26 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_04_1936/AZ_1936_04_18_5_object_1865444.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.04.1936
Descrizione fisica: 6
ààt unà Lanà N Mt Mtns i» btMhtltttt Beginn äer Wettkämpfe à àngusrckistenàskàe über « Wie wir bereits mitgeteilt haben, werden heute in den bedeutendsten Zentren der Provinz von Kameraden, die vom Nerbandssekretär beauftragt worden sind, Vorträge über die soziale Fürsorge des Regimes gehalten. In Bolzano wird heute um 15 Uhr im Stadt« theater der VizesekretSr des Fascio von Bolzano, Ettore Tosi, sprechen und zwar über das Thema: „Das Arbeitsfest und die soziale Fürsorge des Regimes'. Vortrag

. r. Marchioris und iàressànten Verantwort diesem Mo- überbrachte den Gruß Bortrag für die faselstifchen grauen Die Fiduciaria der Frauensafci von Cremona, Fra»? Anna Maria Giusti Dalla Rosa, hielt vor gestern abends im Fase ohaufe den Frauen und Jungfafcist nnen einen - Vortrag über die Aufgaben und die lichkeit der italienischen Frauen in mente nationalen Lebens. Frau Maria Giusti Dalla Rosa den fascistischen. Frauen von Bolzano . .. ^ der Fascistinnen von Cremona und von On. Rob. Farinacci

brücke aber,'die sich etwas tiefer im Tale befindet, wurde durch das vom Wildbache angeschwemmte Material vorgestern abends übermurt und auch das Geleise auf einer Strecke von über sechzig Metern verlegt. Der Streckenaufseher benachrich tigte sofort als er die Gefahr bemerkte, die Eisen bahnstation von Bolzano. Dies war um 22.40 Uhr, so daß es, noch rechtzeitig möglich war, den vom Brennero kommenden Zug, welcher um 1 Uhr nachts in Bolzano eintreffen sollte, in Chiusa aufzuhalten. Unverzüglich wurden

von Bolzano aus Arbeiter gruppen an die vermurte Stelle entsandt, um die Aufräumungsarbeiten zu beginnen und weiteres Unheil hintanzuhalten. Während die 300 Arbeiter beim Fackelscheine die Freilegungsarbeiten durch führten, gingen einige Manipel der Eisenbahn miliz unter dem Kommando des Centurione De Felice von Bolzano ab, um in Campodazzo und Ponte Jsarco den Dienst der Beförderung der Reisenden und des Gepäcks zu versehen, weil man annehmen mußte, daß die Strecke nicht so bald wieder für den normalen

: Wettbewerb der Buchdrucker: 1. Adang Rob., Bolzano: 2. Canàio Gino) Bolzano. Wettbewerb für mechanische Reparaturen: 1. Rosanelli Guido; 2. Gentilini Camillo, Bolzano. Wettbewerb der Maurer: 1. De Grandi Enea, Bolzano; 2. Graziotin Gio Battista, Bolzano; 3. Casturi Carlo, Bolzano: 4. Ventini Filomeno, Bolzano; 3. Tirapelle Virgilio, Bolzano. Am Wettbewerb haben insgesamt 10 Kon kurrenten teilgenommen. Kommerzielle Wettbewerbe: Ausstattung eine» Schaufensters: 1. Diedo L., Bolzano. ' Hand wertsproben

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_9_object_1873001.png
Pagina 9 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
Ist, haben auch in diesem Jahre wieder einen Hochbetrieb gebracht, der den Der- kehrsrekorden der besten Reisejahre in nicht? nachsteht. An den Stationen der Provinz Bol zano allein wurden zirka 45.000 Reisende gezählt, was im Vergleiche zu dem Der« kehr der vergangenen. Tage einen Zu» wachs von 22.000 Personen bedeutet. Viele Züge mußten verdoppelt werden und die fahrplanmäßigen Züge dieser drei Tage wurden um 6V Waggons ver- stärkt. Bolzano im Mittelpunkt de« Verkehr» Aus allen Teilen Italiens kamen die Ferragosto

mit ihrem Mo torlärm erfüllten und dann ein Heer kleiner und kleinster Prioatwägen, die sich in die «ntlegendsten Winkel der Pro vinz verstreuten. Viele von den Gästen, die bis Bolzano die Bahn benützten, fuhren von hier aus mit den Gesell- schastswägen der SAD weiter, die in den drei Tagen über 900 Personen beförder ten. Wenn auch die Witterung an den beiden ersten Tagen nicht gerade glän zend war, so ließen es sich diese doch nicht nehmen, von den bequemen Wägen aus das herrliche Panorama der Dolo mitenwelt

zu bewundern. Auf Ouartiersuche in der Umgebung In Bolzano waren alle Hotels bis auf den letzten Platz gefüllt. Schon am Samstag mußten zahlreiche Reisende in die nähere Umgebung auf die Suche nach einem Nachtquartier gehen, und am Sonntag erreichten diese Wohnungsuchenden auch die entfernteren Ortschaften wie Caldaio, Terlano usw. Natürlich waren auch die Gasthöfe des Gardena-Tales und der übrigen großen Seitentäler vollständig bHetzt. Denen, die gar keinen Platz mehr Hnden konnten und des Suchens müde

^waren». uMi^pon Her Bahnverwaltung . berertwillig ^dle Rückfahrkarte zu ihrem Herkunftsort ausgestellt, mit der die eine und die andere Gruppe enttäuscht Bol zano wieder verlassen mußte. Trotz der großzugigen Fremdenverkehrseinrichtun- konnte Bolzano diesen gewaltigen An sturm nicht bezwingen. Sehr rege war auch der Verkehr wäh rend der vergangenen drei Tage auf allen Bergbahnen und auf den Hochflä chen, zu denen diese führen. So war der Renon von Ausflüglern überflutet und schaffte die Schwebebahn

des Colle zirka 300 Personen auf die schattigen Höhen. Besonders hervorzuheben ist auch der Besuch des aufblühenden Sommerfrisch ortes Tir es, auf dessen Straße der Verkehr durch eine Reihe^ von Sonder- Autobussen verstärkt werden mußte. 4M Personen besuchten allein in zwei Tagen das grüne und gastliche Tal von Tires. Bolzano hat wiederum eine Verkehrs welle erlebt, die noch ihrem Höhepunkte nahe ist und erst mit den letzten Tagen dieser Woche abslauen wird. Bis heute sind alle Gasthöfe der Stadt voll

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.10.1935
Descrizione fisica: 6
Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

zusammen, in deren Verlauf ein Programm für die dem Komitee zufallende Tätigkeit entworfen wurde. Aehnlich wie es bereits im Auslande und in den wichtigsten Städten Ita liens geschehen ist, wird sich auch die Bevölkerung von Bolzano mit den unerläßlichen Kenntnissen über Luftschutz und den Verhaltungsmaßregeln bei Fliegerangriffen vertraut machen müssen. Das vor kurzem stattgefundene Luftschutzmanöver mit te»l- weiser und totaler Verdunkelung, Räumung der Plätze und Straßen, Unterbrechung des Verkehrs

. Eine weitere Frage ist die Schaffung von öffent lichen Unterständen, die in Bolzano bis zur Stunde gänzlich fehlen. Bei der heutigen Ausdehnung der Stadt wäre die fachgemäße Errichtung von wenig stens fünf sicheren Unterständen ein Gebot der Notwendigkeit. Zur Deckung der hohen Baukosten müßte das Komitee die Mitgliederbeiträge des Reichsluftschutzverbandes heranziehen. Der jähr liche Beitrag der Mitglieder beträgt nur 6 Lire und man sollte daher voraussetzen können, daß jeder Bürger den Beitritt

