734 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_02_1931/DOL_1931_02_11_9_object_1145232.png
Pagina 9 di 12
Data: 11.02.1931
Descrizione fisica: 12
Rudolf Carli spendete die Bor- stehung des Wein-, Obst- und Gartcnbauvereineg Bolzano Lire 100.—. Anstatt Blumen auf das Grab ihrer lieben Nichte Elisabeth Neuhauser spendete Josef und Maria Geier Lire 40.—. Bon einem Priester Lire 100.—. Zum Andenken an liebe Verstorbene Lire 20—. Ungenannt^ Merano. Lire 5.—. Statt eines Kranzes aus das Grab des Herrn Nndols Carli von Familie Adolf Schumacher Lire 50—. Anstatt eines Kranzes aus das Grab der Frau Elisabeth Neu hauser spendete Familie Nnner, Terlano

. Lire 25.—. Im treuen Andenken an Herrn Rudol Carli von Dr. Karl nnd Johanna Kraut schneider Lire 30.—. An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Heinr. Mörawetz spen dete Familie Dr. Overrauch. Collalbo. L. 50.—. Ungenannt, Gries. Lire 5.—. Für die arme Familie in Merano spendete Ungenannt Lire 5.—: Ungenannt, Lire 5.—: Campobasso Lire 5.—; Ungenannt Lire 15—. SporS-Rachvichten Ski-Wettrennen in Dobbiaco. D o b b i a c o, 8. Februar. Die heute bei herrlichstem Winterwetter er folgte Austragung

Alois, Bolzano; Bertich Oskar, Bolzano; Augschöll Alois. Funes; Spechtenhauser Mar, Senaleg: Bartolini Franz. Merano: Zöggeler Joses, Merano; Ing. Inner ebner Georg. Bolzano: Langer Anton. Bolzano; Wieser Hans, Bolzano; Prader Anton. Laion; Mairhofer Jakob, Brunio; Pardatscher Josef, Cornaiano; Dr. Braun Josef. Gries; Frl.Platt- ner Maria. Bolzano-Terni; Tomedi Albin. Bol zano; Oberlechner Anton. Selva dei Molini; Thaler Josef. Gries; Kröß Hans jun., Gries; Windegger Josef, Bolzano: Gostner Karl

; Strasser Hans. Bolzano; Meßner Anton, Funes; Winkler Josef. Testmo; Meßner Hans, Bolzano: Colli Nuvolf. Eastelrotto: Ing. Guschlbauer Rudolf. Bolzano; Nachleser: Ing. Köllengperger Karl. Gries. Fe st scheibe Merano: Meßner Joses, unes, mit 21 Teilern: Holzmann Jakob, Nalles; kairhofer Jakob, Brunico; Knoll Georg. Bol zano; Pardatscher Josef. Cornaiano; Colaretti Franz, Bolzano; Moser Peter. Braies; Langer Anton. Bolzano. Forstinger Karl. Bolzano; Frau Cora Jda, Bolzano; Hofer Anton. Dipi- teno; Wieser

Hans, Bolzano; Lageder Oswald, Bolzano: Nicolussi Franz, Gries: Huber Kon rad, Bolzano; Tschöll Hans, S. Leonardo in Pass.; Bartolini Franz, Merano: Langer Bruno Bolzano;. Spechtenhauser Max. Senales: v. Dellemann Alois. Andriano; Prof.Behmann Mario, Gries; Krötz Hans jun., Gries: Tomedi Albin, Bolzano: Dr. Figl Anton, Viplteno; Hofer Franz. La>on; Seebacher Karl. Bolzano; Dr. Braun Josef, Gries: Dr. Monauni Josef, Rio di Pusteria: Egger Josef, Schutz. Merano; Zöggeler Josef, Merano: Kobler Vinzenz

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_02_1934/AZ_1934_02_06_4_object_1856483.png
Pagina 4 di 6
Data: 06.02.1934
Descrizione fisica: 6
A i p e n z e i t » n g' Dienstag, den K. Februar,1334, xu und Umgebung Fremàwerkehrs-Statisiik Merano, 1. Februar: Anwesende Fremde 1679 Ankaufte 88 Abreisen 76 Gesamtzahl der Ankiinfte seit 1. Jänner: 1971 Gesamtzahl der Aufcnthaltstage: 59.567 Beiträge zur Heimatkunàe ZNercino wird Stadt. — Verschiedene Verordnungen Nach dem Tode Herzog Otto 1310, übernahm die Regierung des Landes dessen jüngster Bruder, Herzog Heinrich, vertriebener König von Böhmen, der gewöhnlich auf der Zenoburg

bei Merano resi dierte. Unter seiner Regierung wurde die frühere Burggemeinde Merano ganz außerordentlich be günstigt. Im Jahre 1314 verlieh König Heinrich den drei Brüdern Botschen. Philipp, Porcello und Artesio das Leih- und Wechselge'chäft in Merano um 70 Mark jährlich, wie dies Markus von Florenz inne hatte. Der wichtigste Enadenakt König Heinrichs war wohl, daß er die Burggemeinde von Merano 1317 zu einer Stadt erhob, ihr eine Stadtordnung gab oder wahrscheinlich die uralte Gemeindeord- uuiig

bestätigte. König Heinrich hat das Tengsche Haus in Merano angekauft (wo der alte Stadtma gistrat gestanden und heute das Municipio erbaut wurde) mit der dahinter gelegenen Fürstenburg und es zu einer Residenz umgestaltet. Im Stadt- rechte König Heinrichs heißt es: daß keine Fische anderswo verkauft werden sollten, als in der Stadt Merano „vor dem Haus unser vorgenannten künich Haiurlche, das weilent was des Tengeu'. Es folgen die wichtigeren Gesetze aus der Stadtordnung, welche teils strafrechtlicher

, teils polizeilicher Natur sind. Die Satzungen zielen hauptsächlich auf die Re gelung der bürgerlichen Verhältnisse und des täg lichen Verkehrs 'im Handel und Wandel ab. 1. Die strafrechtlichen Satzungen bestimmen fol gendes: Wenn ein Einwohner der Stadt, sei er Äirger oder nicht, einen anderen verwundet, ver fällt er dem Gerichte mit SV Pfund B. Wer, sei er Bürger oder Edler, oder wie immer er heißen mag, einem Einwohner von Merano, gleichviel ob reich oder arm, frevelhaft in sein Haus dringt

, seiner bemächtigen und ihn dem Gerichte überliefern. Widersetzt er sich, so sollen die Bürger, wenn er dabei verwundet oder totgeschlagen wird, bei dem Landesfürsten deshalb nicht in Ungnade fallen, noch vom Gerichte zur Verantwortung gezogen werden. Will der landes fürstliche Burggraf oder Nichter zu Merano zu Ge richt sitzen, so soll zweimal dazu geläutet werden. Wer auf das zweite Läuten zum Gerichte nicht er scheint, mid weder Recht nimmt noch gibt, der ver fällt dem Gerichte und der Nichter

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_04_1934/AZ_1934_04_05_2_object_1857146.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.04.1934
Descrizione fisica: 6
. Teilnehmende Vereinigungen waren Merano C. A I. und Sportklub Bolzano, Nenon. S. Candido, Monguelfo, Piani di Coro ne?, Sestrierer und Skiklub Fulpmes (Oesterreich) und Vipiteno. Resultate: Kombination: 1. Holzner Wilhelm, Renon, Punkte 1S6.32 j Z. Mader Friedl, Vipiteno, Punkte 183.63 j Egger Paul, Vipiteno, Punkte 179.18 Sterzinger Heinrich, Fulpmes, Punkte 173.37 3. Steinmair Franz, Monguelfo, Punkte 170.67 Slalom: 1. Egger Paul, Vipiteno, Zeit 1 Min. -18 Set. 2. Mader Friedl, Vipiteno, Zeit 1 Min

. 4g Sek. 3. .holzner Wilhelm^ Renon, Zeit 1 M. 32 1/3 S. 4. Sterzinger H., Fulpmes, Zeit 1 M. 34 2/3 S. 3. Gänsbacher Franz, Merano, Zeit 2 M. 3/3 S. 3. a) Adang H., CAI Merano, Zeit 2 M. 3/3 S. Abfahrt: 1. Holzner Wilhelm, Renon, Zeit 4 M. 11 S. Z. Leitner Karl, Vipiteno, Zeit 4 Min. 43 Sek. 3. Mader Friedl, Vipiteno, Zeit 4 Min. 3l) Sek. 4. Hörtnagl Erich, Fulpmes, Zeit 4 M. 33 2/3 S. 5. Steinmair F., Monguelfo, Zeit 3 M. 2 1/3 S. X/eine Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet

