¬La¬ persona ed i suoi problemi nella cultura italiana e nella cultura tedesca dell'Ottocento nel quadro dell'unità culturale europea : atti del I convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 20 - 23 aprile 1960
Pagina 297 di 300
Autore:
Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <1, 1960, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Luogo:
Meran
Descrizione fisica:
295 S.
Lingua:
Deutsch; Italienisch
Commenti:
Parallelsacht.: ¬Die¬ Person und deren Probleme in der deutschen und italienischen Kultur des XIX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit
Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Darin enth.: Rasmo, Nicolò: ¬La¬ storiografia artistica dell'Ottocento nell'Alto Adige / Nicolò Rasmo, 1963 In: ¬La¬ persona ed i suoi problemi nella cultura italiana e nella cultura tedesca dell'Ottocento nel quadro dell'unità culturale europea ; S. 219 - [227]. - Sign.: II Z 759/1
Soggetto:
g.Deutsches Sprachgebiet ; z.Geistesgeschichte 1800-1900
g.Italienisches Sprachgebiet ; z.Geistesgeschichte 1800-1900
Segnatura:
II Z 759/1(1960)
ID interno:
117196
seitigen Kiârung; wir dachten nicht daran, Italianitat zu betreiben, sondern einzig und allein Kultur, und so war es auch. Fiir mich persönlich hat sich ein grofier Vorteil ergeben: ich habe so viel und gelehrt die Sprache Goethes reden hören, dab ich mein armse- iiges Deutsch auffrischen konnte. Ich danke den Kollegen aus Deutschland, österreich und der Schweiz und ganz besonders Herrn Prof. Rheinfelder, der nicht nur als offizieller Tagungsredner, sondern als Vizeprâsident und Übersetzer
und dem Rundfunk, den Ubersetzern, besonders den Professoren Amoretti und Gossen und dem Schulamtsleiter, dem Direktor und Vize- direktor des Deutsch-Italienischen Kulturinstitutes, der Jugend, die sich zahlreich eingefunden, iiberhaupt dem Publiknm, das uns anhörte. Wir kamen hier als Gelehrte zusammen und jeder von uns hat etwas dazugelemt, was er vorher nicht wubte, und ist bereichert worden von der gegenseitigen oífenen Herzlichkeit. Begegnungen unter Gelehrten gelingen, wenn es dabei um Menschen geht
, wird auch dies ein höchst positiver Beitrag. Mit dieser Gewifiheit erklare ich die I. Internationale Deutsch- Italienische Studientagung für geschlossen.
