93 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_01_1933/AZ_1933_01_19_3_object_1881282.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.01.1933
Descrizione fisica: 8
Bolzono 50.—: Club Al pino Italiano, Sektion Bergamo S0.—; Dr. Leo de Pretz, Bolzano 50.—; Gemeinde Cornedo 50.—: Trettel Damian, Milano 50.—: Resch Carlo, Albèrgo Laurin''49—; Pfeifer Giu seppe: Obst u. Lire 2Z.—;. Raisfeisenkasse Tires 25.—; Prof. Dr. Max Clara 20.—; Aichner Giuseppe 20.—; Ploner Giuseppe. Sägewerk 20.—; Perner . Maria, Albergo Corona: Bis- kuitt und Lire 20.—: Pattis Pietro 10.-; Bill- grattner Giuseppe 10.—; Psenner Francesco 10.—: Gianni Miriam, Lehrer 10.—; Scandola Fidalma

, Lehrerin 1V.—; Wenker Francesco, Bergführer: Obst, Stoffe u. Lire 10.—; Koller, Bolzano 10.^-; Desaller, Bolzano 10.—; Resch Giuseppe, Unterweger 10.—; Riz Giuseppe, Maler 10.—; Pircher Anna 6.—; Codeluppi, Lehrer 8.—; Don Corazza, Pfarrer: Obst und Lire S.—; Pattis Luigi 5.—: Bortolotti Ora 5.—; Pedoth Anna 5.—; Aichner Agnese 5.—; Ferro Angelo, Gemeindeangestellter 5.—; Da mian Giovanni 5—Aichner Giuseppe 5.—: Damian Maria 5.—; Haball Carlo, Sekretär 6.—; Schulz-Bolzano 5.—; Tinzl-Bolzano S.—; Rssch

Gioo. 5.—; Resch Giorgio 5.—; Trompe- dellerAndr. S.—; Pattis Giacomo S.—; Pattis Giovanni 5.—; Pattis Agnese K.—: Weißen- egger Giuseppe 6.—; Pattis Barbara, Brie 6.—; Felicett! Luigi, Gemeindeangsstellter 2.—; Diverse Spenden von Tires und Brie von 1 bis 4 Lire 109.—. Zusammen Lire 1740.—. Prast Giovanni: Slißbrot an alle Schüler im Werte von 300 Lire; Zelger Elisa und Maria: «leider und Stoffe km Werte von 75 Lire? Lobis G., Metzger: Würste im Werte von zirka 40 Lire; Finna Mumelter-Bolzano

: Stoffe im Werte ». SO Lire; Firma Apollonia: Bleistifte, Hefte u. Federn im Werte von 30 Lire; Firma Wahlknechit-Bolzano: Obst mehr als, 1 Zentner. -> Viele andere Personen aus Tires spendeten Vbist, Holz, Wolle und Stoffe. Mdiguns« Telegramme Anläßlich der Befanafeier in Tires in An wesenheit S. E. Marziali und der Vertreter der übrigen Behörden der Provinz hat der Podestà an S. E. dem Regierungschef. S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia und S. E. den Präfetten Marziali folgende Telegramme

ge- ^ 7 ' , . . ' „S. E. .Marziali, Präfekt, -Bolzano^ Nach dem hohen Besuch Cw. Exzellenz, der bei der Bevölkerung so großen Eindruck gemacht hat. danke ich Cw. Cxzellenq im Namen der Bevölkerung und versichere Sie der Liebe. An erkennung und Anhänglichkeit an Ew. Exzel lenz und die Regierung, und wünsck>e, Sie mit Ihrer Gemahlin hier in unserem Bergdorfe begrüßen zu können. Pattis.' „Exzellenz Mussolini. Roma. Begeistert vom Besuche des Vertreters der fascistischen Rgeierüng, den Präsekten S.' E. Marziali, anläßlich

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_08_1938/AZ_1938_08_07_7_object_1872896.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.08.1938
Descrizione fisica: 8
behandelt und dem endgültigen Entscheid des Verkehrs« minifteriums überwie^n wurden, hat der Provinzialrat der Korporationen von Bolzano auf Grund der bereits gesam melten Vorschläge und Wünsche der Ge meinde- und Verkehrsstellen der Provinz die Verkehrserfordernisse im Alto Adige vorgetragen; sie lassen sich in folgende Punkte zusammenfassen: Verbindung Bolzano—Venezia Hinsichtlich der Strecke Bolzano—Ve nezia wird das Fehlen von direkten Wa- gen erster, zweiter und dritter Klasse leb haft beklagt

. Einzig der von Bolzano um 6.03 Uhr abgehende Zug DD 65 fuhrt ei nen direkten Wagen München— Venezia. Die von Merano kommenden Fahrgaste können diesen Zug nur in den M Mo naten benützen,' in welchen der um 5 Uhr von Merano abfährende und um S.48 Uhr in Bolzano ankommende Schnellzug 581 verkehrt. Auch die Fahrgäste aus den be nachbarten Ortschaften können den D- Zug 65 nicht benützen. Mehr als not wendig wäre ein direkter Wagen SweUer und dritter Klasse auch für den Zug A 44S. der um 9.05 Uhr

in Bolzano abfahrt und mit dem aus Milano kommenden und um 12.32 Uhr von Verona nach Ve nezia weiterfahrenden ^D-Zug 185 An- fchiuß hat. ^ ' Für die Linie San Candido—Fortezza wird 'geltend gemacht, '.daß sie während à Sem aus ' deÄ ^Men; ' es'wäxe für die Winterzèit- bessere «Müsse an die Züge aus dem Norden herzustellen. Mit dem Fahrplan vom Oktober-1937 trat jedoch da« Gegenteil ein: Der Zug Sü kam UM 4-S4 Ahr iy. Fahrgästen zweckmäßig. Ai führ um 13.43 uhr nach San Candido weiter; nur an Feiertagen

Einwände wurden hinsicht lich der Verbindung Brennero — Roma erhoben. Man macht z. B. gel tend,'daß.es keine Zuge gibt, mit denen die Fahrgäste aus Roma zu einer ange messenen Vormittagsstunde in Bolzano eintreffen können. Der Zug Nr. 38 kommt um 5.16 Uhr in Bolzano an. also zu zei tig; der um 22.50 Uhr in Roma wegsah rende Zug Nr. 18 trifft um 14.42 Uhr in Borano ein. also bereits aM Nachmittag. Es wurde vorgeschlagen, dem Zug Nr. 44. der um 21.45 Uhr in Roma abfährt und um 3.1S Uhr in Bologim

, dann kann der Triebmagen noch die Fahrgäste aufnehmen, die mit den Zügen 180 und 185 aus Venezia und Milano eintreffen. Für die Wintersaison macht sich immer stärker das Bedürfnis nach Einschaltung eines Littorina-Verkehrs Bologna—Bol zano mit Abfahrt von Bologna um 5 Uhr geltend, um den Verkehr der Bologneser und Veronese? nach den Wintersportplät zen in der Umgebung Bolzanos zu för dern. Umgekehrt wird für die Verbindung Bolzano—Verona—Roma die Einschal tung eines Zuges verlangt, der um 21.45 Uhr in Bolzano abfährt

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_02_1937/AZ_1937_02_28_7_object_2635854.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.02.1937
Descrizione fisica: 8
einer außerordentli chen Beitragsfähigkeit suchen und dies als Grund für eine Steuererhöhung nehmen sollten. res wurde vorläufig Giuseppe Reichegger in Molini, > di Tures um K0.VN0 Lire zugeschlagen sIIRTilR Z b> Die auf Betreiben der «parlasse der Provinz Balzano gegen Carolina Mitterhafer ?»>>', ^ . der Provinz geli. Sölva. in .» Gries-Bolzano versteigerten j„ Gries, „Rahmerhof'. wurde roiläufig de» Eheleuten Gior gio Nnßlalscher' und 'Angela Prcida. verehel. Kuß- latscher, in Bolzano um Lire zugeschlagen

für die abgelöste Jmmobi» Itcuer nicht abgezogen würden. Ii'e Abzüglichkeit der Jahresraten der außeror- Ilichen Immobiliarsteuer hinsichtlich der Kom- flentärsteuer, auch der abgelösten Immobiliar- ist ausdrücklich im Gesetze vorgesehen, ler Art. 44 des kal. Dekretes vom 10. November ì Nr. 1933, verfügt: Bei der Feststellung der Auszüge aus dem Amtsblatt 7tr. 46 vom 10. Feber 19Z7 8V2 Realoersteigerungen, a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.»E. 33-1 Selva (Alfons