. Merano. M 148l?-3 ele- moderne Pelzjäckchen, »riasten Reklame- herrliche Silberfüchse, gante Pelzkrawatten zu. niedrigsten reisen Im neuen Laden, Sandpiatz 5, Pelzsalon nnn Apfel. M 14N7-I »Schiern'. Alpenvereinszeitschriften, Glaswand. Weekapparat mit Gläsern, Gitarre, Bilder billig. Portici 74, 3. Stock. M 1482-1 Intelligentes Lehrmädchen für Konditorei gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1S82-3 Schuhmacher, guter Arbeiter, aushilfsweise gesucht. Platter, Merano. M 13963

bekanntgegeben, die auf Verlangen auch den NichtMitgliedern zuge schickt werden. Junge Kellnerin, gute Erscheinung, Kenntnis der - Italienischen und deutschen Sprache, sucht Stelle in Hotel. Nicolodi Rosetta. Salorno. B 400-4 Staatlich geprüftes kindersräulein sticht Stelle zu Kindern jeglichen Alters. Zuschriften unter „333 H.' an Un. Pubbl. Bolzano. B-t Tüchtige Hotel- und Pensionsköchin sucht Posten für die Sommerfaison. Adresse Unione Pubbl Merano. Herren- und Damenfriseur, Pediceur, deutsch-ita

- lienisch-englisch, sucht Dauerstelle. Offerte erbeten unter „4428' Unione Pubbl. Merano. M 4428-4 Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell stens und billigst durch eine »kleine An- zeige' in der «A i p e n z e i t u n g'. M-ü Sonnige, schön möblierte Z—4 Zimmer. Küche, Bad, Garage, Gartenbenützung. Via Leiter 1, Merano. Quarazze. M 1548-S Schöne, behör zu Merano. sonnige 2 Zimmer-Wohnung mit Zu Adresse Unione Pubbl. vermieten. M 1374-5 Sonnige unmöblierte sowie möblierte 3,4 Zimmer- Wohnung

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_11_1933/AZ_1933_11_09_4_object_1855494.png
Pagina 4 di 4
Data: 09.11.1933
Descrizione fisica: 4
Seite 6 »Alpen zeitung' Donnerstag, den 9. Novembe« 1933, Xft OS-L une/ Berichte zu de« smWge« ZWMiveWelen i« Memo In Sinigo standen sich am Sonntag die Fuß baller der U. S. Merano und die Mannschaft des F. E. Montecatini gegenüber. Das Vorspiel Nol les—Lana entfiel, da Lana sein Erscheinen abge sagt hatte. Der F. C. Montecatini blieb nach har tem Kampfe über die U. S. Merano mit dem knappen Ergebnisse von 4:3 Toren glücklich sieg reich. Halbzeit 2:2. Die Unione präsentierte sich in neuer

Formation, die sich ausgezeichnet bewähtre. Die Sinicher, die am vergangenen Sonntag das Spiel gegen S. E. Merano mit 4:0 ganz über legen gewannen, mußten sich gehörig strecken, um gegen die Unione mit der knappesten aller Diffe renzen zu gewinnen. Die U. S. Merano mar aus gezeichnet in Schwung lind läßt in dieser Forma tion auf gute künftige Erfolge schließen. Den Lö wenanteil am guten Abschneiden sicherte sich der Tormann Massarini und die beiden Flügel Bulla und Battaglia. Auch Poli im Zentrum

arbeitete fehlerlos. Auf dem Militärsportplatze in Merano fertigte jdie Maia ihren Gegner Marlengo mit 8:1 ab. »Die Sieger zeigten ein flottes gefälliges Zufam- menspiel, mit gutem Zug nach vorn. Die Halfreihe und der Halbrechte gefielen am besten. Marlengo steckt noch zu sehr in den Fußballkinderschuhen 'und hatte außer Eifer nichts aufzuweisen. Ihr Mittelstürmer zog sich außerdem gegen Ende des .Treffens auf dem gefährlichen Spielfelde einen 5 schmerzhaften Bluterguß im Knöchel zu. A Hernach trat

der S. C. Merano gegen die „Do lomiti' an. Die Gelbgrünen präsentierten sich mit einem ziemlich bunt zusammengewürfelten Mann- fchaftskörper, von dem man sich nicht viel ver sprach. Der Kampfverlauf lieferte aber den gegen teiligen Beweis und das Ergebnis von 3:2 To ren zu Gunsten des S. C. hätte ebensogut umge kehrt lauten können. Die beiden Mannschaften führten ein schnelles abwechslungsreiches Spiel vor, wobei in der ersten Halbzeit die Gelbgrünen und in der zweiten die Schwarzweißen leicht über legen

tag zeigte dies am deutlichsten. Was den Schwarz- weißen an Spielermaterial seit langem fehlte, fand man in den Reihen der Gegner. Merkwür digerweise waren gerade diese ausgezeichneten Spieler und Rückgrat der „Dolomiti'-Mannschast ehemalige Mitglieder des Sportklubes. Wäre es nicht genug mit zwei sportlichen Vereinigungen in Merano. Mit der Unione sportiva und dem Sport klub wäre der Bedarf vollauf gedeckt und außer dem der lokale Gegner da, an dem man die jewei ligen Kräfte messen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_06_1937/AZ_1937_06_11_4_object_2637849.png
Pagina 4 di 8
Data: 11.06.1937
Descrizione fisica: 8
Seite ^ .Alpeazelkaag' H«' !!M 'j >: l nü! WZ s à W>' W h. «!>> ß Ä s ' S si. » r >t:à WDu-, ^ M . W M 15 à' - Ui!-^ i>!7' ^ 'isM ^DsZì- !Ü! I. n »'.- Fvitag, den 11. Juni Igz?.. Merano und Umgebung ìl»»là«t«e»<I u « « Zur Förckerung äes Lanàwìrtefunks Der Lokalkörperschaft für die Förderung des landwirtschaftlichen Rundfunks find in diesen Ta gen zwei weitere Rundfunkgeräte zugegangen. Der erste Apparat, den die Konföderation des Ver bandes der landwirtschaftlichen Arbeiter zur Ver fügung

gestellt hat, wird der Meraner Delegation des Syndikates dieser Konföderation zugewiesen. Den zweiten Empfänger spendete die Reichskon föderation der Landwirte. Dieses Gerät wurde für den Dopolavoro von Avelengo bestimmt. Die Lokalkörperschaft für den Landwirtefunk hat unter der Leitung ihres Präsidenten, Cav. barbieri, in den letzten Monaten eine ungemein rege Tätigkeit entfaltet. Fast alle Schulen der landwirtschaftlichen Zentren in der Umgebung Merano konnte mit Rundfunkgeräte versehen wer

mit einem Empfänger auszustatten. Eventuelle Spen den für den hiefür nötigen Fonds werden beim politischen Sekretariat entgegengenommen. Cine wichtige Sitzung àer Aurkommission Perjonalnachvichten Im Kirchlein von S. Valentino fand am Don nerstag, den 10. Juni, die Trauung des Herrn Francesco Waldner, Inhaber der gleichnamigen Speditions- und Autotransportfirma, mit Fräu lein Luisa Thaler, Private, statt. Zirmuug im Gebiet von Merano Von Tirolo und San Pietro kommend ist am Mittwoch nachmittags kurz vor 4 Uhr

der hoch- wiiràigste Erzbifchos-Koadjutor Möns. Montalbet- ti in Quarazze eingetroffen. Am Eingang des Or tes wurde der hohe Würdenträger von Möns. De kan Pfeifer, vom Pfarrer von Maia Bassa, vom hochro. Pfarrer von Quarazze empfangen und vom Podestà von Merano Gr. Uff. Rava, vom politischen Sekretär Cav. Barbieri und mehreren anderen Vertretungen begrüßt. Zum Empfang hatte sich eine große Volksmenge eingefunden. Der Podestà richtete an den Hierarchen den Willkom mengruß des Gemeindegebietes von Merano

sich der Hierarch nach Verdignes und dann nach Talle, wo heute vormittags die Bischofsmesse zelebriert und sodann die Firmung erteilt wird. Die weiteren Pastoralvisitationen im Dekanat Merano erfolgen an nachstehenden Tagen: Avelengo: 12. Juni: 9 Uhr Empfang, Vi sitationszeremonie, Religionsprüfung und Fir mung. Sinigo: 12. Juni: 3.30 Uhr Empfang, Visi tationszeremonie, Religionsprüfung und Fir mung. Marlen go: 12. Juni: 6 Uhr abends: Emp fang und Visitationszeremonien. 13. Juni: 7 Uhr Bischofsmesse mit Predigt

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_03_1927/AZ_1927_03_24_6_object_2648138.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.03.1927
Descrizione fisica: 8
. - Merano in 47 Min. 13 Sek.; 21. Martello Fe. derico-Merano in 53 Min. 12 Sek. Nichtklassifiziert: .Müsch Bei,>io-Merai?o lind Mekijiac Enrico- Merano. . . ^ klassisizieriing des Rodelrcnnens Den ersten Preis errang, sich Rahmund Nölke Donnerskilu7,den 24. Marz 1927. WWW / Sport und TsueMK / Ne Skiwettbewerbe um den „Vokal von Merano' Bon herrlichem Wetter begünstigt, fand am Sonntag, den 20. ds., die Studenten-Skimei sterschaft von Merano auf dem Haslinger Pla teau statt. Der einwandfrei

