Jahre! Hans Kugler und Familie. Recht herzliche Glückwünsche allen unseren Abonnenten und Lesern des „Volksrecht“ zum neuen Jahre! Adolf Berger jun., Zeitungsausträger. Die besten Glückwünsche zum Jahreswechsel allen Freunden und Bekannten, statt jeder besonderen Korrespondenz wünscht: Julius und Leni Wolwang. Familie Angelo Furlan Paul und Resi Pust Familie Johann Miller Familie Leopold Plhal Familie F. Schwainminger Familie Josef Verdross Ferdinand Oberndorfer. Die besten Glückwünsche

Hämmerle nebst Familie Emil Neri Josef Helfer mit Frau Karl Weißensteiner und Frau Julius Klein und Familie Georg Riedl samt Familie Mathias Mair und Frau Josef Schiefermeyer samt Familie Heinrich Urbanek samt Familie Hans Dorfner und Familie Franz Strobl und Frau Georg Eggeier , und Familie Franz Gratz samt Familie Johann Heide samt Familie Leopold Hellmayer samt Familie Ludwig Mayr samt Familie Heinrich Lindner Franz Bayer Rudolf Meixner Anton Preiler Hermann Tenk und Familie Jahann Pacher und Frau

Lichtmanegger Georg Seidl Gottfried Kainberger Johann Kolous Anton Sparber Johann Schier Johann Kaufmann Alois Vaja Emil Provanter Hans Wachtier Franz Mörz Franz Munter Valentin Ceol Johann Eismayer Michael Bertagnolli Felix Nistler Adolf Zöschg Peter Tröbinger Rudolf Geier Jordan Richteritsch Franz Wagner Xaver Geloni Josef Holzknecht Franz Wächter Josef Gerloni Julius BjaiKBiMc&iucMacaiGfnmgiaiasaaMUGMflajuutzaalnmnAäJBtaniattnisiaMtt ■■«■»»■waauaa u i u a » i l^üMUMiTOt^ijy MH» 1 1921 Allen verehrten

zu verhalten haben. Herr Julius Mas- simv übersetzte die Ausführungen des Herrn Plant ins Italienische, an welchen sich auch Herr Dnlpiaz Alois in- längerer Rede anschloß und gleichzeitig die Nicht- niitglieder ersuchte, hem Vereine beizntreten und den selben in seinen Bestrebungen zn nnterstützett. Die Aus? fühchiingen sämtlicher giedner wurden mit großem Beifall anfgenominen. Hierauf wurde Herr Emil Gardener als. Sektivlisleiter und Herr Tapparel l i als Kassier für das Jahr 1922 gewählt. Herr

-Brixen» Inspektor Josef Palscheider-Schlanders; Inspeklor I. Stecher-Bruncck; Inspektor Franz Zeller-Meran; die Direktorin der Lehrerinnenbildungsonstalt Fr. Dr. L. Pölzl-Bozen, so wie. die Direktoren der Bürgerschulen Frau Emma von LeuA-Bozen, Ferdinand Popp-Bozen und Franz Zangerl- Meran.' Als Ehrengäste sind erschienen: Bürgermeister Dr. Julius Peralhoner-Bozen. Zivtlkommissär Poslinger- Bozen, Landesschulinspektor Cav. Giovannazzi-Trient. Die Konferenz wurde Montag,- den 30. Mai, um 9'20 Uhr

m i Donnerstag, den 16., Freitag, den 17., und Samstag, den 18. März 1022, findet im Apollosaale (Gasthaus goldene Traube) in Bozen die Bette Binhaufsquelie für sämtliche 'Bureau- und Kanzleiartikel, vnrchichreibdilcher. Briefordner elc. federwaren und. Spagal. Aevernahme fümtticher Druck arbeiten. tSM Steingutgeschirr als: Wasbligarnitureii, Teiler, Scliüsseln, Kaffee schalen, Gläser etc. gegen sofortige Zahlung und Wegschaffung statt. > Der Bürgermeister: Dr. Julius Perathoner m. p. 13ü - > ■sauasaBSSBSBs