Dellaga in Selva di Gar Vena) bewilligt. Verstelgerung (eine Partie, Ausrufs preis Iv.lM Lire, Vadium 2lM Lire, lieberbote nicht unter 300 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 Uhr 803 b) Auf Antrag der Konkursmasse der Handelsgesell schaft „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wur- oe die Zwangsversteigerung Ä.-E. 1141-2 Appiano (Witwe Genovefa Meraner. geb. Figl, in Appiano) bewilligt. Versteigerung (eine Partie. Ansrufspreis 47.000 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 804 c) Auf Antrag

der Konkursmasse „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wurde die Zwangsversteige rung G.-E. 18K1-2 und 2092-2 Caldaro (Erben des ^cmceseo Romen: Pierina Martin, Witwe Romen, >iardo Nomen, Rosa Romen. verehel. Tnmafer in ,' iildaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetz ter Ausrufspreis LZ.VM Lire) beim Tribunal Bolzano II. Mär,. 10.30 Uhr 801 Realschahung. Bibiana Plank in Bressanone hat durch Dr. Stanek in Bressanone um die Ernennung eines Schäszungssachverständigen (Zwangsversteige rung

für eine Warenfordernng, wofür ich auch WnV U7n°d NLÜ K-n?chl-.in àd-nà W'-r.,e^ens.ä de i? ' Pfand erhalten. Der Pfandvertrcig wurde schrift lich versaßt. Nun ist der Wechsel sällig geworden und der Schuldner zahlt nicht. Kann ich nun das Pfand behalten und mich damit einfach bezahlt inachen? Versteigerung (Ausrufspreis 1vn<> L mid Zs? Lire> beim tribunal Bolzano am 17. Mär,5, WM Uhr b) Es wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 312-2 in Tesimo (Mattia Bachmmm in Prissiano, Tesimo) bewilligt. Versteigerung beim Tribunal

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_06_1937/AZ_1937_06_24_6_object_2638115.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.06.1937
Descrizione fisica: 6
Aichner erklärte dieselben in M Tagen heilbar. Spezialisiert, elektrische WerkflStt« für Aukobedarf: Ropelato u. Co.. Garage Internazionale. Via Mercato 8. Bolzano. B e il z « o Vlä ?k. lMKKKW. Monguelfo Beförderung. Mon guelfo, 22. Juni Kamerad Dr. De Fabüris wurde zum Centurione der Miliz befördert und dem Kommando der S. Zenturie zugeteilt. Die besten Glückwünsche. Lu se^kau/en Erste Meraner Versteigerungshalle Gius. Puh. via Portici 7: Billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung

er allerlei Richtlinien erteilte. Am Nachmittag erledigte er in Begleitung des politi schen Sekretärs einen raschen Desuch der Fraktionen Monte S. Pietro, Novale, S. Nicolo und Ponte Nova, wobfi er sich bei mehreren vielköpfigen und bedürftigen Familien aufhielt und ihuen im Namen des Verband sekretärs reichliche Unterstützungen übergab. Am Abend kehrt« er nach Bolzano zurück. EHZuj'a von den Jugendorganisationen. Chiusa, 22. Juni Eine Gruppe von 20 Jungen Italienerinnen machte in Begleitung

. Der Holzhändler Giuseppe Fill aus Bolzano spendete dem Präsidenten des Lokalkoiniiees dcr O. N. B. 159 Lire zum Ankauf von Uniformen für arme Mitglieder dieser O Colle Ssarco Verlegung des Postamtes. Colle Jsarco, 23. Juni. In der Nähe der bisherigen Amtsräume wird das Postamt in zentraler Lage in den nächsten Tagen sei nen neuen Sitz eröffnen. Das Bedürfnis »ach einem ge räumigeren, lichteren und schmuckeren Raum war schon lange vorhanden. Nun wurden über Veranlassung des Podestà die hierzu erforderlichen

, auch in Vertretung S. Exz. des Präsekten, der Sekretär des Fascio, der Vizekommandant des Ju gendkampfbundes, in Verretung des Verbandssekretärs, der Zoneninspektor, der Podestà und der Sekretär des Fascio von Brunirò, der Podestà von Monguelfo, der Prätor und andere Behörden teil. Nachdem der Sekretär des Fascio die Bedeutung die ser patriotischen Veranstaltung gewürdigt hatte, sprach der Major der Legion Bolzano, wobei er im Namen der Waffengattung sür die bezeichnende Spende dankte. Hierauf erfolgte die Weihe

, 23. Juni> Die Mitglieder werden aufmerksam gemacht, daß die neue Zinnenhütte „A. Locatelli' laut eingelangten Nach richten am 2S. Juli (Sonntag) feierlich eröffnet werden wird. Die neue Zinnenhütte, welche auf dem Gebiete der Gemeinde Dobbiaco'steht, wurde von den Sektionen Bolzano u. Padova gemeinsam errichtet: die Eröffnungs feier wird einen nationalen Charakter annehmen. Äas genaue Festprogramm wird rechtzeitig bekannt gegeben. Aus dem Fremdenverkehrsamte. Anläßlich der bevorstehenden stärkeren

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_10_1927/VBS_1927_10_27_9_object_3123934.png
Pagina 9 di 12
Data: 27.10.1927
Descrizione fisica: 12
, am liebsten Umgebung Bolzano. Aor. Äerw. __ 6441-4 , Jüngerer, tüchtiger Vindrrgehilse sucht Posten. 10968V-4 Tüchtiger Tapezierer in mittleren Jahren sucht Arbeit, geh! auch als Hoteltapezierer. Helenen- straße 7, 4. St. 679-4 Erstklassiger Vorarbeiter der Landwirtschaft mst eventueller Beihilfe sucht Stelle. 10737-4 Mchkeraer, verläßlicher Fuhrtnrchl mit schönen Zeugnissen sucht Stelle fiir Ansang November, geht auch als Mitterer. 109182.4 Kräftiger Bursche, mit allen landwirtschaftlichen Arbeiten

Jahrgänge Zeitschriften (100 Lire). 10990-5' holzdrahklseile, Crdseile, Dundstricke, Zugstränge, Wüschestricke, Spagate und Gurten, zu billigsten Preisen bei Josef Wildling, Bolzano» Lauben 12. Mein- und Obstpressen Anton Cichler, Bolzano, Viktor Cmcmuelstraße 5. 438-5 Makutaturpa^er. Verwaltung Dogedveider, Bol zano. -5 Venzin-Motor, 5—6 PS., Gleichstrom-Elektro- Motor, VA PS., Auslagekasten mit Eisenroieaux, dekorativer EisenschiD für Eckhaus, altdeutsch« Einrichtung (gemalt) für Speisezimmer. Kinder

