von Tanner, Anna Marzoner 39 Schmelzer, Giuseppe Scharrer 40 Binder, Maria Wegleiter 41 Rädermacher, Maria Wegleiter 42 Ganzrechtturm, Giuseppe Folie 43 Rechenmacher, Luigi Walzl 44 Neuenmühle, Giac. Unterholzner 45 Kröliner., eredi Luigi Carli 46 — Notburga Carli 47 Adelegg, eredi Francesco Stauder 48 Albergo «Al cavallo», Francesco Stauder 49 Sattler, eredi Francesco Stauder 50 Altmüller, Giovanni Weger 51 Köfele, Luigi Egger 52 Klaben, Giorgio (Breitenberger 53 Oberkofl, Sebastiano Margesin

, Ivo v, Wallpach 73 Burgheim, B. Seidl 74 Schöngaul, eredi Giuseppe Walzl 75 Kessler 76 Alb. «Al cervo», Teresa Mitterer 77 Spetzger, Elisa Rimbl 78 Petereggmann, F, Arzbeek 79 — F. Arzbeek 80 Alb, «Alla croce», Giuseppe Àuer 81 Pensione «All'aquila», Luigia e Vigilio Zuegg 82 Unterleiten, Luigi Tschöll 83 Schlosser, Giuseppe Leitgeb 84 Wiesmair, casa attigua, Maria vedi, Glatz 85 Wiesmair, Rodolfo Kofler 86 Sagmüller, Rodolfo Kofler 87 Stemermetzger, ved. Gögele 88 Obeihäck, Anna Egger

89 Weinmesser, Giuseppe e Anna Margesin 90 — Barbara Schnitzer 91 Hüter, Adelaide Felder 92 Kofelschmied, Probst & Weithaler 93 Tischler, Francesco Staffier 94 Tischler, N. Suppewitsch 95 Vecchio bersaglio, ved. Kessler 96 Nuovo bersaglio, Associazione Tiro a segno nazionale 97 Wagner, Giuseppe Moriiggl 98 Koflegig, Giuseppe Brunner 99 — Giuseppe Zuegg 100 Hofmann, Giorgio Pircher 101 Magazzino frutta, Consorzio Vili 102 Wiesmairstadl, Maria ved,. Glatz 103 — 104 Glads, eredi Kofler 105 — E. Mader . 106

—- Giuseppe Moriggl 107 Villa. Asgard 108 — Ermanno Mader 109 — Anna Kapaurer 110 Griessenstein, Luigi Clementi 111 Impresa elettrica, Luigi Zuegg 112 Hofner 113 — Giuseppe Kofler 114 — Tramvia elettrica, Consorzio della Tramvia Lana-Merano 115 Dogana, Ultener Strassenmaut 116 — Maria Gruber nata v. Schöpfer 117 — Giuseppe Tbaler 119 — Eredi Anna Leitgeb 120 Villa Marleon, not. dott. Strimmer 121 — Eredi Luigi Carli 122 Casa economia, eredi Luigi Carli 123 Eichhof, Ernesto Lösch 124 Villa ,Stelarne

, F. Arzbeek 125 Stazione Funivia, Cons. Funivia 126 Stazione di mezzo, Cons. Funivia 127 — Nicolussi 128 Casa economia, Frane, Stauder 129 Stazione, Tramvia Lana-Postal 130 Remise, Tramvia Lana Postai 131 Stazione Ultnerbahn, Ing. Luigi Zuegg 132 Mühlheim, Pietro Malleier 133 Magazzino frutta, J. Unter- pertinger Frazione Lana di mezzo (Lana) t Mastichi, eredi Giuseppe Heinz 2 Untermossl, eredi Giuseppe Sanier 3 —■ Eredi Giuseppe Sanier 4 Mausiocber, Giovanni Mitterhofer

