69 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_03_1930/AZ_1930_03_26_2_object_1862652.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.03.1930
Descrizione fisica: 6
; 11. in Laces; 12. in Silandro; 13. in Lasa; 14. in Prato allo Stelvio: IS. in Sluderno; 16. in Glorenza; 17. in Malles; IS. in Curon; 23. in Badena; 24. in Pontenova: 23. in Nova Le vante: 26. in Nolles; 28. in Sarentino; 29. in Kargazzone; 30. in Ponte all'Isa reo: lNsssMxZerauA «ter ^us-stsUSr In ihrer Sitzung vom 21. März hat die Jury 159 Cembran Antonio. Bolzano ' des W. Bozner Weinmarktes die nachfolgend 158 Andreatta Guiseppe, Rumpler, S. Giustina, angeführten We>ne in den einzelnen Kategorien

Bolzano, klassifiziert- 165 Cembran Antonio, Bolzano. Außer Bewerb: Landwirtschaftliches Institut 168 Namoser Teresa, Untermoser, S. Maddalena von San Michele. 172 Brigl Giuseppe, Cornaiano. Für die schönsten Weinkollektionen: 1. Tarli 171 Brigl I. F.. Cornaiano. Rodolfo, Schloß Schivanburg, Nalles; 2. Firma 173 Cantina dei Contadini, Caldaro, 15.S0 Ì5.SV 15.40 15.10 14.70 14.60 14.-^ Weger J.> Cornaiano-Appiano. Gruppe ia: 177 Weger I., Cornaiano. 185 Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta. 195 Kuhn

Enrico, Schickenburg, Marlengo. Tischweine und bessere Weine, Jahrgang 192g: ^ Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta Cornaiano- Kat.-Nr. 1 Cembran Antonio, Bolzano. 2 Cantina Soc. Andriano. 17 Firma Niedermayr Giuseppe Slppiano. 11 Cantina Soc. Cornaiano-Appiano. 21 Brigl I. F., Coraiano-Appiano. 23 «Firma Niedermayr, Cornaiano-Appiano. 10 Cantina Soc. Andriano. 31 Kettmeier'Giuseppe, Bolzano. 33 1. Cantina Soc. Caldaro. 26 Firma Weger Giuseppe, Cornaiano. 38 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 41 Cantina Soc

. Gries-Boizano. 39 Cantina Soc. Andriano. 4V Cantina Soc. Andriano. 50 Schmid Antonio, Oberraukner, Bolzano. Gruppe Ib: Feine weiße Weine. Jahrgang 1929: 63 Regele Giuseppe, Nalles. 60 Cantina Soc. Transate>sina, Appiano. 56 Cantina Soc. Cornaiano. 73 Cembran Antonio, Bolzano. 74 Dipauli Baron Giuseppe, Caldaro. 70 Atz Rodolfo, Pianézza di sotto, Caldaro, 79 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 80 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 77 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 84 Cantina Soc. Terlane. 86 Firma Weger

Giuseppe. Cornaiano. 90 Kößler Giovanni, S. Paolo-Aappiano. 92 Cantina Soc. Terlano. 94 Cantina Soc. Terlano. 07 Niederbacher Enrico, Terlano. 100 Huber Giovanni. Felder, Novacella. 98 Cantina Soc. Terlano. Feine Rotweine. Jahrgang 1929: 106 Cantina Soc. Gries-Bolzano. 112 Gebr. Endrizzi, Gries-Bolzano. 110 Egger Antonio, Villa Pfeifer, Gries. 124 Schmid Antonio, Oberrautner, Gries. 103 Cantina Benedettini, Gries. 211 Raifer Leonardo, Cornaiano, 198 Cantina Soc. Cornaiano. 197 Cantina Soc. Cornaiano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/30_06_1929/AZ_1929_06_30_3_object_1865553.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.06.1929
Descrizione fisica: 8
Sonntag, den 30. Juni 1929. »Alpen- Zeitung- s. Tag des Kongresses der AettriMts-Fndustrim Besichtigung der Anlagen vsn Sardano, Sinigo und Marlengo Seile Z Kinder gnZ Meer. Der Frontkämpserverband, Sektion Bolzano, 'teilt mit: . Die unbemittelten Frontkiimpferkameraden, die ihre Kinder ans Meer zu schicken beabsich tigen, haben diesbezüglich die gleichen Normen des Vorjahres zu beachten und dein Front- .kämpferverband von Bolzano folgende Doku mente einzusenden: Armutszeugnis; Geburtsschein

bedürftiger Front- kämpferkameraden teilhaftig werden, die Mit- ^ gliedernder Sektion sind, und mit den Zahlun gen der Mitgliedsbeiträge in Regel sind. Die vollständigen Liste der vorgemerkten Kin der, mit allen Dokumenten versehen, müßen bis spätestens 1V. Juli an den Verband der Front kämpfer in Bolzano gesandt werden. Gesuche, . die Nack) diesein Termine einlaufen, können nicht , mehr berücksichtigt werden. Generalversammlung des Schutpatronatcs Die Mitglieder des Schulpatronates sind ein geladen

zu der am 2. Juli um 18 Uhr im Kon ferenzsaale der Helenenschule stattfindenden Ge neralversammlung zu erscheinen. Dabei wird folgende Tagesordnung zur Ver handlung gebracht: 1. Tätigkeitsbericht. 2. Ernennung von zwei Mitgliedern des Ver- iwaltungsausschusses. 3. Verschiedenes. Polizeiliches Verloren wurde —. > von der Frau Maria Pagani geborene Lava- gnoli, wohnhaft in Piano dle Bolzano Nr. 3 ?uf der Strecke zwischen dem Obstmarkte und der Esattoria der Betrag von Lire 600. Der Verlust wurde der kgl. Quästur

zu einem fignorilen von der S. I. D. I. gege benen .Bankette, das auch durch die Anwesen heit sämtlicher Autoritäten von Bolzano, mit S. E. den Präfekten. General Reghini. den Ver bandssekretär Ing. Carretto und den Podestà Ing. Nizzini an der Spitze beehrt wurde. Beim Champagner ergriffen On. Chiesa, S. E. Marziali, On. Venni und On. Motta de-z Wort zu begeistert aufgenommenen Begrüßungsan» sprachen. On. Chiesa dankte den Kongreßteilnehmern Är den Besuch in den Elektrizitätsanlagen von Cardano, die in Bälde

. Der Verletzte wurde von Herrn Cappelletti mit dem Auto gleich in die städt. Heilanstalt überführt. Die Verwundung wurde vom behandelnden Arzte in beiläufig drei Wochen als heilbar erklärt, idem keine weiteren Komplikationen eintreten. Modernste-, Idealste. Vvll- xoimmMte: die amer. Patent- nutomatisch-elektr, Kaltluft-Kühlschränke u. An lagen für Hotels, Cafes. Fleischer, Delikateß- geschäste, Konditoreien, sowie für Privathaus- halt. Auskunft und praktische Vorführung beim Vertreter: F. Wedle. Bolzano, Via

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/17_04_1930/VBS_1930_04_17_9_object_3126966.png
Pagina 9 di 16
Data: 17.04.1930
Descrizione fisica: 16
. Der Keinen Wunde schenkte er keine Bedeutung. Es entwickelte sich aber daraus eine schwere Blutvergiftung, die feinen Tod zur Folge hatte. Tribuns! Vo^ano Benützung eines falschen Baffes Bor dem Tribunale hatte sich am 15. ds. ber 30jährige Leonhard Schicht! aus Mal les wegen Benützung eines nicht auf seinen Namen lautenden Paffes zu verantworten. Der Anklage lag folgender Sachverhalt zu gründe: Dolgger Alois aus Bolzano fuhr im Monat April 1927 zu feinem sich damals in Malles aufhaltenden Schwager Leonhard

Schichtl auf Besuch und versprach bei dieser Gelegenheit dem Schichll einen Reisepaß zu verschaffen. Einige Zeit später brachte Bolgger auch tatsächlich ein Paßgesuch zur Didlerung beim Stadtmagistrate in Bolzano ein und legte es sodann der Quästur vor. - Der Paß wurde anstandslos ausgestellt, da die beigebrachten Dokumente in Ordnung waren und im Juli 1927 fuhren die beiden Schwäger miteinander nach Innsbruck. Dort gründeten sie gemein sam ein kleines Geschäft, jedoch kurze Zeit darauf erstattete

. Mevano, DiMeoo. der Strafe steckbrieflich verfolgt war. Dem AustiefEvgsbegchren «ende ltattoeoeben und nach Abbüßung oben erwähnter Strafe mußte sich nun Schichll auch wegen der Benützung des falschen Paffes verantworten. Er gab ohne wellers zu. sich mit dem Schwager wegen Einholung eines Paffes be sprochen zu haben, leugnete aber jede Teil nahme an der Beschaffung eines nicht auf feinen Namen lautenden Reisedokumentes und behauptet, daß er über Aufforderung des Schwagers von Malles nach Bolzano