- wagen, oerkKuflich. Näheres Ealdaro 111, Anruf Telephonzentrale Ealdaro. 10386-5 Billige polstermSbel und Matratzen bei Meh- weider, Gries, Hauptplatz. 10962-5 2 Waschtische mit Marmor, mehrere Stühle ge- polstert, Aussagekasten wogen Platzmangel ver käuflich. . Kaplan, Friseur, Bolzano, Silbergasse. Motorrad samt Lederjacke, fast neu» um 1100 L. wegen Platzmangel zu verkaufen oder vertauschen. Rauschertorgasse 1, Part: Zu bestchftgen von 12 bis 3 Uhr oder abends. 11003-5 Verkaufe kleinen Sparherd

billig. Rauschertor. gaffe 1. 11004-5 Kleines Elsenöferl mit Ring« p verkaufen. — Weintraub engaffe 10, 1. 11006-8 8« taufen seiucht. Beine Vuhhadern kaust Buchdruckerei Vogel- weider. Bolzano. -6 Weinflaschen «nd ElnfledegiSser kaust Anton Eich- ler. Bolzano. Viktor Emanuetstr. 5. 1958-6 Ftchtenpech. jedes Quantum, kaust Johann Wurzer, Telves. bei Blptteno (Sterzlng). V-6 Kuhmist kauft waggonweise Retschhof Rencio. 532-6 Achtung, Fellhändler, Jäger. Bauern! Erlaube mir aufmerksam

zu machen, daß ich infolge der besten Auslandsoerbindungen di« bekannt höch. sten Preis« für alle Arten von Wirrter-Wildfellen und Winter-Kaninchenfellen bezahlen werde. Für Händler und Kaninchenzüchter di« allerhöchsten Preise. Verlangen Sie meine Preisliste. Ein kauf jeden Samstag, Sonntag. Felle werden auf Wunsch abgeholt. Jg. Klniger, Bolzano, Obst markt 34. 2. St. 10902-6 Gebrauchter Arbeitstisch, mindestens 2 Meter lang, mit Schubladen ju kaufen gesucht. Offerte unter „2465' an die Derw. 10970-6 Dauerbrandofen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_06_1937/AZ_1937_06_25_6_object_2638136.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.06.1937
Descrizione fisica: 8
-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten- Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Dott. Baltistata. diplom. Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca L, Radikal kuren. Asbest-Rauch. und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Bezzi 16; Merano. Corso Drufo 19. B Junger, ernster Beamter. Büropraris. italienisch- deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano

. B vermieten Zweizimmerwohnung zu vermieten. Offerte un ter „1362' an die Unione Pubblicità Bolzano. Lu mieSen gf«LUii»F Ernster Herr, höherer Beamter, sucht in der Stadt Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung von distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B Großes. Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Zwei Zimmer und Küche, im Zentrum, zu mie ten gesucht. Offerte

erbeten unter „S33 R' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-K Schuljahr 19Z7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte erteilt die Direktion. Via P. Micca 7. B Uebersehungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „19.W' B Achtung! Dipl. Hühneraugenoperateur, Masseur Moranden empfiehlt sich sür elektr., schmerz lose Spezialbehandlung eingewachsener, verkrüp

pelter Nägel. Bolzano, Via Murari Nr. 14. Ani 2-.>. ds. Bressanone, Albergo Stremmizer und Tnrmwirt. Sonntag, den 27. bis 2S. Albergo Neuwirt, Brunirò. B Möbel - Fabrik F.lli Facchini - Ienti. ZNoena. Fi- lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hose); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. Depot von Auto-Motorrad-Latlerien. ausgeladen. Garantie. Garage Internazionale, Lia Mercato

Nr. 8, Bolzano. iL Kea/iFàien- «nei Einfamilienvilla. Garten, in Laives, zu verkau fen, Preis Lire 21.VW. Näheres Kofler, Via Bottai Nr. 7. B zz e k z u o Vlz ?k. I(lIKN4lI8 Gulerhalkener Kinderwagen sofort zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Me rano. M-2298-1 Zementrohre von 10 bis k» Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler. Baumat» rialien Merano. Corso Druso 19. M-1 Suchen Sie Ihr Zimmer. Ihre Wohnung durch ei ne „kleine Anzeige' in der Alpenzeltung. Das einfachste

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_06_1937/AZ_1937_06_29_6_object_2638215.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.06.1937
Descrizione fisica: 8
. Für seine Arbeit ließ sich derielbe auch ge hörig bezahlen, ohne sich über seine Eigenschaft als be rcchtigter Agent der genannten Firma auszuweisen. In Riva di Tures, wo cr zuletzt zusprach, endete seine Tätigkeit und man konnte ihn durch die sofortigen Be mühiingen der kgl. Karabinieri aus Nummer sicher brin gen Es handelt sich »m einen gewissen Gobbi 'Angela des Pietro, einem geborenen Schweizer (aus Zürich), wohnhaft angeblich als Kaufmann in Bolzano. Seine letzte Beute betrug zirka 100 Lire

sehr befriedigt. UebersehuNgen. Gesuche. Abschriften, werden! genommen, schnell und billig. Adresse in unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. Aus dem Europa-Programm vom 2g. Juni: Ikordltalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S). 8.30. > Zeit, Nachrichten. Wetterdienst: 10: Leopardi- Gedenkfeier, llebertragnng aus Rccaiiati: 10.45: Pon- tilikalamt aus S. Pietro: 12: Predigt: 12.15: Bunte Musik auf Schallplatten: 13: Zeit, Nachrichten; 13.15: Musik auf Schallplatten: 1-t: Nachrichten: 16.40: Ju gendfunk

: Varietee: 20.30: Orchesterkonzert Prag, 20.15: Ouverture zu einem Hörspiel: 20.25 Uhr: Hörspiel Preßburg, wie Prag Söltens, 20: Klavier: 20.30: Hörspiel Slrahburg, 20.15: Die Perlenfischer, Oper von Bizet Toulouse, 19.40: Leichte Musik: 20.15: Wiener Musik: 20.30: Konzert Wien, 19.40: Tschaikowski-Konzert: 20.40: Und laßt uns einmal nicht von Liebe reden. Gesang, Musik- Zürich, 19.55: Konzert: 20.50: Konzert des Radioorchest. Möbel-Fabrik Z.lli Facchini - Zèntì. INoèn^l lialen: Bolzano, Via del Museo

^7 und Bigi gina Elena 1K (provisorischer Eingang zwil Eiar und Museum im Hofe); Trento: PZ Venezia ?: Merano: Piazza della Rena Ni Zahlungserleichterungen. Dott. votltstata. diplom. Spezialist in Gesch^I und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radi kliren. . Depot von Auto-Motorrad-Batterien, aufyèìàl Garantie. Garage Internazionale, Via Meri Nr. 8, Bolzano. Nealikàten- Industrie znr Herstellung von Marmeladen. fitüren, Stollwerk usw., im Jahre 1869 gs^ d:t, bestens eingerichtet, gut eingeführt.'ivc> Tod

des Besitzers abzugeben. Auskünfte, und geböte an Maria Witwe Paulin, Triefte. San Francesco 9. SchrWàng Bolzano: Vta z Telephonaaschtlls Direktion 1050 Redak! Merano, Eorso Umberto S/t T Virwallm Bolzano: Via Z Tel. 1S6S. Pol Merano: Kurhat> Tel. 1S-S Bot, ano: P Grano 4 - Ti Merano: Torso Umberto (Kurtz Telephon Nu«»»»' Drahthaariger Foxterrier, Bolzano-Umgebung laufen (Findèrlohn). Costalovàra, Pe,,^ Maier-Ventura, Telephon W-34. x a 4 Ko Uefontworlllcher Direktor: ZN a - i 0 ? e r r a n d l. Kleine

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_06_1937/AZ_1937_06_01_6_object_2637652.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.06.1937
Descrizione fisica: 6
die nötigen Medikamente. Stete Hilfsbereitschaft und Rechtschassenheit adelten den wackeren Bauersmann, um welche» nun die Witwe. 2 Söhne und 4 Töchter mit allen, die ihn kannten, trauern. Aahrradmarken 19Z7. Die Besitzer von Fahrrädern werden nochmals auf gefordert, um Strafen und Unannehmlichkeiten sich zu ersparen, die vorgeschriebene Steuermarke 1937 sich zu verschaffen. Verloren und zurückerhalten. Am 24, Mai, anläßlich des Besuches S. E. des Mini ster-Parteisekretärs in Bolzano begab

. Gl W sknung«», und )»»»»»»»«» linden sie catch und vllttgfl durch »ine »Kleine An- zeige* in der ,Alpenzeituna' Aus dem Europa-Programm vom 1. Zuni: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.45: Morgengynastik; 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11.30: Trio Chesi, Aanardelli, Cassone; 12.30. Orchestrina Giuliani: 13: Nachrichten: 13.15: Neue Schallplatte»: 14: Nachrichten, Börse: 16.40: Jugend funk: 17: Nachrichten: 17.1S: Kammermusik: 20.10: Nachrichten: 21: Mirella, Operette von Piero