«, und klahlose Ver- lauf dieser Veranstaltung bezeugt, daß trotz der kurzen Vorbereitung die junge Lega Studen tesca von Merano es verstanden hat. auf dein Gevi'ete des Wintersportes ihre Tüchtigkeit zu beweisen. Samstag abends, als der Vollmond sich hin ter, dem Walde hervormachte, fand er das oft einsame Falzeben von einer zahllosen Men schenmenge von Skiläufern überfüllt, die kaum in der Wirtschaft „zur Alpenrose' untergebracht werden, konnten. Am Sonntag in aller Herrgottsfrüh wurden die Bretter gewachst

.Menge umstand das Ziel? die Läufer kamen an; bald hieß es dieser, bald jener, daß er den „Ersteil' hatte. Die Konkurrrenz war eine sehr starke zu nennen, waren doch die besteil Junioren von Trento, Merano und Bolzano anwesend; einige, vielversprechende junge Skiläufertalente berech tigen zu den besten Hoffnungen. Besonders die Zeiten der drei ersten sind ausgezeichnet; hat doch Parolini Nino, als erster, in der kurzen Zeit von 26 Min. 51 Sek. die 7 Kilometer lange Strecke durchlaufen; 27 Sekunden

darauf Rah mund Nölke, dann 4 Sekunden später Willi Holzner. Auch dem jungen Huber Siegfried kann man zu seinem 4. Preis vollauf gratulie ren, steht er doch erst seit kurzer Frist auf den Bretteln. Um 11 Uhr startetei! die zwölf gemelde ten Rodler. Nachdem man dein Skiwettfpringett des S. C. Merano, bei welchem R. Nölke sich ans dem 7. Platze plazieren konnte, beigewohnt, hatte, giiig alles in bester Stimmung hinunter nach Merano, wo im Kurhaus die Preis verteilung stattfand. Zu dieser kleinen

, .gemütlichen Feier hatte Cav. Petrachich in gewohnt liebenswürdiger Weise den kleinen blauen Saal zur Verfügung gestellt. Auf einem Tische harrten die Preise ihrer neuen Besitzer. Unter den Anwesenden -bemerkten wir Herrn Cav. Luigi Negri als Vertreter der Stadt Merano, Col. de Strobel, Coinm. Dr. Leo Negrelli, Direktor der „Alpeil zeitung', mit Frau Gemahlin, Barone Buffa und andere mehr. Nach einer kurzen Begrüßungsansprache, ge halten von Bruno Cattaneo, Präsident der .„Lega Studentesca', wurde

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_04_1934/AZ_1934_04_12_4_object_1857224.png
Pagina 4 di 4
Data: 12.04.1934
Descrizione fisica: 4
z» richten. Für das Turnier sind neben dem Pokal des Provinzialdopolavoro zahl reiche schone Prämien ausgesetzt. Die beiden Ausscheidungsrunden werden zu 1^ und das Endspiel zu 18 Punkten ausgetragen. Am Schluhspiele in Bolzano beteiligen sich die vier besten Paare jedes Ausscheidungsspieles. Die erste Ausscheidungsrunde findet in Bolzano am kommenden Sonntag auf den Boccia-Pläjzen beim Restaurant Gruber in der Bia Macello (Piano di Bolzano) statt. Äadsport Das Erösfnungsrennen des Radsport Elubs Merano

Auf der schon traditionell gewordenen Renn strecke „Merano-Bolzano-Merano' bringt der Meraner Radsport Club am kommenden Sonn tag, den IS. April seine erste radrennsportliche Veranstaltung in dieser Saison znr Durchführung. Dieser Auftakt, welcher voriges Jahr als „Natio nales' Rennen unter den Titel „Criterium der Venezia Tridentina' in Szene ging, kommt nun Heuer, um eine systematische Förderung der Nach wuchs Rennfahrer zu erzielen, als „Clubrennen zur Abhaltung. Startberechtigt sind somit nur ef fektive

Mitglieder-Rennfahrer des Radsport Clnbs Merano. Der Wettbewerb ist mit verhältnismäßig hohen Preisen dotiert. Der Start, der um 15 Uhr erfolgt, und Ziel ist beim Restaurant „Blumau' )n Maia Bassa festgelegt. Das Preisausschreiben ..Coppa 23. Alärz' Wie schon bekannt gegeben, veranstaltete der Radsport Club Merano anläßlich der «Coppa 23. März' sein fünftes „Vorschau-Preisausschrei ben. Die Reglements-Formel enthielt folgende Fragen: a) Name des Siegers: b) Durchschnitts geschwindigkeit

. Wall ist eine der volkstümlich sten Figuren der britischen Fußballbcwegung. Mehr als vier Jahrzehnte führte er die Geschalte des Verbandes als Berussselretar in dem historischen kleinen Haus der F.iA. Merano Inseraten/Annahmestelle Via Vr. Umberto, Kurhaus 8u oe?kau/ef> Zleue Doppelschlafzimmer Lire 775.—, Küchen- einrichlungen 7keilig Lire 4l>».—. Große Aus wahl in yariholzelnrlchlungen. Alöbelmagazin Tanzer, Wasserlauben 7tr. 7. M 1S64-1 Vollständiger Ausverkauf in echten Perser- und Imitations

. M 1654-1 Versteigerung. Am 12. April 1N34, 3 Uhr nach mittags findet in der Garage Stella die Verstei gerung eines Autos „Ansaldo' statt. M 16SÜ-1 Gummislrümpfe kaufen Sie in Drogerie Stranger, Portici 106, Merano. Gelegenheitskauf: Barock- und Rokkoko-Kästen mit Spineti und anderes günstig zu verkaufen. Adr. Unione Pubbl. Merano. M 1697-1 Mhmaschinen. Rundschiff, deukfche Marken, kom plett Lire SSV.— verkäuflich. 10 Jahre Garantie. Zimmert (Promende. Wandelhalle), Hotel Ritz. M 1706-1 KunimchW

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_08_1934/AZ_1934_08_12_4_object_1858425.png
Pagina 4 di 6
Data: 12.08.1934
Descrizione fisica: 6
Seile 4 ..Alp?«zskka«g* Soüniag, den 12. August'1934, XII . 1 « kr. è' Merano und Vie Vol?szuge des „Ferragosto' In den Ferrciqoüotggen wird Merano das v)>el und der 'àgungopulikk von drei Vvlkszugen sein, einer von Florenz kommend und zwei mit dein' (»ie'.e Verona »nd Genova. Der von i.^>renz konimende Zug wird in unserer Stadt Sonn tag. den IS. ds. eiirtresseu und zwar um 6.4o Uhr lind an> Mittwoch un, 16.10 Uhr von der «station wiederum abfahre«. Sie von Merano abfahrenden ftohen >nn- aeaon

in Verbindiing mit der lyrischen Opernita- qione von Verona. Äin 12. ds. wird ein Volkszug abfahren. der in Verona lllusenthalt macht und so dann nach Geuua meitersahrt, um von der Haupt stadt der Provinz Ligurie» am 15. ds. zurückzu kehren. Am Tage des Ferragosto. Mittwoch, den 1', ds. wird von Merano direkt ein Zug nach Ve rona saiiren und in der gleichen Nacht nach Schlug der Oper' zurückkeliren. Nachstellend die ì^ihrpìnne der ;wei Züae: Merano—Genova: 2lbsahrt von Merano um 5.20 Uhr

an, 12. ds. und Ankunft in Verona nm 8.5? Uhr. Ali Verona um 2.10 Uhr am 13. ds. und Ankunft in Genova um 7.42 Uhr Rückkehr: Abfahrt von Genova am 15. ds. um 20.30 Uhr und Ankunft in Merano am 1k. ds. um 7.45 Uhr. Preis der Fahrt Merano— Genova hin lind retour: 2. Klasse L 59 und 3. Klas,e L 3b. Merano— Verona: Abfahrt von Merano c>m 15. August um 5.20 Uhr. Ankunft in Verona um 0.28 Uhr. Abfahrt von Verona am 10. ds. um 2.0? Uhr »nd Ankunft in Merano um 7.45 Uhr. Preise der Fahrt hin und retour Lire

Spieler erschienen waren, wohnten zahlreiche Autoritäten bei. Unter den Erschienenen seien im besondern erwähnt der oberste Sportleiter der Föderation in Vertretung des Verbandssekre täres. ein Vertreter der Jnngkampffasci. der Zo neninspektor der Fasci, der politische Sekretär von Merano, der Verwaltungssekretär, der C. M. der Bahnmiliz sowie der Präsident des „Ulic'ko- mitees mit allen Mitgliedern des Komitees selbst. Bevor die Preisverteilung stattfand, entwarf Herr Dr. Larcher, der Präsident

des „Ulic'-komi- tees, nachdem er zu Beginn seiner Ansprache den Autoritäten für ihr Erscheinen gedankt hatte, einen kurzen Ueberblick über die Tätigkeit der ..Ulic' und übermittelte sodann seine belobende Anerkennung den Mannschaften und Kapitänen, die an der Meisterschaft teilgenommen hatten. Herr Dr. Larcher hob im besondern die große Zahl der Mitglieder hervor, welche wohl beweise, welch festen Fuß das Fußballspiel in Merano schon gefaßt habe und erklärte zum Schlüsse, daß die „Ülic