Antonio aus Bolzano, 20 Jahre alt, stand am 15. ds. vor dem Tribunal unter der Anklage der rechtswidrigen Aneignung von Amtsgeldern. Ende 1926 rmid anfangs 1927 war Menghin als Briefträger des Postamtes in Gries an- § estellt. Es begabsich nun, daß in einem alle eine Frau einen rekommandietten Brief mit dem Jnhalle von 300 Lire erwar tete und nachdem dieser Brief nicht an den von ihr gedachten Tag ankam, fragte sie den Menghin, ob der Brief wirklich noch nicht ein gelangt sei, worauf

, daß Dallacqua über drei Wochen bettlägettg war. Bei der am 19. Aprll stattgehabten Ver handlung vor dem Tribunal Bolzano ergab sich, daß Platzer fich ins Ausland geflüchtet hat und fo wurde das Verfahren in seiner Mwesenhett durchgefühtt. Der Gettchtshof sprach den Platzer schuldig und verurteilte ihn zu 10 Monate« Gefängnis. Auszug aus dem Amtsblatt FoglSo annnnzl legall Rr. 79 vom S. April 1930. 769 Versteigerung. Auf Bettekben des Mattin und der Karolina Schänder! in Merano durch Adv. Dr. Gustav Richter

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_01_1931/AZ_1931_01_18_3_object_1859422.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.01.1931
Descrizione fisica: 8
. > Marebbe: Verpachtung der Konsumsàer an Zie Esattoria Là: Konsumsteuertarif. Chienes: Idem. Castelrotto: Konsmnsteuerreglement fiir Bau- inaterialien. Bolzano: Städtisches Krankenhaus. Kassen« Vorschuß, Nasun-Valdaora: Bilanz 1931. S. Lorenzo i. P.: Jde»n. Rio di Pusteria: Kultusspesen. Monguelfo: Kautionsfreigabe. Sarentino? Aerztesvrengel. Bolzano: Kaminfegerreglement. Balle Aurina: Holz für die Ortsbewohner. Mllabassa: Kautionsfreigabe. Castèlbello-Ciardes: Erhöhung der Vieh- und Hundesteuer

um ein Viertel. Bolzano: Bctriebssteuerreglement. Abgewiesen: Dobbi^co: Rekurse gegen die Lizenzsteüer der N Lanz, Ugo Monti, Giovanni Ploner, Giu seppe Rohracher, Glov. Batt. Aneto. Enrico Schievano vo» Monguelfo Nach Sikan« dro. Cesare Weib von Ems nach S. LoverM (Pu- steria) an Stelle des zurücktretenden Raimondo Blifsa. Carlo Harasser, Präfekturskommifsär von Gais. Ponte oll Ilarco, Barbiano, Villandro und Laion: Prafekturskomnnssär Sergio Antonio. Für die Gemeinde Sesto wurde an Stelle

— 6.40 529.— 5,80 70 — 1.— «14.— 6.K 624.— 0.40 «29.— «45 2200.— 24.— W00.— Z0.— Bolzano—Rovereto Bolzano—Bejeno Bolzano—Trento Bolzano—Ortis«! Bolzano—S. Cristina Bolzano—Plan Bolzano—Vipiteno Bolzano—Colle Isarco Bolzano—Monguelfo Bolzano—Dobbìaco Bolzano—S Candido Bolzano—Cortina Bolzano—Cavatele Bolzano—Predazzo Bolzano—Mendola 2. Kl. Lire .15.— 32.— 25.50 25.50 28 — ZI 50 :;i.— 3:;.— .53.50 48.50 49.50 75,30 26.80 30 80 30.50 Aus ver BallSa-Srganlsation In der jüngst stattgefunden«« Versainnàng

) Diese Preise und die von anderen Stationen der Venezia Tridentina sind im Aìri um d<,'v Bahnhofes angeschlagen. Neuer Funktionär In diesen Tanen ist, von Milano kommend, Cav. Uff. Dr. Orlando Orlandi in der Eigen- fchaft als Vizevolizeikommissär in unserer Stadt eingetroffen. Dem neuen Funktionär, dem ein ausgezeichneter Ruf vorausgeht, entbieten auch wir unseren Willkommengruß. Podesta-Betfetzlmge» in der Provinz Mit längster Verordnung S. E. des Präfekten Marziali wurden in der Provinz Bolzano fol

kostet das Fleisch? Das Misch kostet in den städtischen Hleischhauercien ungleich mehr, als es im Verhältnis zu den Engrospreisen elaentlkch kosten sottle. Im klelnoerkauf von /fleisch geht genau dasselbe vor, wie im Äleinverkauf der Lebensmittel: es fehlt die nühllche freie Konkurrenz Der fascio von Bolzano will beweisen, dast die Fleischpreise künstlich in der Höhe gehalten »verde« und «reift die kausleute mit it.ren eigenen Waffen an. indem er im städtischen Schlacht- Haufe morgen um S Uhr früh

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_01_1927/AZ_1927_01_25_4_object_2647724.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.01.1927
Descrizione fisica: 8
cii benemerenza e la meciaxxlia 6'oro a! Municipio cli Locano, per aver sottoscritto al prestito clel littorio per ls somma cii l.ire 341.500. Un attestato 61 benemerenza e la merlatila cli bronco è stata conferita ancke al corvo cleell Impiegati Municipali äi Lolziano, I quali nanno sotto scritto per la somma cli lllre 25.200. O Die goldene Medaille für die Sladk Bolzano Bolzano. Heute erhielt der Regierungskom- misiär der Gemeinde Bolzano, Gr. Usf. Al fonso Limongelli, einen Brief vom Finanz

ministerium, in welchem der Generaldirektor des Schatzministeriums, Comm. Brosserio, sei» ner Freude Auadruck gibt, mitteilen zu kön nen, daß die Nationalregierung sich entschlos sen hat, der Gemeinde Bolzano ein spezielles Ehrendiplom und eine goldene Medaille zu übersenden, da dieselbe bei der Liktorenanleibe mit Lire 341.500 unterzeichnet hat. — Cm Ehrendiplom und eine Bronzemedaille wurde, auch der Beamtenschaft Bolzano? überwiesen,' da dieselbe mit Lire 2S.200 unterzeichnet yat. o-i l-e velibere äel

von Vertretern der politischen u>n>d kommunalen Behörden der Provinzen Trento, Bolzano und Belluno und über die von dieser festgesetzten Richtlinien für die weitere 'Ausgestaltung der Fremdenver- kehrsorganWion dieser Gebiete. Rechnungsabschluß und Präliminare. Fremdenverkehrsvorstand Staffier refe rierte zu der vorliegenden Jahresrechnung 1S2S imd zu dem Voranschlag fiir 1S27. Die Kom mission «beWoß, im Sinne der gesetzlichen Be stimmungen den Rechnungsabschluß» und das Präliminare in der Zeit

, so wie Ihr eigenes, im letzten Wermaltungsjahre erzieltes Einkommen aus dem Fremdenbesuche unserer Stadt schriftlich an die Kommission be kanntzugeben. Die Meteorologische Station Bolzano > Gries. Leibhaftes interesse bàndeten die Kom missionsmitglieder für den ihnen vorgelegten ausführlichen Bericht über die Wirksamkeit des Meteorologischen Observatoriums Bolzano- Gries im ersten Jahre seines Beistandes. Diese von der meteor. Zentrale in Padova errichtete «und mit Unterstützung der Stadtverwaltung, Frem

denveàhrskoimmission u. àirvorstehung lungsprogramme, chàns ins Einvernehmen zu setzen, Die Wiederoestätigung des Oberbau rates W. Bogel als technischer Referent der Kommission durch den Herrn Präfekturskom- n.iss ir u<urde mit Befriedigung zur Ksnnwis genommen. Zum Ball des Roten Kreuzes veranstaltet von der Leitung des Roten Kreu zes Bolzano, möchten wir heute nachträglich noch genauere Angaben bringen, da die Notiz in der letzten Nummer unseres Blattes in aller Eile gemacht werden mußte und die telephoni- sche

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_09_1926/AZ_1926_09_23_3_object_2646921.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.09.1926
Descrizione fisica: 6
für die Jirschristenstouer. Bressanon«! Modifizierung de» R»V«m«nt» M zu Lire 2L0; Stücke unter IS» Gramm da» Kilo zu Lire Z.SS. Brot auß«rhalb de« Höchstpreise»: Mlch- brot (pana al latte) à» L. SÄ), Oelbrot (pane all'olio) Kilo L. SM Weinbeerbrot (pane con uva) Kilo L. 2^0, Roggenbrot in Stücken nicht über SO Gramm. Kilo L. L.—. Bolzano, 21. September 192S. Das fascistiche NatwnalsynditÄ der Bäcker: Element Walier. Gesehen die Gemeinde Bolzano, 21. Sept. 1S2S. Der Präs»kturskommissär: Dr. Änto» nio d« Steffanini