, Bolzano, Via Carducci 19. 13-47. ^ Möbliertes Zimmer zu vermieten. Via^à Nr. 6, int. 13. ^ »ca Verantwortlicher Direktor? Marta Ferranti. Kleine Anzeigen »Kl. n. 4 l1e?/eau/en Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte. Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 1k; Merano. Corso Druso Nr. IS. B Einbettzimmer (Kirsch), Roßhaarmatratzen, einzeln ne Schränke, Trimokastl, Speisezimmer

. >. B Chauffeur 3. Grades» verläßlich für Dolomiten ge> sucht. Zuschriften mit Lichtbild an „Cassetta 1«W an die Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Ehepar sucht sehr tüchtiges Stuben-Dienstmädchen. aus Bolzano-Trento bevorzugt, für herrschaft lichen Haushalt. Alter, Ansprüche. Zuschriften an „Cassetta D.' an die Unione Pubblicità Ita liana Milano. B He/ienAetu«ke Zunger. ernster 'Beamter. BüropraM, italienisch deutsch sucht Stelle. Adresse unter an die Unione Pubbl. Bolzano. B Tu miete/» ABRucki Zimmer, eventuell

mit Küche, von fixem ten sofort gesucht. Adresse Unter „1618' an Unione Pubblicità Bolzano. iinke^i ei»! Schuljahr 19Z7-ZK Einjähriger Handelski,rz Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohne»! , weil Halbtagsunterncht. Auskünfte erteilt Direktion. Via P. Micca 7. Ve?t«kieeiene5 Uedersehnngen. Gesuche. Abschriften, werden genommen, schnell und billig. Adresse in Unione Pubbl. Bolzano unter „19ZK'. SI0l.I01'ev«r sdorico-letteraris,- libr^ kmdickl acquisto recandomi ovunque. «Sibilatilo» ktoretdl, Osseli

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_05_1937/AZ_1937_05_09_8_object_2637181.png
Pagina 8 di 8
Data: 09.05.1937
Descrizione fisica: 8
. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B 0//ene He//en Tüchtiger Photographengehilfe sofort bei freier Sta tion gesucht. Nur selbständige Kraft, perfekt in Negativ- und Positiv-Retusche erwünscht. Offer te unter „444' an die Unione Pubblicità Bol zano. B-3 Koch, Konditor oder Köchin, perfekt, flink, sauber, gesucht. Referenzen, Lichtbild. Hotel Walburga. Älassio. B ter Mitwirkung taufender und abertausender von Kom- sten Rei aussterbenden Jndianeraffen. Ein Film von Welierfolg. parsen, die besten Reiter Amerikas

unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist i Ragioniere), übernimmt kür Nachmit tage Buchführung, Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-I937-4 Ve?,eiue«ienei llebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter .,193k'. B Schönheitspflege! Falten- und Porenbehandlung! Erstklassige Manicure

. Nur bei Frau Rita! Neue Adresse: Via Bottai 16. 1. Stock. B Lederhosen, Zacken, neue Ueberfärbung, Reparatu- ren billigst bei Prok. Portici Nr. 67. B Spezialisierte, elektrische Werkstatt« für Autobedarf: Ropelato u. Co., Garage Internazionale, Via Mercato 8. Bolzano. B Dr. Battistota. Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano. Via Pietro Micca Nr. S, neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. B L K 4 K 0 l ì « i » > » » «tut l» Vlä INlNM'l). I(lllt!Ull5! Erste Ateraner Versteigerungshalle

von Lire ö.öll pro Kilogramm aufwärts Hoteliers unì» Wiederverkäufe? genleszen Sonderpreise. Honig Spezialgeschäft Schenk. Marktgasse. Telephon Nr. 19-27. M-1779-1 Am 27. April ds. I. starb nach langer schwerer Kranheit Dr. Eàuorà NRìàsì Medizlnalral und Distriklsarzt in Piillau (Steiermark) Davide Wichel samt Familie ^ Die Beerdigung fand bereits am 1. 6. 1937 in Pöllau statt. Die hl. Seelenmessen für den lieben Verstorbenen finden in der Pfarrtir» Caldaro am 10. ds. Mts. um 7 Uhr früh, und in Bolzano

Aus- führung.Friseur Ladurner, Eorso Druso ?lr. 13, Rennweg, Telephon 19-87. ^egen Wanzen. Schwaben. Motten, Ameisen, Läu- e (Landwirtschaft) usw., durch das bekannte, pa tentierte »Algut' Insektenpulver, ohne Gist. Garantierter Erfolg. Kleiner Zerstäuber 1.— Lira, großer Zerstäuber. 3,— Lire, zu haben bei! Bolzano: Drogerle 2. A. Thaler, portici SS. Merano: Drogerie Slranger, portici ltS. Alrma kikinger, portici, sowie in allen einschlägigen Geschälten. Lieferant in» und ausländischer Comunen. Zum Meereö

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_6_object_2637427.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.05.1937
Descrizione fisica: 8
Meinung keinerlei Schuld, nachdem «r alle Vorsorge anwandte, um ruhig neben dein Pferde vorbei zu kommen. 2n falsche Hände geraten. Eine Reihe von Leuten in San Lorenzo, San Sigis> mondo und Riscone und wohl auch anderswo, sind letz- ter Zeit in falsche Hände geraten, als sie ein Fahrrad kausen wollten, oder ihr altes Rad gegen ein neues um tauschen wollten. DurH' verschiedene Angaben, die sie dem angeblichen Vertreter oer Firma Perathoner in Bolzano machten, waren sie betrogen worden

und er reicht, daß die Arbeit am Morgen ausgenommen wird in Erwartung der endgültigen Lösung der Streitfrage. t » » oe»to n-ì» vi»i» l l « VEli 5l. 4 Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Asbest-Ranch. und Entltiftnngsrohre. garantiert feuersicher, liefert vreiswert Georg lorggler, Baumaterialien. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano

. Corso Druso 19. B 2« ilcau/en AeKue/it Gesuchs ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus führliche Offerte an Mazenauer „Weihes Kreuz', Bolzano. B-1917-2 Zunger, ernster veamtcr. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1337' an die Unione Pubblicità Bolzano

. B-I937-4 Tüchtige Hemdennäherin sucht Arbeit. Zuschriften unter „Cassetta 1856' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Munger Holelporlier mit guten Referenzen sucht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-4 2« oenmieken Forle dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale,. Bad, Garten, Garage, zu vermie ten. Besitzer: Bonfico, Lauben Nr. 15, Bolzano. Ve»citteeiene5 Uebersehnngen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell

und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. B Schönheitspflege! Falten- und Porenbehandlung! Erstklassige Manicure. Nur bei Frau Rita! Neue Adresse: Via Bottai 16, 1. Stock. Extra-Abtei- lung. Separater Eingang. B Depo! von Auto-Molorrad-Valterien. aufgeladen. Garantie. Garage Internazionale, Via Mercato Nr. 8. Bolzano. B Dott. Battislata, diplom. Spezialist in Geschlechts- und Hautkrankheiten, Via Micca 5, Radikalku ren. Lürofräulein für sofortigen Eintritt oes»-,.. fett deutsch

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_09_1936/AZ_1936_09_06_7_object_1867066.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.09.1936
Descrizione fisica: 8
L°hnerhöhungen «erden zu den Teuerungs- ! v°?k°mm-n'!.n^°ttst°is!'s!ch zulagen hinzugerechnet, falls solche nicht existieren, s Imaginäres oerwirkllctisn zu können. Äna« zum Lohne selbst. àuszuA« au» à««»» Foglio Annunzi Legali Ile. 17 vom ZS. AUgnst 1SZS. 217 U e b e r b o t e: a) Die aus Betreiben der Spar^ tasse der Provinz Bolzano gegen Luise Luggin in Caldaro versteigerten G.-E. 347S>2 Caldaio wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um 2.2M Lire zu geschlagen. 215 b) Die auf Betreiben des Mario

