und Ertrag des Getreides, insbesondere des Weizens ungünstig beeinflußten. Den Fortchritten des modernen Anbaues ist es zu danken, wenn trotzdem Ernteziffern erreicht wer den konnten, auf die man nicht einmal zu Beginn der Aussaat gehofft hatte. In dem Vergleich, den wir im Nachfolgenden zwischen der Produktion von 1933 und der von 1934 anstellen, muß der Umstand der Witterungs- nngunft vor Augen gehalten werden. Der Bei trag, den die Provinz Bolzano trotz des bescheide nen Ausmaßes Ihres Getreidebaues
zum allgemei nen Druschergebnis beleistet hat, gewinnt an Be deutung, wenn man iyn zu den anderen Land strichen des Reiches ins Verhältnis setzt. Die höchsten durchschnittlichen Hektarerträge wurden Heuer in der Lombardei mit 21.7 ql, im Veneto mit 18.2 ql, in der Emilia mit 16.5 ql, in der Venezia Tridenti»»« mit 1S.8 ql, in den Marche mit 15 ql vom Hektar erzielt. In den anderen Distrikten blieb der Etrag unter 15 ql. Die Pro vinz Bolzano nimmt also hinsichtlich des durch schnittlichen Hektarertrages
L. 1000 L. 1000 L. 300 L. 200 Sparkasse Bolzano Coartasse Merano Sparkasse Brunirò Mit der Ausschreibung dieses Wettbewerbes, an dein sich 209 La'.'dwirte beteiligten, konnten un erwartete Erfolge in der ganzen Bergzone erzielt »Verden. Die uinsichtige und dauernde Anleitung und Unterstützung durch die Landw. Wanderlehrstelle ist von den Bergbauern freudig begrüßt und dank bar eingeschätzt worden. In den Hochtälern mit ihren gewiß nicht leichten natürlichen und wirt schaftlichen Verhältnissen
das anspornende Wort des Duce lind den Hauch des Fortschrittes gelangen zu lassen. Es ist zu wünschen und zu erwarten, daß die Mühen dieser tapferen Kämpfer stets vom Ver trauen und der Hilfe der Regierung gefördert und gelohnt werden. A»n Sonntag, den 225. ds., vormittags, findet im Stadttheater Bolzano im Beisein der obersten po litischen, zivilen, militärischen und kirchlichen Be hörden die Verteilung der Prämien an die Sieger im 11. Getreidewettbewerb statt. Die Feier wird ihrem Charakter gemäß einfach
di Trens Lire 200 und Diplom; 5. Kron- bichler Francesco, Brunico Lire 100 und Diplom; 5. Preis: Ladstätter Giovanni, Rasun-Valdaora Lire 100 und Diplom; 5. Preis: Bachmann Lodo vico, Villabassa Lire 100 und Divlom; 5. Preis: vperandio Augusto, Bolzano L 100 und Diplom: 5. Preis: Wieser Pietro, Campo di Trens Lire 100 und Diplom. Verdienstdiplome: Oberhammer Sebastiano, Brunico: Feichter Antonio, Marebbe; Ellemun ter Antonio, Braies; Reichegger Pietro, Selva Molini: Rubner Giovanni. Terento; Winkler
