101 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/26_11_1922/VR_1922_11_26_4_object_2122847.png
Pagina 4 di 8
Data: 26.11.1922
Descrizione fisica: 8
hat dem Bozner musiklievenden. Publikum einen seltenen Menuß verschafft: Es hat sich den berühmten Komponisten.Musikdirektor Richard Strauß verschrieben. Und am Freitag abends wunderten Hunderte und Hun derts in das Stadttheater, welche überfüllt war, um die zwei Meister, Richard Strauß und den Bariton Heinrich Rchkempcr, zu hören.' Es waren einzig schöne Stunden, die uns dis zwei Künstler bereiteten. Herr Rehkemper mit feinem schönen wohlklingendst. Barivon verstand e? schon beim ersten Lied,-die Zuschauer

Mit- znreißen. Seine Stimme ist gut dnrchgearbeitct. Sowohl in den tiefsten wie in den höchsten Lagen klang die Stimme weich und rein, die Aussprache war von sel tener Klarheit. Und sein Partner Dr. Richard Strauß am Klavier? Mit voller Hingebung gab er dem Bozner Pnblikikin seine Schöpfungen zu Gehör und zeigte, daß er nicht nur ein Komponist, sondevn auch ein auf der Höhe stehender Künstler mit Flügel ist. Beifallsstürme durchbrausten Nach jeder Nummer das Theater, und als das letzte Lied

des umfangreichen Prograinines ver klungen, »lvallten die Ovationen ftir die beiden nicht enden, so daß sie sich herbeiließeü, noch einige Zugaben zu machen. Es war dies einer der schsiusteu iäbüude, die- itit.S das Musikhans Eilement bis jetzt geboten, und dürfte dieser Abend noch lange in bester Erinnerung bleibeu, vcrbintden mit dein Wunsch«, solche Stunden höchsten künstlerischen Genusses bald wieder zu haben. Bozner Stndtthcater. Heute, Sainstag, gelangt die Operette „Der Bettelstudent' von 'Karl Mil

des Technikers Standacher. In der letzten Nummer hüben wir von einem schweren Verbrechen in Wien Mitteilung gemacht, dem ein junger Bozner, der Techniker Standacher, znm Opfer ge fallen ist. Ter Ermordete ist ein Bruder des Kranken kasse-Sekretärs Standacher hier. Auch seine Mutter lebt in Bozen. Er befand sich fünf Jahre in russischer Kriegs gefangenschaft und hatte nach der Heimkehr im Jahre 1920 seine unterbrochenen Studien an der Wiener Technik wieder ausgenommen. Mitte Oktober hatte er bei einer Frau

in Graz und kann keine Auskunft geben. Nach einer heute cingetroffenen' Mel dung wurde dsr Mörder, der 20jährige Mechaniker Gustav Ritschet, gestern in Bukarest verhaftet. Ans dev ZeitnngSwelt. Da4 früher» Bozner Magistratsorgan und seit dem Zusammenbruch üNt«r sAüsj- schluß der Oeffentlichkeit erscheinend« Tag'blatt „Bozner Zeitung' ist kürzlich stillschweigend entschlafen. ES wir! W Eingeweihte schon längst unbegreiflich, wieso sich für dieses Blatt, daS kaum jemand zu Gesicht bekam, Inserenten

1
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/16_01_1921/VR_1921_01_16_3_object_2119136.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.01.1921
Descrizione fisica: 8
Posten in den Etappenkomrnandos und Kaders. Und als auch in Süd- tirol die Kan onen donnerten, unzählige Menschen ihr Blut lassen machten, da klammerten fie sich erst noch fester an die heimatli che Bozner Scholle; niemand brachte sie hinaus aus der schönen Talferstadt, nicht einmal dir ita lienischen Fltegeir. Sie mußten ja Bozen verteidigen! Er kam der Zusamrnenbruch.'Sie, di« über soviele „Kräfte' gesiegt, siegten nun noch einmal, und zwar über die sehr gut verproviantier te Osfiziersmeff

den vorhandenen Messe-Fond von 17.0CXQ Kronen unter die Teilnehmer der Messe. Zeder bekam zirka 700 Kronen. Also einen Steg um den anderen! Man würde nun meinen» daß diese Bozner Dalerlandsvkerleidiger, die ihren Orden und ihren Ruhm nur in den Bonner Weinhäusern und Etappen- Kommandos erwvrbeA haben» nach diesen Keldenlaten in der Defreggerstraß» doch ruhig und froh sein würden, daß sich die Sonne noch ihrer erbarmt. Aber wer kennt da» Bozner Protzenkum nicht! Vor kurzem wollte man z. D. im Stadttheater

die Open'lle „Kerbsimanöver' aus- führen. Und man denk», darin kommt vor, daß ein öster» reichischer (eigentlich Ist es ein ungarischer) Osfizier dar Mädchen seines „PfsLfendackels' verführen wollte und zu allen möglichen Mitten griff. Das Mädchen aber blieb ihrem „Johann' treu. Und in diesem Theaterstück haben nun die abgetackelten österreichischen Bozner Offiziere eine Beleidigung erblickt. Da übermannte fie wieder jener Mut, mit welchem sie ihre Schlachten in der Defregger- firaße und in den Woivhäusern

sie mit ihren Ketdentaten und ihren Orden sich ohnehin Überall lächerlich gemacht haben. Jedenfalls ge hört diese Verhinderung «eines Theaterstückes auch zu den herrlichen Siegen, welche verschiedene Bozner Ex-Osfiziere erkämpft haben.... Nur schade, daß es für solche Kelden- taten keinen Maria Ther«.flen-Orden mehr gibt..... Dle Sektion Bozen des Vereines der Buch drucker macht auf den am 23. Januar in dein Sälen des Gewerkschaflshauses staltfindenden Buchdrucker- Ball aufmerksam. Ein rühriges Komitee sorgt

bahner zwar immer jammert,, aber doch für wohltätige Zwecke Geld ausgeben könnten. Sollte die Bewilligung nicht erfolgen, fs könnten ja die Eisenbahner, die um ihr Vergnügen gekominen sind, ins Gesrllenhaus-Thealer gehen, um ihr Geld los zu werden. Fahrraddtebflähle. Zum Schaden desKolzhändlers Kenn Sumereder im Bozner Boden wurde am 13. d. M. früh ein Fahrrad (Marke „Waffenrad' Nr. 13.940) von unbekannien Tälern Entwendet. — In Unlermais ist aus dem Kausgange des Kaufes Reichs- straße 43 ein auf 300