Martinelli in Me rano gegen Enrico und Carlo Stecher in Resia ver steigerten Liegenschaften (Gasthof „Alpenrose, Stall und Stadel. Aecker, Wiese) wurde oorläusig Ado. Dr. A. Moretti in Merano siir einen zu bezeichnenden Crfteher um MM Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist siir beide bis 1V. September. 216 R e a l v e r st e i g e r u ng en. a) Am 15. Sep tember, um 1V Uhr vormittags, findet in der Nota riatskanzlei in Bressanone, Romastraße 2, t. Stock, auf Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano

die Wiederversteigerung in einer Partie der G.-E. 76-2 Bressanone (Dr. Leone Maitz in Bolzano und minderjährige Komtesse Eleonora Thun-Hohenstein in Bolzano) zum herabgesetzten Ausrufspreis von L. SS.M0 statt. 220 b) Auf Antrag des Giovanni Gluderer in Martello wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 12-1. 127 und 33S-2 Martello, Oberwaldhof Marianna und Pietro Gluderer) bewilligt. Versteigerung beim tgl. Tribunal in Bolzano, am 14. Ottober, um 1l).M Uhr vormittags. 21S Personalien. Regina Beghetto, Witwe Bo- sio

in Bolzano hat die Olimpio Casarin erteilte Pro kura zurückgezogen. 'I Ratschläge äes Arztes Obligatorische Anfalloerficherung. Das Dekret vom 17. August 1935, welches neue Bestimmungen betreffend die obligatorische Versi cherung gegen Arbeitsunfälle und Berufskrank heiten enthält, tritt nicht, wie im Dekret ursprüng lich bestimmt war, am 1. Juli 1936, sondern erst am 1. Jänner 1937 in Wirksamkeit. Rechts-Veratung !ß. Via . riften, DU M H kaufen portplaö' etonrohre lppen UM st jtk imnit Se ersichtlich

eines Standpunktes fehlt« Biel Gewicht wird aufs Nebensächliche gelegt, und so manches Wichtige bleibt unerledigt — nicht zuletzt auch aus Bequemlichkeit. Ausschneiden! Von für die »Graphologische Ecke' der „Alpen;eitung' Erkennungswort oder Crkennungsnummer: , Zum Beispiel: Sylvester 1934. I? Einzusenden an Professor Fred. Niedermeyer« ^ Bolzano. Via Goethe 22. Z. Stock ' Wenn ausführliche Analysen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Hanvschrtfkeadeokung. Nakafcha. — Fiir einen Mann

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_11_1938/AZ_1938_11_27_7_object_1874236.png
Pagina 7 di 8
Data: 27.11.1938
Descrizione fisica: 8
. Die Zusammensetzung der Legierungen war stets eines der großen Geheimnisse des Kunstgusses. Gewisse wundervolle Patinierungen lassen sich nur aus der besonderen, glücklichen Mischung der Me tallegierungen erklären. Wenn man auch in den reichen Bronzewerten das Vor handensein von Gold und Silber als wahrscheinlich zufällig anspricht, nämlich h«,.L Die Zahlung cker Taxe für àtotvansporte Die fafcistifche Union der Kaufleute von Bolzano teilt mit. Die interessierten Firmen werden auf den Inhalt des folgenden

, keine Planmäßigkeit. Au?! ihn e Ibens j Loa Mr die „Graphologische L4e' Erkennungewort oder Erkeauunge Nummer: Zum Beispiel: Silvester I9Z4- ì Ein;uienden an Professor Ired Nieder meyer Bolzano. Via Goethe ZL. .2. Stock ' Wenn ausfschrliche Analysen verlangt werden, wende man sich an öb'ae Adresse bereits erteilten und laufenden Befug' nisse können aber bis zum 31. Dezember weiterhin ausgeniitzt werden. Für das Jahr 1939 haben die interes sierten Firmen ein begründetes Gesuch cm das Finanzministerium

, ausgezeich net sind. Die wöchentlichen Einzahlungen mittels Postschek können erst ihren An sang nehmen, wenn die diesbezügliche Be willigung dazu eingetroffen ist. Neue preise für Olivenöl Das Korporationsministerium hat für das Olivenöl der heurigey Produktion neue Preise festgesetzt. Dieselben gelten bis Ende 1939 im Engrochandel und für das ganze Jahr im Detailoerkauf. Sie betragen für Bolzano: plivenöi supra L. 84k per Zentner im Großhandel und L. L.KS per Liter im Detail; Olivenöl fein L. 808, bezw

. k 8.25; Olivenöl gew. L. 789, bezw. L. 8.05. Auszug aus dem Ämtsblatt Nr. 37 vom 5. November tSZ« 366 Zlmorlisierung. Das Einlagebüchel der Kparkasse der Provinz Bolzano Nr. S217S, lautend aus Anna Meitinger, geb. Loaker. in Bolzano, ist verlorengegangen. Der un bekannte Inhaber desselben wird auigesar. dert, es binnen ü Monaten in der Tribunal, tanzlei Bolzano vorzuweisen, widrigenfalls es ungültig erklärt wird. 3SK Konzessionen, a) Die Soc. Zi. Albarelli Marchesetti in Verona hat um die Ermiich

des Ins Ausland übersiedelten Giuseppe Frances. in B> leewein Zolzano zum chini Augusto Jnstitore ernannt. 375 b) Die S A. Losa Marmo hat einen Ar- tikel Ihres Gesellschastsvertrages abgeändert 376 c> Die S. A. Fabbriche fiammiferi ed A-fini tSAFFA) m Milano hat Dr. Ing. Monti in Bolzano zum Procuratore der Fabrik In Bolzano ernannt. 3Sg Bekanntmachung. Beim Gemeindeamt Bolzano liegt das Verzeichnis der Besitzer, welche Wertzuwachsabaabe für die Draht seilbahn Oriisei—Alpe vi SiuN zu bezahle

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/05_01_1932/AZ_1932_01_05_3_object_1854465.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.01.1932
Descrizione fisica: 8
- das) den Mitglieder,» FahrtermWgmMN auf solche welche n?gh! den Transport einfach nicht Landmirteverbände von Bolzano und Trento bezahlten obgleich derselbe bestellt wurde und Sektion unserer Region gogàdet worden, die Betreffenden nicht wegen Armut nicht zah- Schon seit 2. Februar des vergangenen len konnten, fonderli einfach nicht wollten. Iahreg besteht eine solche Sektion, wurde aber Wenn manche die die Tätigkeit des Institutes durch den Anschlich der Kaninchenzüchter anerkennen, dieselbe auch unterstutzen

. Ivgendkampsbundversammlunc> Diese ermäßigten Fahrkarten werden in er- Am 3. Jänner hielt der Jugendkampsbund Ar Linie an die Invaliden der letzten fünf von Bolzano-Centro im Fafciohause eine Ver- Kategorien verteilt werden, da für die ersten wollen muß man. Jedermann kann unterstützen des Mitglied werden. Der jährliche Mindestbeitrag ist Lire 15.—. Ist das wirklich viel? Ein kleines Opfer für die Armen. Der Reichs samàg aller seiner Mitglieder ab. in welcher vier Kategor.en berei s dàzugl che Begun- hat es meistens nicht nötig m.t

Mitglieder des in den nächsten Tagen mit dem Inkasso der Bei- Jnvalidenverbandes mit der nämlichen Be- träge bei den bisherigen Mitgliedern begonnen scheini'gung reisen, natürlich müssen sie früher werden, um es zu ermöglichen, wenigstens den Betrieb weiter aufrecht zu erhalten um im Amte Bolzano statt. Es waren anwesend.' On. Luciano Miork, Obmann des Nationalverbandes der Pelztier züchter; Dr. Bona der Landw. Lehrkanzel; Dr. Voigtländer des Lcmdmirtcverbandes, sowie zahlreiche Pelztier