Lagundo 3 Wild, Luigi Wolf 4 Wohnbof, eredi Gustavo Traenkel 5 Haas, Leonardo Ladurner 6 Taufner, eredi Mattia Platatscher 7 Schöpf, Giacomo Platatscher 8 Oberhebsacker, Giuseppe Pianti 9 Unterhebsacker, Luigi Wolf 10 Platter, Luigi Unterweger 11 Zollbinder, Luigi Marchegger 12 Zollbinder, casa attigua, Michele Mairhofer 13 Nagele, Michele Stadler 14 Obermaratscher, Antonio Mazohl 15 iMaratscher, Giacomo Moser 16 Hummel, Giuseppe Theiner 17 Bogner, Guglielmo Winterholer 18 Scheitenguter

, Pietro Ladurner 2 Schnalshuber, Giac. Unterweger 3 Tschötterle, Vincenzo Ladurner 4 Huber, Francesco Ladurner 5 Speisguter, Giovanni Parth 6 Widmair, Giovanni Gamper sen. e figli Giovanni e Luigi 7 Gasser, Rodolfo Ladurner 8 Canonica, Frazione (Plars di sopra 9 Mair, Anna ved. Waibl 10 Mair, Leonardo Schrötter 11 Unterwiesler, Simone Waibl 12 Oberwiesler, Giuseppe Moser 13 Laicber, Giuseppe Theiner 14 Toller, Enrico Erlacher 15 Törggele, eredi Giovanni Stöcker 16 Winkler, Gius, e Maria Daniel

■ 17 Hofer, Giovanni Erlacher 18 Schnegg. Giovanni Kucn 19 Mühlbauer, Giuseppe Mair 20 Obermair, Maria Gamper 21 Obermair, Giuseppe Gamper 22 Kassner, Ulrico Pichler 23 Almberger, .Nicola Sonnenburger 24 Riessguter, Mattia Sonnenburger 25 Berger, Mattia Ladurner 26 Saxner, Sebastiano Kuen 27 Gasa del sagrestano 28 Oberwinkler, Giovanni Paprian 29 Villa Belvedere, Rodolfo Stingi Frazione Velini (Lagundo) 1 Conrad', Giuseppe Gögele appaltatrice Maria ved. Ennemoser 2 Lausenberger, Giovanni Obexer 3 Locher

, Luigi Haller 4 Ebenaicher, Mattia Kiem ' 5 Birbamegger, Francesco Schmieder 6 Leiter, Antonio Schweig! 7 Qberlechner, Giorgio Breitenberger 8 Scuola e canonica, Fondaz. Curazia Velici 9 Hofer, Antonio Unterthurner 10 Unterlechner, Giuseppe Pircher 11 Gander, Giuseppe Fasolt 12 Gruber, Martino Ladurner 13 Gasteiger, Giovanni Gamper 15 Kienegger, eredi Sebast. Schmieder 16 Hohlensfeiner, Giovanni Gamper 17 Àicher, Mattia Rimmel 18 Sattler, Ippolito Burger 19 Hauser, Luigi Pircher 20 Stickelwieser

, Giovanni Gamper 22 Oberplatzer, Luigi Pircher 23 Malga Leiter (Leiteralm), Antonio Schiweigl 24 Centrale elettrica Vello i 25 Consorz, Segherie, Luigi Ladurner Frazione Rio di Lagundo e Novale di Lagundo 1 Hausbacher, Giovanni Ungericht 2 iHaselraster, Luigi Haller 3 Niederhauser, Giovanni Mair 4 Mitterhofer, Giovanni Chrìstanell 5 Niederhauser, eredi Giuseppe Mitterhofer 6 Hutter, fratelli Zipperle 7 Oberhäuser, Giovanni Garber 8 Oberhäuser, Giovanni Tribus 9 Thaler, Zeno Weithaler 10 Pfaxcher, Pietro