2
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1923/10_08_1923/VR_1923_08_10_3_object_2124491.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.08.1923
Descrizione fisica: 6
Eomgierciantl ed Fndnstriali (Parkhotel), Bozner Handelsgremium (Obstinarkt), Ge- nossenschnsl der Gastwirte Bozen. (Kapuziuergasse 0), Handelsgenossenschaft Bozen (Pfarrplatz. 7) nnd Ver band der Gelverbegeitossenschnften (Bren'nerstrahe, Mn- inelterhans). Die nusgefüllteil Blankette müsse» bis zum 15. August dem Stadtmagistrate (Zimmer 1.7) über reicht werden. Ansstcltuiig der Warenpreise. Vom Regie- 'ruiigstomliiissär der Stadt Bozen wurde dem Handels- greiiiiiim folgende Mitteilung gemacht: Wer Leb

Er folge seiner zweiten größeren chnritativen Aktion zi! frieden sein (im Vorjahre waren 15 Kinder, heiler 36s und man Hofs!, im nächsten Jahr durch zahlreicheren Beitritt von Mitgliedern^» die Lage, zu koMinen, einer noch größeren Zahl von' erholungsbedürftigen. Kindern die Segnungen eines Somineraiifenthaltes zuteil wer den lassen zu köniren. ! . Bozner Ferienkolonie Felvthnrns. Aach fünf ^ wöchigen, von bestem Erfolge begleiteten Aufenthalte i» 'der Kolonie kehren die im ersten Turnus in Feldthurnss

. Das Neiseverkehrsamt Enit in Bozen gibt bekannt, daß anläßlich der Mustermesse in N ea pel vom 14.- bis 30. September sowie zur .Jnternationnlen Ausstellung für Erfindimgew n,»d indu striellen ' Fortschritt in T n r i n vom 0/ bis 30. Sep tember je 30 Prozent Fahrpreisermäßigung geivährl wird. Nene Hebamme. F'lvka C,or reute, Wein- traubeligasse Ar. 5, 3. Stock, welche am, Jstituto Osten trico in Padua diplomiert wurde, an. der Gebör-Abteilniig tut Bozner Krankenhaus praktiziert hat, beginnt nunmehr

mit der Aiisübling ihres Berufes als Hebamme in Bozen. 337 Bertenernng der Bahnhofeintrittskarten. lieber Anordnung des Ministeriums wurde für ganz Italien die Gebühr für die Lösung der Bahnhos-Perron- tärte» von 20 auf 40 Cent, erhöht. Da die Karten- antomaten des Bozner Bahnhofes nur aus 20 Cent, lautende Eintrittskarten enthalten, macht die Fremde»- verkehrskoinmission darauf aiifmerksam, daß ab 10'. ds. das Betreten der Bahnsteige fnr^Persviieii, die nicht Fahrkarten besitzen, mir gegen. Löping von zivei Per

von Sommerlogis. Der ganz außerordentliche Zuspruch, den die Höhenstationen. Som merfrischen und Bäder des näheren iiitd iveiteren Bozner Verkehrsgebietes Heuer anfznwersen haben, hat die Ver mittlung von noch leerstehenden Fremdenziiiuiieeit zu einer sehr schwierigen und msihevollen Agende gemacht. Trotz, der großen Anzahl von für den Freindeiibesiiich belritgefteltlen Rnninlichkeiteii beginnt nunmehr selbst hnj Orten, >vo »och vor wenigen. Tagen Unterkunft geboien lverden konnte, Mangel an Quartier- uub

3
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1920/19_09_1920/VR_1920_09_19_3_object_2118458.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.09.1920
Descrizione fisica: 8
: Eäcilia Th um er, geb. Rollensieiner, Arbeitersgallin, 20 Jahre alt; Stefanie Kötter, Postaspirantin; Katharina Vo lenti, geb. Unterberger, Sägersgattin, 44 Jahre alt. Gestern verschied der verehel. Kaus- und Grundbesitzer GR. Gustav Angeltni im Aller von 56 Jahren. Der Verstorbene war seit der Eingemeindung freiheitlicher Bauernverlreter der früheren Gemeinde Zwölfmalgreien im Bozner Gemeinberat. — Iin Krankenhause vonKar- daun starb. Maria Gümmer er, Baumannsgattin in Karneid, im Alter von 54 Jahren

-Kandelsschule: 1.^ Jahrgang 44, 2. Jahrgang 34, zusammen 78 Schülerinnen, daher ins gesamt 195 Zöglinge. — Die Einschreibungen in die mit der Oeffentlichen Kandelsschule verbuichene drei- klassige Äaufm. Fortbildungsschule' sind noch nicht abge schlossen. Die Bürgerkapelle Bozen veranstaltet am Sonntag, den 19. d. M., anläßlich des Kerbstfestes der freiwilligen Feuerwehr Bozen von V 3 11 bis V 2 12 Uhr vormittags am Waltherplatze ein Promenadekonzert mit nach stehender Vörtragsordnung: 1. Bozner Feuerwehr

Bozen-Meran und zurück. -Anläßlich der großen Kerbslfesles, welches am Sonntag im Kurhaus in Meran statlfindet, und anläßlich des Wimmfestes in Untermais wird der Aulopendelverkehr (ohne Fahrplan) auch auf die Nachtzeit ausgedehnt. Es können daher Bozner Gäste darauf rechnen, nach Schluß der Festlichkeiten nach Bozen fahren Zu können. Im Kurhaus Meran wollen sich Fahrgäste beim Pächter Kerrn Landmann ansagen. Täglicher Poslauloverkehr Bozen—Welschnofen —Karrerpatz. Ab Monlag, den 20. September

und von dort über Riva nach Bozen wurde verschoben. ( Dis Maischepreise. Aus dem Kreise der Kälterer währt. In allen Fällen, in denen die Bezüge der Rangst-Weinbauern wird uns geschrieben: Die Weinßonsumenten Klassen im Vergleich mit jenen des Königreiches ungün siiger sind, werden entsprechend Abschlagszahlungen ge währt. Sieckbrieslich verfolgt. Alf. Gebhardt, in letzl- verflossener Thealersaison Spielleiter am Bozner Stadt theater und der Künsllerspiele im Kötel Viktoria, Meran, hat Sttdlirol kürzlich verlassen

abends wurde über Auftrag des Kreisgerichtes Bozen ein Kaufmann aus Bologna verhaflet, der sich Betrügereien in der Köhe von 50.000 Lire zum Schaden von Bozner Firmen zuschulden kommen ließ. — In der Nacht zum 17. wurde ein Bursche ver haftet, der im betrunkenen Zustande in einem Hasthause die Türe demolierte, als er nicht Einlaß fand. — Ein Mann, der seine Wohnungsgeberin mit einer Kacke be drohte, nachdem er sie vorher, mißhandelt hatte, mußte in Stadt und Land hat es beunruhigt, weil sie hörten

