S. lZuirino 14 2534 I-atteria Sociale di ?irolo di Merano, p?. Lrbe 2 1327 I,àner Mickele, via Ooncia- pelli IL 123L Marokesoni l^ivio, via O. Latti- sti 1 ^ l-ai^onieni . «ZALILI'I lonàvl-lvl 1537 De Vernati Pietro, v. kencio 29 2100 Scàmidt Alberto, v. Lottai 17 2590 ?rettl L.. via lìoxxia 20 1401 Winter Leopoldo, via Vael 6 12LS àmat! Ferruccio e ?.llo. Zona Industriale 2443 Lenini Venerando, viale Vene- sia 05 2820 Letta àxelo e O., s. a e- viale lìoina 12 1138 Letta ?.Ui. L a !.. v. Koma 13 1142

Ma^r Pietro v. Dodicivilie 9 2202 Menini àI6o viale Venezia 54 I79L àZIer lìodollo via kìosmini à 2521 Peer Oario via koßßia 17 2275 pircNer l^uigi via Lottai 14 16L7 kìaveili Mario San (Ziacomo 1725 pircker I^uißi via Museo 0 1702 prosslmer Oiuseppe v. Trento t2 2570 lìamoser Oiovanni via Bren nero 10 2378 Stattler Quixi via I.stemar 2 2442 SobMeresser Oiovsnnj via Oa vailari 0 1928 SckMeretzx Oiovanni p Lrbe < 152S LtaudacNer Oiuseppe via Mu seo 40 1489 Staudacber Oiuseppe via Ooe- tlie 5 2193 l'irle

!- I^uigi via Mulini 12 1017 l'omasi Oiovann! via Oiaudia àueusta 45 2487 IIntsrlccNner Oarlo kìione Os säre Lattist! 05 2287 Waidtbaier Antonio p. Lrde 18 2452 Welponer Maria via Museo 27 2229 VVieNveider Ermanno via Cen cio 59 1740 Zuccliebri Attilio via Oarducci 2724 Zucchetti Pietro v. I-ocatelli S k,av/ìZ?INI 1222 àmonn I. ?. S. via Oà de LS22Ì 2 2920 Rinascente vpwi v. delia l'osta 1124 MaZasài Oenerall cl.e^»lco 1170 puecNler Qiovann! via bucine klAi-cn«/ìi.c «.'coiuizia 1258 Feltrinelli

2 1574 Halker prok. dr. Oiuseppe via Regina Liena 22 1055 lieiler Otto p deiia Mostra 1 1047 Nepperßer dr. Pietro via kexi- na Liena 9 2183 Knapp paolo v. pr. di piem. 7 1322 Xoeiiensperxer dr. Teodoro via Vittorio Lmanueie 3 104l I.sdinser dr. Oiovanni v Mu seo 52 2981 I^sxeder dr Oarlo vìa I^eonar- do da Vinci 8 2233 l.eonard! dr ?austo v. Leonar do da Vinci 4 1448 Martinelli cav dr. Dario vis lìosmini II 2043 Mumelter dr paolo via Leonar do da Vinci 12 1735 pedotN Ermanno p. de! Orano 10 I7L3

LerZer llno v. Orappoi! 9 2454 paecNini k.U! e Zenti v. Musso 47 2392 Market Francesco via Leonar do da Vinci 4 2323 pattis Pietro v. Oarrettai L 2173 pennati Antonio e LlFidio via! Oavailari 8 ! «ove oo»«l-ciio^i 1122 KaNI (ditta) via pr. di piem. L 22S2 lVeudeclc Osrlo v della parroc- cliia 2 140 pavvelek prancesco v. portici Maggiori 9 1400 ki-ubatscUer O. via portici 28 1779 l'ezelkker Oarolina via àluseo 8 «ooc>.l./ì^oni 2377 kìipro Lostruiiion! Modell! vis Lottai 31 k/iol.ini e 5onuii'uric 1847

, Pescalderung Ermanno, Seppi Paolo. Zugelassen in die vierte Gymnasialklasse: Ber ti Saveria, Chizzali Oreste, Dalbosco Riccardo, Finzi Maria Grazia, Giuliani Licia, Signori Mar cello, Kopp Gerlinde, Schmerold Erica, Carreri Fabio, Majorana Guido. Zugelassen in das klassische Lyzeum: Annovi Paride, Brunner Rinaldo, Digiampietro Sìlvia, Filippi Cunegonda, Gstrein Teodorico, Kosler Giuseppe, Peer Geraldo, Ueberbacher Pietro, La durner Antonio, Nicolussi Gualtiero, Nothdurfter Ottone, Pfeifhofer Pietro, Sader