. Dozner Iremdenbesuch. Di« FremdenverkehrÄom- Mission Bolzano verzeichnet in chven Listen folgend« neu angekommen« Gäste: Heinrich von Dittlein, Werstbeisitzer, mit Gemahlin, Hamburg; Martha Grä- fki Lamberg, Kitzbichel! Ràlf Graf àhall-Riameur, Wien; Geheimer Medizinalmt UniversitStsprofessor Dr. Otto üubarsch mit Gemahlin, Berlin; Geheim rat Friedrich Haindl, Augsburg; Geheimer Medizinalrot Dr. August Boschard mit Familie, Eharlottenburg; Geheimer Justizrat Heinrich Hippler mit Gemahlin, Regensburg

hatte, und fuhr nach Bolzano, um sich zur Quästur zu begeben. Da — war es höllisches Blendwerk oder Wirklichkeit — w der Museumstraß» stand ein Mann, der das bereits beweinte Rad hielt. Und tadsächlich war es das Rad, das unter Diebshänd« geraten war. Die Dame faßte sich ein Herz, sprang ab, stürzt« sich auf den bestürzten Mann, «kragte ihn ch dem wie, woher, wieso u. s. -f. in lt naö und lud der lin; Josef Urbane?, Generallàktor der österr«ichl- ' - lahiin. Wien; Präsident Osipreuhen; ttttsprofessor, Wleneck

, Posts.SVS I Sprtchsiunden täglich von S bl» à Uhr nachm. I Programm de» Desuchea dee lnlernalionalen «rzlegelellschast In Dolzano-Grie». Donnerstag, 20. S»viench«r! V.LlZ Ankunft d«r Gesellschaft mit Spezlal^ug von àano; Transport in Äuto» von der Station zu den Gasthöfen von Bolzano und Sri«». 10.L0! A«rztllch«r Vortrag d«a Dr. v. M»ll«r im Mu« seumsaal«. 11.50; Sixàrgana «ufder Wass«rmau«r und durch dl« Stadt. Beluch o«s Mirkantllgebäud«», dea Rathaus«» und lder Pfarrkirch«. 1 Uhr: Mittag« essen

in d«n verschieden«,» S!aWf«n. 0 Uhr: Grl«». Di« in Bolzano Wohnenden fahr«n um halb g Uhr vom Alttor <5>nanu»lplak mtt Auto» ab. B«wch d«r zwei Sanatorien, Ausflug mit der Duntschnabahli ,«rch Duncina. v Ahr; Tee und Konzert im N«ich- rliMèchof. Mckkehr um halb 7 Uhr nach Bolzano. S UHr: Nachtessen in den oeààen Gasthöfen, rei tag, 24. September, S.«o; Tagwachs. ?à rllhstück. S.vlZi ltbfàhrt de» Spezialzug«». Desuch d«r lieserveossiziers von Verà Am S. Ok tober l. I. weàn bis Neserveofslzier« der Stadt Ve< rona

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/17_03_1927/AZ_1927_03_17_3_object_2648095.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.03.1927
Descrizione fisica: 8
Quästur, Graf Mistruz- zi Dr. Vittorio von Bolzano nach Rovigo ver setzt. An seiner Stelle wurde der Vlce-Kommis- sär Hietraperzia Dr. Gaetano ernannt. Mit einer anderen ministeriellen Verfügung wurde Herr Cav. Uff. Dr» Montanari aus Ravenna der hiesigen Quästur zugeteilt. Die Ernennung des Pravinzialoberarzles Wie wir erfahren, wurde zum Leiter des Sa- nitätswesens unserer neuen Provinz Herr Comin. Dr. G. Piccinini ernannt. Ihm werden gài andere Aerzte im Amt beigegeben. Rene Provinzialämter

und in jenen Gemeinden, welche .deren Einfüh rung für den gleichen Termin beschlossen haben, rückwirkend vom Jahre 1925 an, eingehoben. Was die Provinzverwyltung von Bolzano be trifft, tritt diese Beisteuer erst mit dem Jahre 1927 in Krasl. . Las Interesse der Regierung für die Wein- Ausstellung Zur Eröffnungsfeier, der 2». Weinausstellung hat der Minister, sür Nalional.ö.kc!nomie, S. E. 'Bèllìizzo',' àen '.Präfekten der'Provinz. Gr. Uff. .Dr. Micci mit seiner, Vertretung' beauftragt. Gleichzeitig, bewilligte

Station Bolzano-Gries Gestern: Barometerstand 731.4. Maximaltem- pciatur 12,2,.Minimaltemperatnr 2.8. Heute Barometerstand: 747.4. Temperatur 3.4. Zentrale- Venezia: lieber Europa veränder lich, etwas Regen. Die Gesamtlage hat sich be deutend gebessert und läkt darauf schließen, das; die Schlechtwetterperiode vorüber ist. Der Besitzer wird gesucht Gestern, fand.ein Fnlmnann in der Nniikel- stejiD. Straße 1»i der Nahe'de.r...Cgirali'-Schule ' .eibeM '.;Diehl«Hàn'ufàktliàMoW?^ 'welchen er der staht

ln» Rathauskeller. Ausschank von 200 Sorten auserlesenen Ueberetscher Weinen. Jeden Abend KünstlertöNzert ohns'Eintritt uno ohne GetrSnteausschlag., Tbeater» Konzerte. Vergnügungeil Wiener Operette Das Ensemble der Wiener Operette verläßt an, Freitag Wien und trifft am Samstag in Bolzano ein. Die Proben in Wien für das Gast spiel in Bolzano sind in vollem Gange. Die Eröffnungsvorstellung findet am 20. ds. statt. In Szene geht der große Erfolg der vori gen Saison, Granichstädlens 3aktige Opereiie „Der Orlow

begeistert miieinstimmten. kvAüo /^nnunxi «Zells preketturx» M /ìusxuK SU8 6em «Mxiellen /ìmìsdZà 162? Einschreibung einer neuen Firma. Es wird die Einschreibung in das Handels register des tgl. Gelìchtes Bolzano der Firma Prast und Co, Gesellschaft m. b. H., mit dem Sitze in Bolzano, Erzeugung und Handel chemischer Produkte, geneh migt. Detter der Firma is! Alphons Prast . nach Paul. 1630 Aenderung einer protokollierten Firm,?. Die Firma Tipografia Atesina Società a. g. l. in Bolzano ist aufgelöst

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_11_1930/AZ_1930_11_28_3_object_1860059.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.11.1930
Descrizione fisica: 6
Freitag, den 28. Nolx'inber IM, »Alpen-Zeikung Veue s Stadttheater Bolzano „Das Geheimnis', Komödie von Bernstein Ein« «cht fraiHösdsche Komödie mit geistig perversen Frauen mit und ohn« Vergangen heit, «isersiichtvgen Männern, Liebhabern, Eifersuchtsszenen von stärkster dramatischer Wirkung und ... Happy end- Diese Komödie stellt an die Darsteller die denkbar größten Anforderungen und verdankt ihren Erfolg, wo fi« einen solchen erreichen kann, ausschließlich den Fähigkeiten der Schau spieler

Bei der Verhandlung am 12. September l. I. wurden vom Tribunale in Bolzano à gewisser Francesco Paceagnak des Antonio, 30 Jahre alt ans Terlano, wohnhaft in Andriano und Guglielmo Nauch des Giuseppe, 3V Jahre alt aus Andriano, wohnhaft in Nalles zu je 5 Mo- - naten und 25 Tagen Gefängnis, Schadenersatz und Tragung der Prozeßkosten, weil sie zu Schaden des Unterthiner Giovanni, 180 Kilo Aepsel im Werte von Lire 250 entwendet hat ten. Der Verurteilte Nauch hat gegen den Ge richtsspruch Berufung eingelegt

und bei der Verhandlung vor dein Appellationsgerichtshofe in Trento wurde ihm die Strafe auf 3 Monate Gefängnis herabgesetzt, während im übrigen das Urteil des Tribunals von Bolzano bestätigt -wurde. Polizeiliches Von den Agenten der Quästur wurde in der vergangenen Nacht aus Sicherheitsgründen ein gewisser Ferdinando Korbel des Rodolfo, aus Bolzano gebürtig und hier wohnhaft, zwangsgestellt. Auf Grund eines Haftbefehles der Staats anwaltschaft von Bolzano wurde von den Agen ten der Quästur ein gewisser Hopfgartner