- und Kaninchenzüchter. Nach den klaren Ausführungen des On. Miori über Ziel ud Zweck der Sektion ging Der Redner wies darauf hin. daß mit jenem Tage die alte demokratische Parlamentswirt- fchaft aufhörte und der neue belebende Geist des Fafcismus ins politische Leben der Nation ein zog. Die zahlreiche Zuhörerschaft spendete dem Redner herzlichen Beifall. ZNitgliedskaclcnausgabe der G. U. F. Den Mitgliedern der fascistischen Universi tätsgruppe Bolzano. G. U. F. wird zur Kennt' nis gebracht, daß die Ausgabe

der.Mitglieds- karten täglich zwischen 13.30 u. 19 Uhr erfolgt, die Anmeldung machen. Wie wir bereits mitgeteilt haben, sind die In- nicht im zwanzigsten Jahre des Bestandes roe- Mitglieder fortfahren, von der schon verschie dene die günstigen Auswirkungen genossen haben. Pelztier-Ausstellung Auf Anregung der Sektion der Pelztier- Züchter ver Provinzen Bolzano und Trento il und Mortorradfahrer und alle übrigen kleinen Auslagen, sowie auch 5,.,» Publikum aeösfnet- an den ander à »-r ^ w ° . dm -- à pro P.r

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_8_object_2637773.png
Pagina 8 di 8
Data: 06.06.1937
Descrizione fisica: 8
. Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe): Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen Gesichtspflege! Falten- u. Poren-Behandlung nur bei Frau „Rita'. Extraabteilungl, Bolzano, Via Bottai, 16, 1. Stock. B Spezialisierte, elektrische Werkstätte für Autobedarf: Ropelato u. Co., Garage Internazionale, Via Mercato 8, Bolzano. B e k z 14 o Vlà k»k. l/MMW. «llkllàlis Welche Farbe hat das Gold

in Pasticceria gesucht. Portici 31, Haber. M-2130-3 Verantwortlicher Direktor: Ma>:io Ferrandi. M MjDTSKK àsAHKSDSSA v 0 1.1 4 NO l » « o >? i» t u I, . > !» u >» !, I» v?« t t» t l v Speisezimmer in brauner Eiche, gebraucht, gut er halten, zu verkaufen. Tischlerei, Aia Brennero Nr. 24. B-1 Langhaariger deutscher Hund zu verkaufen. Offer te unter „1856' an die Unione Pubblicità Bol zano. B Zenientroyre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmej- ier. liefert prompt Georg Torggler. Baumate- rialien. Bolzano. Via

Ca' de Bez^i. B Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhlungserleichterungen Petta u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol zano. B Hür Hotel an der Riviera werde» sofort gesucht? 1. Portier-Chauffeur, ein Hausdiener, eine Gou vernante. Offerte mit Lichtbild an „Cassetta 1800' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Wirtschafterin gesetzten Alters für kleineres Gast haus im Jsarcotal, die schon als Köchin tätig war, wird sofort aufgenommen. Offerte unter „1842,, an die Unione

Pubblicità Bolzano. B Lehrmädchen wird gesucht. Damenschneiderei Refch, Via Goethe Nr. 24, 1. Stock. B HeiisnASIueke Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- deutsch. sucht Stelle- Adresse unter „Z328' an die Unione Pubbl. Bolzano B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. D.1937.4 Verkäuferin, junge, tüchtige

, bewährte Kraft, di vers. Branch., fließend deutsch-italienisch, möchte Stelle ändern, eventuell als Mitarbeiterin mit Kapitalseinlage. Gefällige Zuschriften unter „6681' an die Unione Pubblicità Merano. B-6681-4 Tüchtige Kellnerin sucht Jahres- oder Saisonstelle. Adresse bei der Unione Pubblicità Bolzano. B Schuljahr 1SZ7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte erteilt die Direktion, Via P. Micca 7. B Asi»Lekie«ieneI Ueberfehnngen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_07_1937/AZ_1937_07_02_6_object_1868244.png
Pagina 6 di 6
Data: 02.07.1937
Descrizione fisica: 6
sodann der hochw. Monsg. Julius Posch aus Bolzano der an dächtig lauschenden Volksmenge eine schöne Predigt, in der er die Bedeutung des Kirchleins seit seinem Er stehen schilderte und darauf hinwies, daß auch heute das Gefühl der Dankbarkeit und das Vertrauen aus den großen Pestheiligen im gläubigen Volke weiterbestehen solle. Vor dem Allerheiligsten hat dann die Bevölkerung des ganzen Renon das welübde, das die Väter einst ge schlossen haben, aufs feierlichste erneuert. Mit einein eindrucksvollen

berechtigen zu den besten Hoffnungen. Unfallschronik. Garbin Elena, Z2 Jahre alt, gebürtig aus Necoaro ^Vicenza) wurde mit Verletzungen am Arm, am Kops und an der Schulter ins hiesige Spital eingeliefert. Aus dein Europa-Programm vom 2. Juli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12,M): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11,30: Orchestrina Ferruzzi: 12,3V: Orchestrina Moleti, dazw. 1:j: Jeit, Nachrichten: 14: Nachrich te», Börse: 1k.>lv: Jugendsunk; 17: Nachrichten: 17,15

LrllZania ' l'scllomasl' It. perrol' kìaDni^' l^. l» Italiana Qas Italoemsnti ?!rsltt Italiani» pkvM ? ' (Ohne Gewähr) ^chwv Verantwortlicher Direktor.- Mario I eràNj In è s o I. 2 »Ks. KK.4A0 4 Schreibmaschine «Adler 7'. wie neu, Okkasion, 390 Lire, verkäuflich. Via Museo 1. B-1 Waschmaschine, neu, deutsches Fabrikat, zu vertäu fen. Adresse unter „1743' an die Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Siechenmaichinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal

-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Peila u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Asbest-Rauch- und Entlüftungsrohre garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Bezzi 1«: Merano. Corso Druso 19. B O//sk»s àiien Gesucht ein deutsches Kinderfräulein für einen zweieinhalbjährigen Knaben für Udine. Offerte Fa. Mercedes Pecile, Fagagna, Udine. B-3 Tüchtiger, verläßlicher Elektromonteur mit radio technischen Kenntnissen gesucht

. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 8u os»»mistsn Mendola! Dreistöckige Villa, komplett eingerichtet, zu vermieten. Auskünfte erteilt Albergo ..Dolo miti', Mendola. B-5 mieten ASLusàt Zwei Zimmer und Küche, im Zentrum, zu mie ten gesucht. Offerte erbeten unter „Z33 R' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-K Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenti. Moena. Fi/ lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_06_1937/AZ_1937_06_22_6_object_2638073.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.06.1937
Descrizione fisica: 6
- und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg Torggler^ Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano. Corso Drusa Nr. 19. B Wegen Abreise billig zu verkaufen. Verschiedene Oelgemälde, Möbelstücke, Bilderrahmen, Kristall glastafel 180 mal SV Zentimeter, Herrenkleider, Küchengeräte, Wascheimer. Ferner ein Posten Klaviernotenstücke. Zu besichtigen von lö bis 15 Uhr, San Quirino Nr. 4iZ, intern 5, 1. St. B Große chinesische Vasen. Ceweihluster, alte Druck werke, viele Antiquitäten

und Kunstgegenstände verkäuflich. Gries, Via Guncina 20, 2. Stock, nachmittags. L Sehr tüchtige Kellnerin, sprachenkundig, für Som mersaison gesucht. Pensione Suisse, Marina di Pietrasanta (Lucca). D Zunger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Lu mieten geLucki Ernster Herr, höherer Beamter, sticht in der Stadt „Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung von distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B Grones. Helles, nnabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Schuljahr 1SZ7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig sür Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte

erteilt die Direktion. Via P. Micca 7. B Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. B Dott. Battiftata, diplom. Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radikal kuren. Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenki, Moena, Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 1k (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hose); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena

Nr. 1. Zahlungserleichterì>ngen. Depo! von Auto-ZNotorrad-Satterien. aufgeladen. I 'Garantie. Garage Internazionale. Via Mercato 1 Nr. 8. Bolzano. B Fiat 521, Berlina^ mit Rolldach, offen und gs schlössen, billigst zu verkaufen. Ferdinando Doq leschy, Via Dante 21, Telephon Nr. 16-20. - M-2288-j Zweijähriger Jagdhund. Jagdstutzen mit Zielsernß rohr, Doppelflinte, Kaliber 12, in bestem Zu> stände. Hermann Grüner, Malles, Venosta. M.-2271-j Tu kau/en Aeiuckk Kleines Agregad, 100 Amper, Kratzmaschine, Steli lagen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_05_1937/AZ_1937_05_11_6_object_2637206.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.05.1937
Descrizione fisica: 6
dieses Films. T!«A<lUVU<lUßD<K «»TU» à^rArSVTtUZ Kleine Anzeigen S 0I.24NO Speisezimmer. Einbettzimmer mit M<à kmrmà-n und Nuß. einA^ i .^kosten, Ä ettageren, Blumenständer Annegg, Ma Roma 18. und Lu oe?ka«/»»i Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Jsolierwirkung gegen «alte» Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker 3>e« aelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano, Via Ca' de Bezzi Nr. IS; Merano, Corso lvruso Nr. IS. B Verläßlicher Praktikant für kechnlfche» Büro gesucht. Adresse

unter „1SS0' an die Unione Pubblicità Bolzano. B 2« ita«/«?, Zkeae Absatzgebiete erschließt eine kleine An > Anzeige in der „Akpeniiltung' HandelsNzenz für Lederwären und Ausl^ - sucht. Tilosferte unter „6S42' an die Union«! bllcita Merano. M-k Zunger. ernster veamler. Bliropraxi«, italienisch« deutsch, sucht Stelle. Adresse unter ,2S28' an die Unione Pubbl. Bolzano. ° B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten

, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter »1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. , , B-I9.N. Z2jàhrìger, gelernter Automechaniker, zweisprachig auch zwei Jahre technisch« Schule» sticht baldig Stelle. Zuschriften erbeten unter.ISSI' an die Union« Pubblicità Bolzano. ? tüchtiger Schneider (kleinstüikarbeiker) sucht heim- inter „444' an Un. Pubbl. Bol» B«4 Geseht««, reinliche, Mädchen, das selbstà.» bürgerlich kocht, für kleinen Haushalt z HZ nen.1. Juni, eventuell IS. Mai, gesucht

^ Zeugnisse Bedingung. Lohn 140 bls lzg Li » ? schristen unter „KS33' an die Unione Merano. - - Brave» Lehrmädchen sucht Stickereigesch^ft^-Z Diener. Chauffeur. Reichsdeutscher, italienii^ chend. Schlosser, Mechaniker, Gartenarbeit ttaut. sucht gegen freie Station. Taschen»«! , Italien unterzukommen. Adresse in der Pubblicità Merano. M'l?zß arbeit. Anfragen unter zano Vom Äeuon Mchtig für die Mlchvertävfer. Collalbo, 8. Mai. Den Diehbesitzern, welche Milch in der Ortschaft oder inach Bolzano oerkaufen

de» hl. Johannes von Nepomuk statt, die der Abwehrbitte vor Wassergefahr gilt. Zu der selben erschienen mit ihren Fahnen auch die Wallfahrer aus den umliegenden Ortschaften von Teodone, Villa S. Caterina und S. Giorgio, die sodann gemeinsam mit den Andächtigen von Brunico den großen Bittumzug durch Sie Stadt machten. E» wgr «in ungemein langer Zug Aus dem Europa-Programm vom It. Mai: Norditatien (Bolzano, Beginn der Sendung um 10.30 Uhr: 7.4S: Morgengymnastik; L: Zeitzeichen, Nachrich ten, Wetetrbericht

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_06_1937/AZ_1937_06_20_8_object_2638053.png
Pagina 8 di 8
Data: 20.06.1937
Descrizione fisica: 8
für die Prohibition weiter Einhalt ge bieten kann Verantwortlicher Direktor: Mario ss er ran dl. S O ^ 2 4^0 l H av iàt »> » - /Vi» u »» I» iu » s tv t l v k>l.4?I5ä l)kl. 6K4U0 X. 4 Zementrohre von 10 bis SV Zentimeter Durchmef ser, liefert prompt Georg Torggler. Baumate rialien, Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B Reue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neu kirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Wertheimkasse zu verkaufen. Eduard Gregari, Via Leonardo

Mädchen vom Lande, für Alles, wird von deutschem Beamten-Ehepaar gesucht. Karst gebiet. Muß ehrlich, geschickt, tierliebend sein. Bevorzugt Anfängerin, jedoch nicht unter 18 Jahren. Kenntnis der italienischen Sprache Be dingung. Eigenhändig geschriebene Bewerbun gen und Angabe des Geburtsdatums unter „Ver läßlich' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Zunger. ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- tt deutsch, sucht Stelle. Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B /a c k z n o Vlä

, Ersatzteile, Farbbänder las Gratl, Via Passiria 5. N-H Wanzen samt Brut Motten und Larven vernichtet restlos für dauernd eine Blausäurevergasung. Mr. Haslinger, Lagundo. Telephon Nr. Z Für Bolzano: Keith, Telephon Nr. M-ZI Achtung! Autogelegenheit zum Konzerte Denl no Gigli, Donnerstag, den 24. Juni, in Bult Anmeldungen, Autobüro Fracaro, Tel. Ii 20-88. M-?> Zimmer und Verpflegung über 2 bis 3 Emi monate bei gut distinguierter Familie siirl gen Mann gesucht. Offerte unter „Nr. LAiD die Unione Pubblicità

Italiana Merano. M-ei Guter Pslegeplah für kleineren Hund über Ä mer gesucht, wenn möglich Jäger. Angàl-i Preis unter „6721' an die Unione Pudbl Jtal. Merano. M-Vi Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Schuljahr 19Z7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzfchule. Günstig für Auswärtswohnende

, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte erteilt die Direktion, Via P. Micca 7. B lleberfehnngen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter ..1936'. B Abreisehalber wird rentalbe Arbeit in Màano um 15.000 Lire vergeben. Offerte an Demartini, Casella postale Nr. 1, Bolzano. B Dott. Battistata, diplom. Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca 5, Radikal kuren. Spezialisierte, elektrische Werkstatt« für Autobedars: Ropelato u. Co., Garage

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_05_1937/AZ_1937_05_19_6_object_2637385.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.05.1937
Descrizione fisica: 6
« Schweizer-Zamttle sucht sofort kräftiges, kinderliebendes Mädchen fiir Hausarbeiten. Zu- te Behandlung, verlangt werden beste Referen den. Schreiben an: „Cassetta L. 12913 an die Un. >ubbl. Italiana, Como. B He /lenzfeIueke Zunger. ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter.2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Sitzung des Vrovinzialverwallungö, Ausschusses Der Provinzialverwaltungs - Ausschuß hat bei seiner letzten Sitzung folgende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt

: Bolzano: Befreiung von der Konfumsteuer für das in der Jàlstriezone verwendete Material: Geburts prämie für den Museumswächter,- Zuschuß sür die Provinzial-Fremdenverkelirsgesellschaft. Merano: Beitrag sür den Tiro a segno. Caldaio, Lavinia, Badia, Nova Levante: Reglement sür Schlachtungen. A. Leonardo In Passiria. Badia, perca, Silandro, Nol les. Terento, Brennero. Gargazzone, Campo di Trens, Chiusa, Rasun-Valdaora: Stornierung von Voranschlägen. Provinzialverwaltung, Merano, Appiano, Campo di Trens

und Kostenvoranschlag 1937. Ortisei: Beitrag für die Feuerwehr. Slxderno: Grundankauf. Cermes: Oeffentliche Beleuchtung. Caflelbello: Einführung eines neuen Artikels. - Nova Levante: Ankauf des Parteikalenders. Terlano: Auslagen für die Lichtbilder des Schulgebäu des. Vipiteno: Racine«: Hebammendienst! Aenderung des Dienstreglements. Günstiges Gutachten: Bolzano: Grundankauf für Geleifelegung. Genehmigt mit Vorbehalt: Bolzano (Krankenhaus): Bestimmungen für demogra phische Prämien, olzano: s »»»K Aus dem Europa