Angelo, Sartori Gezio, Schwingshakl Pietro, Dapunt Luigi, See- ber Rodolfo. Aufgestiegen in die zweite Gymnasialklasse: Kuß- tatscher Erico, Untergasser Gualtiero, Lang Erico. In dià dritte Gymnasialtlasse: Bottamedi Bru no, Corradini Leopoldo, Buosi Mario, Gasperini Danilo, Gasperini Renato, Schramm Bruno, Fe liciti Giuliana, Francini Antonio, Franco Raoul, Prizzi Lina, Jnsam Giovanni. In die fiinfte Gymnasialklasse: Bauer Vernie ro, Broglia Bruna, Cagato Riziero, de Morl Ber nardo, Ricci Bruna

und der Fall wurde vor der Prätur zur Ber- handlung gebracht. Die Kontraventionsstrase im Ausmaße von 45V Lire wurde vom Prätor be stätigt. Neberdies wurde der Angezeigte zur Tra gung der Prozeßkosten verurteilt. Wegen Anleitung zum Bettel Pietro Herburger, 56 Jahre alt, wurde von der Prätur zu einer Arreststrase von drei Monaten ver urteilt, weil er seinen vierzehnjährigen Sohn zum Betteln ausschickte. Wegen mangelnder Beweise freigesprochen In der Nacht des 2. Juli wurde von einem Aus sichtsorgan

eines Wachorganes Am Abend des 7. Mai kam der 25jährige Chausseur Giovanni Panozzo von Vicenza, aus dem Rathauskeller, wo er sich mit einigen Freun den unterhalten hatte, und beleidigte in Gegen wart mehrerer Personen eine Stadtwache. Er wurde zur Anzeige gebracht und vom Gericht be- asun di sotto, sowie 4V-1, 41-1, 20-2 und 33-2 Tesido, des Stei ner Pietro in Tesido in sechs Partien statt. Hy pothekarforderungen sind binnen 3V Tagen an zumelden. 2V Aus Betreiben der Bodenkreditanstalt in Tren to erfolgt

. 2 24-V2 tàiorcianì tir. in?. Ixiciovico(a), Via lZiauclia >ìusuzta. Lo 13-10 (Zoes Vino, propr. kistorante ai ciambero, Via. Qoe- kàe, 23-b 22-1« Qodetti Lttore (al, Via Leonarcio cia Vinci, 20-7 22-91 cZostoii Lusenio, autotrasporti. Via Oaimasia, 1ö 15-Li Impresa ciostnisiioni Sino fiama?.20tti. Via Resina 29 S4 Inltustris Qrakiciie Artistici!« tii àsaciras'sl Pietro, Vis principe tii Piemonte, 14 22-17 Ssrtnaler Larlo (à). Via Qeonarcio à Vinci, 20-L 2S^71 I/Immobillare, ^eltempereker vino, V. Re?. Liena

. Hn. /Aeronautica ^ito Atesina. Aeroporto Locano 14»«ö Società Atesina trasporti S.a.sl.. Via Ouca «i'àra 2 Società ?itiuciaria Qermanica «il liquicia?iooe. a e. I. Via Saribaiäi. 2 24-03 Sociciu «ir. Giovanni ta). Via Liautila ^ususla, L2 1S-26 Stanctlina (ole) Mena in Lonvicini. kivenciita l'alme- ctu e Giornali. piaWà Vittorio Emanuele III-L 21-7« radareili tOltta) ?.. àe-iamenti. ^mmovisiiamentt àdienti, Via Pietro Clicca, 17 24-06 'l'assi «ir. Oant« ta). piaWa IV I^ovemvre. 1 1S-S1 ?oma prok. kolan

und Erfolgreiche Schützen Neichsmeisterschasten im Scheibenschie- gegenwärtig in Roma stattfinden, haben 1 zwei Schützen aus Bolzano besonders letali. So wurde Maselli Samuele in den Msterschaften für ausgewählte Schützen I Pietro Schlechtleitner Dritter bei den I' «iter Klasse Preisliste abholen. kaufleute - Union Bolzano ersucht die in Mi Firmen, die neue Preisliste (Nr. V) I^nzieien der Unione in Bolzano, Merano Essanone abzuholen. vom sàischen Aundamt. Mischen Fundamt wurden in der Zeit September

tu a. 5. a., proto. - magnani s> tsclssciil 5. a., colosso torlnsss. - mantsro fic carlo, como. » morsili s> c. 5. a., cantü. » ostinoli! lillppo 5. 0., como. - piacenza 4 c. 5. a., pollone. - ter ragni à c.. como. - tessitura italiana «ti novità s. a, milano. '»»»», 1 ìZ» amaucl «, colombo, tarino. - durian! le marcki S> e., Bologna. > 'ciòimi,, Milano. - iucckini Pietro «> «5 <j! gio» vanni luccklni, Milano. - piantamelo luigi tu cesare, milàno. <r «I»«»? für Herren und Damen in allen Preislagen Bolzano