4
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1920/26_05_1920/VR_1920_05_26_3_object_2117905.png
Pagina 3 di 4
Data: 26.05.1920
Descrizione fisica: 4
. Eine kleine Demonstration gab es gestern abends auf der Bergstation der Kahlerer Bahn aus unbekannten Gründen gegen den Kerausgeber der „Bozner Zeitung', Kerrn Buchdruckereibesitzer Görlich. Invaliden-Musterung. Amtlich wird mitgeleilt: Alle ehemaligen österreichischen Militärpersonen, welche sich für invalid halten und seit dem 31. Juli 1919 keiner Invalidenmusterung unterzogen-worden sind, können sich durch die Gemeinde, in welcher sie ihren Wohnsitz haben, als Invalide anmelden lassen. Die Anmeldung

freisteht, sein Ansuchen mit entsprechender Begründung bei der Assislenza Mililare (Trento, Cqsella postale 144) schriftlich einzubringen. Das Nationalbewutztsein schwindet immer mehrt Die „Bozner Nachr.', selbst einmal ein deutscynationaies Blatt, lamentieren über die häufigen Besitzwechsel und betonen, daß meist erbgesessene Bozner ihren Besitz an Italiener veräußern. „Wenn es in diesem Matze so weiter- geht, dann haben wir in einigen Jahren eine Anzahl ital. Kaus- und Grundbesitzer in Bozen. Gerade

, weil dies die „Bozner Nachr.' vergessen haben, datz die erwähnten erbgesessenen Bozner, Meraner und Vöraner Besitzer Angehörige der bürgerlichen Par teien und somit des Deutschen Verbandes find» Weise werden auch andere Arztensslellen ausgeschrieben und vergeben. Es wurde also eine neue Ausschreibung seitens des Zivilkommiffariates verfügt, unterdessen aber ein Jnterimsarzt von der politischen Stelle- dorthin be rufen. Während der Arztensstellevakanz kam einmal wöchentlich um rund 300 Lire pro Tag der Bezlrksarzt

sammlung des Orlsoerbandes der Bozner Gewerkschaften im großen Saale des Gewerkfchaftshauses. Der Saal war voll beseht und die Zuhörer schenkten den Aus führungen des Referenten größte Aufinerksamkeit. Redner behandelte die Frage der sozialen und politischen Um wälzung. Der Krieg habe diese Frage viel schneller zum Reifen gebracht. Die Umwälzung ist bereits in voller Tätigkeit, sie läßt sich nicht mehr aufhalten. Das Kapital, die kapitalistischen Staaten und die bürgerliche Gesellschafts ordnung

5
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/14_01_1921/VR_1921_01_14_2_object_2119118.png
Pagina 2 di 8
Data: 14.01.1921
Descrizione fisica: 8
. Maria P l a n ö k f ch e r, Kurzwärengeschäfisinhaberin. Keimkehrer. Der am 28. Dezember v. I. nach sechsjähriger Kriegsgefangenschaft in seine Keimat zurück- gekehrte Tischlermeisterssohn Anl. Kofer (Sterzing Nr. 7) meldet dem Bozner Rolen Kreuz-Amte, daß mit ihm in Taschkent Adolf Dietrich aus Bozen, Schlernstratze 19, die Gefangenschaft geteilt hat und seiner Keimreise ent- gegensteht. — Aus dem gleichen Lager ist der Bäcker Anton Unterhäuser aus Montan zurückgekehrt. Die Dierprelserhöhung

für 1 / a Liter Fatzbier L. 1'20, für Vs Liier Flaschenbier L. 1*70; für die Strecke ab Laas bis Mals für % Liter Fatzbier L. 1°25, für % Liter Flaschenbier L. 1°80. Wikte, die ab den besagten Stationen noch Zusuhrspesen haben, sollen dieselben streng kalkulieren und den angegebenen Preisen zuschlagen. (Bei dieser enormen Preissteigerung wird der Äierkonsum jedenfalls noch weiter zurückgehsn. Die Red.) Wettbewerb für ein Plakat „Bozner Ostermejfe'* An alle im Kammerbezirke Bozen ansässigen Künstler er geht

die Einladung des Vereines »Bozner Messe', sich an einem Wettbewerb zur Erlangung eines Plakates für die „Bozner Messe' zu beteiligen. Die Wettbewerbsbedingungen sind: Piakat- grötze 63X95 cm, jedoch soll die Möglichkeit der Ver kleinerung auf die Külsle oder auf ein Viertel gegeben sein, um das Plakat auch in geschloffenen Räumen an bringen zu können. Der Entwurf mutz die Original- grötze des Plakates haben und soll als Linoleumfchnitt ausführbar sein. Es dürfen höchstens'drei Druckfarben Verwendung finden

. Text im Plakat: »Bozner Oskermesse. 9.—17. April 1921.' (Eine weitere Zeile mit noch zu bestimmendem Text.) Nähere Auskünfte iin Messeamt Bozen. Schüler-Ferienkolonien in Südtirol.' Der Derkehrs- verband Bozen hat sich mit der Vereinigung für Schüler- Ferienrsisen in Mannheim ins Einvernehmen gesetzt, um für den nächsten Sommer einige der deutschen Ferien kolonien unseren Gebirgsgegenden zu sichern. Die Mann heimer Vereinigung bezweckt die Veranstaltung von Ferienkolonien für Schüler