Die Familie des Kameraden Emilio Santi, ge wesener Verbandssekretär der Provinz Bolzano, wurde durch die Geburt einer Tochter, der der Name Maria Cristina gegeben wurde, beglück Der Taufe wohnten die Marquise Marconi Bez^i Scala als Patin und S. E. Marconi als Pate bei Dem Kameraden Santi entbieten wir unsere Glückwünsche. Neue Ragionieri. Auf Grund der im Sommer-, bezw. im Herbst abgelegten Maturitätsprüfungen über Rechnungs und Handelswilsenschaft wurden die folgenden Schüler und Schülerinnen des kgl

. Technischen In stitutes Cesare Battisti von Bolzano zum Ragio niereberuf für geeignet erklärt: Bellabona Giovanni, Ferrari Vittorio Renzo Galardi Enrico, Geremia Elio, Plank Giuseppe Pultar Jngeborg, Wrabec Ernesto, Fraticelli W Codeluppi Elena. Außerdem wurden folgende Externisten für re erklärt: Seinera David»., Terzini Dante, Zoponato Sergio. Sonderzüge zu den Pferderennen in Merano. Am nächsten Sonntag, den 2V. Oktober, ver kehren aus Anlaß des Pferderennens in Merano wiederum Sonderzüge

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_5_object_1872992.png
Pagina 5 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
Mittwöch, den 17. August ISZS-XVi Seite S» »»!SiS»à h l- lk u i- s l- l- i- n Aus Bolzano Staàt und Lonà Ferragosto brachte wieder Rekvrdverkehr bis auf den letzten Platz in allen Provinz. lichen Rundblick genossen. Nach der Rück kehr nach Ortisei wurde das Mittagessen im Zeltlager „Guido Prese!' eingenom men. In den Abendstunden wurde die Rück fahrt angetreten. » Dopolavorifkenbesuch Am Sonntag trafen mit einem Son derzug 500 Dopolavoristen, die eine Fahrt nach Deutschland unternahmen

der Augustmitte, in denen eine kleine Reife zur Traoition geworden ist, haben auch in diesem Jahre wieder einen Hochbetrieb gebracht, der den Ner- kehrsrekorden der besten Reisejahre in nichts nachsteht. An den Stationen der Provinz Boi» zano allein wurden zirka 4S.0V0 Reisende gezählt, was im Bergleiche zu dem Ver« kehr der vergangenen Tage einen Zu» wachs von 22.000 Personen bedeutet. Viele Züge mußten oerdoppelt werdeii und die fahrplanmäßigen Züge dieser drei Tage wurden um KV Waggons ver stärkt. Bolzano

, die Mit Gesellschaften bis zu dreißig Per sonen beladen, die Täler mit ihrem Mo torlärm erfüllten und dann ein Heer kleiner und kleinster Privatwägen, die sich in die entlegendsten Winkel der Pro vinz verstreuten. Viele von den Gästen, die bis Bolzano die Bahn benützten, fuhren von hier aus mit den Gesell- schastswägen der SAD weiter, die in den drei Tagen über Svv Personen beorder ten. Wenn auch die Witterung an den beiden ersten Tagen nicht gerade glän zend war, so ließen es sich diese doch nicht nehmen

, von den bequemen Wägen aus das herrliche Panorama der Dà» mitenwelt zu bewundern. Auf QuirüeHuche in der Umgebung In Bolzano waren alle Hotels bis aus den letzten Platz gefüllt. Schon am Samstag mußten zahlreiche Reisende in die nähere Umgebung aus die Suche nach einem Nachtquartier gehen, und am Sonntag erreichten diese Wohnungsuchenden auch die entfernteren Ortschaften wie Càiro, Terlano usw. Natürlich waren auch die Gasthöfe des Gardena-Tales und der übrigen großen Seitentäler vollständig Metzt. Denen

, die gar keinen Platz mehr Mtsn konnten und des Suchens müde '>MASN».wMÄB_F>on der Bahn verw altung jberMwWg'Me RuÄ«hrta.rte zu ihrem Herkunftsort ausgestellt, mit der die eine! und die andere Gruppe enttäuscht Bol- j zano wieder oerlassen mußte. Trotz der großzügigen Fremdenverkehrseinrichtun- konnte Bolzano diesen gewaltigen An sturm «nicht bezwingen. Sehr rege war auch der Verkehr wäh rend der vergangenen drei Tage «ruf allen Bergbahnen und aus den Hochflä chen, zu denen diese führen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_09_1938/AZ_1938_09_09_5_object_1873283.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.09.1938
Descrizione fisica: 6
und Tires: Fascisi Ennio Mèieri; 7. Zone: Fasci von Sarentino, Cardano, Collalbo, Nova Levante und Nova Ponente: Fascisi Silvio Corredini; 3. Zone: Fasci von Lana, Postal, Gargazzone, Nolles. Ter- lano und Ultimo: Fascisi Aurelio Trevi- san; 9. Zone: Rionalfasci von Bolzano- Zenirum, Gries, S. Quirino, Oltrisarco, Rencio, S. Giovanni und San Giacomo: Fascisi Mario Bogione; 10. Z o n e: Fasci von Caldaio, Appiano, Laioes und Va- dena: Fascisi Beüiamino Migliucci; II. Zon e: Fasci von Parcines, Naturno

abhält. à Zür Reserveoffiziere Das Gruppenkommando der Reserve offiziere von Bolzano ladet die Reserve offiziere ein, an der Augustusfeier im Theater „Giuseppe Verdi' im Beisein des Ministers für Nationale Erziehung, S. E. Bottai, am Samstag, 10. September um 21 Uhr, teilzunehmen. Errichtung àes Dopolavoro àer Wehrmacht Auf Grund der vom Parteisekretär und Präsident der O. N. D. erteilten Verfü- ungen wurde auch in der Garnison von olzano der Dopolavoro der Wehrmacht errichtet

. Damit werden aus alle Mitglieder der Wehrmacht die Begünstigungen ausge dehnt, welche die Mitglieder des Dopo lavoro genießen. Die Leiter des Dopolavoro der Wchr- macht von Bolzano sind: Präsident, von Rechts wegen, der Verbandssekretär; Di rektor: der Provinzialsekreiär des Dopo lavoro; Mitglieder: Major Italo Scuderi für das tgl. Heer: Hauptmann A. A. Pa squalini sur die Aeronauti!; Centurione Carbone Gaetano für die Freiwillige Mi Vormilitärische Zentren der GZL. des Aascio Am Mittwoch, 14. September um 1L.30 Uhr Hält

der Verbandssekretär im Liitoriohause den Rapport der Jnstruk- 4oren der vormilitärischen Kurse, die in Bolzano wohnhaft sind. Das vormilitärische Zentrum ist von einem Offizier oder Unteroffizier der Miliz geleitet, der Me Bezeichnung Kom- mandÄnt àes ' vormilitärischen Zentrums der EIL des Fascio oder der Rional- gruppe führt. Mit dieser Aufgabe wird der Rang- höchste Jnstruktor, der die entsprechenden Fähigkeiten besitzt, betraut. Damit wird aber die direkte Verantwortlichkeit der Kommandanten der EIL

gemacht werden. Sie werden in den Aemtern des Provin- zialdopolavoro gegen Entricht der Teil nahmsgebühr von 690 Lire entgegenge nommen. Die Beitragsgebuhr berechtigt zur Fahrt in zweiter Klasse. Verpflegung und Unterkunft und an die Teilnahme an den Veranstaltungen, die Km Reise- programm enthalten find. Versammlung àer Provinzial- GetreiàekommiMon I Heute, um 10 Uhr vormittags, versam melt sich im landwirtschaftlichen Jnfpek- torate die Getreidekommission der Pro vinz Bolzano, um wichtige Kragen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_07_1935/AZ_1935_07_06_5_object_1862202.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.07.1935
Descrizione fisica: 6
waren und in denen die Feierstimmung des Tages zum Ausdruck kam. In Bolzano hatten sich Vertretungen aller Waf fengattungen in der Kaserne der Pietro Micca- straße zur Feier eingefunden. Kommandant Ma jor Cavalli hielt die Festrede, in der er an die Ver dienste erinnerte, die sich die tgl. Finanzwache zu Kriegszeiten erworben hat, nicht minder aber in Friedenszeiten. Stillschweigende Heldönopfer sind von jenen gebracht worden, denen die Hut der Grenzen des Vaterlandes anvertraut ist, auf stür mischer See