alt, Geome- ter; Zambiasi Guglielma, 90 Jahre alt, Private; Vettori Orazio, 43 Jahre alt, Maresciallo der tgl. Finanzwache; Biasi Agnese, 39 Jahre alt, Private; Carrazato Giovanni des Fausto, vier Tage alt; Lucci Pierino, vier Monate alt, aus Bressanone; Riglud Mafalda der Clelia, acht Jahre alt, wohnhaft in Vipiteno. Eheschließungen: Pietro Lorenz, 27 Jahre alt, mit Anna Maria Lena, 33 Jahre alt, Kö chin. UniAl« Maria Großteiner, 21 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt

für die Hilfswerke der Parte/ eingelaufen: Kommando der Infanteriedivioüon „Brennero' Lire 2213.10; Albergo „Bavarese' Lire 90.30; Verband der fascistischen Eisenbahner Lire 315.15-, Union der Professionisten und Künstler Lire 1172: Verband der fascistischen Eisenbahner Lire 362-, Verband der öffentlichen Beamten Lire IZKl.à S. A. Puricelli Lire 1900.45; Armenfond ikVnsrà und K'àoierlebrei- ani M». m Puriceu, ì:ire 1WU.4S: Armensond von ^ von Avereto uno N.ao^ Borano Lire 271.10: Joris Pietro Lire 3: Fir- uin

» der Pmiüze» Spenàenauswèis i Leim fase. Provinzialyerhande-sind..nachstehende spenden für die Hilfswerke eingelaufen: «Volksschule Caldaro Lire 4S5; Volksschule Bol- pno ZßS: Volksschule Brunico 63V;^. Volksschule, kittano 270; Fascio Pagundo S00^B- A..WMN»/ I°na Immobiliare Tàtà 334.8V;-PMipver- ^lichte Les Rosa 20; Puntschner ElsrKa-1.0: Tir». ^ Luigi 2V: Hofer Pietro 10: Firma Leitner 25: k A. Beneta Osficìye Gas e Acquedotti 500; Jour- ^'stensyndikat Bolzano 671.35 Lirj?. ' / ' Portrage zweite

Terrorversuche von auswärts einschüchtern lassen. Dazu ist die politisch: Bedeutung Oesterreichs im Zentrum Mitteleuropas viel zu groß, wenn auch das das Territorium klein und zahl nicht hoch ist. die Bevölkerungs S. E. Fedele — Ehrenhottsr zweier ungarischer Universitäten Roma. 20. November Dein ehemaligen Unterrlchtsminister. Senator Piètra Fedele wurde von zwei ungarischen Uni versitäten und zwar der Universität Pietro Paz- ttiany und der höheren Lehranstalt von Pees das Ehrendoktorat in Philosophie

infolge des Anfahrens eines ent gleisten Rollwagens an einen Gerüstektänder, das Baugerüste eingestürzt, wobei fünf Arbeiter Ver letzungen erlitten haben. Einer der Arbeiter, Pietro Bidoni, 3i Jahre alt, hat beim Sturz auch Kalk spritzer ins Auge erhalten, so daß er in der äugen» ärztlichen Abteilung des Spitales untergebracht werden mußte. Die Augenverletzungen sind sehr ernster Art. Beim Spiel verletzt Der 12jährige Attilio Masetti, wohnhaft im Piazzale Vittoria hat sich gestern

gegen sofortige Barzahlung statt als: ! 15g Gebinde verschiedenen Rauminhaltes (Fässer, Ständer, Tanassen); SS Hektoliter (15 Zässer) Sortenweine (von S. Pietro, S. Maddalena und Santa Giustina usw.); 542 Aloischenweine; eine Bandsäge: Kästen; Ti sane; Uhren; eine Kopierpresfc; zwei Oese»; eine Bibliothek; eine ZNange (Wäscherolle); Kleiderrechen; Schreibtisch; Ciskaslen; ein großer Christus; Sparherd; Spiegel; zwei Kronleuchter; zwei elektrische Moloren; Ge- schäslspudel. LAfficiale Giudiziario della

SchädllnggvertilguiMlnsiitut der Provinz. Teleph. Nr. 489. M-10 Am 16. Juni 1SZ0. Beginn S Uhr. findet durch den Gefertigten in den .Räumlichkeiten des Hauses Via dello Scalo Nr. 4, Bolzano, der Verkauf durch öffentliche Versteigerung nachlie- zeichnete? Gegenstände uno Waren air den Meistbietenden gegen sofortige Barzahlung statt als: 1SV Gebinde verschiedenen Rauminhaltes en); SS Heklolil«' von S. Pietro, 5 ' nstina nsw): 845, /z^o so (Aässer, Ständer. Tanasf (15 Fässer) Sorkenweine Maddalena und Santa G . Flaschenweine