6
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/31_12_1922/VR_1922_12_31_6_object_2123083.png
Pagina 6 di 16
Data: 31.12.1922
Descrizione fisica: 16
sich die Beratiingkoininission für die Gemeindeangelegenh'eiten zu ihrer ersten Sitzung, welche vom Negiernngskommissär präsidiert wurde. Es standen zahlreiche und wichtige Angelegenheiten zur Be ratung, wie: Fleischhöchstpreise, Vergebung verschiedener städtischer Arbeiten, Enthebung mehrerer provisorischer „HslksreKt' städtischer Wachleute ns>v. Waren die Debatten über einige Beratungsgegenstände auch langwierig, so ist den noch in allen Punkten ein Einverneyinen erzielt worden. Bozner Krankenhaus. Laut Erlaß der Präfektur in Trient wird im Einvernehmeit

. Uebertretnngen dieser Höchstpreisverordnnng werden auf Grund des Gesetzes bestraft. Tor Tarif muß sowohl außerhalb als auch innerhalb'des Verkanfslokales an leicht sichtbarer -Stelle angeschlagen iverden. Bozner Bnrgerkapclle. Morgen, Sonntag, tu» halb 7 Uhr abends findet durch die Straße» der Stadt der übliche Silvester - Zapfe lt st re i ch statt. Berlcgnng der Telephonapparate. Zur Ncn- eiitrichtung der Telephouzentrale iu Bozen gibt die Tele- grapheubausektioit bekannt: Zur Kenittnisiiayine

'; 8. „Ciome le Rose', Balse Boston; 9. „Mia bella Na poli', Walzer; 10. „Feuert los!' Marsch. Eine Silvestcr-Vorstellnng einiger bestbekannter Mitglieder des Bozner Stadttheaters fitidet im Restau rant Virglwarte statt, ergänzt dttrch ein Konzert des Salon-Quartetts „Virgl' (int Sommer „Bristol') mit einer für Bozen neuen iniisikalischeit Ueberraschung. Att das sehr abwechslungsreiche nntsikalische Prograntnr schließt sich ein Tanzkränzchen an und es ist sonnt alle Gewähr fiir einen lustigen Familienabend

gegebem Der Bahnbetrieb wird bis 3 Uhr früh und damt wieder ab 6 Uhr früh mit dein Einheitspreise von 1 Lire für Berg- nnd Talfahrt, auch ohne Legitimätiotrskarte, aufrecht er halten Für eine klaglose Verpflegung hat der umsichttge Restaurateur Hacker alles wohl vorbereitet. Weiteren Attfschluß geben die Anzeigen und die Plakate. Die Silvesterfeier der Bozner Arbetterschast, welche ant Sonntag, den 31. Tezember, im großen Saale des Gewerkschästshauses stattsiudet, scheint recht interessant zu iverden

' hat insofern zu einer irrtümlichen Auf fassung Anlaß gegeben, daß der darin genannte Bezirk Loretto nnt unserem gleichnämigeit Bozner Stadtteil in Verbindung gebracht Ivurde. Es handelt sich natürlich! um den Wallfahrtsort Loretto in der Provinz Ancona. ' Märkte inr Jänner. Bozen: 8. (Montag nach T<reikönig). — Bezirk Bozen: St. Ulrich 3., Feld- thnrns 8.; Kollnrann 15.; Unterinn 25; Kurtatsch 27.; Kastelruth 29. — Bezirk Meran: Oberlana 25.; Schenna 17.; Untermais 30.; — Bezirk Schlan- ders: Glurns

7
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/23_04_1922/VR_1922_04_23_4_object_2121612.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.04.1922
Descrizione fisica: 8
die Telegazioile das Unsinnige ihres Verbotes ein und nimmt dasselbe mteber zurück. NebcrsiedlttNg. Das Bureau des „Jstittito Nazio- nnle' helle Assieurazioni' (Staat!. Versicherungsanstalt) befindet sich ab 18. April ,1022 Waltherplatz Nr. 9, 1. Stock (ex-Hotel „Walther'). ^ ' Gasthof „Sonne', Bozen. Jeden Sonn- und Feiertag'ab halb 3 Uhr nachstnttags und halb 8 Uhr abends Konzert des beliebten Musikerqnartetts - „Dalvit' unter -Mitwirkung des Münchner Hunwristen Max Schöpf. ' ' 243 Konzert im Bozner Hof

. Bei ungünstiger Wit terung findet morgen, Sonntag, hu Gasthof „Bozner Hof' nachm, ein Konzert der Eichbornkapelle statt. 241 Fnstballwettspiele am Sonntag. Morgen, Sonntag, finden. auf dein' Talfer-Sportplatze wieder eine Reihe stuteresstinter Wettspiele statt. Um 0 Uhr vormit tags' flehen sich die „Rapid'-Jungmannschäft imd die F.-C.-Amateure gegenüber. — 10.30 Uhr treten F.- C. Südstern- gegen die Reserven des Bozner Turnvereines In». — Nachmittags 2.30- Uhr spielen F.-C. Amateure 1 ^ gegen die „Rapid

'-Reserven, lvorauf sich ein Freund- j schaftsspiel um 4.30 Uhr zwischen F.- C. „Rapid' 1 und ! Bozner Turner 1 anschließt. ! Handelskn.rse der Fachschule Wedel. Dieselben zerfallen in je. eine Jähvesklasse für junge Leute beiderlei Geschlechts und in Privatunterricht in getrennten Kanz- boten, welche draußen auf die Anordnungen, des Bauers warteten. —- Nach kilrzer Zeit erschien die Bäuerin mit ''einer Flasche Rotwein und einem ansehnlichen Stück Gugel hupf, welches, sie Rosl vorsetzte. Bei dieser guten

Verona .hier eingelrassen unö ivollte sich ins Hotel Stiegt, begeben. Auf dem Wege dorthin fragte sie einen Burschen icach den: Hotel. Ohne ein Wort zu sagen, riß ihr dieser die Lederhandtasche iveg und floh gegen-'den Bozner Boden. Ein Wachmann' uüd zwei andere Mäiiner' nahmen die Verfolgung auf, der Gauner tonnte aber in der Dunkel heit in den Weiilgüteric entkommen. In der^Tasche befand sich ein Kuvert mit 300 dänischen Kronen und 000 Lire, ein Portenwnnaie mit 30 Lire sojvie eine goldene Uhr