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_03_1933/AZ_1933_03_07_8_object_1820123.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.03.1933
Descrizione fisica: 8
««ite S Z > v ? » ^etroäA'' .Dienstag.' den 7. Mar« à ^ Caneva Givo., Asiago, 193 P.. 30. 3V M. S Tavernaro Normanno. San Martino di Castrop, 173.2 P.. 22. 87 M. 6. Winkler G.. MonguÄfo, 163L P.. 23. 27 M. 7. Baumgartner Luigi. Bolzano. 16K.8 P., 23. 26.5 M. 8. Dallcigo Ino. Cortina, lö^.1 P.. 33, 33 M. 9. Niederlechner Giovanni, Monguelfo, 133.8 P., 21, 22 M. 1V. Scintimi Gelio, Cortina, 130.9 P.. Ig. 19 M. 11. Mader Paolo. Merano. 144.7 P.. 18, 22 M. 12.Steinmayr Fr.. Monguelfo, 132.4

P., 27 23 M. 13. Iennewein Ermanno. Dobbiaco. 128.7 P.» 23 8 22 M. 14. Nieder C.. Monguelfo. 124.8 P., 17, 17 M. 15. Unterhuber Francesco. Dobbiaco. 12V.1 P., 27, 24 M. 16. Deml GualielMo, C. A. I-, Merano, 66 P.» 23. 26 M. ' 40 Sm» fe der Meraner aber zerschellten an öer Berte!« digung der „Blauen'. Ms die Meranèr. wahr scheinlich von der Awecklosigkeit «eiterer An strengungen überzeugt sich entmutigen ließen u. den nachfolgenden Gegenangriffen der Einiger N7àhl 'd-7. °-,A-n Ew Ni n-u-- In à P.à,°-.„ schob Manfredotti

wurden. Die Tore wurden 2 von Meneghini. 1 von De Luca. 1 von Vczzali und 1 von Jungk geschos sen. G. S. Skni.qo . Sportklub: 7:2 lZ:l) Der Ausgang der am heutigen Sonntag in Merano zur Austragung gelangten Fußball- Partie im Nahmen der Regionalmeisterschaft der 3. Division zwisclM G. S. Sinigo und Sportklub Merano bildete eine Ueberraschüng, da sich wohl niemand eine derartige Goaldiffe renz erwartet hatte. Die Elf von Sinigo hat sich als eine vorzüglich und korrekt zusammen- fpielende Mannschaft

mit einem großzügigen Angriff, !der mehr als einmal hart am Erfolg vorbeiging. Doch dìe „Blauen' von Sinigo kämpften mit Hein ganzen Aufgebot ihrer Kräfte, wehrten ständig ab und setzten schließlich selber zum Ge genangriff ein und Chieracanti gelang es ein viertes Tor zu schießen. Noch einmal rasste sich Merano auf. der An griff rollte ins gegnerische Laaer und wurde von einem zweiten durch Awischenbrugger ge schoss enen Goal gekrönt. .Alle weiteren Angrif- das vom Schiedsrichter Amort aus Bolzano ge leitet wurde

verschoben werden. „ . - „ - - V.-?'. ^ Junqfasciflen ZNarlengo 4:1<1:0> Merano. 6. März Vor dem Match zwischen G. S. Sinigo und Sportklub Merano kam das Nachtragsspiel zwischen den Meraner Jungfafcisten und dem Fußballklub von Marlengo zur Austragung, das von den elfteren mit 4:1 «ewonnen wurde. Die Tore, von denen drei in den letzten vier Sp'.clminuten erzielt worden sind, wurden von Maglietta und Clementi (je zwei) geschossey. Den Treffer für Marlengo schoß Stecker. tkltere Witwe, gefund

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_04_1933/DOL_1933_04_29_14_object_1198837.png
Pagina 14 di 20
Data: 29.04.1933
Descrizione fisica: 20
mit diesem Gegner als „,cht gespielt und die Tabelle erhält dadurch folgendes Aus sehen: Juricntns Sinigo Trento U. C. Merano 6 111 >9 8 9 4 2 1t ii 1 5 1 2 9 2 9 8 1 1 0 9 i 1 12 0 FreuMchastsfpiele Juventus F. C. gegen Andace-San Michele- Extra-Vcrona. Morgen un, 3 Uhr am hiesigen Sportplatz. Juventus hat seine Meisterschaft durch das ckötzliche Zurücktretcn des Sportklub ganz er- edigt und sieht mit Interesse den Kamp,cn ihres mmittclbaren Rivalen Sinigo entgegen, der auf iefelbe Stuse lammen

stellten folglich die zwei besten Mann schaften und zwar die A. S. Maja und die Jung faschisten aufeinander, um in einem traditionell fairen Sampfe endgültig die Frage um den ersten bezw. zweiten Platze zu lösen. Wer Gelegenheit hatte, im Laufe der letzten Monate das Leben und Treiben, das Hoffen und Kämpfen der sechs Ulic-Dereine mitzumachen, wird es nicht ver säumen, diesen Nachmittag, der keine ander weitigen Spiele in Merano vorsteht, den ge nannten snngen Mannschaften zu widmen, ans denen

des Schiedsrichterberichtes wird das Wettspiel vom 23. April zwischen Juventus F. C. Bolzano mit Eruppo Sportiva Montecatini Sinigo mit 2:1 beglaubigt. — Das Match zwischen der U. S. Merano und der A. S. Trento B, das wegen Fehlens des Verbandsschieds- richters verschoben wurde, wird an einem noch zu bestiinmeiiden Termin nachgetragen. — Spieler maßregeln n gen. — Verwarnt werden die Spieler Frattini Dante (Sinigo) und Eriavec Karl (Juventus). — Rücktritt des Sportklub Merano von der Meisterschaft. Der Meraner Sportklub

5 Punkte, A. S. Trento B 4 Punkte, Unione Sportiva Merano Null Punkte. — Am 30. April kommt das Match zwischen A. S. Trento B und Mantecatini Sinigo zur Austragung. s Sportklub. S e k t i o n S ch w i in m e ;i. An- meldungen für die Familienkabine bei Herrn Oskar Ellmenreich jun Großer Suyvn-vrels Die lokalen Ausscheidungskämpfe von Merano. Der Jugendkampssaschio von Merano teilt mit: Die lokalen Allsscheidungskämpse um den „Groszen Iugendpreis' werden in Merano »tu 30. April um 9 Uhr vormittags

, aus dem ihr Alter hervorgeht, mitbringen. Dergeennen Merano—Thurnstein und der Radsportklub Merano. Der Radsportklub Merano teilt mit: Zwei drei, vier Fahrer bildeten voriges Jahr den „Rennstall' Meranos. Heuer hin gegen, wir stehen jetzt erst am Beginn der rennsportlichen Saison, kann der neue, im ver gangenen März gegründete Radsportklub Me rano, mit einem starken, bisher ungewohnten „Team' aufmarschieren. Daß ein Ebene- Berg-, Bahn-, Mannschasts-, Zeit-, Talfahrt nsw. Rennen

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/19_12_1932/DOL_1932_12_19_6_object_1201946.png
Pagina 6 di 8
Data: 19.12.1932
Descrizione fisica: 8
ÜZindeggar und dessen Frau Frieda. geb.Wlüien- Hofer, ,m Easthos „Röhl' in S. Michele-Apptano am 20. 21., 22., 23.. 27., 28.. 29. November. 4. und 8. Dezember 1932. Hochzeitsscheibe: Langer Bruno, Bol- zaiio, 177« Teiler: Hochw. Innerhofer Franz, Lovelano: Windegger Josef. Appiano; Langer Anton, Bolzano: Meraner Hans, Appiano, Windegger Frieda. Appiano: Egger Josef, Merano: Rainer Sebastian. Senales; Zifchg Heinz. Bolzano: Cora Rudolf. Bolzano; Delle mann Alois, Andriano; Bartolini Franz, Merano: Hochw

. Eabelin Alois. Appiano; La- fogler Simon, Bolzano; Efchwenter Walter, Appiano: Haller Hans, Merano; Mairhofer Jakob Riscone; Äußerer Hans, Cornaiano; Theiner Josef. Merano: Pedron Josef, Gries; Weger Josef. Cornaiano; Rauch Heinrich. Nasses; Matha Josef, Nalles; Dr. Josef Sanoll, Appiano/ Schwarzer Johann, Appiano; Tumm ler Johann, Lovelano, Strasser Hans, Bolzano; Schaller Anton. Covelano; Spechtenhaufer Max. Senales; Zöggeler Josef, Merano; Nachleser: Müller Rudolf. Merano. 784« Teiler

. Tieffchußscheibe: Langer Bruno. Gries. 73 Teiler; Windegger Josef. Appiano; Langer Anton, Gries; v. Dellemann Alois. Andriano; ) aller Hans. Merano; Meraner Hans, Appiano; Bartolini Franz, Merano; Äußerer Matthias, Appiano; Äußerer Hans, Appiano: Mairhofer Jakob, Riscone; Pedron Josef, Gries; Hochw. Kabelin Alois; Pomella Alfons. Appiano; Wieser Hans, Bol zano; Welponer Paul, Bolzano; Moser Josef, Terlailo; Proßliner Franz, Bolzano; Huber Josef, Terlano; Lafogler Simon. Bolzano; Pac- cagnel Alois, Terlano