. Das Gebiet der Provinz Bolzano wird in nach stehende fünf Zonen eingeteilt: welche folgende Ge meindobereiche umfassen: 1. Zone: Curon-Venosta, Malles, Tubre, Glo- rrnza, Sluderno, Prato allo Stelvio, Lasa, Mar tello, Silandro, Laces, Castelbello, Ciardes, Sena tes,. Naturno, Parcines und Plaus. 2. Zone: Moso-Passiria, San Leonardo i. P., Risiano, Tirols, Scena, Cianes, Lagundo, Me rano, Marlengo, Cermes, Lana, Postal, Gargaz zone, Terlcmo, Meltina, Nalles und Ultimo. 3. Zone: Brennero, Vipiteno, Val

: Sarentino, San Genesio, Renan, Bolzano, Cornedo, Tires, Nova Levante, Nova Ponente, Laioes, Vadena, Caldaro und Appiano. Im Bezug auf die Einreihung und Zusammen- gruppierung der Iungfascisten sind folgende For mationslegionen vorgesehen: 1. Legion „Val Venosta', Iungfascisten der 1. Zone; 2. Legion ..Val Pastina', Iungfascisten der 2. Zone: 3- Legion „Val d'Jsarco', Iungfascisten der 3. Zone: 4. Legion ..Val Pusteria', Iungfa scisten der 4. Zone-, 5. Legion ..Bolzano', Iungfa scisten der S. Zone

für die berufliche Vorbildungs- schule und für die Voltsschule von San Quirino; Honorarauszahlung an Ado. De Angelis im Pro zeßverfahren Staffier, Gtegori und Piatas; Ver gütung an das Pfarramt Bolzano für Ausstellung oon^ standesamtlichen ^Zertifikaten; halbjährliche Vergütung an das technische und Verwaltungs- personal der Jndustriezone (Lire 3400) Trauerfall in der Familie àes Sollegen. In Maia alta-Merano verschied gestern früh nach langem Leiden Frau Maria Ledwinka, die Mutter der Gemahlin unseres Kollegen

von der „Provincia' Cav. Hans Grieco. Wir möchten der schwer betroffenen Familie unseres Kollegen auch auf diesem Wege das herzlichste Beileid und die aufrichtige Anteilnahme ausdrücken. Hochetscher Dopolavorisien in Roma. Mit dem Zuge um 18.56 find am Mittwoch die Turnerriegen der Hochetscher Dopolavoristen, die an dem 7. athletischen Wettbewerb des italienischen Dopolavoro teilnehmen, von Bolzano nach Roma abgefahren. Das Alto Adige ist am Bewerb durch drei Riegen, vertreten: eine des Provinziaidopola- voro

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_10_1930/AZ_1930_10_26_4_object_1860410.png
Pagina 4 di 10
Data: 26.10.1930
Descrizione fisica: 10
; 40. Conci Franco. Sämtliche ans Bolzano. 41. Maoro Giovanni: 42. Maoro Severino; 43. Noat En rico; 44. Noat Davide; 45. Guglielmo Marcello, 46. Adami Gniseppe; 47. Benini Aldo; 48. Ca- liari Giovanni; 49. Voniatti Nichelo. Sämtliche aus Gargazzone. 50. Zenoniani Emilio; 51. De- Metz Rodolfo: 52. Fedrizzi Armando; 53. Fini Luigi; 54. Teiter Cristiano; 55. OK Cmer Aldo; 56. Faitelli Giuseppe; 57. Zanderigo Giuseppe; Tbenter. àn^erte Wagner Antonio. Sämtliche aus Bolzano. u i^yllnguilU5>l gg. Pasini

. Weitere Einschreibungen werden bis heilte nachmittags 1 Uhr in unserer Redaktion noch emgegengenommen. Besonders hervorgehoben zu werden verdient die geschlossene Beteiligung des wackeren Fahr- parelli Vittorio; 62. Carlini Giovanni von der städt. Sicherheitswache Bolzano. 63. Stadler radklubs Bolzano-Gries. Am Start wird auch ein vorsintflutliches Hoch rad erscheinen. Die Preis- Pokal der „Alpenzeitung': Preis für die Mannschaft mit der größten Zahl klassifi zierter Teilnehmer. 1. Preis: Armbanduhr

sSpende des fase. Land wirteverbandes) und Gemälde (Spende des Provinzialwirtschaftsrates). 2. Preis: Zigarettendose (Spende des Provin- Z'ialverbandes der Kaufleute) u. Vermeille- mcdaille (spende der Gemeinde Bolzano). 3. Preis: Reisekoffer (Spende der Industrie- Union) und Vermeillemedaille der Stadt- gemeinde Bolzano. 4. Preis: Radfahrschuhe und Silbermedaille. 5. Preis: Zivei neue Pneumatiks für Fahr räder (Spende der Finna Mich) und Sil bermedaille. S. Preis: 100 Visitkarten mit Kuverts (Spende

der Druckerei S. I. T. E.) nnd Silber medaille. Weiters 10 mittlere Vronzomàillen (7. bis 16. Preis) und 20 kleine Bronzemedaillen <17. bis 3«. Preis). Trostpreise: Photoapparat (Spende der Firma Pritzi): dem jüngsten Teilnehmer; Ther mosflasche: dem ältesten Teilnehmer: eine Flasche Capri-Wein (Spende der Bar „Pasta'): für das origine Iste am Rennen teilnehmende Fahrrad; eine Vermeille medaille der Stadigemeinde Bolzano: an die Mannschaft, die vom weitesten her zum Nennen kommt. -» Nicht bloh Preise — anch

am Kornplatz ausgestellt. Fußball Ein originelles Fußball,nalch „Star-Mannschaft' des Skadttheakers gegen die „alten ZNeraner Kanonen' Dieser gespannt erwartete Fußballkampf un> serer männlichen Bühnenlieblinge und der „al ten Meraner Kanonen' wird heute Sonntag nm 11 Uhr vormittags auf dem Fußballplatz« in der Via del Bersaglio ausgetragen. A. S. Merano gegen Juventus Bolzano Heute Sonntag nachmittags um 3 Uhr wird sich die heimische Elf der U. S. Merano mit der Bozner „Juventus' am Fußballplatze