Cermes - Gargazzone 94 Lettner, Nicolò Unterhoizner 95 Rgigbauer, Luigi Mittelberger 96 Litscher, Clara Mitterer 97 Hadrian Rossem Van Sinoutskerke 98 Hadrian Rossem van Sinoutskerke 99 Castello Monteleone (Schloss Lebenberg), Hadrian Rossem van Sinoutskerke 100 a Ob erba idi, Fratelli Erb 100b Unterhaid, Fratelli Erb 101 Gorfer, Giuseppe Stander 102 Täufer, Luigi Tratter 103 Hofer, Pietro Klotz 104 — Teresa Schweighofer 105 Municipio Cermes 106 Torggler, Giuseppe Torggler 107 Hadrian Rossem

van Sinoutskerke 108 Hofer, Giacomo Unterholzner 109 Bagno Tauferer, Luigi Tratter HO Magazzino, Giuseppe Golser 111 Falegname, Luigi Kiem 112 Malga di Monteleone (Leben berger Alm), Hadrian van Rossem 113 — Francesco Marth 114 — Giovanni Weis® 115 — Mattia Zoderer 116 — Rosa Braun Connine di GARGAZZONE 63 case, 536 abitanti Posta in Postai Telefono pubblico Comunicazione postale giornaliera (Le domeniche escluse) tra Postai e Gargazzone Commissario prefettizio: Bersi dottore Ruggero Segretario

corri,; Renato Gottardelli RR. OC, in Sinigo Comando di Finanza in Merano Casa di ricovero: no. 36 Medico condotto: Dott. Giov, Pegger in Lana Parroco: P. Odilo Amplatz Levatrice: Maria Bazzanella Scuola elementare; 2 classi miste con Asilo infantile; Direttore didattico: Giuseppe Cbristoforettì Pompieri: Capo Giovanni Mock Alberghi, Commercianti e Industriali: «Al Leone», Beneficio della Curazia «Gasser», Giuseppe Kugler del Ord. Teuton. «All’albero verde», Giuseppe Braun «Alla Torre», Carlo Walzl

Generi misti: Enrico Boninassar Elenco delle case: 1 Canonica, P, Odilo Amplatz 2 «Al Leone», Beneficio della Curaz, del Ord, Teuton. 3 Tannen, Albina Graiff 4 Steinwies, Antonio Inderst 5 Schmied, Antonio Nock 6 Neuhauser, Giovanni Nock 7 Mühlbauer., Luigi Abarth 8 Schlöglhofer, Giuseppe Weger 9 Bracher, Fridolino Thuile 10 Gander, Francesco Bonmassar 11 Pfrantscher, Giovanni Gasser 12 — Giovanni Gasser -a» 13 Roseto, Fridolino Thuile 14 Baumgarten, Fridolino Thuile .15 Weissenhof, Enrico Walzl

16 Berger, Scipio cav. de Maffei, Rumo 17 Runstner, Giovanni Zischg 18 Stemmer, Comune . Gargazzone 19 Gasser, Giuseppe Kugler 20 Weingarter, Giuseppe Sandri 21 Mair im Feld, Luigi Maier 22 Winkler, Dr, Gaetano Angeli 23 Àusse'n'heimer, Rosa Ohrwalder 24 Jäger, Pietro Grub er 25 Zager, Mattia Kross, Mellina 5* 26 Naglniigig, Carlo H'ulz 27 FiS'Cherle, Francesco Pichler 28 Unterweger, Giuditta Goller 29 Hilberknot, Luigi Frey 30 Tufi, Maria Baur 31 Steinberger, Antonio Egghofer 32 Törgele, Michele

», Giuseppe Maria Schenk Schenk Andrea Unterhäuser «Birreria», Ed, Adami Elenco delle case 1 Ferstler, Giuseppe Pertoll 2 Leiten, Mattioi 3 Neuraul, figli Giov. Gerstgrasser 4 Strasser, Giuseppe Alexander 5 IHinterbichler, Goffredo Filzi 6 Sichler, Andrea Schwabl 7 Lan, Antonio Cembran 8 Lan, casa attigua, Ant. Cembran 9 Rainer, Nicolò Leimer 10 Krittler, Rosa Carli 11 Pfefferle, Francesco Platter 12 Ranch, Edoardo Adami 13 Fischerle, Luigi Ratschiller 14 Stricker, Maria Friedl 15 Knottenbaur, Maria