: Merano, Avelengo des Skiklub Merano-Ave- lengo; 12. Februar: Für das Binschgau: Laces u. Resia des Skiklub Laces; 12. Februar: Abfahrts- und Slalomlauf um den Pokal „Marziali' und „Sicher' des Skiklub Monguelfo; 19. bis 20. Februar: Absolute Reichsmeisterschaft als Ausfcheidnngskämpfe für die olympischen Spiele für Eingeladene; 19. Februar: Staffel-Abfahrtslauf des Skiklub Baldaora; 19. Februar: Provinz-Bobmeisterschaft des Ski klub Dipiteno; 19. Februar: Kombinierter Abfahrts- und Ela- lomlauf

des Sportklub Merano; 19. Februar: Provinz-Langlauf um den Pokal ..Prags«, Wildste^d.EkMub Billabassa: 26. Februar: Reichslanglauf um den Pokal des Parteisekretärs des Skiklub Castelrotto; 26. Februar: Provinz-Sprunglauf um den Pokal „Eancia' des Sportklub ,.H o ch p u st e r t a l' Dobbiaco; 26. Februar: Reichs-Abfahrtslauf und Reichs bobrennen des Skiklub Cokle Jfarco; 5. März: 14. Ski-Talmeisterfchaft Italiens des Skiklub San Candido, des Sportklub „Hochpustertal', Dobbiaco und der „Gazzetta dello Sport

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_09_1927/AZ_1927_09_13_5_object_2649161.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.09.1927
Descrizione fisica: 6
: 11 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, 33.84 Meter: 2. Dr. Hille brand, Merano, 27.44 Meter. 3. Rudl Anton, Bolzano, 25.63 Meter. Außer Konkurrenz: Spvttl Otto, Bolzano, 23.90 Meter. IVO Meterlauf: 18 Teilnehmer. 5 Vor läufe. Finale: Rudl Toni, 12 zwei Zehntel-Set.; 2. Rudl Luis 12 drei Zehntel-Sek.; 3. Karner Leo, 12 vier Zehntel-Sek.; alle aus Bolzano. Hochspringen^ 14 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 1.55: 2. Rudl Luis, Bolzano, Meter 1.50; 3. Hörhager, Merano, Meter 1.43; 4. Steinfatt Bruno

, Merano, Me ter 1.45 tdurch Stechen entschieden). We ! tspringen : 11 Teilnehmer. 1. Rudl Toni, Bolzano, Meter 5.93: 2. Rudl Luis, Bol zano, Meter 3.69; 3. Lux Robert, Bolzano, Me ter 5.66: 4. Cccher, Bolzano, Meter 5.66 (durch Stechen entschieden). 890 Meterlauf: 7 Teilnehmer. 1. Gött licher, Merano, 2 Min. 25 Sek.: 2. Patsch Luis, Bolzano, 2 Min. 28 Sek.: Z. Hauger, Merano, 2 Min. 32 zwei Zehntel-Sek. Kugelstoßen: 13 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 11.26: 2. Cccher Her mann, Bolzano, Meter

10.45: 3. Hörhager, Me- Ignaz, Bolzano, 1 Min. 17 Sek.: 3. Huber Siegfried, Merano, 1 Min. 23 vier Zehntel« Sekunden. Faltboot - Staffette 3 mal 400 Me ter: Zwei Staffeln. 1. Genet-Tempelhagen (Merano) und Herkner (Bolzano) in 3 Min. 22 acht Zehntel-Mi». 2. Drcscher-Margreiter- Pavlicek (Bolzano) in 8 Mm. 36 Sek. Die Studenten setzten ihre Reise nach dein rano, Meter 9.13. Außer Konkurrenz Spöttl Brennero fort und trugen die schöne Erinne- Otto, Bolzano Meter 9.39. rung des herzlichen Empfanges

mit sich. Waldlauf: 11 Teilnehmer. 1. Maier, Der Brennero war das Ziel der Studien- Merano, 7 Min. 22 zwei Zehntel-Sek.; 2 Gött reise, die von der Vereinigung „Per la Scuola' A vier Zehntel-Sek.: in Milano, präsidiert vom Grafen Sen. Greppi, 3. Drescher, Bolzano, 7 Mm. ^ Sek. finanziert wurde. Dafür waren d'e 50 Schüler, Sta bh o ch s pr inge n : 7 Teilnehmer, die sich nnter den 16.099, welche die Gewerbe- à? Robert, Bolzano, Meter 2.80^ 2. Psle- schulen von Milano besuchen, durch Fleiß be sonders ausgezeichnet

. Die Reisegesellschaft kehrte über Trenta, Ro vereto, Riva und Ala wieder nach Milano zu rück. ger Franz, Merano, Meter 2.69: 3. Rudl Toni, Bolzano, Meter 2.59. Speerwerfen: 5 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 44.65: 2. Nugl Toni, Bolzano, Meter 32.74 ; 3. Rudl Luis, Bolzano, Meter 31.84. Staffette 4 mal 199 Meter: 1. Mann schaft Bolzano (Rudl Toni, Rudl Luis, Karner Leo, Lux Robert) in 52 zwei Zehntel-Sekun den: 2. Mannschaft Merano (Steinfatt, Simo- netti, Vigl, Traumüller) in 54 Sek. Sportsleben

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_04_1932/AZ_1932_04_27_5_object_1828851.png
Pagina 5 di 8
Data: 27.04.1932
Descrizione fisica: 8
von allen (Ziktstolken befreit, clie äen Körper sctiäcüZen unä ciss Llut vercierben. Oie älteste, unübertroffene, natürliche LelumànZSveise olmeßleiclien l 5IKIM2L, Vis I-s-àMni!S KàlW Ii IM d, lì lMlNl» M Glänzender Verlauf der Haslinger Skirennen Holkup Willy und Frl. v. Hellrigl Sieger! Mit der sonntäglichen Veranstaltung, die wie bisher in Avelengo vom Meraner Sportklub organisiert worden war, ende:e in Merano die heurige Wintersportsaison, die in diesem Jahre einen gewaltigen Aufschwung des Wintersports

in Merano verzeichnen kann, und die schon jetzt eine noch schwungvollere Entwicklung für den nächsten Winter voraussehen läßt. Auch am vergangenen Sonntag beteiligten sich über 56 Skifahrer und Skifahrerinnen an den drei Ren nen, die diesmal unter unfreundlichen Wit terungsverhältnissen zu leiden hatten. Wegen des' undurchdringlichen Nebels in den Morgen stunden war die Nennleitung sogar nezwungen alle Konkurrenzen um fast zwei Stunden zu verschieben. Die Senioren starteten demnach erst um 12 Uhr

S. Oswaldkirchlein—Falzeben (17. April) sich mit dem 6. Platz beanügen mußte. 2. wurde Heinz Peclier (Ski-Club Avelengo) in 2 Min. 20 zwei Fünftel Sek. 3. Bachwayr Otto (Sportklub Merano) in 2 Min. 38 4 Fünf tel Sek.! 4. Blast Otto (S. C. Merano) in 2 Min. 46 drei Fünftel Sek.: 5. Gilli Her mann (S. C. Merano: 6. Nölke Hang (Ski- Club Avelengo) in 2 Min. 55 ein Fünftel Sek.; 7. Huber Sigi (S. C. Merano): 8. Gerstgrasser: ö. Holzaethan W.: 10. Meischberocr usw. Um 15 Uhr traten die ersten Zehn der Ab fahrtsläufer

zum Slalomlauf am Steilhang des Geierjöchls an, in dem sich einige Fahrer sehr gut hielten und geradezu Sehenswertes vor führten. Auch in dieser Konkurrenz war Holkup Willy (1 Min. 30 vier Fünftel Sek.) nicht zu schlagen. 2. wurde Hartmann Rudolf (Sport klub Merano): 3. Gilli Hermann (S. C. Me rano) und Gerstarasser Willy (S. C. Merano): 4. Klee Robert (S. C. Merano): 5. Meischber- ger Hans (S. C. Merano): 6. Huber Sigi (S. C. Merano): 7. Bachmayr usw. Die Junioren (Skifahrer bis zu 20 Jah ren) fuhren

ihren Abfahrts- und Slalomlauf auf den gleichen Strecken der Senioren wobei es zu folgenden Resultaten kam: a) Abfahrtslauf: 1. Pilser Josef (Sportelub Merano) in 2 Min. 52 Sek.; 2. Meister Hans in 3 Min. drei Fünftel Sek.? 3. Adang Her mann (Skiclub Avelengo) in 3 Min. 5 ein Fünftel Sek.; 4. Froschmaier: 5. k>eiß Naz; 6. Bernabe Ernst usw., sämtliche vom Sport club Merano. b) Slalomlauf. 1. Adang Hermann (Ski club Avelengo) in 1 Min. 55 ein Fünftel Sek.; 2. Bernabe Ernst (S. C. Merano) in 1 Min. 53 drei