8
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/27_03_1921/VR_1921_03_27_3_object_2119489.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.03.1921
Descrizione fisica: 8
und zwar: für das innere Stadtge biet im Sekretariat „Bayrischer Kos' jeden Abend von 6—8 Uhr; für Oberau im Gasthaus „Wreden' jeden Samstag 7—9 Uhr abends; für Bahnhofstraße, Bozner- boden, Zollstanae, St. Johann und Dorf im Gasthaus „Riltnerbahnhof* jeden Mittwoch von 6—8 Uhr abends. Es liegt im eigenen Interesse der Mitglieder, sich mit der Vereinslegitimation zu versehen, weshalb niemand versäumen sollte, sich in den Besitz deselben zu sehen. Llchlbilöervorlrag im T.-V. „Die Naturfreunde', Bozen. Der als Gast

und seiner Gemahlin, Frau Katharina Knote, statt. Wie bereits mitgeteitt, be streitet Knote in Verein mit seiner Frau ein- herrliches, ' ziemlich gewaltiges Programm. Etngeletlet mit dein Duett „Winterstürme wichen dem Wonnemond' aus „Walküre' gelangen noch verschiedene Lieder von Liszt-Strauß von f Frau Knote und Äolf-Strauß-Lieder von Kerrn Knote dem j»zum Vortrag, worauf noch verschiedene Arien aus Opern von Bizet, Verdi und Dich. Wagner folgen. Darum Bozner, Fremde, Mustkoerftändige und Liebhaber füllt

die Revisionskanzlei Franz Josef Krnby in Obermais, Villa Geihofsr, als Konsula!- oertretung täglich von 1 bis 3 Uhr nachm. Das tschecho slowakische Konsulat in Mailand. 165 ««»»»»»»» BOZNER MESSE Aufruf an- öle Fremdenverkehrs-Interessenten Deutsch süötirols. Die in der Zeit vom 19. bis 26. April d. H. staltsindenüe Bozner Messe, die dazu bestimmt ist, unsere Stadt zu einem Zentralmarktplaye des deutsch- italienischen Handels auszugestalten, wird in ihrer reichen Beschickung und dem grossen.Andrangs von Käufern

, derselben ehestens bekanntgeben zu wollen, in welcher Art.und in welchem Umfange das Verkehrsbüro der Bozner Messe mit Reklamematerial versehen werden wird, wozu bemerkt sei, dass etwa 1020 Stück jeder Sorte für die einwöchentliche Werbeaktion genügen dürften. Gin sich nach Schluss der Meffewoche etwa ergebender Rest an Material würde für den nor malen Saison-Auskunftsdienst der Fremöenverkehrs- kommission in ihrem ständigen Büro verwendet werden können. . \ Aufschrifttafeln für Aussteller. Alle Aussteller

9
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/21_04_1922/VR_1922_04_21_3_object_2121595.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.04.1922
Descrizione fisica: 8
Nr. :46 > • - • ■ -v ' „Volksrecht' Seile 3 Aus Stadt und Land. — ' Bozen/ 20.' April. ' . ' ' GemeinVeratÄfitzüng. Gestern hielt Bozner. Gemeinderat eine öffentliche SitzisNg ab. Ter erste Punkt betraf die Genehmigung des tu der letzten Generalver sammlung' der Bozner/Feuerwehr getoählten Koiuman- dos, welchem die Zustimmung erteilt wurde. — In die Hofe- und ViehzuchtkoMmissioii wird GR. Mumelter- Has.la.ch gewühlt,, als. Ersatzmauu GR-. Gruber-Wenzer. — Hierauf kamen verschiedene Verträge

^ zur Geueh- 'inigung: Der bisherige Holz- und Kohleüplatz in. der Bahnhofstraße (neben GasthausLeutsch) wird auf sechs Jahre der (Firma Gebrüder Verderber milchen Zins von jährlich 8200 L. verpachtet. Sollte der Grund nach Ablauf der drei ersten Jahre für Bauzwecke verwendet werden, 'kann die Stadt den'Vertrag auf ein halbes Jahr künden. AugenviniNeil, — Bor zwei Jahren hatte der Bozner. Gemeinderat zwei Drittel des, Mattcdigrun- des in'Oberau gekauft. Nun.ist auchchns dritte Drittel, der Quadratmeter

zu I1 L., zu verkaufen, Ter Ankauf wird, beschlossen. — Dem Vertrags mit Herrn Huwhler, welcher ein Stück Grund beim Bahndurchlaß von Oberau voll der Stadt taufte, wird .ebenfalls zugestimmt. —- Die Etschwerke benötigen für die Allschaffung von neuen Turb.lneil auf der Töll, für notwendige Umbauten in den.Unterstationen usw. ein Darlehen von zwei Mil lionen Lire, welches die Bozner Sparkasse vörstreckt. Bel dieser Gelegeichcit gab Bürgermeister Dr. Pera- ' thoner einen kurzen Sitilationsbericht über die Etsch werke

10
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1920/24_09_1920/VR_1920_09_24_3_object_2118481.png
Pagina 3 di 6
Data: 24.09.1920
Descrizione fisica: 6
tierte - Herr Hutter hat statt 972 Zentner nur 472 Zent ner nach Innsbruck geliefert, öas Zentralwirtschaftsamt lim 300 Zentner mehr, das heisst, das Zentralwirtschafts amt wird Eigentümer meiner 500 Zentner in Innsbruck und hat dann in Bozen um 300 Zentner weniger rech nungsmassigen Stand. Die sohin in .den Bozner Be ständen des Zentralwirtschaftsamtes. mir Ankommenden 500 Zentner wurden mir beileibe nicht ausgefolgt, nein, Herr Forcher-Mayr erklärte die durch erkünstelte Kon struktion

Dem Bozner Roten Kreuz-Amte meldete sich am 21. ds. der Oekonom Georg Kafner aus Leitach bei Bozen als aus der russischen Kriegsgefangenschaft in Nowo-Nikolajewslt zurückgekrehrl. Seit 1917 entbehrte seine.Familie jeglicher Nachrichten über den nunmehr wohlbehalten und gesund Eingetroffenen. Sttdtiroler in sibirischen Lagern. Das Bozner Rote Kreuz-Amt entnimmt den ihm von der Staats kommission für Kriegsgefangene in Wien iibermittellen sibirischen Lagerlisten die Namen folgender Südtiroler

er aus Saturn. Das Bozner Rote Kreuz-Amt bemerkt hiezu, daß mancher der in diese Liste namhaft gemachten wahrscheinlich in zwischen bereits in die Keimat abgereist sein dürste. Auszahlung der Unfallsrenlen für Arbeiter. Vom Zivillrommiffariat wird verlaulbarl: Das Zentralamt hat mitgeteilt, daß das Schatzamt ermächtigt wurde, schon vor Inkrafttreten des Friedensvertrages mit Oesterreich die nötigen Beträge auszusehen, um den Versicherungs anstalten und anderen Insliluten die Auszahlung der Unfallsrenlen