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_05_1934/AZ_1934_05_11_3_object_2634360.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.05.1934
Descrizione fisica: 4
. 8. (1. bis 12. Oktober): Venezia — Brindisi, — Vengasi — Tripoli — Malta — Venezia. Teil nahmsquote 300 Lire. Alle Studenten, welche beabsichtigen, an einer der Fahrten teilzunehmen, sind eingeladen, die dies bezügliche Mitteilung an das Sekretariat der GUF. von Bolzano zu richten. Die hiesige Gruppe der Universitätsstudenten erteilt auch olle näheren In formationen. Versammlung àes Derwaltnngsrates im Gewerbeförderungs-Jnstilut Am 8. ds. fand im Gewerbeförderungs-Institut die Jahresversammlung d?s Verwaltungsrates

in Begleitung des Sen. Porqueddu Ponte all'Jsarco und begab sich nach einem kurzen Aufenthalt in Bolzano direkt nach Terlano, wo im Hause des Fascio der Rap port der politischen Sekretäre der 4. Zone abge halten wurde. Vor der Versammlung besichtigte der Verbandssekretär die Schule und informierte sich eingehend über die Schulprobleme des Ortes. Dabei brachten die Schüler dem hohen Gaste eine begeisterte Huldigungskundgebung dar. Dem großen Rapport wohnten die politischen Sekretäre der Gemeinden Nalles

Foà- nelli; „Die internationalen Vereinbarungen sur die Bahntransporte' von Dr. T. C. Giannini; „Warentransport von Hafen zu Hafen'. Das reich illustrierte Heft bringt außerdem einen weitläufigen Bericht über die Ereignisse des Monats, einen Ueberblick des heutigen Verkehrs wesens und anschließend die syndikolen Rubriken. Schwurgericht Bolzano Im Schwurgericht gelangt heute der Prozeß gegen Alfonso Rionei des Pietro zur Ver handlung. Der Angeklagte hat am 28. April 1932 in Merano Luigi Folie

Antonio in S. Michele d'Appiano zum herab gesetzten Preis von Lire 27.600. 1472 Am 6. Juni, 11 Uhr, neuerliche Bersteiae- rung der Liegenschaften Gdb. El. 72-2, 1718-2 imd 1625-2 Appiano des Giuseppe Giuliani in S. Paolo zum herabgesetzten Preis von Lire 122.400. 1473 Auf Betreiben der Schwestern Faustina und Fiorellino Chiaruttini in Bolzano-Gries findet am 27. Juni, 11 Uhr, die Versteigerung der Lie genschaften Gdb. El. 1325-2, 377-2 und 1538-2 Appiano des Romen Luigi in drei Partien zu Lire 5180

als 4 Grad Celsius über Null betragen; die Borküh- lung hat also am Abgangsort'zu erfolgen.. 4. Für die Kirschenfendungen' ist die Bort vorgeschrieben. Bei Abgang der Spedit 5. Jeder Kir ist das ts- ertifikat beizugeben, das au/ Ansuchen des Ab senders von der Gemeindebehörde ausgestellt wird. Zwecks Kontrolle der Kirschensendungen ist rechtzeitig die zuständige Pflanzenschutzstelle zu avisieren (für die Venezia Tridentina das R. Osser vatorio Mopalologico di Bolzano) und dabei der Tag

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/26_09_1933/AZ_1933_09_26_3_object_1854861.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.09.1933
Descrizione fisica: 8
sich auch durch den neuen Straßenzug Bolzano— Eastelsirmiano und dem Abschnitt derMeraner- straße nach S. Maurizio notwendig. Die Brücke hat eine Länge von 102.3 Metern, besteht aus drei Bogen, von denen der Mittlere eine Spannweite von 34.7 Metern, die beiden anderen von 21.65 Metern besitzen. Die Breite beträgt 14 Meter, von denen der Gehsteig links und rechts je 2 Meter einnimmt. Die Brücke trägt den Namen des römischen Feldherrn Drusus, der IS Jahre vor Christi Geburt mit seinen Legionen unser Alpengebiet eroberte

S. E. der MinMer für Nationale Erziehung hat verschiedene Versetzungen von Präses in den Mittelschulen angeordnet: Emeri Dario, Präses des technischen Institutes, wurde von Cremona nach Bolzano (Lehrerbildungsschule), Zuniero Onorio vom technischen Institut in Me rano nach nach Merano versetzt. Der Devbanàssekretar besichtigt àie Baumwollspinnerei in San Antonio Der Verbandssekretär Konsul Bellini besuchte in den letzten Tagen in Begleitung des Sekre tärs des fascistischen Jndustrie^Syndikates

des Verbandssekretärs Konsul Bellini die Versammlung des Verbandsdirektoriums und des Direktoriums des Fascio von Bolzano statt. Dabei besaszte man sich hauptsächlich mit den ^ Fragen dtt'.WWr.hilf^'LKsrst, Cèard hat tzincn ' eingehenden Bericht üöer die Organisation, die Koordinierung und die Kontrolle der verschie denen Formen, unter welchen den Arbeitslosen und den armen Familien geholfen wird, erstat tet, um dieses vom Duce ins Leben gerufene Unterstübungswerk immer mehr zu fördern. ' Der Verbandsselretär

. Es wird berichtet, daß die Ausstellung der sascistischen Revolution besucht worden ist von 3500 Oberetscher Fasciste», 500 Lchrpersonen aus dem Hochetsch, 1000 Eisenbahnern, 300 Besuch von Landwirten nnd Technisier» von Ravenna. Eine Gruppe von Landwirten und landwirt schaftlichen Technikern von Ravenna haben eine Fahrt in unser Gebiet unternommen und die Obstgebiete von Bolzano und Lana besichtigt. Sie waren von Dr. Dotti der landwirtschaft lichen Wanderlehrstelle von Lugo begleitet. Nach der Besichtigung

wurde mit dem Besuche einiger Obstanlagen in der Umgebung voi, Bolzano und der Rebengelände von Santa Maddalena und der dortigen Genossenschaft abgeschlossen. Die Gäste von Ravenna haben von dein Be suche der Obst- und Weingärten unserer Pro vinz einen sehr guten Eindruck erhalten und auch ihrer Bewunderung über die rationellen Methoden im Bau und den fortschrittlichen Ausbau des Genossenschaftswesens Ausdruck verliehen. Mittzsoldaten und zahlreichen dopolavoristischen Gruppen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_11_1938/AZ_1938_11_05_5_object_1873970.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.11.1938
Descrizione fisica: 6
iber igzz.xH j-a,,istag^ den 5. November 1SK-5VN «Alpenzetknng- sette s > Aus Bolzano Staàt und Lanà en verschm^ 'rangen ^ i.« daz Z e'nem Eich, würe kl». ^ genden. AÜi 's den Tejg, e» anzulch«f tte ich ^ Re MMM Mr m A. Zahrestag des Siegts 'r sagen l m. Bis ich fall hör,e n Elisone mteressiekt« vegen des 2 war mei! hatte, unì »n Hab« ich ' es ist M en. und ich h t Schwierig en tut ter ' l, 'ch nicht, . ^ bei di« ern gespà wei FünfÄ könnte ich ezs Iten. ^ ietee verirrt ße vom W der rhi

der hier stationierten Trup pen den Mitgliedern des Verbandsdirek- Driums. der Stadtgemeinde, des Direk toriums des Fascio von Bolzano, dem Stabschef der GJL, dem stellvertreten den Kommandanten der GJL zum Denk mal. wo Kränze der Schwarzhemden des Alto Adige, der Offiziere und Truppen der Garnison und .der Stadtgemeinde niedergelegt wurden. Der Zug Wurde von der Garnisons kapelle und der Jungsascistenkapelle er- Mnet, worauf das Verbandsbanner mit Ehreneskorte, der Derbandssekretär, der Kommandant der Division