Friedl 16 Scuola, Comune Postai 17 Canonica, Parrocchia Postai 18 «Al cavallino», Maria Friedl 19 Felder, Giovanni Frizzi 20 Ristorante alla Stazione, Giuseppe Schenk 21 Stazione Lana-Postal, Ferrovie dello Stato 22 Magazzino di frutta, Gius. Schenk 23 Wiesen, Giacomo Sulzer 24 Villa America, Cand. Bertagnolli 25 a ìnnarpflanzer, Àndr. Unterhäuser 25 b Innerpfìanzar, Fior, Sigismondi 26 Innerpflanzerstöckl, Floriano Sigismondi 27 Àusserpflanzer, Sebastiano Zanett 28 Municipio, Pompieri, Com. Postai

29 Innermair, Giovanni Ganthaler 30 Innermair, Giovanni Ganthaler 31 Mair, Francesco Pertoll 32 Mair, Francesco Pertoll 33 Mairstadl, Francesco Pertoll 34 Thaler, Leopoldo Matscher 35 Obergatterle, Francesca Haniger 36 Untergatterle, Giuseppe Genetti 37 Untergatterle, Giuseppe Genetti 38 Platter, Domenico Cristofolinl 39 Steinhäuser, Maria Schenk 40 Egger, Giovanni Thaler 41 Lakner, Giovanni Zanett 42 Gander, Augusto Schrnittner 43 Winkler, figli iNotburga Camper 44 Neuhäusl, Maria Platter

45 Unterhaideregger, Giov. Schwabl 46 (Bersaglio, Comune Postai 47 Egger, Giuseppe e Teresa Hafner 48 Carpentiere, eredi Gius, Ganthaler 49 Fabbro, Giuseppe e Teresa Hafner 50 Ochsenkofler, Giuseppe Burger 51 Berghäusl, Giovanni Schrnittner 52 ExDogana, Eugenio Elena 53 Bachler, Eugenio Elena 54 Putzerlehen, eredi Sebast. Friedl 55 Boten, Elisabetta Linder 56 «Birreria», Ed. Adami 57 Cantina vini, Comune Postai 58 Vierzehntag, Maddalena Holzner 59 Segheria, Francesco Larcher e Tommaso Alber 60 Steinmann, Giuseppe

Carli 61 Steinmann, Giuseppe Carli 62 Hausgiitl, fratelli Sebastiani 63 Brugger, Mattia Unterhölzer 64 Bergmann, Ambrosio Dellantonio 65 ‘Bacher, Rosa iNied'erfrleninger 66 Marosmg, Giovanni Alber 67 Unterpflanzer, Antonio Ganthaler 68 Oberpflanzer, Antonio Ganthaler 69 Kofler, Antonio Zipperle 70 Oberhaideregger, Angelo Pircher 71 Wiesler, Sebastiano Messner 72 — Simone Langebner 73 ■— Luigi Ratschiller 74 — Antonio Ochner 75 — Cristiano Stricker 76 — Nicolò Laim er 77 Baracca, Luigi Langebner

Carli Giuseppe, maestro muratore, Lana di sopra, Tel. 8103 Daniel Edoardo, cappellaio, Lana d. m. Decristoforo Antonio, Lana Demi Riccardo, pittore, Lana di sopra D'irler Luigi, Rabau, Lana di mezzo Dorigo Gisela, generi misti, già Ru- batscher, Lana di mezzo, Tel. 8175 Drassl Giuseppe, albergo stazione San Vigilio Egger Cristiano, Lana di mezzo ■Egger Giuseppe, fabbro, Lana di sopra Egger Maria, ostessa (Lanahof), Lana di mezzo Egg er Mattia, generi misti, Lana d. m. Egger Willi, manifatture, Lana

d. m. Ennemoser Ignazio, amministratore i. rip., Lana di mezzo, «Daheim» Federa Isidoro, Lana, Gruber Felder Luigi, cappellaio, Lana di sop. Gabardi G., Lana di mezzo Gadner Giovanni, Gschwangut, Lana di mezzo Gamper Giuseppe, bottaio, Lana d, m. Camper Seb., oste (Pöderwirt), Lana di mezzo Gasser, doti, med., Tel. 8161 Gasser Francesco, cappellano (Exposi tus), Pavicolo Gasser Giuseppe, calzolaio, Lana d, m. Gasser Mattia, segheria, Lana d, mi, Glatz Maria, Wiesmair, Lana di sopra Geiser Mattia, segheria