An tonio, 35 Jahre alt in Bolzano, Via Agruzzo wohnhaft, eingezogen, und der Gerichtsbehörde zur Berbüßung einer Gefängnisstrafe von N Zagen wegen Hehlerei iib ersteh.. M»I à WU V MMM W Miss. Se» A. MMN II» MMM W«l> In Anbetracht der bevorstehenden Prämie rung der Preisträger in der Getreide Wacht die am Sonntag den 3V. November, um 10 Uhr vormittags im Stadttheater von Bolzano Im Beisein S. E. Marescalchi, des Podestà und der Autoritäten vorgenommen wird, erscheint es nicht unangebracht

haben, um sich des Vertrauens des Duce würdig zu erwei sen. Zur Durchführung der Ortbesichtkgungen bei den einzelnen Teilnehmern wurden drei Unter kommissionen für die einzelnen Bezirke von Bolzano, Merano und Bressanone «ingesetzt, die die Resultate der Provinzialkommission für die Getreideschlacht vorlegten. Auf.Grund der von den Zonenkommissionen ermittelten Resultate hat dann die Provinzial kommission die definitive Preisznerkennung vorgenommen. Außer den vom permanenten Getreidekomi- tee zur Verfügung gestellten

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_4_object_2647652.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.01.1927
Descrizione fisica: 8
Sette 4 »illpenzelluag' Samstag, ben 1V. ZSnner 1M7. Mitteilung des Club Alpino Italiano, Sekt. Bolzano Die Direktion des Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano, gibt bekannt, daß die Berg- und Lokalbah nen den Mitgliedern, àie den Beitrag für das Jahr 1927 bereits entrichtet haben, folgende Ermäßig»» gen gewähren: Ueberetscherbahn Bolzano — Caldaio — Men dola: Der Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bol zano—Mendola wurde mit 8 Lire festgesetzt. Jedoch beschränkt sich diese Ermäßigung

nur auf Sonn- und Feiertage, <mf die Bergfahrt am Samstag Nachmit tagen und den Nachmittagen eines darauffolgenden Feiertages sowie auf die erste Abfahrt mìt dem ersten Friihzug an Montagen oder an dem auf einen Feier tag folgenden Wochentag. Diese Begünstigung dauert vom 1. Dezember bis SV. April 1S27. Für die Sek» tionsmitglieder von Bolzano, wohnhaft in der Ge meinde Caldaro, hat die Direktion Fahrkarten zu Sonderpreisen von S. Antonio—Mendola einzufüh ren beschlossen, doch müssen die Mitgliedskarten

dann den Stempel der Gemeinde Caldaro tragen. Rittnerbahn: Der Preis für die Hin. und Rückfahrt Bolzano— Collalbo wurde (eine eventuelle Erhöhung auf S L. vorbehalten) mit Lire 7.— festgesetzt. Diese Ermäßi gung wird für folgende Züge gewährt: 1. Für das ganze Jahr an Wochentagen: Für Bergfahrten- mit dem ersten Zug sowie Rückfahrt mit jedem Zug desselben Tages. 2. Während der Winterperlode: Vom 1. Dezem ber bis 1. April an Sonn- und Festtagen: Für Berg fahrt mit dein ersten oder zweiten Zug tExtrazugj owie

den. und Touristenzeit wurde am 11. ds. über An regung der Fremdenverkehrskommission Bolzano eine Besprechung der «m Wegmarkierungswesen des Rittengebietes beteiligten Jnteressentengruppen abge halten. Es konnte hiebet eine volle Einigung der ver schiedenen Vertreter erzielt werden und werden die getroffenen Anordnungen zweifelsohne für die Mar- klerungsgebiete der Sommerfrischen Soprabolzano, Collaloo-Klobenstetn, Stella-Lichtenstern, Costalo- oara»Wolfsgruben, Colle Renon-Rappersbichl und Tann sowie der übrigen

zu verzeichnen. Hinsichtlich der Anschlüsse an die Ritt» nerbornrouten, deren Einhaltung dem Club Alpino Italiano obliegt, wird das Einvernehmen mit der Sektion Bolzano gepflogen. Zum Abschiedskonzert Carl veluggl. Anläßlich mei nes AbschiHskonzertes kamen mir soviel« Glückwün sche, Kundgebungen herzlicher Sympathie, Blumen und Spenden zu, daß ich außerstand« bin, allen lie ben Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank abzustatten und diesen Weg wählen muh, meinen Dank auszudrücken. Tanzunterhalkungen

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/27_12_1928/DOL_1928_12_27_3_object_1664795.png
Pagina 3 di 6
Data: 27.12.1928
Descrizione fisica: 6
Donnerstag, den 27. Dezember KM »Do^omkten- Jtr. 155 — Sohr 3 WM MW WM! Bolzano und Amgebung a Erlagscheine zur Ein,Zahlung Ser Bczilgsgebühren für das 1. Viertel jahr 1929 liegen der heutigen Ausgabe bei und bitten wir um baldige Besorgung damit nicht infolge Vergeßlichkeit Mahu- spesen zu tragen sind. Sollte der eine oder andere schon bezahlt haben, so gilt für denselben der Erlagschein nicht. a Achtung, die allen 50 Lenlcjimi-Brief- marken dürfen ab 1. Jänner 1929 nicht mehr benützt

L.i Rabenfteiner Frank des verft. Joljann, Billandro, 200 L.i Knslücn Joh. Bapt. des verft. Joh. Bapt., Ortiifei, 200 L.i Gant-loler Joh. des ch Josef, Darbiano, 200 L.; Graf Alois des perlt. Johann, V°Ue 200 L.: Okraf Alois des oerfr. Thmnas, Mzzs, 200 L.i Fiecl-ter Burgenz de? »erst. Josef, Bolzano, 200 L.i Anton Ferdinand. Britmco, 200 L.i llnreregelsbacher Peter des verft. Franz. G>ais, 200 L.i Rnnggaldier Oktbelei des verft. Christian, Sclva im iürödnerial, 200 L., Gebhard Maria geb. Brunner

. Belturno, 200 L.i herbst Georg des verft. Anton. Nova Ponente. 200 L.; THaler Peter des verft. Josef. Ul-tintn. 200 Ln. hianner Anton des verft. Peter, S. An drea in Monte, 200 L.i Zöichg hstorg des Oieorg, Bolzano, 200 L.i Feller 'Alois des verft. Peter. Bohzano, 150 L.i Obenniiller Johann des Joham,. Dizzc, 150 L.i Holzer Stefan des verft. Georg, Digge, 150 2.; Scnoncr 'Alois des Johann. San Crtstma in Gröden, 150 L.: Bernardi Peter oer verft. Therese. Seloa, 150 L.i Runggaldier Ia>>. Bapt. des verft

. Peter, S. Criftina in Gröden, 150 L.; Urrterhofer Karl des verst. Mrl. Renon, 150 L.i Kritzrnger Johann. Fic. 150 L.i 'Abraham Valentin des verst. Karl. Bol,zano, 150 L.; Linder Franz des verst. Matthias, Selva in Gröden 150 L.i Pircl)er Peter des verft. Josef, Appianv. 150 L.i Ras 'Alois des verft. Josef, Bolzano. 150 L.; Wliedenhofer Stefan des Johann, Renon, 160 L.i Gangis Salvator des verft. Callogero, Ortifei, 160 L.i Rainer Ludwig, Bizze, 150 L.i Lettner Josef des verft Josef, Cores (Afcrs

), ISO L.i Oberer Jakob des verft. Josef. Eore- (Asers), 150 L.; Wicfer Josef des verft. Peter. Pelsvc (?), 150 L.i Mibtersteiner Peter des verst. Alois, Meranv, 150 L.i Hofer Josef des verst. Josef. Bi^ze. 150 L.i Erlacher Johann des Josef, Billandro, 150 L.i Senener Josef des Pan', - S. Criftina in (vrüden. 150 L. Den nicht in Bolzano selbst wohnenden > Famiitienvätern wunde -die Spende durch die Aintsbü r-Momcifter der Residenzgcrnoinde iibenwschen. s Diojonigen, die in Bolzano wohnen

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_21_object_3120941.png
Pagina 21 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
. Nicht nur seine wissenschaftliche vielseitige Tätigkeit, sonder» auch durch -sein Wirken zur Förderung des Auslandshandels hat sich der hervorragende Fachmann allge meine 'Anerkennung und Sympathien auch im hiesigen Landesteil erworben. Ehrendiplom der Turlner Ausstellung. Das Exekutivkomitee der Ausstellung für Touristik und Sport in Turin (Oktober—No vember 1925) hat der Fremdenverkehrs- kommission Bolzano, der Meraner Kurvor stehung und dem Syndikat der Höhenhotels für die Veranstaltung der gemeinsamen