11
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1923/01_04_1923/VR_1923_04_01_7_object_2123793.png
Pagina 7 di 12
Data: 01.04.1923
Descrizione fisica: 12
mit der Bozner Phow- glcich herbeigeführt werden muß, liegt flar' auf 'der grapheii-Genosseiischast die Beteiligung an der tut Mai Hand. Die Vertreter der Italiener mit' dem Herrn und Juni von der Haiidelskäinmer Turin. ,iu dieser „Es wird sofort eine Kommission eingesetzt, die die! essenlen ein ge räum teil Abteil des „Treno Eampioni Preise der Wohnungen festsetzt um die Mietzinse schon, f - - Einer Anregung des Esperantoklubs folgend, bereitet int heurigen Jahre sestsetzen zn tonnen.' Der sozialde

- j die Fremdeiiverkcht'Skom'missioil eilten in dieser Sprache Mokratische Vertreter erklärte, dieser Erhöhung nicht zu- verfaßten kteinen, illnftrierteit Bozner Prospekt, vor- n-m 20 Prozent gesteigert haben, das Beispiel der Gtehmens zugesichert. - Eine eingeyende Erörte, Stadtgeüleinde nachahmen, weit dieselbe ebeir mit dem; erfuhr die Frage einer gemeinsam mit der Gri schlcchteit Beispiel vorangegangen. Jedenfalls ivird es ' Kurvorstchlmg durchzuführenden Kollettivreklame in Die Red.) Erörterung Grieser den Für die Beteiligniig

zn schaffen, .auf welcher ein außergerichtlicher Vergleich geschaffen iverden kann. Die vorgenommene Wahl .hatte, folgendes Ergebnis: 1. Herr Perathoner, Vertreter der Hans- und Grundbesitzer von Gries, 2. der Vertreter des Hans' und Grundbesitzer von O.nirain, .3. Herr Massimo in Vertretling des Herrn Palmann als Mieter von Gries, Herr Plunger, Vertreter der Mieter mit Quirain, Herr. Rollig unparteiisches Mitglied der. Koiiniüssi'o'n. Im Falle das Verbleiben des Herrn Massinio als Bozner

Uhdc.und Fürth, sowie beu Herren Worelly, Victora, Weiß und Plcß. - Am Ostersonntag findet nur bei ungünstiger Witterung! nachmittags 311hr die unwidcrrnflich letzte Anffiihenüß-- der Operette „Der Tanz ins Glück' statt. Abends 3 llhr ivird die humorvolle Operette „Der fidele Bauer' wiederholt. Am Ostermontag ivird ebenfalls nur bei ungünstiger Witterung nachmittags um 3 Uhr die herr liche Operette „Polenblut' zicm letzten Male gegeben. Ein Pltthlstnzcrr der Bozner Bürgerkapelte findet um Ostersonntag

12
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1923/27_04_1923/VR_1923_04_27_3_object_2123937.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.04.1923
Descrizione fisica: 8
oder deren Familien, sowie alle infolge Kriegsoperationen ge schädigten Zivilpersonen können an das Uffieio Pro- vineiale per le Pensioni di Gnerra, welches bei der kgl. Präfektur in Trient fnnktionieren wird, eingebracht werden. Bozner Stadttheater. Elsa Wohlgemnth, die gefeierte Künstlerin des Wiener Bnrgtheaters, gastiert Sonntag, den 29., und Montag, den 30. ds., mit, hie sigen Stadttheater. Es gelangt am Sonntag „Monna Vanna' von Manriee Maeterlink mit der Künstlerin in der Titelrolle und am Montag

Städten Europas große Erfolge gefeiert. Es ist ihm daher auch hier eine begeisterte Aufnahme gesichert. Eintrittspreise: Für Mit-, glieder: L. 4.50, 4.—, 3.60, 3.—, 1.50; für Nicht mitglieder : L. 8.—, 7.50, 7.—, 6.—, 2.60. Karten- vorverkaus im Konzertbnrean Cleinent, Museumstraße. „Paulus' vou Mendelssohn. Morgen, Freitag, den 27. ds., Vollprobe, für Damen und Herren im Musik- vereinssaal. Beginn um 8.15 Uhr abends. Oratoriums - Konzert. Bei dem vom Bozner Musilverein am 9. und 11. Mai

- lischeii Vorzüge in einer größeren und gleichzeitig dank baren Solopartie hören zu lassen. Selbstmord. Vor einigen Tagen ist in der Nähe von Tiers der ledige Schuhmacher Alois Pattis in einem Wäldchen erhängt anfgefiinden worden. Der Grund zur Tat ist nicht bekannt. Verhaftete Betrüger. Von Organen der Qnästur lvnrden zwei Bnrschien verhaftet, welche gelegentlich eines Einkaufes in einem Bozner Geschäft eine 50 Dollar-Note einwechsolten, wofür sie 975 Lire erhielten. Wie sich! später heransstellte

dürfte in acht Tagen gleichfalls fahrbar iverden. Die Bozner. Nachrichten, die ihre roaktionär- lvnservative Gesinmmg mit dein Titel „Unabhängige Landeszeitiing' verschleiern, beschäftigten sich vorgestern in ziemlich undesinierbarer und nichtssagender Weise mit einem Artikel des früheren Generalzivilkomiliissürs Credaro in den Echi e Eomntenki über „Faseismiis, Deutscher Verband und Sozialdemokratie in Südtirol'. Hiebei fällt das Toldblatt n. a. über uns das folgende Urteil: Credaro liebäugelt eilt