, Lana di. in. Genetti Clemente, calzolaio, Lana di mezzo Gögele Giov., Winkler, Lana di sopra Gögele Giov., Lana d. m., Weingarten Göigele Carlo, oste (Reichhalter), Lana di sopra Gögele dott, Pietro, avvocato, Lana di mezzo, «Harmonie» Gottschalk Carlo, falegname, Lana di mezzo Gruber Giuseppe, oste, Lana d, m. Gruber Giuseppe, legatore, Lana d. m. Tel, 8149 Gruber Giuseppe, carpentiere, Lana di sotto, Tel. 8176 Gruber Maria, ostessa «AI cervo» (Hirschenwirtin), Lana di sopra Gruber Mattia

Ant,, pittore, Lana di sopra Kessler ved., ostessa («Gaulschlucht») Lana di sopra Khuen-lBelasi Conte Enrico, Lana di sopra, «Lerchen.», Tel, 8102 Kiem Gaspare, negoziante di vini, Lana di sopra Knoll Giusi., calzolaio, Lana di mezzo Kofler Angelo, macellaio e oste, Lana di mezzo, Tel. 8150 Kofler Rod., carrettiere, Lana di sopra Köllensperger dott. Giacomo, avvoc,, Lana di mezzo, Tel, 8160 Kröss Giovanni, possidente, Lana di mezzo, Tel. 8164 Lechtaler Giuseppe, sarto, Lana di, m. Leimgruber Paolo

, Lana d. m. Margesin Giuseppe, Lana di sopra

37 24 39 25 41 11 Oberweindl 43 10 Ausserweindl 2 2 Casa attigua 4 5 Sohönield 6 6 Grenz 8 27 10 21 Nagele 12 20 Baehmair 14 18 Sparsguter 16 19 Sparsguter 18 16 He eher 20 17 Becher 22 13 Zwickmaier 24 12 Unterweiiidl Marianna e Emilia Platzer Massimiliano Platzer Ru deri eh v. Vegesak Baron Golden Aug. Ghemielli Francesco conte Ceschi a Santa Croce Fratelli. Nösing Anna Lamberg Giuseppe e Teresa Carpani Tommaso Gilmozzi Tommaso Gilmozzi Anna ved, Ladurner Edvino W, Urlandt sen. Edvino W. Urlandt sen, Giuseppe Nösing

e Frazione 1 ' ■' Luigi die P fös tl-Ehr en fels Eredi Monica Libardi Eredi Monica Libardi Antonio Höller Eredi Friedrich Wanniek Giuseppe Baur Vigilio Eisler Anna vedi, Trogmann Giuseppe Rainer Giovanni Egger Eredi Carlo Radio de Radiis Giuseppe Klotzner Giuseppe Klotzner Antonio Nussibaumer Convento Benedettini Marienberg Convento Benedettini 1 Marienberg Convento Benedettini Marienberg Ignazio Gotisch Maria e Frida Pircher Giuseppe Prunner Rosa Trogmann Sebastiano Reiterer Luigi de iPfösL1-EhrenfeIs

Alois Schubert Carlo IBreutenberger Fratelli Ladurner Giuseppe Trogmann Anna Spoletti. Giuseppe Lun Giuseppe Lun Mattia Höller Mattia Höller Convento Benedettini Manenberg Convento Benedettini Marienberg Via Johannes 1 3 Montai 3 — 5 6 Winzer 2 1 Strassburg (Asilo Infantile) 4 2 Padiglione 6 ' 7 Dilli er 8 4 Santa Barbara 10 5 Clematis Giuseppe Gögele Franc, Rainer Franc, Rainer Camillo Betta Camillo Betta S, Gabai Giulio Ricciardi Dr, Hermann Koenig