, Domenigg und Torggler. Zur Teilnahme an den Ver handlungen mit der Fromdenverkehrskom- mission wegen gemeinsamer Errichtung einer wissenschaftlichen Bevbachtungsstation für Meteorologie für Bolzano-Gries wurde Ge neralarzt Melardi berufen. Die Kuroorfte- hung erklärte sich grundsätzlich bereit, fiir diesen wichtigen Zweck einen regelmäßigen Beitrag zu leisten. Cav. Pellegrini wurde mit der Vertretung der am 17. Dezember in Rom stattfindenden Sitzung der Consedera- zione Nationale Enti Autarchici in Rom

be traut. Die Kurvorstehung beschloß, im kom menden Fasching drei Redouten im Krrsaal zu veranstalten und dem Verein reifender Kaufleute diesen Saal für eine Tanmnter- haltung zu überlassen. Dem Herrn Präfek turskommissär der Stadt Bolzano wurde für die Widmung von Gewächsen zur Nach pflanzung auf der Guncina-Proinenade der Dank ausgesprochen.- Weitere Beschlüsse betrafen Vorkehrungen ftir diese Promenade. Desihwechsel. Simon Tburner, Taolöhner in Sarentino, hat an Peter Pfaffstaller, WebermMer

gekauft. .— Anna Rabanfer geb. Wen ter, Glögglhofbesitzerin in Rencio, hat an Josef Perer Mumelier, Weinhändler mrd Hausbesitzer in Bolzano, ein Streumoos in Appiano um 18.0Y0 Lire verkauft —- Im zu ermäßieten Preisen von Lire 5.— an Pianohans L. SVEDL, Bolzano, Obstmarkt. Tel. 522. Wege der Veriassonschaft nach Josef Kom- patscher in Bolzano ist !>as domfölben gehö rige Pabftengut im Dorf an Andreas Kom- pätfcher in Bolzano übergegangen. — Die Brüder Alois, Paul und Heinrich Olerrcmch, Besitzer

in Bolzano, haben an die Brüder Züccoli in S. Giovanni eine Bauparzelle im Ausmaße von 125 Ouadraimeter um 18.000 Lire vorauft. — Gr. Uff. Salvaiore Melardi, Generalarzt dzt. in Gries, hat von Anna Kanzler gsb. Humer in Rosenheim ein Grundstück in Gries im Ausmaße v n 8775 Quadratmeter um 26.500 Lire erworben. — Einil Fmffen, Besitzer in Gnes, hat von Jo hann Ebner ebendort ein Haus mr der Sig- mundskronerstraße um 31.000 Lire gekauft. Eine Kunsteislaufkonkurrenz am Dozner Sportplatz. Der Wintersport

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/16_03_1929/AZ_1929_03_16_3_object_1866736.png
Pagina 3 di 6
Data: 16.03.1929
Descrizione fisica: 6
: ?7^ Vandoies dì Sotto: 88. Rio di Pusteria; 29. Colle Jsürco: 30. Campo Trens. Neglonalversammk'na der Transporktinler- »clnuungen Cs wird bekanntgegeben, don die Reaional- versammli'ng der Transnortuntern-Hmnnaen so weit sie dein ..Treniiner saie. Verband der Land- und Vinnenschissahrtstransporte' ange gliedert sind Sonntag, den 17. ds. nm 4 Uhr nachmittags im Saale des Proniiniilwirtschasts- rais in Bolzano staitkindet Den Vorsitz wird der Präsident des Transportoerhaudes On. Corrado Marchi, führen

man sie in die Kaserne, um weiter Erkundigun gen einzuziehen. Die vorbestraften Giovanni Cronny, geboren in Bolzano im Jahre 1S94. wohnhaft in Oltri- foreo nnd Bonel Federico des Antonio, geboren 1W1 in Bolzano wurden von den Agenten der kgl. Ouastur aus Sicherheitsgründen festgenom men. Beide hatten schon früher mit der Sicher- heitobehörde wegen Diebstahles zu tun. Heute Samstag, den 16. März um 16 Uhr wird S. E. Marziali Präfekt der Provinz im Stadttheater von Bolzano die offizielle Wahl rede halten. Unabhängig

mit: Die Autoritäten, die Vertreter der Vereine und Verbände. Siindikake und so weiter, welche he'te Samstag um 1k Uhr der offiziellen Wahl rede S. C. des Prcifekten Comm. Adv. Marcali im Stadttl'-ater beiwolmen werden, haben in folgender Weise ihre Plätze im Theater selbst einzunehmen: 1: Auf der Viiiine: Die politischen Kannibalen Radio de Nadiis. Do^ab'na. Cblela und Mori der V»rbandssekretär des P. N. F. mit dem Direktorium die Pod»5ta von Bolzano, Bressanone, Bru nito und Merano der Kommankkiu

! der Truppendivision der Domvrobst ' die Sekretärin der Frauenfakci der aukerord'»tliche Kommissär der Provinz der Kommandant der 11. Jnsan^eri-s'ri^gde der Vizepräsident des Prvvinzialwirtschafts- rates der Gerichtspräsident der Staatsanwalt die Neaimentskommandanten der Provinz der kommandierende Konsul der 45. Mili^- legion die Mäiideniin, des Verbandes der. Kriegcr- miitter '»d -Witwen, für die Prov Bolzano der Präsident der Sektion Bolzano des Ki!>egs>n>'gsi!ienverbandes der Präsident des ProvlnzZasverbandes

der Karabinieridivision der Provinzialdirekior der Postverwaltung der Direktor des Cisenbahninspektionskreises der Schulinspektor der Leiter des landwirtschaftlichen Wander- lehrstnhles der Präsident der Sektion Bolzano der Ne- serneoffiziere der Sektionschef der Cisenbahnarbelien der Präsident der Sektion Bolzano des Rötest' Kreuzes der Präsident der Dante Alighieri, Sektion Bolzano der Direktor des städtischen Krankenhauses Bolzano Im Hintergrund der Bühne werden außer dem die Fahnenträger Platz nehmen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/23_08_1929/AZ_1929_08_23_3_object_1865000.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.08.1929
Descrizione fisica: 6
Kreitaa. den 23. August 1S29 .Ä kp'ett-Je Nu n g' Versammlung des Reickisverbandes beurlauhkr Finanzwachler Die Sektion des Reichsverbandes beurlaubter FinanzwSchter in Bolzano teilt mit, daß am 31. August, um 21 Uhr, eine Generalversamm- t„i,g der Mitglieder im Vereinslokale, Via Metro Micca Nr. 13, mit folgender Tagesord nung stattfindet: 1. Aufnahme von Mitgliedern, 3. Unterstützungen, 3. Vereinsstelle»,besetz»»,g und Verschiedenes. Hegen Mißbrauch des Wassers aus öffentlichen Gewässern

Linie zu berücksichtigen und sich den Prä- fetten der Provinzen zur Verfügung zu stellen, auf daß die Wasserableitungsansuchen möglichst auf direktem Wege erledigt werden, indem die Aemter sofort, die nötwendigen Lokalaugen- scheine aufnehmen und die Ansuchen instruiere»». Amksiag des österr. Generalkonsulales Milano in Bolzano Der am 26. August 1S29 fällige Amtstag des österr. Generalkonsulates, in Bolzano fällt aus. Die Parteien werden eingeladen, ihre Er suchen auf schriftlichem Wege unmittelbar

-würde der SSjährigs Handlanger Agostino Casari, beschäftigt bei der Firma Joris aus Cles, auf der Straße von Bolzano nach Merano voi» einem Motorrad überfahren. Der Anne trug einige Nippen- brüchs davon und wurde sogleich ins städtische Krankenhaus überführt, -wo er nun infolge einer dazugekommenen Lungenentzündung ge worben ist. Polizeiliches Verhaftung Wege»» Vergehens gegen den Artikel 138 des Gesetzes über die Lsfentliche Sicherheit wurde von den Agenten der Ouiistur ein gewisser. Federspiel, Luigi verhaftet

für eine, Gemeinde von kaum 1100 Einwohner»,. Der Podestà hat in Anerkennung des gün stigen Ergebnisses des Festes, an alle Komitee- Mitglieder und alle Fräuleins, welche am guteil Gc per ger ingen des Festes beigetragen haben, ein önliches Dank- und Ssnerkennuiigsschceibe»» chtet. Auszöge au« dem AmtsAvA Nr. tZ vom 10. August 19ZS II? Der Konkurs des Alba Bonatta, Le>- bensmittelgeschäst in Gries-Bolzano, wurde wegen Nlangel an Konkursvermögen ein gestellt. 114 Im Konkurse des Giovanni Lunieri di Carlo

, Gastwirt zur „Post' in Brennero, wurde Mv. Dr. Giovai»«» Barbier! in Bolzano zum definitiven Masseverwilter an Stelle des provisorischen Dr. Josef Hib- ler, kgl. Notar in Vipiteno ernannt. >1l3 In» Konkurse der Handelsgesellschaft I. Vigl und E. Vattistel in Lana und der Gesellschafter Vigl und Vattistel wurde Rag. Dr. Enrico Sirurgo in Bolzano zum Stellvertreter des provisorischen Massever- walters Adv. Dr. Val. Seppi ernannt. Die Termine und Fristen neu angeordnet, und z»var: Die Tagsatzung zur Wahl