Vittorio Emanuele begaben, um für den Umzug Aufstellung zìi nehmen, begaben sich der Verbandssekretär in Be reitung d-s Verbandsdirektoriums, des Direktoriums des Fascio von Bolzano und der Offiziere des Berbandskomman- i Votschaft 6. kql. Hoheit des Herzogs von Pistola — Kranzniederlegung — Der Kruß der Schwarzhemde« an dle Wehrmacht — Ehrenbezeugung am Slegesdeukmai Die Masse der Organisationen auf der Piazza Vittorio Emanuele Herr General! „Bei der heutigen Feier des zwanzigsten Jahrestages

des Armeekorpsgenerals Filiberto di Savoia- Genova, Herzog von Pistoia: «Da ich zur Zwänzigjahrseier des Sieges von Vittorio Veneto nach Roma berpsen hin. ermächtige ich Euch, an diesem Sieg geweihten Tage den Gruß der Schwarzhemden des Aito Adige an «0) Ich ersuche Euch, diese« meinen Ge danke« dem Verbaudskommandanlen von Bolzano und den Schwarzhemden des Allo Adige za übermitteln mil der Ve- krastigung, daß da» Armeekorps de» Brennero fest steht an den heiligen Grenzen des Vaterlandes im Verlangen, weiterhin

an Seite der Schwarzhemden für den wachsenden Ruhm Italiens unter oe» Befehl S. M. des Sönigs-Saiser» und unter der unvergleichlichen Führung de» Du« zu dienen. Zch wünsche, daß der Verbandst»«- Mandant von Bolzano den Ausdruck dieser Gefühle, die mich und alle Auge- Höngen des Armeekorps beseelen, dem Sekretär der sascistischen Partei über mittelt. -Der. Armeekorpsgeneral: . . Filiberto di Sàvoia-Genvoa'. (Foto Malfa) die Kapelle der Avan- Vereinigungen, guardisten, die Balilla, Aoanguarvisten

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_11_1937/AZ_1937_11_23_5_object_1869845.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.11.1937
Descrizione fisica: 6
ist die Unterstützung, welche das ut den Mitgliedern von Bolzano und Me in Rechts- und Steuerfragen hat angedeihen Im Jahre 1935 wurden vom Syndikate von no 777 Eingaben erledigt; im Jahre 1936 nd im ersten Semester 1937 404. Die Zahl geschlossenen Mietkontrakte und mündlichen Aingen betrug 1936 912 und im ersten Se- ' 1937 404. .der Zeichnung der Jmmobilienanleihe wur- Ai Erklärungen mit den erforderlichen Er- Un bei den Katasterämtern durchgeführt. Merano betrifft, wurden im Jahre 1933 Angaben erledigt, im Jahre

wurden auf Anregung des fasci- sttschen Nationalverbandes der Kaufmannschaft in den wichtigsten Städten Provaganoaversammlun- gen abgehalten, an denen sich die Kaufmannschaft die Handelsangestellten, die Industriellen und Ge werbetreibenden beteiligten und wobei Vorträge über die Bestrebungen des sadistischen Regimes zur Erlangung der Autarkie gehalten wurden. Für Bolzano war vom Nationalverbande der Kaufmannschaft Ing. Attilio Rachel! als Redner bestimmt worden und die Versammlung wurde im Theater

„Giuseppe Berdi' abgehalten, das für die sen Anlaß festuch geschmückt war. Die Versammlung, die einen außerordentlich zahlreichen Besuch aufzuweisen hatte, wurde vom Vizesekretiir des Fascio von Bolzano, Cav. Usf. Tosi mit dem Gruß an den Duce eröffnet. Der Sekretär der Union der Handelsangestellten, Dr. Caligiuri, stellte der Versammlung Ing. Ra chel! vor, worauf er auf die Bedeutung der Ver sammlung hinwies. Cr hob auch die Aufgaben her vor, welche der Kaufmannnfchast in den Bestre bungen

. Den interessanten Ausführungen folgte lebhaf ter Beifall. Am Schlüsse der Versammlung ordnete der Vi zesekretär des Fascio von Bolzano den Gruß an den Duce an, während die Musikkapelle der Avan- guardisten die „Giovinezza' anstimmte. ch » Bauwesen und Autarkie. Die sadistische Provinzialunion der Industriel len teilt mit: Bei der Generalversammlung, die in den letzten Tagen stattfand, wurde die ge>amte Tätigkeit des fascistischen Nationalverbandes der industriellen Bauherren, der Unternehmer

mit jenen der glei chen Zeit des Jahres 1936, so zeigt sich die demo graphische. Lage in unserer Provinz in einem noch erfreulichen dichte. Im Oktober 1936 waren 81 Geburten zu ver zeichnen und im übrigen Teil der Provinz 390. Das ergibt für Bolzano 18 Geburten und für die übrige Provinz 33 Geburten mehr. Was die Todesfälle betrifft, sind Heuer im Ok tober trotz der bedeutenden Zunahme der Bevölke rung durch Zuwanderung 13 Todesfälle weniger zu verzeichnen als in der gleichen Zeit des Vor jahres

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_10_1936/AZ_1936_10_01_5_object_1867348.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.10.1936
Descrizione fisica: 6
, die ihm anver traute Aufgabe in bestmöglicher Weise zu erfüllen. Er zweifle nicht daran, daß er dabei durch die Dis ziplin und den fascistischen Geist der Mitglieder unterstützt werde. Die Disziplin zeigt sich auch im pünktlichen Erscheinen zu den Versammlungen, weshalb er in Hinkunft oamit rechne. Hierauf, be« aßte er sich mit den im Monate Oktober bevor stehenden für die Fascisten von Bolzano und Gries bedeutenden Veranstaltungen, darunter auch der offiziellen Eröffnung àes neuen Sitzes der Gruppe Gries

der Bevölkerung überbrachten und ihm für seinen Besuch dankten. Möns. Montalbetti drückte den Behörden seine Genugtuung für den freundlichen Emvfang aus. worauf er die Ortschaft verließ, um sich nach Fie zu begeben. Devkehrsnachvichten Speztalzuschlag für Lufttransporte. Die Direktion der Post- und Telegraphenver waltung von Bolzano teilt mit: - Die Spezialzuschlagsgebühren für Lufttrans porte der-Korrespondenz die im Königreiche ^uf» gegeben wird'und'nach Außereuropäischen Ländern geht, hat für einige Länder

bis 23 Uhr jede hal be Stunde ein Zug. Auhriverksverkehr auf der Straße Volzano-Saren- tlno. Der Präfekturskommissär der Stadtgemeinde teilt mit: Bis auf weiteres ist der Fuhrwerksver- kehr auf der Straße Bolzano^-Sarentino von 6.30 bis 12 Uhr und von 1S.30 bis 1S.Z0 Uhr nicht gestattet. Schulnachrichten Unterrichtsbeginn in der fachlich-gewerblichen Fortbildungsschule Den Arbeitgebern der industr. u. technischen Be triebe wird hiermit bekanntgegeben, daß der Un terricht an der sachlich-gewerblichen

wendet hatte. Er gestand auch, diesen Diebstahl be gangen zu haben. Er hatte sich wegen der beiden Diebstähle vor dem kgl. Tribunal zu verantworten und wurde zu einem Jahre und zwanzig Tagen Gefängnis und 1393 Lire Geldstrafe verurteilt. Bolzano, ZV. September Geburten 5 ^ ToäesMlle 4 ^ - Eheschließungen 2 Geburten: Cestari Edda des Otello, Eisen« bahnarbeiter: Oberrauch Giovanni des Fran» cesco, Gastwirt: Ferrari Giovanni des Enrico, Geometer-, Sacchet Elisio des Antonio, Maurer; Elena Roberto

des Enrico, Hoteldirektor. Todesfälle: Maggiotto Pietro, 74 Jahre alt, Pflegling, wohnhaft in Bolzano; Bernardi Bin» cenzo, 45 Jahre alt, Eisenbahner, wohnhaft in Bolzano: Filippi Girolamo, 59 Jahre alt, land» wirtschaftlicher Arbeiter, wohnhaft in Laives; Palaveri Giuseppe des Giovanni, 12 Jahre alt, wohnhaft in Laives. Eheschließungen: Purtauf Carlo, Schmied, wohnhaft in Appiano mit Verkiairer Maria, wohnhaft in Bolzano; Manzoni Conte Guido» baldo, General der freiwilligen Miliz für öffent liche