13
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/06_01_1921/VR_1921_01_06_2_object_2119086.png
Pagina 2 di 4
Data: 06.01.1921
Descrizione fisica: 4
auch dis Bozner kaufmännischen Angestellten wieder eine FaschingL- unterhaltung, und zwar findet diese Samstag, den 15. Jänner d. 3,, in Form eines Kränzchens, in sämt lichen Räumen der neu renovierten Bozner Bürgersäle statt. — Ein rühriger Ausschuß, an dessen Spitze C^e» hilfenodmann Kerr Adolf Demar und dessen Stellver treter Kerr S l a d e k stehen, ist mit den Vorarbeiten hie- für beschäftigt. Die Einladungen gelangen bereits in den nächsten Tagen zum Versand. Zur Brolbeschlagnahme in der Bäckerei

, begangen in Bozner Lotels durch Entwendung von Wäsche im Werte von 400 Lire; eine andere hatte ihrer Dtenstgeberin um etwa 1000 Lire Kleider und Wäsche entwendet. Wegen zahlreicher Betrügereien in Bozen und Umgebung wurde ferners eine gewisse Anna Maier, geb. Carlt, 1898 in Duchensiein geboren und nach Bozen zuständig, eingeliefert. — Di« Polizei ver haftete weiters zwei Burschen wegen dringenden Verdachts, den seinerzeit mitgeteilten Einbruch beim Kültenbauern in Leilach und noch andere unenldeckte

Diebstähle be gangen zu haben. Pserdedlebfiahl. Zn der Baumaterialienhandlung des Kerrn Josef A «t h i e r wurden in der Nacht zum Dienstag von Unbekannten zwei Pferde aus dem Stalle geführt, vor eine Kutsche gespannt und mit der Beute abgefahren. Wie wirerfahren, wurde das Gefährt, in Mezzolombardo aufgegriffen, die Diebe waren aber verschwunden. Fraggalosch verhaftet. Vom Bozner Bezirksgerichte sind dte Auslieferungsverhandlungen für den in Graz verhafteten Defraudanten Fraggalosch' eingeleitet worden

14
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/23_09_1921/VR_1921_09_23_2_object_2120375.png
Pagina 2 di 6
Data: 23.09.1921
Descrizione fisica: 6
Italiener abgelehnt werden. . Gestern, Mittwoch, vormittags, sprach eine D e p u - tation, bestehend aus Mitgliedern der sozialdemokrati schen Partei, der Gewerkschastskonnnission und der.Eisen- bahnerorganisalion (von diese,« waren zwei Vertreter italienischer Zunge dabei), bei Kern, Bürgermeister Dr. Peratho „ er'und im Bozner Zivil kommissa- ri a l vor. Sie machten die Behörden aufmerksam,^ daß sie das Treiben der Fascisten ablehnen und mit diesen Leuten nichts gemein haben. wollend Die organisierte

mutz es auch in Sttdtirol sein. Auch der Bäckermeister soll leben, aber was zu viel ist, ist zu viel. Die Arbeiter schaft, ist gegen den Fascismus, aber wenn chie Bäcker meister, gegen die sich heule der Kauptunmut richtet, nicht ebenfalls einlenken, dann wird auch die Arbeiter schaft dagegen Stellung nehmen. ■ Der Kerr. Zivilkom missär versprach, sich sofort mit dem Generalkommissariat in Verbindung zu setzen, um hier Wandel zu schassen. Nun werden wir ja sehen. Die Bozner Bäckermeister rechnen

' — wie sie es nennen — zu der der politische Sekretär Capitano Starace aus Trieni und der Bozner Sekretär Barbeffino mit einen, Stabe anderer Fascisten erschienen find. Am Tage vorher kam vom Generalkommissariate die Weisung an die Ge meindevorstehungen, ans d'en Amtsgebäuden an den italienischen Nationalfeiertagen — und es sind deren nicht wenige — die Trikolore auszuhüngen, was auch am Dienstag das erstemal geschehen ist. — Maueranschläge kündigten in den bekannten Phrasen die Gründung der Ortsgruppe und derem

einlresfenden Waren, soferne die den im Zertifikate genannten entsprechen, von der Entrichtung her Luxusverkaufssteuer befreit werden. -Das Bozner Kandelsgremium macht alle Mit glieder, die luxussteuerpflichtige Waren aus dem Auslande in Postpaketen beziehen, auf diese Erleichterung aufmerk sam. Diese können unter Angabe der von ihnen voraus sichtlich in Postpaketen einzusührenden Waren und gegen Einsendung der Ausstellungsgebühr von 50 Cent, ein derartiges Zertifikat von der Kandelskammer erhalten

15
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/19_11_1922/VR_1922_11_19_5_object_2122808.png
Pagina 5 di 8
Data: 19.11.1922
Descrizione fisica: 8
, sondern sich'in allen, diese Filialen betreffenden Angelegenheiten ausschließlich an die Di rektion der Tiroler Vereinsbank in Bozen zu wenden. Platzkonzert. Seit Ende August dieses Jahres war die Tätigkeit der Bozner Bürgerkapelle infolge von Differenzen', die auf Grund der Absage eines Konzertes zwischen der Vorsteyung und dem hiesigen Fascio ent- standm waren, unterbrochjen. Infolge eines getroffenen NebereinkonrmMs nimmt 'nunnlehr die Kapelle ihre Tä tigkeit wieder ans und wird morgen, Sonntag

Notenmäterial hiezu spendete eine Kiesige Kunstfreunbin, der die Leitmrg des Mnsikvereines auch auf diesem Wege ihren allerwärmsten Tank auszusprechen sich verpflichtet fühlt. Urania. Auf den heute, Samstag, um 8.15 Uhr abends im Gewerbefördernngsinstitutssaale stattfindenden Rilke-Mend der Frau Lucie Ostheimer-Rysing wird noch- ntals ausnrerksam gemacht. —' An dem bereits ange kündigten Kompositions-Abend am 4. Dezember wird auch Herr G. v. T s ch n r t s ch! e n t h a l c r Mitwirken. / Bozner

zur Hälfte reduziert iverden nn'lssen. Es ist doch unnötig, Posten aufznstcllen, wenn doch jeder .an unschuldigen Schildern und Tafeln seine Wut unge- hindert auslassen kamt. Berimgliickt. Am Donnerstag mittags geriet der 23jährige Kutscher Alois Springer in Leifers beim Holzsühren unter den Wagen uud erlitt eittett Ober- scheilkelbruch. Er wurde etwa das KranMharis nach Bozen gebracht. Ans der Zeitimgstvelt. Wie Man aus Gries mtt- teilt, hört man dort herumerzählen- daß die „Bozner Nachrichten