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_03_1927/AZ_1927_03_03_3_object_2647997.png
Pagina 3 di 8
Data: 03.03.1927
Descrizione fisica: 8
haben. Der Bortrag findet, wie immer, im Saale des Gewerbeförderungsinstitutes statt mid beginnt um 3.30 Ahr. Eintritt frei. Die neue Leitung der Sektion Bolzano der Aronlkämpferverelnigung. Das Provingial- ^direktorium des Frontkäm^feroerbanves hat in seiner gestern abgehaltenen Sitzung nach Ar- . tikel 2l) des neuen Verlbandsstatutes M Leitern der Sektion Bolzano folgende Herren ernannt: Oberleutnant Ceometer Giovanni Antonini, Obmann: Hauptmann Ing. Guido Warna, Oberleutnant Dr. Otello Sonori und die Herren

Carlo Barbieri und Domenico Màrcio als Beisitzer. Die Ernennung der Direktorien der übrigen Lokalsektionen der Provinz Wird im Laufe der nächsten Tage erfolgen. Der Obmann des Eisenbahner-Konsumver eine» zum Direktor der ^Provvida' ernannt. Die von der Regierung zum Zwecke der Be kämpfung der Teuerung ins Leben gerufene Institution der „Provvida', die in allen Pro vinzhauptstädten Filialen hat, wird demnächst, wie bereits gemeldet, auch in Bolzano in den Lokalen

, ihm seinen Dank für dis !bisher geleisteten Dienste ausgesprochen und an seine Melle den Chefingenieur vom städtischen Vaucnnt be stimmt, was auch dem Reglement des Korps entspricht, nach welchem das Amt eines städt. Weuerwshrkommandaàen! dem Chefingenieur des Gemeindebauamtes anvertraut sein muh. Der Katalog der 2V. Weinausstelluug. Der Presse» und Röllame-AusschuH der diesjährigen Weilnausstellung van Bolzano (17. bis 27. März) bereitet für dieses Unternehmen einen Kataiiog vor, der, sorgfältig redigiert

so wie der Arbeit'skomitees, dann Verzeichnisse der vom 17. bis 27. März stattfindenden fam- männiischsn Zusammenkünfte und VergniÜ- gungsveranstMunlgen vorangestellt. Blonde ren Wert wird dem Katalog ein von berufener Feder stammender Artikel Über Wein-Produk tion, Konsum- und Kellerwirtschaft verleihen. Der Freund der Rebenlandschaft von Bolzano wird ein kleines FeulMon »Bozner Rebentago' gern lesen. Uussteller VNd Uusstellungsprodukte finden'sich in eigenen Wfchniten verzeichnet, denen Merkblätter sur die Besucher

- nach dm Röselcmdern unseres Kontinents kehrs . ^ eine großzügige Werbe-Aktion, in deren Pro gramm aulch die Borführung von Lichtbildern am Bord der Schiffs aufgenommen wurde. Die zur Beteiligung eingeladene Fremdenverkehrs- kommisston Bolzano bat Au diesem Zwecke Gar nituren von Diapositiven aus dem Ausskugsge- biete unserer Stadt zur Verfügung gestellt. Radio-Club ..Oberetsch'. Heute, Donnerstag, den S. März um 9 Uhr abends wird im kleinen Bürgersaale die „Gründungsverlsammlung' des Radio-Clubs „Oberesch

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/02_03_1926/AZ_1926_03_02_3_object_2645637.png
Pagina 3 di 8
Data: 02.03.1926
Descrizione fisica: 8
1 Vknstyb Km ». Mm à .AlpenMltmg' Seite I Lokal- u- TasesnuchrLchten Bolzano SchrlftleUung! BIaRomaS,Tel.4S0,Postf 2KS Sprechstunden täglich von S—4 Uhr nachm. An unsere Lejerj Indem «wir in Viesen Spalten von den freudi gen und betrüblichen, von den erregten und friedlichen Ereignissen, über Sport, Touristi«! u?Ä> Arbeit, kurz Wer olles, worüber die Les«r unterrichtet fein« müssen, zu berichten «beginnen^ fühlen ^ wir es ms àicht, als «ngenehme Pflicht, allen u«nf«ersn Lesern den herzlichsten

eimer Stadt bietet. ì Als eifrige und überzeugte Mitarbeiter im der großen 'und herrlichen Zukunft unseres nst ganzeim Herzen «gelivbten Bolzano, werden wir stets dort sein, wo es für das Morgenrot selve? Glücks zu arbeiten gibt. ' Das walte Gott! Die Schrlftleltung Bolzano. Geheimer Kommerzlenrat Dr. Rosenkhal, der leides Jahr längere Zeit auf seinem schönen Be sitz in Gries zubringt, wurde von der Stadt Leipzig in Anerkennung seiner bisherigen Tätüg- keit im Interesse der Leipziger Messe

, daß -auch andere auf dieses Mißverständnis hinein gefallen wären. -Gelesen, bestätigt und un terzeichnet. Bolzano, A. -Februar 1926. Il pub blico Ufficiale: Dr. Dom. Eomploj: Der Er klärer: H. Snowdon; Die Zeugen: Ennio Va lenti nelli, Ecilliari Mario. Spenden stir das Jesuhelm Äirlcm. Die Fa- miiie Harpf spendete zum Gedenken an den ^verstorbenen Dr. àirl Hepporger den Betrog -von IS L. Die Familien Fanni-Egger von Gries LS Lire gu-m Gedenken an den verstorbenen Johann Egger. ^Befreiung vom Schulgeld. Wir erfahren, daß die Regierung

, von 4 bis 5 Uhr nachnlittags, bei der Direktion der Schalls U. Sairoli stà Dio monatliche Besuchs gebühr bströigt IL Lire. Schwurgerichts-Verhandlungen ln Bolzano. Wiiirg. iGlaimlberi'nI Gallisto, mch iGIu- epps; Sarti Paolo, nach Aristide. Beide wegen 'aub. Wirteidiger: àv. Giovanni Barbieri und Dr. Rrzz Giovoinni. — 12. März. Lösch Davliid, des Josef, wegen vorsätzlichen Morles. Vn'teidiger: Aivo. Testor. IS. März. Alka Germano, des Essare, Krug Bernardo des Josef, Wüller Berta, verehelichte Krug, des Adolf

sich vor einiger Zeit >ous Bolzano entfernen. Cr -überließ Eoo. Chiarini, Besitzer des Wüfsett am Wahnhöf, einen Wenti- vator im Werte von M Lire. Chiarini bewahrte diesen in den Kellerriiumen 'auf. Bor einigen Tagen «begab er sich dorthin, um «ine Repara tur am Eiskasten vorzunehmen. Zu seinem Erstaunen war der Ventilator verschwunden. Der Diebstahl wurde bei der Quästur angezeigt. Man befragte zwei frühere Angestellte des Chiarini, einen gewesenen «Italo Bresciani und Grandi Alberto, welche unter dem Aorwan

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_07_1926/AZ_1926_07_28_3_object_2646625.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.07.1926
Descrizione fisica: 6
, um 20A Uhr wird eine Versammlung der Metallgewerbetreibenden und Ähnlicher im Gasthaus „Pfau', Bolzano, Bindergasse, stattfinden. Zweck der Versammlung ist die Bespre chung über die Lohnsätze, welch« die Metallarbeiter durch ihre Syndikate vorgeschlagen Haben. Um zahl reiches Erscheinen wird mit Rücksicht auf die Wichtig keit de» Gegenstand«» ersucht. Gewerbe- und Indu strievereinigung Bolzano. Aonkursaushebung. Der mit Beschluß de« tgl. Tri bunal« für Zivil- und Strafsachen, am o. Jàner 102S

über das Vermögen der Schànerln Fanny Lange- lin, Modistin in Bolzano, resp. in Tortina dMnpezzo eröffnete Komturs àrde nach Abschluß eines Zwangsausgleiche» aufgehoben. Eine holländisch« Reisegesellschaft. Unter den sehr zahlreichen. Fremden, welche zurzeit in unserer Stadt, weilen, wurde im Straßenbilde am 2ö. Juli ein« große Gesellschaft von Holländern besonders vermerkt. Es War dies eine ans Über hundert Damen und Her ren bestehende Reisegruppe, die hier zum Besuche weilte und in den Hotel» »Post

alcool in quantità superiore al 2056 del volume trug. Ss sei wieder daran erinnert, daß nach Vorschrift des Artikels LS des Regolamento für Vertrieb alkoholischer Getränke jede Flasche mit dieser Etikette vergehen sein muß. Arrest. Zu einmonatlicher Kerkerhaft oerurteilt würbe vom Prätor von Bolzano der 41jährige To» -Molsi Caspare nach Domenico au» Lizzano. Diebstahl. Die Frechheit der Diebe kennt keine Frenzen. Dei Hellem Dage und in einer der zentral sten Straßen, nämlich i-n der Weintraubengasse