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_03_1941/AZ_1941_03_19_3_object_1881217.png
Pagina 3 di 4
Data: 19.03.1941
Descrizione fisica: 4
Mittwoch. vm 1«. àz iMÄ» Sà » UuS Bolzano staàt und Lanà Ws»«e» »v für die Landfra»« Boraestern nachmittags empfing der Derbandssertetkr die Ausschußmitglieder der Provinzialsektion der Landfrauen. Die Sekretärin der Sektion. Kameradin Ana Carreri. gab einen eingehenden Be rich Uber die in der letzten Zeit von dir Organisation entfaltete Tätigkeit. Der VerbandssetretSr nahm den Be richt zur Kenntnis und erteilte die Richt linien für die in der Zukunft durchzu- führende Tätigkeit. für syvdttal

Erfordernisse festzustelle«. Raäausflug nach Ponte kätge Unter der Äegide des Eisenbäh» Dopolavoro unternahmen am vergange nen Sonntag z^rka SV dienstfreie Ange- stellte einen Ausslug nach Ponte Adige Der herrliche Tag begünstigte dos Unternehmen und die Tour wurde für olle Teilnehmer sehr unterhaltend und «rhvlungsreich. Vor der Abfahrt und während der Pausen wurden Lichtbilder ausgenommen und patriotische Lieder gesungen. Nach der Rückkehr nach Bolzano, bevor sich die Radfahrergruppe aufloste, wurde

. Die Interessenten finden b«i diesen Aemtern eingehende Auskunft u. di« b«» ste technische Unterstützung. Personal »Nachrichten Silbern« Hochzeit eine» ArbeitskameraSen In diesen Tagen feierte unser aeschö ter Arbeitskamerad Suhl Stoffella das Fest seiner silbernen Hochzeit. Unsere herzlichsten Glückwünsche. Heimmelàungen aus Albanisn Aus Albanien senden Grüße an ihre Angehörigen: Taporalmaggiore De Ta llonati Carlo, Balzano, und Maresciallo Baldi Otello, Bolzano. Einen gefährlichen Sturz erlitt gestern

^ aus S. Pietro di Valle Aurina — Fran cesco Oberarzbacher, Besitzer zu Asch- bach in Valdaora. mit Frl. Sabina Nie derbacher, Tönniger-Pächterstochter in Teodone di Brunivo. > tei Vo/rano E» dürste wenige Städte geben, die einen derart günstig gelegenen und gleich- am schon von der Natur aus zu einem Kaloarienberge geschaffenen Vorhügel haben, wie es der Kalvartenberg meiner Vaterstadt Bolzano ist. Diese Anhöhe ist eigentlich nicht selbständig und frei, son dern nur ein kleiner Porphyrhügel am Fuße

grü nen, gewährt er auf der rechten freien Talseite einen gar prächtigen und ab- wechsluygsreichen Ausblick über Bolzano und da» gesegnete Rebengartenland und läkt sich von Berberitzen. Schlehdorn und Brombeersträuchern umsäumen. Làgs des Kalvarienbergfußes führt der Schie nenstrang gegen Süden. Von der kleinen Ebene aus, auf der die hl. Grabkirche seit alten Zeiten steht — ein einfacher schmucker Bau, der wie kein zweiter in das Landschaftsbild hineinpaßt und den Namen Grabkirche verdient

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_01_1941/AZ_1941_01_03_3_object_1880645.png
Pagina 3 di 4
Data: 03.01.1941
Descrizione fisica: 4
Freitag. den Z. Jänner 1941-XlX »illpea?eita«s* SeU« S >WWMlàD^> Aus Bolzano Staàt und Lonà Me .Littori««- des SN Die Verordnungsblätter Nr. 31. 32 und 33 der Partei bringen die Bestimmun gen über die Wettbewerbe in Kultur, Kunst und Schauspiel für das Jahr XiX. Im Vorwort wird der Zweck der Wettbe werbe hervorgehoben, durch welche vor allem das Bestreben der Universitötsju- gend auf den Gebieten der Kultur und Kunst veranschaulicht werden soll. Bei den Wettbewerben wird sich auch zeigen

diesen zwei erwähnten Wettbe werben werden auch andere abgehalten, bei denen die Jugend zeigen kann, wie sie sich zur neuen Zeit einstellt und unter welchen Voraussetzungen sie die Aufgaben die sie erwarten, übernehmen kann. Auch der GUY von Bolzano wird on diesen Wettbewerben mit einer erhelili- chen Anzahl teilnehmen. Die Interessier ten können beim GUF. in die Bestim mungen des Wettbewerbes Einsicht neh men. Die Littoriali werden vom 2. bis 14. April In San Remo für jene, welch« die Prelittoriali

wird mitgeteilt: Mit dem Kriegs-Verdienst- kre uz e wurde in Italienisch-Oltafrika ausgezeichnet: Forni Pietro nach Gaetano und und'Thun Hohenstein Maria, geboren am ö. Dezember 1910 in Bolzano. Re serveleutnant. Als Jnterimskommandant einer Schüt zenkompanie, griff er mit feiner Abtei lung bedeutende feindliche Kräfte an. Dabei zeigte er Umsicht und Mut und fügte dem Feinde bedeutende Verluste bei, wodurch er viel zum guten Ausgang des Gefechtes beitrug. Unfall Von eiv«m Lastauto niedergestoßen Gestern wurde

übergeführt. 04554 VI «I5P4I!^I0 orlì4 I>»ovl5ici4 VI vevkuknocr >»»« Spar- «mV Soolo-Sorrenleinlagen: ZSl> Millionen. Einleger: S0.000 Zeatraliik in Lorano: Via Italo Balbo. S6. Zweigstellen: Bolzano. Pia.M Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiber o. Nr. 77. ^ Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles, Orme«. Suandro. Vipiteno. Caldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Die Calla dl Risparmio della Provincia dt Lottano Uverulmm« Spareinlagen. Ktein-Einlagen zu einem Borzugszlnsla« und Xonw-Avr

» remetnlagen: ist » » « àoerchpoà,» der Banca d'Italia und deren Vermittlerin tm Valuten» und Clearing» oerkehr, bei Enholung der T«nehmigun^sklaulel mr Exporwewilligungen: M «orr«<poànl der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller j»M«ilen-> tollen der Provinz Bolzano: svhr« alle Bank, und Kaslaoperationen durch, tunàt al» Slattare und Telorier» wr Bemetnden der Provinz und landwirtlchaktliche Tenossenschakten. noch al» Steu ereinnehmer der Provinz: estomplierl Tommer,- und ^«'ve-HIel. gewährt