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_12_1936/AZ_1936_12_19_6_object_2634509.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.12.1936
Descrizione fisica: 6
Inhalt, eine gute Regie und über allem das Trio oer Hauptdarsteller, bürgen für die sem Film, der zu einem der bestgelungensten Lustspiele zählt. — Vorstellungen um 6 und S Uhr. Beschlüsse dee Vrvvinzialverwallungs, Ausschusses Sihuag vom Donnerstag Genehmigt: Bolzano (städtisches Krankenhaus): Abänderung des Dienst- und Sanitätsreglements. Merano: Installierung der Telephonanlage in der-Frak tion Avelengo (Abkommen mit der T. E. L. V. E.)> Fakultative Ausgaben. Herabsetzung der Spitals- s gebühren

. Das Tressen ver spricht sehr interessant zu werden. Unfall Herr Hotelier Martin Etzbach aus Merano, welcher sich seit einiger Zeit hier befindet, erlitt dieser Tage in seinem Haufe (Hotel Europa) einen Unfall, welcher leicht lebensgefährlichen Ausgang hätte nehmen können. Herr Etzbach half den im Hause mit dem Einbau der Zentral heizung beschäftigten Monteuren beim Transport des schweren Heizkessels in die Erdgeschoßräume, wobei auf den steinernen Treppen der Kessel ins rutschen kam, und Herr Etzbach

. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter »19ZS* B ìli samstag, oen IS. Dezemver 5s3S-Xv Werkzeugkasten für elektrische Experimente (mög. lichst Märklin), zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-2 tdörterbuch. italienisch-englisch, zu kaufen gesucht? Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-2 àdersportwagerl. leihweise oder billig zu kau- fen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità, Merano. M-4227 -2 Starker Steinmehlehrling wird sofort aufgenom- men. De Ros, Maia Bassa. M-4218

-A Gesucht für Merano zum IS. Jänner zu einzelner Dame ein Mädchen mit perfekten Kochkeyntnis- fen, die von großer Sauberkeit, von freund lichem, anpassungsfähigem Westen ist, die in dem kleinen Haushalt aufgeht und absolut ' ' arbeitet. Anfangsgehalt 130 Lire. Zuschriften mit Bild, ausführlichen Angaben und Zeugnis abschristen sind zu richten unter „6318^ an die Unione Puvbl. Merano. M-K318 -3 Tüchtier Herren- und Damenfriseur, perfekt in Wasserwellen und Ondulieren, sofort gesucht Fritz Ruppert

, Madonna di Campiglio. M-4224 -3 L« vermieten Abgeschlossene SüdMchnung, 8 u. 3 Zimmer, Bal kon, Bad, Zubehön Manzonistraße Nr. 22, Tür S. M-4178 -S 2« mieten zse»uHk Gesucht per sofort: Modernes, mit jedem Komfort versehenes Einfamilienhaus. Parterre od. Hoch' parterre, mindestens S bis 8 Zimmer, mit.Ne bengelaß, für Dauermieter in guter Gegend. Zuschriften unter „6Z1S' an die Unione Pubbl. Merano. M-361S-6 Kea/iiäten- «nei 5e/«ioe?ite/»? Agentur Wöll Corso Principe Umberto 7!r. lS. neben Birreria

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/21_03_1928/DOL_1928_03_21_6_object_1192938.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.03.1928
Descrizione fisica: 8
von 12 Kilometer war äußerst ge schickt ausgesteckt worden, so daß trotz der Schwie rigkeit der Bahn kein Unfall sich ereignete. Die Resultate sind folgende: 1. Skirennen Oberstufe: 1. Eduard Göttlicher 26.30 Min., 2. Willi a ner 28.20, 3. Alois Baumgartner 80.40, er Herbert Holzner 31 Min., alle von Bol zano, und Willi Deml, Lana, 31.20 Min. Unterstufe — Strecke 10 Kilometer: 1 . Toni Manerhofcr, Bolzano 27'50', 2 . Willi Kruetschnigg, Bolzano und 3. Astfäller, Merano, ie 30'—, ferner Dorrigo Lippo, Lana

, Franz Rudig, Georg Mair, Richard Deml. Robert Klee, Willy Kruetschnigg und Adolf Pirchl. 2 . Damen-Einzel-Fahren. 1 . Frl. Eysen. Merano 3.18, 2 . Frl. Meßmer, Lana 8.42, 3. Frl. Elsa Markett, Bolztrno 3.46, ■ 4. Frau Pischl, Merano 3.54. 3. Paar-Fahren: 1 . Fritz Sinnauer — Sepp Ruebb 3.00, 2. Frl. Eysen — Willy Kruetschnigg 3.17, 3. Frl. Meß mer — Karl Meßmer 3.20. Hierauf folgten die Paare Rizzardi — Astfäller, Wähler — Maier, Rudig —Abart, Frau Pirchl —Klee. Frl. Mar chett-Marchett und Frau

Maier —Deml. Um 5 Uhr fand im Extrazimmer des Gasthofes Draßl die Preisverteilung statt. Bon Seite des Sportklubs Lana und vieler Sportsfreunde aus Lana, Monte S. Bigilio und Merano waren lehr hübsche Preise gestiftet worden. Der Präsi dent des Sportklubs, Cav. Dr. Michcl-Wein- hart, hieß alle Erschienenen im Namen des Klubs herzlichst willkommen und gab seiner Freude über die so gelungene Veranstaltung bei Teilnahme so zahlreicher bekannter Konkur renten auch aus Bolzano und Merano Aus druck

Markart, Merano, Post- easie 9. Tel. 267, zu rick'tcn. Nenngeld beträgt ; pro Patrouille 5 Lire. Nachnennungcn können bc: d.-ropelter Gebühr bis Sonntag 9 Uhr früh : am Start gemacht werden. Die Preisverteilung s nachnnttags in Merano 5 Uhr. Wahrscheinlich , dürfte für die siegende Mannschaft auch ein Wan- j derpokal au sg esc Ist werden, was rechtzeitig noch I bekanntgegcbcn wird. Bei genügender Bcteiligmrg i wird auch ein Junioren-Patronillen-Lauf (unter X 16 Jahre) veranstaltet. j s Skischnee

der Kiüder zu wachen und der religionslosen, klassenverhetzendcn Strö mung entgegenzuarbeiten. Wollen wir das, dann muffen wir vor allem die verderblichen Cr- ziehrmgsgrundsätze und -Methoden der Sozialisten Ri. Anzeigen vön Merano BH Stellengesuche 20 Cent. — Realitäten 40 Lenk. — sonstige An,eigen 30 Cent. — Mindest- berechnung 10 Morte. — Steuer eigens, kleine Anzeigen für die »Dolomiten' wer- den big spätestens 8 Uhr vormittags des Lrscheinungotages entgegengenommea. Annahme nur bet Vorausbezahlung

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_09_1935/AZ_1935_09_19_6_object_1863072.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.09.1935
Descrizione fisica: 6
zu feiern, aber keines von diesen Festen kommt an die Bedeutung und An teilnahme dein Maria Namenfeste in Silandro gleich mit der aus dem Jahre 1799 verlobten feier lichen Festprozession, die auch Heuer wieder unter Beteiligung von 'über 2609 Andächtigen Mizollen zu. Gebote stehenden Ehren abgehalten wurde,.. Ein angenehmer, wenn auch etwas bewölkter Septembermorgen brach heran, als die große Sext um 4 Uhr früh den Festtag einläutete. Mit den beiden Frühzügen sowohl aus der Richtung von Merano

zu Höchstpreis Kohn, Merano, Via 4 Novembre 6. M 27',?.!! s 01.2 Xx 0 ' VLl. «käZlo 5l. 4 r Motorrad, eventuell mit Beiwagen' zu kauseìs^> Zuschriften ..5521' Unione Pubblicità Mera,. ' M Mörklin-Dankasten. gut erhalten, zu kaufen gèsììà» Adresse Unione Pubbl. Merano. M Alm.? ^ He/lenzse»ll«ke Einige gut erhaltene Didet zrt kaufen gesucht. «splendid Corso M ? - > . - > ... - VüroprakNtantin. deutsch-itcilien., absolvierte Ber- litz-Schiilerin, sucht Stelle. Schreiben Cassetta 1999 U. Pubbl. Bolzano Zb Kasten

