grundbesitz gesucht. Nur junge kräftige Burschen, mit Liebe zu allem Zweigen der Landwirtschaft wollen sich unter Angabe der Vorbildung melden, Angebote unter „N. 70“ an die Verwaltung des Blattes. ii?s Korksteine Dachpappe Chamotte- ziegel Backofen platten Tonrohre Dachziegel stets lagernd

bei Josef Reinfsch &Co. Bolzano Dantestraße 3. Telephon 305 Danksagung. Für alle liebevollen Beweise der Teilnahme beim Tode unserer lieben Gattin, Mutter und Schwester, Frau Creszenz Hauser Postoberoffizialsgattin für Blumen, Gebet und Begleitung zum Grabe allen Verwandten, Freunden und Bekannten allcrherzlichsten Dank. Familie Paul Hauser und Schwestern Reinthaler. Todesanzeige. Heute nacht verschied im Alter von 70 Jahren, nach kurzem Leiden, Herr Josef Mederstatter Muhlenmonteur. Ein langes

, arbeitsfreudiges Leben voll treuester Pflichterfüllung und seltener Anhänglichkeit hat der Verewigte meinem Unternehmen unter meinem sel. Vater und mir gewidmet; war er doch durch volle 43 Jahre ununterbrochen einer meiner besten und verläßlichsten Mitarbeiter. Ich werde seiner stets in dankbarer Anerkennung gedenken. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, den 16. Juli, um 5.15 Uhr, von der Leichenkapelle aus auf dem hiesigen Friedhof. Bolzano, am 14. Juli 1926. Josef Röhler. MhllmVMe „Mir Merans für Töchter

, Gips, Binsen. Kalk, Ton- und Zementrohre usw-, bester Einkauf bei Anton Koster, Bauwaren-Großhandlung, Maia bassa (Merano), Sportplatz. — Telephon Nr. 31. — Wiederverkäufer größeren Rabatt. 221 Verantwortlicher Redakteur Joseph Thal er, Verlag: Buch- und Kunstdruckerei Laurin, Merano, Druck: Gotthard Ferrari. Ges. m. b. H.. Bolzano.

...... vi:;;: - . Seite 4 „Der Burggräfler', Freitag, den 30. April 1926 Nr. 34 Auskünfte über die Regelung der Forderungen und Schulden gegenüber Oesterrüch. Die Handels- Kammer Bolzano teilt mit, daß der Vizepräsident des Triester Ausgleichsamtes. Herr Dr. Giovanni Ber- «mit, erster Sekretär der Handelskammer Rovereto. «m kämmenden Samstag, den 1. Mai, in der Zeit zwischen 3 -und 6 Uhr nachtnittags bei der Handels kammer Bolzano für alle Parteien, welche Auskünfte Oer die Regelung

auch als geschäftlicher Leiter, ausgenommen 1891/92, wo er Schlesien und 1899/1901, wo er zur gründlicheren Ausbildung in einer großen Druckerei in Freiburg i. Br. arbeitete, und in den letzten paar Jahren, in denen er eine Zeitlang bei der Firma G. Ferrari in Bolzano in Stellung war. Anläßlich der Garteneröffnung des bestbekannten Cafe Wies er, Laubengasse, Merano, findet am Sonn tag, den 2. Mai. ein Frühschoppenkonzert bei freiem Eintritt, ausgeführt von der Untermaiser Bürgerkapelle in der Zeit von 1411 bis VA Uhr