-Programm vom 19. Mai: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Wetter, Nachrichten: 10.30: Schulfunk: 11.30: Orchestrina Gloria: 12.30: Bunte Musik, dazwischen 13: Nachrichten: 14: Nach richten, Börse: lti.40: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 17.23: Tanzmusik: 18.30: Bunte Musik: 20.05: Nach richten: 21: Kammermusik mit der Pianistin Gina Mascardi Qiiinravcille: 21.45: König Lear, Musik von F. 3. Haydn zum Trauerspiel von Shakespeare, spä ter Tanzjunk Noma, Napoli

in E-moll Söltens. 20: Quartett für Streicher: 20.45: Klavier und Violine Straßburg, 20.30: Konzert aus Paris Toulouse, 19.50: Bunter Abend Wien, 19.25: Tausend Worte Liebe: 20.45: Konzert Zürich, 19.55: Hörfolge: 20.40: Konzert des Baseler Kammerorchesters. Bolzano: Erhöhung der ArztgehÄter und Genehmigung der Dienstordnung. Lavinia: Garagendienst. Appiano: Verpflichtung über fünf Jahre fiir die Stra- ßenerhaltung Monticalo. Rückoerwiesen: ZNorlengo: Hygienereglement. Ccrmes: Idem. Selva-Santa Cristina

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_11_1936/AZ_1936_11_01_7_object_1867724.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.11.1936
Descrizione fisica: 8
!,»' arbeiten an der Aerarstraße Nr. 38. Strecke Stelvlo— Eorze«. I-1S Holzoerst eigerung. Am 10. Nao-mber. um la Uhr vormittags, findet im Bemeindeamte Lasa die Versteigerung einer Partie von l!«S Fichten- und Lärchenstümme im Wald« von Cengle» <SS5 Kubik meter Wertholz) statt. Kaution Lire I27S, Spesen Lire SZ7. vor d«r Äerslelgerung zu erlegeiì. RealschStzung. Die Spar- und Vorschußkasl« für Handel und Gewerbe in Bolzano ha« um die Nam- , yaftmachung »Ines Sachverständigen zur Schaft,ing

der Liegenschaften G.-E. gg>2 Dodiciville de« Taster Pietro angesucht. i.?k Sechstel üb erbot«: am ö. November läuft di« Frist flir das Sechstelüberbot in soigenden Realexetu- tionssachen ob: a) Bodeiitreditanstalt von Trento, gegen Putzer Gio vanna. Vizz«, für ole G.-E, ->»Z Vizze, Provisorischer «rsteher GStsch Giuseppe, Vizze, um 35,000 Lire. IS b) Sparkasse der P .ooinz Bolzano gegen Wieser Al fredo, Prato allo Steloio, ftir die G.-E. Prato. Provisorischer Ersteh«: Anna Nung, Prato, um Lire 2S.0V0

. UH e) Dr. Tarlo Matscher, Silandro, gegen Stecher Paola, Prato, für die G.-E. 453-2 Tengles. Proviso rischer Erstehe?: Wunderer Luigi, Prato, um Lire 7M die erste Partie, Lire 2SVV die zweite und Lire S4VV die dritte Partie. 4-tt die Die Spartasse der Provinz Bolzano g«gen die Erben nach Platter Giuseppe, sowie Teijer Giuseppe, Tana», für die G.-E. 3S-2 Tünas und die G,-E. ZS, 79, 3Z-2 lanas. Provisorischer Erskher: Bodenkredit- <- statt von Verona, um Lire MS die erste und Lire 1S.0M die zweite Partie

der Bodenkredltanstalt in Trento wurde die Versteigerung der Liegenschaften G.-E. 22-1, 4H-2 und ck4-2 Nenon, sowie 337-2 Dodiciville de» gobi«' Giuseppe in Auna di 'sotto bewilligt. .Versteige», rung am 2S. November, um halb II Uhr vormittag», um Lire 8-400V. Mindestüberbote Lire 100. Kaution und Vadium Lire IS,M. . ' >48 Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Versteigerung der G.-E. S30-2 Bolzano de» Prantner Francesco, Bolzano, bewilligt. Versteige rung am 25. November, um halb 11 Uhr vormittag

», um loo.ovv Lire. Mindestüberbote Lire Ivo. Kaution und Vadium Lire 20.000. iZt Enteignung. Mit Priifekiurs-Dekret vom 22. Oktober wurde die Autonome Strabenverwaliung zur dauernden Besitznahme der Liegenschaften G.-E. 217 und 28S-2 Prato des Vrimisser Martina zivect» Stra- heneinhaltung ermächtigt. Entschädigung Lire SS8.—. vom heurigen pilzmarkt. Nach den statistischen Aufzeichnungen de« Le» bensmittelamies wurden Heuer von Mitte Juni bis Ende Oktober auf dem Markte von Bolzano Insgesamt 1S.S9

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_04_1937/AZ_1937_04_11_6_object_2636648.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.04.1937
Descrizione fisica: 8
: Schlosserei Paolo Rainer. 98? d> ?n Eàlrolto: Eav, Carlo Vanzo: Cristiano -cbgcicniler: Martino Tröliinger, Giovanni Tröbin- ger:' Floriano Tröbinger: Bernardo Flnnqer's Erben: Paolo NunMr und Martino Fill. 367 Realfchähungen. Ilm die Ernennung von Schädlings- sachverständigen (Zwangsversteigerung) haben ange sucht: a> Ado. ?r, ?. Graher in Bolzano zur Schalung der G.'E. -t-1 -an Lorenzo (Giovanni Kostner). SL8 b> Dr. Hül^l in Bolzano zur Schäl,un,i der G.- E. Caldaro, zweite Halste (Giuseppe »nd An tonio

Zozin), 95? Konkurseröffnungen: a> Ueber das Vermögen der Carolina Kerschbaumer, geb. Hillebrand. vormals Pen sion Patria in Merano.'Konkursrichter Eav. E. !^iad- nich, Masieverwalter Dr. C. de Bona in Merano, j Forderuniisanineldungen bis 22. April. 986 b) lieber das Vermögen der Edvige Pezze, geh. Tha ler. vormals Case in Bolzano. Konkursrichter Eav. E. Radnich, Masseverwalter Rag. Candido Ronchetti in Bolzano. Forderungsanmeldunqen bis IS. April. 957 c> Ueber das Vermögen der offenen

Handelsgesell schaft zwischen Ferruccio Scarmagnau in Caterina Ssondrini, Lebensmittelgeschäft in Bolzano. Konkurs richter Eav C. Radnich. Masseverwalter Dr. Giusep pe Fontana, Bolzano. Forderungsanmeldungen bis ?k? Grundenteignung. Die Liste der in der Gemeinde Vipiteno ans vssentlichen Rücksichten zwecks Erbau ung eines Wohngebäudes für Unteroffiziere enteigne ten Grundstüe, liegt bis 10. April beim Gemeindeamt Vipiteno zur Einsicht auf. Gualtiero, Borsaio Ines, Martinelli Rinaldo, Kiem Giuseppe, Negri

Pollitzer »nd Firma Witwe Anna Baumgartner. NS2 c> In Villabassa: Säge Luigi Prenn: Säge Giovan ni Lacher: Schlosserei Karlo Ramenschek: Muhle Giu- Richtige Lösung haben eingesandt: Prainstaller Antonio. Mobiglia Alod, Villi Ernesto, Gröger Matt in zwei Zügen » Zur Beachtung: Diejenigen, die eine rich tige Lösung eingesandt haben und in Bolzano wohnhaft sind, haben nm den Preis zu erhalten, am Klassifizierungsturnier teilzunehmen oder der Schachsektion anzugehören. (Am Turnier können sich alle Freunde

des Schachspieles beteiligen.) Jene, welche eine richtige Lösung eingesandt ha ben, können jeden Mittwoch persönlich die freie Eintrittskarte für das Kino abholen. » Turnier Bolzano - Bressanone Am Sonntag, 18. April wird der Provinzialdo- polavoro eine Fahrt der Sektion der Schachspieler nach Bressanone veranstalten. Die Abfahrt erfolgt nm 14 Uhr. Der Beginn des Turniers zwischen der Sektion Bolzano und Bres sanone um 17 Uhr. Nach der Verteilung der Prä mien nnd der Besichtigung der Stadt Rückkehr nach Bolzano

21