, mit Schiebetüren zn kmifen gesucht. Adrèìs? Unione Pubbl. Merano M 0//ene Ael/en ^ O/iene Hellen 2 selbständige verläßliche Tischler finden sofort erposten bei Josef Mayr, mechanische Tischl^ Silandro ... M Tüchtige Maschinenschlosser per sofort gesucht. G. ° Leitner u. Figlio, Vipiteno. B 5 Gesucht wird Mädchen. 16—20 Iahte, für Kind. ^ Angeböte an Via CaftelMareccio 2, 1. Stock. z B Schneiderin» die auch Pelzarbeit versteht, geslch! Adresse Unione. Pubbl. Merano. M Bürokraft für Pension stundenweise

oder stii^I gesucht. Adr. Un. Pubbl. Merano. M iZ>Mz - Tüchtige handlanger sofort gesucht. Sägewerk Fr. Eder, Piano di Bolzano B - Gesucht Milano, kleinen herrschaftlichen Haushalt, , tüchtiges Alleinmädchen. hohen Lohn,, gute Be- r Handlung. Zeugnisse und Bild einsenden. Eintritt k sofort. Scherer, Milano, Via Piccitmi 5. A i5te//en-5eI««àe Schneidergehilfe, 21jährig, (fleißig, brav, such. Stelle. Domenico Caneppele, - Lavarono Cappella. . M 292l-i Lu oe?misken Tüchtiges Mädchen, das kocheNen, nähen

kann^ìn allen Hausarbeiten gut bewandert ist, sà Stelle auf .1. Oktober. Adresse Unione Pubblicità Merano ' M 3l)SZ^ e Hübsches Einbelkzimmer, separater Eingang, Loggia, im Zentrum zu vermieten. Adresse unter „1844' Unione Pubbl. Bolzano. B-6 Verläßliches, fleißiges 'Madchen Mit langjährig^ Zeugnissen sucht Stelle in. kleinerem Haushch Adresse Unione Pubbl. Merano M 3W-z 2« mieten qfeiueüi ? Z. bis 4.Iimmcrwohnung> wenn möglich Zentrum, per sofort gesucht. Zuschriften an Cassetta 1446 Unione Pubbl. Bolzano B oe?mieken

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/16_11_1936/DOL_1936_11_16_5_object_1147335.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.11.1936
Descrizione fisica: 6
und nun ziirückgekehrt ist. und schließlich eine Prämie zu 1606 Lire für Brautpaare, von welchen der Bräutigam in Ostasrika oder in nde übrigen italienischen Kolonien als Soldat tätig war und nun zurückgekehrt ist. Nähere Auskünfte werden den Interessenten im Zimmer Nr. 20 des Gemeindehauses in Bressanone erteilt. e Podestawechfel. Der bisherige Podesta von Varna Graf von Sarentino wurde in gleicher Eigenschaft nach Postal bei Merano transferiert. Zu seinem Amtsnachfolger in Varna wurde

. Sportklub-Postsoort 3:1 (2:1). Endlich ein Sieg für den Sportklub. Tore: Gal- lasz 2, Krebs für Sportklub. Eelegs für Post. Tischtennis Erster Dreistädtekampf Bressanone—Bolzano— Merano. — Merano stegt erwartungsgemäß jedoch nur knapp. Merano, 15. November Im kleinen Saale des Meraner .Kurhauses fand heute nncknnittags die erste DrciNädtebcgrgmmg Bref- sanonc—Bolzano—Merano im Tischtennis statt. Nach einigen Provinzialnicisterfchaften imd Städtewett- kämpfcn trafen nun die besten Spieler der drei wich

tigsten Städte der Provinz aufeinander. Merano hatte seit mehr als zwei Jahren die Führung im Tischtennis an sich gcrisicn. Es nclann den Vertretern der Passer- stadt anck» diesmal siegreich aus deni Wettkampf her- vorzugelien. „ ... Für Bressanone rettete die sympathische Spielerin Frl. Hillcbrandt de» Ehrcnpnnkt im Wcitkanips gegen Merano, während sich gegen Bolzano die Gebrüder GröVner ini Einzel behmiptcn konnten.. Die erst in letzter Minute ausgestellte Mannschaft der Nachbarstadt crwicS

TischtenniSbegegming, die sich unter dem Pa tronate der Merano Svortiva abwickcltc, wohnte eine namhafte Anzahl von Znfchmiern bei. Unter den Be suchern befand sich mich der politische Sekretär imd der Präsident der Merano Sportiva. Die Leitung des Kurlimifes hatte den Saal unentgeltlich zur Verfü gung gestellt rmd einen SicgcSvrciS gestiftet, wofür ihr für die Förderung dieses SportzwcigcS gedankt sei. Die Ergebnisse: Merano — Bressanone g:1 Hcrrcneinzcl: Haller III—Maldona 3:0, Haller II— Grübncr 3:2, Singer

-Goldbnmner—Vikari-PattiS 3:2. E n d st a u b: 1. Merano. Punkte 11:6, 2. Bolzano. Punkte 13:7, 3. Bressanone 3:1' Kurze Sport-Melüungen ? Fußballturnier um die „Forstertrophäe'. Wie in der Samstagausgabe der „Dolomiten' kurz mitgeteilt wurde, sind in der letzten Sitzung des Organisationskomitees der Merano Spor tiva die Meldungen der teilnehmenden fünf Dttinnschaften angenommen worden. Erundsätz- ltch angenommen wurden die Nennung der Gruppe Dopolavoro Sinigo und Bar Milago

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_10_1926/AZ_1926_10_21_4_object_2647084.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.10.1926
Descrizione fisica: 8
und der vollzählige Lanaer Fußballklub eingefunden. Bei den Klängen eines flotten Marsches begrüßte der Podestà von Lana, Cav. Dr. Michel-Weinhart, mit seiner Beamtenschast die aussteigenden Festgäste. Darunter befanden sich: Der Senior der Miliz Magg. Munari und Frau, Sign. Capitano Cafu und Frau, der Präsident des Sportverbandes Col. de Strobel mit Frau und Kin der, der Präsident des „Hansa'-Clubs Merano Dr. Hans Markart, Vizepräsident des Sport-Klubs Me rano Erwin Stainer und Frau, der Führer der' kom

Wirkung ausübt. Er schloß mit einem Hoch auf die brave Schülerschaft und deren bewährte Lehrer. Hieraus verteilte die liebenswürdige Frau Oberst de Strobel Erinnerungs medaillen an die einzelnen Schüler. Punkt S Uhr begann das von den vielen Zu schauern freudig erwartete Fußball-Eröfsnungswett- spiel zwischen einer kombinierten Mannschaft des Sport-Kluos und „Hanisa'-Clubs Merano gegen den neuen Fußballklub Lana. Gleich nach Aufmarsch der Mannschaften hießen die beiden Vizepräsidenten des Lanaer

- ner Sportvereine arbeitete mehr mit flinken kurzen Passen und konnte ifo gegen die altbekannten Käm pen in den Reihen der Lanaer aufkommen und skaren. Bei den Lanaern war Kettenmayer technisch und tak tisch der Beste. Alle anderen taten ihr möglichstes. Bei den jungen Meranern sielen besonders Gill! (S. S. Hansa) u>nd Wanzo (Tor. S. C. Merano) durch vorbildlich glänzendes Spiel auf. Gill! zeigte hoch- klasslge Dribblings- und Täuschungomomente, wäh rend Wanzo im Tor als wirkliches Talent

und viele andere Sportfreunde. Während der Spielpause war im Hofe des Schulge- bäudes ein Buffett aufgestellt und spielte hierzu das bekannte Salonorchester des Sportklubs Merano hei tere Stücke. Junge Damen aus der Lanaer Gesell schaft, begleitet von jüngsten Mitgliedern des Lanaer Fußballklubs verlausten zugunsten der Tressen anschaffung des Klubs seidene Mascherln in den Klubfarben, die reißenden Absatz fanden. Nach Beendigung des FußballwetWeles zogen die strammen Turner Lanas unter «Führung

, während um 7 Uhr abends -im überfüllten Saale des Gasthauses „zur Traube' neue Gäste eintrafen, da runter der Präsident des Kur- und Verkehrsvereins Merano, Dr. Binder, mit Töchtern und deren Freun dinnen, ferner der Vizepräsident des Tennisklubs Ri chard Schmidt und zu allerletzt noch der Präsident des Sportklubs Merano mit Frau und Familie, fer ner die Fußballspieler, die nachmittags durch die Mei sterschaftsspiele in Merano am früheren Kommen ver hindert waren. Während des Hasenschmauses In den hübsch

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_02_1934/AZ_1934_02_14_6_object_1856578.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.02.1934
Descrizione fisica: 6
findet am Donnerstag, den 13. Februar, um 1k Uhr statt. Sie erfolgt am Sitze des Damenfascio im Gemeindehaus?. , . Die Beteilten werden ersucht, sich pünktlich ein zufinden und wie bei den früheren Verteilungen die drei Säckchen mitzubringen. H»o?t «n«i SM« Merm . S. S. B. M« SN Eröffnungsspiel am neuen Sporlplahe in Merano Zum Eröffnungsspiel im Mmert in der „AtzenzeitW' Montag, den 12. Febr-uar, abends um 11.40 Uhr entschlief nach schwerem Leiden im 79. Lebensjahre unser innigstgeliebter Vater

, Schwiegervater und Großvater D-àEdmh Reihen,, S. C. Anhänger verhältnismäßig schauer eingefunden, à dürften Podestà Dr. Markart, dessen Bruder zum Großteile die Erbauung des Stadion oerdanken ist. sowie den Zoneninspektor der Par- tei Dr. Pagetti, den Vertreter des Bozner Pc sekretärs Manganaro und andere, ein Bc daß die Behörden dem wiedererwache Sportsleben in Merano ihre volle Aufmerl, keit zuwenden. Außerdem strahlte herrliche Mera> nersonne über die Sportarena, die sich mit neuen Spielfelds

zu den besten Hoffnungen. ^ Schiedsrichter: Tecini-Merano. Kaiserl. Rufs. Wirkl. Staaksrak, Professor für Chirurgie und Orthopädie. Die Trauerseier findet statt in der Kapelle des Evangelischen Friedhofes am Don nerstag, den 15. ds., um halb 3 Uhr nachmittags. Merano, Helsingfors, Harlem, 13. Februar 1934. In tiefer Trauer: Die àinder und Enkelkinder. > Dopolavoro Alno Colle Isacco Am Donnerstag, den 15. und Sonncig, den 18. um halb 2 Uhr Nachmittags kommt der große hi storische Film „Glirana von Berguac