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/24_12_1942/AZ_1942_12_24_5_object_1882902.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.12.1942
Descrizione fisica: 6
waren die ersten städtischen Be hörden mit einer Reihe von Wiegen ver treten. Die Industriezone hatte zahlrei che Stoffballen gestiftet und die weibli chen GUF.-Angehörigen hatten eine große, geführter Arbeiten verfertigt. ^ > WIsilW W Zpiàmliilclileiii z» ààlliiie iilMiliplàilioii uml IlsiogMisen ! Die Sparkasseverwaltung oer Prov.nz Bolzano hat auch in diese»» Jahre be schlossen, daß anläßlich der faschtischen > Befana (6. Männer 1943) an >,edürftige Frontkämpferfamilien, an Kriegswaise und an Kinder

dafür zu sorgen, daß die Fam> lienbande unverletzt erhalten bleiben und daß der Kriegsbeschädigte Arbeit finden kann, ohne seine Familie verlassen zu müssen, daß er sich nicht als nutzlose Last sondern als wertvolle Stütze seiner Lie ben fühlen kann. Bolzano, das bereits die Wohlfahrts werke der erlauchten Frau kennt, oerfolgt mit Freude die Tätigkeit dieser von ihr liebevoll und persönlich geleiteten neuen Einrichtung zugunsten unserer ruhmrei chen Verwundeten. Das Tätigkeitsfeld ist besonders

ka lcistischdn Unfallinstitutes wurde Prämie Am Vortag von Weihnachten wird das nationale Werl für Mutterschaft u Kiydheit öerl-'zehn- ten./Tag der Mut ter und des Kin des' mit einer Reihe von Veran staltungen begehen die die hohen mo ralischen Werte der Familie und der Sippe unter streichen sollen. In Bolzano wird die Veranstaltung von besondere» Wichtigkeit sem weil an die beiden kinderreichen Fa Milien, die von dei Provinzialkommis- sion bestimmt wor den sind, die Prä mien des Duce oerteilt werden. Im Ver

Giuseppe. F lunger Giuseppe. Folloni Adolfo. Pon zi Giacomo und Cciliaro Umberto werden anstatt 40 Gramm Schweinefleisch. 80 Gramm Schaffieisch verkauft. Lszus VM sàvdtom 8e!uàu Uber Verordnung der Provinzialiek- lion für Ernährung wird mitgeteilt, daß heute. Donnerstag den 24. ds.. bei allen Lebensmittel, und Wurftwarenhändlern Bolzano? gekochter Schinken. 4l1 Gramm pro vorgemerkte Person, verkauft wird. ?rs!v üixs Ltolllmxoi» de! 8tàv!»tr!ockv!«Il-4«ttrioI»oll Die Liehzuchtstelle von Boizano teilt

halten ist, verboten ist. In die genann- tenten Tabellen können die Interessenten im Preisamt des Provinziaiwirtschasts- rates Einsicht nehmen. l'u.ttsr là ILleinvioli Die prooinziaie Viehzuchtsteiie von Bolzano teilt mit, daß sür^ Kleinvieh kein Futter zur Verteilung kommt, da keine Vorräte vorhanden sind. Die Mengen an feiner Kleie, die bis jetzt verteilt wur den. wurden den für Rinder und Schwei ne bestimmten Zuweisungen entzogen. Angesichts des gegenwärtigen Vieh futtermangels ist es nicht mehr

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_04_1938/AZ_1938_04_21_5_object_1871621.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.04.1938
Descrizione fisica: 6
Donnerstag» den 2t. April ÌSZ8-XVI Sette S Aus Volz-ano Äaöt Lanà Zàakoloà der S.?.k. Das Verbandskommando von Bolzano teilt mit: Die Kommandantender EIL der Fa sci der Provinz und die Rionalvèrtrauens- inanntr des Fäscio dts Provinzhauptortes sind mit der Sammlung der Ansuchen für die Aufnahme in die Sommertolonien und der Auswahl der Kinder, die kinder reichen und bedürftigen Familien ange hören und die einen Aufenthalt in den Sommerkolonien notwendig haben, be auftragt. Me Interessierten

-der .verkauften' Äoie -innerhalb des L8. d. M. «bei Her In-! tendenza eintreffen. Für die «Gemeinden Bolzano, Merano -und Bressanone .wurde außerdem eine Verlängerung «des Termins .der «Einsen dung ider Matrizen -und Hwar -bis Mm ài d. M. genehmigt, .wovon idiese -Gemeinden direkt -verständigt -worden -sind. Die Möglichkeit, .auf .einein Schlage Millionär M -werden, rückt .also -immer näher >und alle jjene, idie -mit .kluger Vor sicht auch dem Mücke mnd dem Zufalle ein Türchen -offen ilqssen. «benttken «diele

«Ermäßigung auf allen Plätzen dem Käufer zur Verfügung stellen. Hp e näen susweis Die VerwaltUW «der -Hemeindeflirfor- gskäWerschqst van Bolzano dankt den vdstoerkäuiern der Piazza Erde. Bolzano, welche anstatt einer Kranzspende den - àMnt-7àS avo ààt'chà um MI,.so. - Aooa Ponenle: Kaufmann R',la das Andenken des oerstarbenen Herrn L. .7L3.M — Mrlsfei: Senoner .Edon^n -Lire B. Càkv AU ehren. -der Pfarre Wàano geboren ^Nd. .ein .schein.vorzuweisen -ist. illlstündiges .Gebet ,1n ider Pfarrkirche. Me .gen

20. Hhy»l Max. 18 Min. 2 Bolzano Koma Milano Bologna ,TqÄr,ö.. Venegia IL 18 ' ..--KL . > B.3 .S S 4 L 2 4 NM ß» MZ» MZBH» MW, MM «o.Ma Mno: «Grqhes Tic^xe^.rcPramM- àe Kino: ^.Der T^MMM Mit- ìtqi:ngcht> àtrql Mftv: „MqiN Kr.ÄWH^f jich Mten-' So, .nun «hat Kein Äausqrrest .und.dqmit Mine «Mle Laune à -Ende. Hier thlsst Du .Elavlìstjl-Sgtbe^> ,Wd ^HbfldeMn damit .verschwinden Keine Lühnerauge^Änd -schme^en -und Zu -lernst -wieder «lachen- *> >Elavastjl'-^alhe MO ^-SGbMsglz sst isn

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/05_04_1929/AZ_1929_04_05_3_object_1866560.png
Pagina 3 di 6
Data: 05.04.1929
Descrizione fisica: 6
>'e!chnpten Besuch a'k-umeisen litten Ueber M Nro'ent Vosksbeiveauni vom 24. bis Zl>. Mär; Geburten: Mönnli6> 9. Werblich 1v. 7 od >> s k ci l4 c : Mair ??raii>-esco eìn^'ul'alb Bys'^no. W°rlh Aurel'a. a»l> ^''kier, 74 I„k>re. Borano. Ebi'^ole Ar^lia, geb Va'lo K9 Ial''? Nrioate, Bolzano. Mal- soier Maria, aeb. Ekchaknller. ^abre. Armate, Bàano. Furger ^''nsep'v. 59 Jahre. Pria^er, Bnl,a„o. Andergass-n Giusepve, l! ?^>re, (?>s>'>ser. Ca»daro. Sani Cae»ano. k> Ial're, ?'lcl>ler. B'l^ano. Lorenz L^ooieo