17
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1923/21_01_1923/VR_1923_01_21_4_object_2123373.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.01.1923
Descrizione fisica: 8
, können die Trucksorte in der Genossenschaftskanzlei beziehen. Der Arbeiter-S.chachklnb Bozen hat sich nun konstituiert mtb .hält seine Spiclabende am Dienstag im Gewerkschaftshause (Naturfreuudezimmer) ab. Schach- freunde werden zum Beitritt eingeladen. Bozner Stadtthcater. Medekinds „Erdgeist', der am Donnerstag gegeben wurde, ist auf dem Theater zettel nicht unpassend als Sensations-Schauspiel be zeichnet.. Als Sensation wird daS Weib als kalte, giftige Schlange vorgcführt. Ter Dichter gibt sich im Prolog

geöffnet sein. Tie Fremdenver- kehrsko mmission hat mit Rücksicht auf die Verkürzung der Saison .den Preis der Zeitkarten herabgesetzt. Zeit karten kostctt nunmehr 15 L., Familienmitglieds- und Schülerkarten 10 L. Solche sind inr Schenkerburcan am Waltherplatz erhältlich, während die Tagcskarteil an der Kasse des Eislanfplatzcs selbst gelöst werden können. Gemeldete .Verluste. Beim Bozner Fundainte. (Rathaus, 2. Stock, Zimmer 20) wurden folgende Ver- lustauzcigeu gemacht: echte Perleu-Halsschnur, Ohrge

zwei Kanz leien des Bozner Gerichtsgebäudes ein Eiubrilch verübt. Die Türen lvurdeit mittels Nachschlüssel geöffnet und ntchrere Beweis gegenstände, darunter eilt Mikroskop, eittwcitdct. Einbruch in ein Magazin. Vergairgene Nacht wurde in das Magazin des Kaufmannes Paul Mayer' iil der Kirchebuerstraße eiugebvocheu mtb daraus 50' Kannen Fett (jede zu 20 Kilo) und 40 Kilo Käse eut- weudct. Von den Tätcrit fehlt jede Spur. So geht es nicht! Ein Kriegsinvalider beschwert sich ill der letzten Nummer

19
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/20_08_1922/VR_1922_08_20_4_object_2122298.png
Pagina 4 di 8
Data: 20.08.1922
Descrizione fisica: 8
untersagt hat, auf gehoben und mit der Verladung des Zuckers in den Fa briken bereits begonnen wurde. Laut Mitteilung d,er Fabriken an ihre Vertretungen dürfte der Zllcker Mitte der nächsten Woche eintreffen. Allerdings hat sich der Preis zum friifjfcreu um einiges erhöht, nachdem die Regierung den Fabriken eine Fabrikationstaxe von L. 15 per 100 Kilo auferlegt hat. Die Kunstausstellung in den Sälen des Bozner Stadtt'heatcrs weist bis jetzt schon einen Erfolg auf, den sich das veranstaltende Komitee

wirkungsvolle Dioramen mit Blicken auf Bozen, Meran, Sterzing, Karersce und Gossensaß ein gebaut, die eine sehr glückliche Reklame für diese Orte bil den. Hergcstellt sind sic Dom,Kuustplastiker Paul Habli- tschek, Lengstein a. R. „Die Bozner erinnern in einem sympathischen Raum an ihre schöne Heimat und deutsche Gesinnung' sagt der amtliche Führer durch die Gewerbc- schau, hoffentlich erinneric sich auch recht viele Besucher der Ausstellung an das schöne deutsche Fleckchen Erde südlich vom Brenner. Zirkus

lLaroltj in Bozcn. Seit einigen Tagen gastiert in Bozen auf dem Piehmarktplatze der dritte Zirkus dieser Saison, und zwar- der durch seine Marok- lancrtruppen berühmte Zirkus Caroly. Das Programm dieses Zirkus ist erstklassig, einzelne Leistungen der Künst ler grenzen ans Unglaubliche. Was aber die Marokkaner truppe leistet, dürfte in Bozen noch nie gesehen worden sein. Auch,die Pferdedressuren zeigen einige neue Vor führungen. Tie Mnsikbegleitnng besorgt eine Bozner Kapelle. Ter Besuch

20
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/24_12_1922/VR_1922_12_24_7_object_2123045.png
Pagina 7 di 12
Data: 24.12.1922
Descrizione fisica: 12
und auch die Popolnripartei in ihrem Organ sich für das Proporzsystem bei den kommenden Bozner Gcmeindewahlen ausgesprochen ha ben, wäre es gewiß von Allgeineininteresse, auch den Standpunkt der Fascistenpartei in dieser Frage kennen zu lernen. Die Red.) SPrachenvevein Bozen. Die P. T. Mitglieder werden yieinit verständigt, daß die Sprachunterrichts- stunden vom 25. Dezember bis einschließlich 2. Jänner 1923 entfallen. Wiederaufnahme derselben am 3. Jän ner. Gleichzeitig werden jene Mitglieder/die die zweite Rate

) und Augsburg (städt. Misik- schnle) mit größten Erfolgen bahnbrechend gewirkt hat, geht ein ausgezeichneter Ruf voraus; ihre künstlerisch- erzieherische Tätigkeit füllt eine Lücke in nuferem Musik leben und in der körperlich-seelischen Ansbildung unserer Jugend. (Nähere Angaben über Methode und Kurse folgen nach. Christbanmfeier für arme Kinder. Das Ko mitee zur -Erhaltung der Bozner Fcrienkolvuie Feldthurns veranstaltet Freitag, den 29. Dezember, von 4—7 Uhr abends in der Turnhalle für seine Pfleg linge

eine Christbaumfeier. Dank des nimmermüden Wcchltätigkeitssinnes der Bozner Kaufmannschaft und vieler anderer Gönner wird es möglich! Jein, die armen Kinder, unter welchen sich viele Kri'egswaisen befinden, mit praktischen Geschenken zu beteiligen. Auch für Un terhaltung ' kleiner und großer Kinder ist vorgesorgt. Den Gästen stehen-bescheidene Erfrischungen zur Ver fügung. Das Komitee erhofft -einen recht zahlreichen Besuch vouseiken der Freunde der Kolonie und bittet eventuelle Spenden für den Gabentisch

21