. Die Longo wird hierher überführt werden, um sich für die zahlreichen Betrügereien, di« ihr zur Last gelegt werden, gu verantworten. Aulo-Touren in die Dolomiten, Mndola, Campiglio, Stàio, Nwa, Venezia, in Luxus- und Gesellschastsautos durch das Reisebüro Schenker 6« Co. in Bolzano «m Viktor Emanuel- platz Nr. S. Tel. 41. Tvlegr. Reiseschenker. SS4 weiter nicht Wunder nehmen kann, da doch di« mei sten über den Sommermonaten an Sonnabenden oder Sonntagen kleinere oder größere Touren auf die nah« gelegen

. Di» in unserer gestrigen unter d«r Rubrik Bolzano irrtümlicherweise erschienene Stun deneinteilung der städt. Schwlmmschule hat nicht für Bolzano, sondlern für da» städt. Schwimmbad in Merano seine Gültigkeit. Ausglelchselnslellung. Da» Ausgleichsverfahren de» Schuldners Giuseppe Sacheli, Schuster in Merano, Maia Bassa, wurde nach Bestätigung des Ausgleiches eingestellt. Ausgleichseröffnung. Das tgl. Tribunal für Zlvll- und Strafsachen in Bolzanohat über das Vermögen des Sergio Baron O mp t ed a, Merano

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/31_10_1926/AZ_1926_10_31_4_object_2647142.png
Pagina 4 di 10
Data: 31.10.1926
Descrizione fisica: 10
LsMqz. lW ti. Ottà Gargazone * Slnweihang de» kindergarten». vm SS d»., am Tage, an welchem w der Hauptstadt unserer Provinz sämtliche Podestà, die Fasci, die Front- tampser und die Syndikate sich mnammelten, kam gegen 4 Uhr nachmittags der Herr Präsekt, Cr. Uss. Gugàgnint, mit einer Anzahl von Präsektursrefe« renken, der Sekretärin der Opera Nazionale dei Combattenti und dem Herrn Pröfekturskommlssär von Bolzano zu uns, um die Einweihung d«a Asilo Infantile, welches auf Kosten der Opera

von Gargazzone, Pater Amyilajz lind der Grundbesitzer Ing. De Angeli, wel che aus Bolzano von dem im Hotel Greif vom Prä- fetten gegebenen Bankett zurückkamen. Ms die Au tos mit dem Hern Präfekien und den anderen GL- sten unter der vor dem Platze errichteten Ehren pforte erschienen, ertönter die Marcia Reale. Der Povesta begrüßte den Präfekten und dankt« ihm im Namen aller für sein Erscheinen anläßlich der Ein weihung eines Asyls, welches die Opera Nazionale dei Combattenti großmütig zum Wohl« der Bevölke

»u» eizen,r erreugunx vyi.ia»io Vl^ Vl^l^l^ s . 1-p' «M /Uls l?epsr»turen tn »ieener lZIa«chieàel - k^eu» belegen von bllncien spiegeln , Lpezialsbteiiunx für oisssciülcier uucl ^ietzllduciistsbsn Licluen unti Osterie lcostenio» ' !5Ii Fußball Anione Sltmastlco-Rapid tn Bolzano ist da» sonntägige Màrschaftsspiel in Bolzano, ginn um S.4S Uhr. Locher stehen sich die ReseL S. T. Merano—Rapid ebenfalls im Meistersài kämpf« gegenüber. Ansatz 12.4V Uhr. Tür das ài der «rsten Mannschaft können wir hoffentlich

y? Gut«» von den DoLN«m erwarten. In M«rano Sportklub hätten sie die besten Chancen für Sieg gehabt, leider hat sich Rapid alle» vertan. L«1 ten Sonntag in Bolzano gegen U. S. Rovereto W man sich di« Niederl«« erwartet. Von Rover,! werden auch ander» Mannschaften „ihre Treff' ,1 halten. Morgen nun wäre «ine Möglichkeit für U vid, stch —. wenn nicht alle bà — so doch ein« Punkt zu holen. Ausdauernd und hart (etwas à res als grob,-„Marke Ginnastica') müssen die Levi f«tn. Bei den Reserven rechnen

wir mit Bestinwij heit auf einen Steg der „Grün-Weißen', wenn à die Sache nicht zu leicht nehmen, denn die Meran« werden sich nicht verloren geben, ehe nicht der Schluì pfiff de» Schiedsrichters ertönt. »Rapid' leidet an Besetzungsschwierigkeiten. M wenigst als drei Kieler wird er als Ersatz von d«i Reserve herausziehen müssen. Grießmoir und W sympathische Jack Ebner-stnid kmnk und Gerstgraß,1 wird dienstlich verhindert fein. So haben die „Gràl Weißen' wenig Aussicht, auch nur einen Punkt >s Bolzano zu bsyaltem

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/20_06_1928/AZ_1928_06_20_2_object_2650795.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.06.1928
Descrizione fisica: 6
des Lyzeums zu inspizieren und im Laufe der Prüfungen festzustellen, wie der Un terricht in den einzelnen Schulen erteilt wird und dann darüber S. E. dem Unterrichtsmini ster und dem Podestà von Bolzano Bericht zu erstatten. Das beweist den Ernst der Bemühungen, un serer Stadt ein wahrhaft auf der Höhe stehen des Institut für Musikkultur zu geben. Die Tat sache, daß in diesem Jahre ein Regierungskom missär den Prüfungen beiwohnen wird, wird sicherlich von der Bevölkerung mit Befriedigung aufgenommen

bung. Jene, welche bei heiterem Himmel den Sonnenaufgang bewundern wollen, werden früher geweckt. 8.3V Uhr Messe in der Kassian kirche, beiläufig 10 Minuten von der Schutz- Hütte entfernt. Uni 9 Uhr Ueberreichung der Ehrenmitglieds- karte der Sektion an d«n General Gr. Uff. Raf faello Reghini. 9.30 Uhr Abmarsch zu dem eine halbe Stunde von den Schntzhäusern entfernten Monte Pez, das ausgezeichnete Fernrohr mitführend. das eine Spende des General Reghini, Divisions kommandant von Bolzano

AlpinoÄtaliano, Sektion Bolzano Programm des Aussluges zur Schutzhülle Bolzano auf dem Peh Die Vorstandschaft des Club Alpino Italiano. Sektion Bolzano, gibt bekannt: ' Samstag, 23. Juni, Abfahrt der Ausflügler von der Station Bolzano. a) 12 Uhr Abfahrt nach Ponte Jfarco. um dann mit der Post oder zu Fuß die Reise bis nach Castelrotto fortzusetzen. Hierauf Ausstieg zu der Schutzhütte Bolzano (13 bis 19 Uhr). — Führer der Reisegesellschaft Dr. Luigi Oliva. b) Abfahrt von Bolzano um 15.50 Uhr

im Gewichte von 35 kg, die ein gewisser Giu seppe Wielander aus Laces an das Kousor», tium der Fleischhauer von Bolzano gesandt hatte. Der von der Eisenbahn dadurch erlittene Schaden beträgt Lire 450. Die Karabinieri wurden vom Diebstahl verständigt. kriegerische Frauen In diesen Tagen gerieten ein gewisse Maria Schenk, 30 Jahre alt, und eine gewisse Maria Covi, 34 Jahre alt, beide in Oltrisarco wohn haft, aus geringfügigein Anlaß in einem Wort wechsel, der bald in einen regelrechten Zwei kampf ausartete

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_01_1930/AZ_1930_01_30_3_object_1863191.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.01.1930
Descrizione fisica: 8
, der ihn prüft und dann event. guiheißt. Ende der Vormundschaft Die Vormundschaft endet mit dem Tode des Minderjährigen, mit dessen Emanzipation, mit erreichter Großjährigkeit. Der Vormund hat dann die Pflicht die Ne- , chenschast abzulegen über die ganze Zeil seiner Tätigkeit als Vormund; diese Rechenschastsable- gung kann entweder auf gütlichem Wege oder gerichtlich durchgeführt werden. .Alpen-Zeltung' ^elle Sportnachrichten Verschiebung des Wettbewerbes um den «Pokal des Präfekten von Bolzano' in Vipiteno