, cameriere, I, Passeggiata Reg, Elena 1, Aurora o Obadalek Maria ved., nata Pawlicek, III, via S. Michele del, Carso 1 a Oberberger Giuseppe, commercio frutta, I, Salita alio Schlehdorf 1; posto: I, piazza del grano Oberdaler Maria ved., Ili, via S, Michele del Carso 1 Oberdecker Maria ved-, I, via Portici 2 Oberdörfer Rodolfo, maestro sarto, I, via Portici 89 Obergasser Camilla, IH, via dell'armonia 16 Oberhammer Antonia, cucitrice, I, via Giuseppe Verdi 3, Asilo S, Nicolò p Qberhammer Giovanna ved

,'via dell'armonia 8 Obertegger Giorgio, operaio agricolo, II, via Dante Alighieri 91 ap Obertegger Giovanni, contadino, III, Montefranco 23 a Obertegger Giuseppe, operaio, II, Labers 4, Lahn f-Oberschartner Giuseppe, cassiere capo a r. della Cassa di Risparmio di . Merano, III, viale di Maia 4 Qberzinner Francesco, operaio comunale, I, via Portici 73 Oberzinner Francesco, servo, II, via Fiuggi 1, Trutzmauer '■k 181

RK. CC. Ecclesiastici: Parroco: Bartolomeo iPircher; Cooperatori: Franc. Gasser, Giov. Antbolzer, Andrea Gufler; Esposito in Rablàt: Giov. Hafner Scuola elementare: 4 classi miste; Di rettore didattico: Raffaele Gadotti Medico condotto: Dott. Scheiber in Laigundo Levatrice: Sabina Mosna Cascina sociale: 80 membri, Presidente Luigi Rungg; Segretario Benedetto Burger Cassa rurale: nella casa no. 48; 95 membri; Presidente Giuseppe Hofer, Cassiere Luigi Mair Banda morsicale di Parcines: 40 mem bri; Dirigente: Antonio

Scbönweger Alberghi, Commercianti e Industriali: «All'angelo», Giuseppe Scbönweger «Alla Corona», Simone Gamper «Al sole», Guglielmo Gstrein «Alla scala», Luigi Götscb Generi misti: Pietro Gamper Stefania Gstrein Giovanni Gstrein Berta Scbönweger Luigi iMitterbofer Rivendita .sali e tabacchi: Giovanni Gstrein Luigi Mitterhofer Elenco delle case: 1 Pröfing, Vincenzo Tappeiner 2 Pottiohgut, Sebastiano Kind 3 Ketzlerhäusl, Maria Ladurner 4 Unterschmied, Maria Forcher 5 — Maria P ir eher 6 Vi Kellergut, Giov

. Scbönweger 7 Y Camper, Benedetto Burger Giuseppe Forcher 8 Riemer, Andrà Mitterhofer 9 Heiliggut, Maria Gasser 10 Obergarber, Teresa Haller 11 Untergarber, Luigi Weithaler 12 Stampfer, Simone Ratschiller 13 Reiserhaufen, Giovanni Gstrein 14 Bottaio, Angelo Gluderer 15 flilber, Pietro Gasser 16 distrutta 17 Mair, Mattia Schwienbacher 18 Mair (Obenauf), Mattia Schwien bacher 19 Mair, Mattia Schwienbacher 20 Segheria Stampici, Mich. Urban 21 Bachgut, Giuseppe Ladurner 22 Nagelschmied, Berta Tappeiner

, Tel. 1960 Buttler Alberto Frhr. v., colonnello a r,, pittore accademico, II, via Dante Alighieri 26 c a Caciagli Adriano, agente della Fabbr, Autom, «O M», III, Lungo Passera A, Manzoni 22 Caesar Eduard, I, via 28 ottobre 17 Camelli Giovanni, operaio dell'Az, Eletto,. Cons»,, III, via della Parrocchia 21 a Camelli Giuseppe, vigile urbano, I, corso Principe Umberto 3 Camelli Giuseppe, scalpellino, III, via S, Maria del Conforto 3 Camelli Luigia, I, via Galileo Galilei 12, Tel, 1123 a Camelli