« als Extramddl sür Hotel oder Pension. Adresse Unione Pìtbbl. Merano. M 792 ^ Lu vermieten Großes Doppelfchlafzimmer in Gartenoilla, Hoch, parterre, separater Eingang, mit Südverandn sofort 10 Minuten vom Kurhaus zu oermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M Großes möblieries Zimmer im Tiefparterre einer Gartenvilla, eventuell Kiichenbeniitzung, billig zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M-z l ^ ! t Bolzano ° Znseralenànahmestelle > geöffnet von S.Z0 bis l? und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon l?0g. — piazza

del Grano No. » 4—S ZiNttner-Wohnnng» bequem, geräumig, Val. kons, Bad einrichtbar, vor Schloß Planta ini Neuhäusel zum Maltermin frei. T'. 7l5-5, Nettes möbliertes ein-, zweibektiges Zimmer zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 7M-5 Neu renovierte abgeschlossene Z Aimmerwohnunn. Küche, auch ein Magazin zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 7i17-5, Unmöbliert Zentrum, sonnig, abgeschlossen, preis wert: 2 Zimmer, Küche, 5 Kabinette, Balkons, Maitermin frei. Adresse Unione Pubbl. Merano

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_10_1935/AZ_1935_10_24_6_object_1863479.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.10.1935
Descrizione fisica: 6
zu vermieten. Adresse Unionö Pubblicità Merano M 3522-5 Z Zimmer mit Küche zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano M 3528-5 Freundliches Südzimmer zu oermieten. Prome nade, neben Wandelhalle, Villa Fanny. M 3523-5 MSbl. 2 Südbalkonzimmerwohnung. Küche, Bade gelegenheit, Hauptpost-Promenadennähe. Villa Sigismondo, Via Manicar 3 M 3530-5 Lu mieten 1 bis 2 Zimmer. möbliert, Balkon, BiIche>Badbe- nützung, Zentralheizung, ' gesucht. Preisofferte unter „5505' Un. Pubbl. Merano M 5595-6 Möblierte 2-Zimmerwohnung

niit Küche zum 1. Dezember gesucht. Zuschriften unter „5591' Un. Pubbl. Merano M 5501-6 Unie-'ei-Kk Student gesucht, welcher Anfänger italienischen Sprachunterricht erteilen kann. Gute Kenntnis der deutschen Sprache erforderlich. Offerte unter „5504' Unione Pubbl. Merano. M 5504-7 Vsi»I«kie«ieneF Auto München, Samstag, 26. Oktober. Autover- mietung Nagele, Merano, Tel. 1070. M 3519-8 Gesucht 2—3 Kinder (3- und 5jährig) zur Beteili- gung an täglichen Ausgängen uiìd Spielen. Of ferte „5503' Un. Pubbl

. Merano. - M 5503-8 Nea/iiäien' Agentur wöll. Corso Principe Umberto IS. neben Birreria Zorst: Immobilien» Wohnungsnachwels. Versicherungen aller Art M 3236-9 MlitStesSiiro S. Stier Merano» Eorso Drusa !S sGritfchhan«) Immobilie«. Hypotheken. Wechselkredit« Schlösser, v!à. Landgüter zu verkaufen im Real 'tätei .büro Jack!, Merano. Kornplatz. Agentur Raffaeli! Merano, Eorso Vtuio ?0 Immobilien, Hypotheken. Wechfelkredike. Verwaltungen etc. Aealitätenbüro Verschahky. (torso Sruso S, 1. Sk. (Müllerhaüs

mit mehreren Woh. nungen und zirka 1500 Quadratmeter Grund. Lire 125.000 Zu kaufen gesucht: Villen «Zins- und Geschäftshäuser von L. 50.000 bis ZSo.lM, M 3527-9 9ezc/iä/tli'e/»«5 Itasse Maltern, Mauerfrah usw. verhütet und be seitigt , verläßlich das Wasserdichtungsmittel „Antol'. Vorrätig bei Torggler, Bauwaren» Handlung Merano, Corso Drusa 19. M -10 5«»«ie unei Veliuike Junger Schäferhund, braun, langhaarig, grünes Halsband, entlaufen.. Gegen gute Belohnung ab zugeben Pensione Maja , , M 3524

-11 oe^au/en Kartoffel zum Einkellern Lire 48.— Weißkraut, prima Vinschgauer Lire.35.— von 50 Kilogramm aufwärts. K. Rueb, Maia bassa neben Kaserne: Tel. 1451 M 3329-1 Schneider-Rundschissnähmaschine, Grammophon u. Knabenfahrrad, alles wie neu. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3S2S-1 kau/en Sehr guter Dauerbrandofen gesucht. Anträge er beten an Hausverwaltung Viale Goethe Nr. 3, 2. Stock M 3518-2 Porzellan-Waschbecken mit Spiegel zu taufen ge sucht. Adr. Un: Pubbl. Merano. M 3512-2 O//ene Hieben Schulentlassenes

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_06_1939/AZ_1939_06_21_6_object_2639286.png
Pagina 6 di 6
Data: 21.06.1939
Descrizione fisica: 6
heute früh mein liebe, v^ii!. bezm Vater, Schwiegervater. Givsjvaler nnd Onkel. Herr èNsàìss HsstàsV Hausbesitzer und gew. Schmiedmeister nact> längerer >!ranlht'i, »ersehen mit deii Heilgen Sierbes^Irt'inei'ie». i'n Alter ooii Jahren. Die Beerdigung des leu reu Verblichenen findet am Dannersrag. den 22. Juni, nm Ubr »ackmiinags, aus dem Friedlioje i» Merano siati. Der I,l. SeUeiigoltesdiens! wird am Freitag, den 2'?, ds. um 7 llhr sriih in der Pfarrkirche von Merano abgehalten. Merano, am 20. Juni

1SM In tiefster Trauer: E. Horcher, geb. Crazzolara, als Ca,-,!, Hans Blasien, als Schwiegese.hn, Fanny INaslen. g^b Horcher. a!s Tochter Grell, t)ans und Ollo. als ()»relki»der ch im Namen aller übrigen Verwandte». Leichcà'flattung E. Player, Merano Fliegerbombe exploäiert Fünf Personen, darunter eine Fran und ein Kind, kamen bei einer Bomben- explosion aus dem Flugplatz von Mexi ko-Stadt ums Leben. Beim Transport von einem Miliiärslugzeug in ein ande res entglitt den Trägern eine einen Zent ner

und Cchwik.qcrimitt<r, der Frau èH «LVT<A EìsHèsr Lokomolivführersgallin i. P. welche gestern, 3 >U,r nachmittag?, nach kurzem Leiden, jedoch unerwar- tei schneit. na.i> (nnpsang der HI. Sterbesakramente, im Aller von 7ii Jah ren von uns geschieden ifi. Die Beerdigung der icuren Heimgegangenen findet am Mittwoch, den 21. Inni, uni 5 llizr nachmittags, auf dem ftädl. Friedhofe statt. Der hl. Seelengottesdienst wird am Freilag, den 23. Juni, um halb 8 llhr früh in de.' Stadtpfarrkirche abgehalten. Merano

, am 20. Inn! 1939 In tie'ster Trauer: Josef kosler, als Gatte im Namen der Binder, Enkellinder und Äenvauoien. Leichenbestatlung L. Walzl^ Merano, Tel. 14-55 Verantworll. Direktor: Mario Ferranti. Mie Anzeiltii » « Q » à M « oci. ettano »ir. « ?» oe^ait/en Garage Mille Miglia verkauft: Lancia Apri- lia und Augusta, geschlossen und offen. Wat Z00, Balilla. 4 Gänge, Fiat 514, 521, Sechs- silzer. K21 n, ribalt., Bianchi SZ S°9, B-1 àrdane Riviera — Schönes Pensionsgrund- stück mit grohem Garten, modern einge

richtet nnd möl'lieri, gegen Barzahlung verkäuflich. Zuschriften Cassetta 730 !. Unione Publicita Italiana, scinto. 0//ene >5te//en Lehrmädchen wird in Buch- und Papierhand lung aufgenommen. Adresse Unione Pub!'!. Merano M 2034-3 Reinliche, selbständige «dchin mit Iahreszeug- nisseu sül größeres Geschäftshaus bis I. Juli gesucht. Zufchriften unter „Dauernd 8308' Un. Pubbl. Merano M 8308-3 Änkassanl, Pensionist, n>elcher auch geeignet ist, Abschlüsse zu erzielen, wird von Versi- clzeningsbiiro

21