Der Club Alpina Italiano teilt mit, daß der Wettbewerb um den „Pokal des Präfekten von Bolzano' der von der Skigruppe des Club Al pino und dem Skiklub des Dopolavoro von Vi piteno organisiert ist und am 2. Februar hätte stattfinden sollen, im Einvernehmen zwischen der Skisektion des Club Alpino, dem Dopolavoro von Vipiteno und der Direktion des Skiverban des des Alto Adige auf später verschoben worden ist. Diese Mitteilung gilt als amtliches Aviso an die Sportvereinigungen und an die interessierten

. Mitteilungen des fà Verbandes der Kaufmannschaft Ausgabe der Mitgliedskarten für ISZ0 Sämtliche Mitglieder des Provinzialoerban- des werden ersucht, sich In den Aemtern des selben einzufinden, um die Mitgliedskarte sur das Jahr 1LZ6 abzuholen. Diese Einladung bezieht sich ausschließlich aus die Mitglieder voi? Bolzano-Stadt. Nichteinhaltung von Arbeitsverträgen Die Firma Greissing, die,, wie kürzlich unter der Rubrik „Mitteilungen der Union der fasci- stischsn Handelssyndikate' berichtet w-urde

, dein Staatsanwalt wegen Nichtbeachtung der Ar beitsverträge zur Anzeige gebracht worden ist, hat sich laut Feststellung des fase. Provinzial- verbandes der KaufmannsclM kein diesbezüg liches Vergehen zuschulden kommen lassen und kann daher von einer Anzeige bei der Staats anwaltschaft keine Rede sein. Für die neue Badeanstalt Der Kurverein hat sich an den Verband der Kaufmannschaft gewandt, auf daß dieser die Initiative für die Erbauung einer Frei- und Strandbadeanlage in Bolzano unterstütze. Da der Verband

, daß er aiif dein Heimwege einen Mann bemerkt hatte, der es sehr eilig hätte. Pircher gab auch eine Per sonsbeschreibung des Verdächtigen. Die Karabi nieri haben die Nachforschuugen eingeleitet. Frigidaire die amerik. Patent auto- mat.-elektr. Kaltlukt-Kühk- maschinorie der General-Motors, kühlt au 6) den allergrößten Kühlraum mit den allergeringsten Velriebsspesen. ohne sede Be dienung und Aufsich!, ohne sed? Gefahr; keine Lebensmittelvcrluste. Vertr.: Wedel. Bolzano, Via Regina Elena 6: in Merano: Ebner

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_06_1926/AZ_1926_06_08_3_object_2646297.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.06.1926
Descrizione fisica: 8
Disnàg, den S. Ämi 1W .AlMzettuns' I Schriftleitung! Aia Noma S, Tel.430, Postf.SKS I I Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Slalulenfest. Werga^rgenen Sonàg wurde auch in Bolzano das Statutenfest feierlichst ab gehalten. Am Viktor Emanuel -Pliatz fand große Truppenparade statt. Zur selben -fanden sich ein unser Regierungskommisfär Dr. de Stef» fcmini mit Sekretär Dr. Comploj, der Quästor Comm. Silvestri, »er Oberst der Miliz Grazi ani, der Präsident des Tribunals Comm. Giacomelli

«der Jnvalidensektion von Bolzano. Besuch. Vergangenen Freitag waren Studew ten und Professoren des Istituto Technico von Mmlnii- in unserer Stadt. Der geehrten Gesell schaft leisteten eine Gruppe von Studenten und Professoren unseres Istituto Technico Führer- dienste. Schulinspektionen. Prof. Comm. Vignala, Zcntralnàlsterinm am Ministerium für den öffentlichen Unterricht, inspizierte das Istituto Technico unserer Stadt. Beschlüsse des Kommissärs. Ts nmrde be schlossen, dem On. Codaccl-Pisanellii die Summe vo» 5000

Lire auszubezahlen für ein Gutachten über die Einhebung von Pnssiertaxen der Ge meinde Bolzano. — Es wurden mit einem be reffenden Dekret die Modalitäten über die Ein- iihrung der geischlachteten Tiere und des Ge- rierfleifches geregelt und mich die der Prlvat- chlaichtungen. Es wuà beschlossen, den Mietvertrag des Palais Widmann an die Unter- präfektur von Bolzano zu genehmigen. —> Es muà beschlossen, an ode Herren Fortunato Tomasini und Luigia Ferrari 1200 Quadrat meter bezw. «tili Quadratmeter

der Grund par- zolle 2>152/I In Gnies um den Preis von 00 Lire per Quadratmeter zu verkaufen. —> Cs wurde beschlossen, die Stumme von 24.000 Lire, die van der Cooperativa Case Popolari von Ol tri forco ali? Erlös für dm Gmmd erlegt wurde, für die Wafserleldungsspesen und für Beleuch- tuugokosten der Beamtenhmlser zu verwenden. Spenden. Um das Andenken des verstor benen Vaters AngsZo zu ehren, spendete Cav. Paolo An'.ibmst 300 .Lire dem Schulpatronate in Bolzano. Das Pa-tronat beschloß, Mn Danke

und zog sich, wahr scheinlich durch Verkühlung, ein tuberkulöses Magenleiden zu, so daß es bereits seit Novem ber vergangenen Jahres krank war. Nun erlöste es der Tod von seinen: Leiden, mubie aber den Eltern ein geliebtes Kind und der Schule eine brave Schülerin,. Aufnahmsprüfungen am N. Istituto Tecnico «Cesare Battisi!' in Bolzano. Die Anfnahms- prüfunyen für die erste Klasse der Unterstufe «der der Oberstufe und die der Jdoneitäts- Prüfungen für die 2., 3. und 4. KÜasse beider Stufen

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/13_11_1926/AZ_1926_11_13_3_object_2647217.png
Pagina 3 di 6
Data: 13.11.1926
Descrizione fisica: 6
Samsiag, den IS. November ISLö. .Atpenzetting' Sett» t I Schriftleltung: Via Roma S, Tel 4L», Postf, L5K I I Sprechstunden täglich von »bis 4 Uhr nachm. I Mit IS. November wird die »Alpenzellung' den Abonnenten dee Stadi Bolzano ta dea ersten Morgenstunden ins Haus zugestellt wer den. Alle, die die „Alpenzeltuttg' bestellen wol len, werden ersucht, eine schriftliche Bestellung mit Angabe ihres Namens und der genauen Adresse an die Redaktion (Via Roma Nr. Z) oder an das Postfach 8SS in Bolzano

einzusen den. Der Preis eine« ZNonalsabonnemcnts beträgt L. 7.80. Vorträge der »Dante Alighieri'. Ueb «r Initiative der rührigen Direktion des hiesigen „Dante Alighieri'« Komitees wird In diesem Jahr« eine Reih« -iàessan- ter öffentlicher Konferenzen «abgehalten, an denen teilzunehmen alle Bürger Bolzano» eingeladen -sind. All« Landsleut« haben die moralisch« Pflicht, den in teressanten Abenden nicht fernzubleiben. Der «rst« Vortrag wird von dem Deklamator Cav. Uff. Ric» èardo PezzinI und Venezia

unsere kleinen Schwarz- Hemden unter Führung des Centurione Professor Segalla und des Fräuleins Cappella eins Kastanien- Partie auf den. Virgolo, die ausnahmsweise von schö nem Wetter begünstigt -war und natürlich voll« Fröhlichkeit auslöste. Me Autoritäten des hiesigen Fascio waren durch den Feuerwehrkommandanten Ingenieur Dalcanova vertreten. Auch mehrere Damen nahmen am Ausflug teil. Die frohe Schar «kehrte in «strammer Oàung «Helm und sang in den Straßen Bolzano? unsere Hymnen

Schenter u. Co. in Bolzano am Viktor Emanuel-Platz ö, Telephon Nr. 41, Telegramme: Reiseschenker. 1S44 Raihanskeller Bolzano. Täglich Mendkcm- zerte der Kiinistler-Kwpelle Lugert. 13?6 Hotel Germania, Gries. Smiinàg großes Imi- senkongerd des voMstimdigen Sàlorchesters. Begjiin-n 4 Uhr. 2273 Restaurant Eppaner-Yof bleiilbi wegen Reno- vilerunss ibis <Al>f «Meres «geschlosfà Franz Pvaxmarer. 2272 Egna r. Wohlfahrtsverein. Dieser humanitäre Verein, der schon seit langer Zeit in Egn» besteht, wurde

ausnahmsweise kamen Heuer viele au» der Gegend von Bolzano zum hl. Arartinus wall fahrten. Er ist ja der viel angerufen« Beschützer des Vichstandes. Jn vielen Stallungen sindet man das Bild des hl. Mjartinus, der immer in Ehren gehalten wird. Möge' er uns «vor allem Unglücks beschützenI Die Arbeit der Miliz während der sehten lteber- schwenimungen. Heute, nachdem die Wasser der Etsch gesunken sind und nichts mehr an die schweren Unglückstage zu Beginn des Monats erinnert, als die verwüsteten Felder

21