. A> beiler, Bol-auo. Nichler Caterina Witwe Winterie. 75 I<ibre. B'»erin^ ^aì'^s Corra K'^>'au»: 87 ahre. Postbeamter.'Bolzano. Frenademetz Gin'auni. 44 salire- Kapuzinervaier. Vnl-ano. Ebekch l i eszungc n: Depe^learin C'niiio, 34 Jahre. Eisenbahner. Bol-ano >nit 7av«rnar Luigia. 21 Ial're, Borao, Dals'>aana. Lude!ch?r Ottone W Iabre. Kaufn'ann. Borano mit Kös ter Balbur^a. 29 Iabre. Prirate. Bacano. Eain- p?r Mai tino. 25 Iabre. Kous,nann. BÄ'anc» mit Verger Anna. 21 Jahre. Private Bolzano

k''r Lanida. Pen- taiota. Eptaioia u'd Omirron-Wagen. Moderno Nischanis^e W->ì'kst'tie. Er^i>leiss.o>'er. La^'ere- rei mit Zell'io>»n Svrli'nerkabren Lan cia. Doit. M. Chiane, Bolzano, Via Oltrisarco, Tel. 3S0-K20. Citroen- 4- und tì-Znlinde»Motore, Lurüs- und Lastwagen. IKmonalliche Teilzab''naen. Alleiiwerkaiiksstelle Garage Lancia Citroen., Dott. M. Chiays, Bolzano., Via Olirisarco, Tel, S30-K20. >

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_09_1927/AZ_1927_09_20_3_object_2649201.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.09.1927
Descrizione fisica: 6
auf dem Virgolo Aom Nigerhaus Samstag abends fand auf dem Virgolo ein Dieses auf der Höhe des Nigerpasses (Ueber- wtimes Bankett zu Ehren des Vizegeneral- gang zwischen Carezza und dem Tale von àtSrs der Partei, On. Melchior!, und S. E. Dires) 1K89 m hock, reizend gelegene Unter-- Kes Generals Fara statt. Die Initiative für die kuftshaus bleibt bis Ende Oktober dem Tou- aelungene Veranstaltung ging von den politi-- ristenverkehr geöffnet und bewirtschaftet. Es schen und patriotischen Verbänden Bolzano

herzlichen Glückwunsch. Eetreideschau für Bolzano, welches aus Ver- Fahrkarten auch für Einheimische für sämtliche tretern der hauptsächlichsten lokalen Wirtschaft- Bergbahnen um Bolzano zu Tarifpreisen (ohne Aus liehen Körperschaften gebildet'ist, gibt bekannt, schlag) im Vorverkauf im Reisebüro Schenker u. Co. daß nächsten Sonntag,-25. September ds,, im in Bolzano am Biktor Emanuelplaß Nr. 6. Tel. 41, großen Saale des Vevbqndes , der Landwirt- Telegr.: Neiseschenker. 430 lchastlichen Genossenschaften

, den die Spiel weise der Grün-weißen aus Bolzano vom er sten Augenblicke dort hinterließen, ein unbe dingt günstiger. Wenn Dusini durch einen Kopfball nicht ein Eigentor verschuldet hätte, es wäre dem Dopo lavoro nicht möglich gewesen, ein Goal zu ver zeichnen, denn Ra,pid hatte die beste Verteidi gung seiner Mannschaft schon im Angriffe. Dadurch wurden natürlich gleich die Halses-- reihe sowie Verteidigung nicht allzusehr in An spruch genommen und konnte jederzeit, im Not falle, die Situation beherrschen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/09_03_1930/AZ_1930_03_09_2_object_1862751.png
Pagina 2 di 8
Data: 09.03.1930
Descrizione fisica: 8
Wickungsge- biete des Verbandes aufgeteilt und zwzr: Herrn Cao. Radina die Oberleitung über die Fasci von Bolzano. Castelrotto, Laives, Nova Levante, Ponte Jsarco, Vadena, Saremmo, Or- tisei. Herm Cotogna die Oberleitung über die Fasci von Appiano, Terlano, Caldaro, Gargazzvne. Herrn Prof. Sballa die Oberleitung über die Faso! von Malles, Merano, Parcines, Silandro, Marlengo, Naturno und Laces. Herrn C. M. Filippi die Oberleitung über die Fasci von Brennero. Bressanone, Chiusa, For tezza. Vipiteno, Varna

werden nach dem Parteistatute in diese Kommission ein Mitizosfi- zier und ein Vertreter der Parteorganìsationen oder der Syndikarsorganlsationen berufen. Als Nechnuugsrevisoren werden die Kamera den Dr. Catalano, Dr. Mauro und Dr. Fossetta bestätigt. Die Sekretäre und Direktorien der einzelnen Fasci werden wie folgt bestätigt und ratifiziert: Fascio von Bolzano: Ing. Carretto, pol. Sekre tär. Cav. Nadina, Prof. Eristosolini, Herr Pollo, Dr. Ariani, Herr Barbieri, Herr Mario Fer- randi und Maeulan Mario. Fascio von Merano

die Tradition des Obeictscher Faseismus hoch zu halte» wissen werde. Das Direktorium begab sich hierauf ins Dimlionskommando, wo General Neghini herzliche Begrüßungsworte an die Füh rer der Partei des Alto Adige richtete. Schließ' lich wurde das Direktorium auch in der Ge meinde und in der Provinzialverwallung emp fangen. ForWirMM im Gebirge Die neuen Bestimmungen verlautbark Im Amtsblatt der Provin, Bolzano (Foglio annunzi legali) Nr. KS vom 26. Februar sind die neuen Bestimmungen Uber die Waldwirt schaft

nach sich ziehen, die von KL bis là Lire gehen. Die Feuerzeuge, die aus dem Auslande eingeführt werden, können bei den Grenzzollämtern in S. Candido und am Bren nero und ausnahmsweise auch beim Zollamte in Bolzano gestempelt werden. Die iin Inland erzeugten Feuerzeuge wenden schon in der Fabrik gestempelt und entfällt für dieselben daher die Nachstempetung. Der Dopolavoro und die Fürsorge Es wäre schwierig, wollte man in einigen Zei tungsspalten über die vielfache Tätigkeit des Dopolavoro auf d:m Gebiete

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/10_05_1940/AZ_1940_05_10_4_object_1878827.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.05.1940
Descrizione fisica: 6
in ihren Mauern zu sehen. Exzellenz Bottai hatte sich nach Merano begeben, um den verschiedenen Schulen der Stadt einen Besuch abzustatten. Kurz vor 4 Uhr traf der hohe Gast, begleitet von S. E. dem Präfekten, seinem Privatsekretär, dem Schulprovvcditoie und den Schulin spektoren von Bolzano und Merano in der Stadt ein. Er wurde auf dem Mar coniplatze, auf dein eine Abteilung Ba lilla-Musketiere die Ehrenbezeugung lei stete, vom Herrn Podestà, dem politischen Sekretär und dem kommaiidanten der Karabinieri

bei seiner Ausmündung in das Tal die heutige Richtung gaben. RerMches Ar. Sartori. Innere und venerische Krankheiten übersiedelt Coric» Druso 12- Ordiniert 4 Uhr. arbeiten. Nachdem S. E. den Gruß an den Duce entboten hatte, der von allen Anwesenden mit wiederholten und be geisterten Duce, Duce Rufen erwiedert wurde, führte der Direktor den Minister in den Zeichensaal, wo das Mateial aus gestellt war, das die Schule im Juni zum Tage der Technik nach Bolzano senden wird. Ein Avanguardist überreichte dem Minister

Fascio, Präfekturskommifsär unser, r Marktgemeinde, berief gestern abends die lokalen Hierarchen, Amtswalter.und Ver trauenspersonen zusammen, die im ös> fentlichen Leben auf die eine oder andere Art tätig sind, um ihnen die nötigen Di rektiven laut den Weisungen des Ver> bandssekretärs vom letzten Rapport in Bolzano zu erklären und zu vermitteln In mehr als einstündigem Referat be handelte Cav. Ferrari alle wichtigen Probleme in politischer, wirtschaftlicher, sozialer Beziehung unter besonderer

21