39 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1985/26_09_1985/VBS_1985_09_26_15_object_3128919.png
Pagina 15 di 28
Data: 26.09.1985
Descrizione fisica: 28
18.16 17.59 19.36 19.30 19.26 19.09 An Sonn- und Feiertagen verkehrt die Trambahn Maria Himmelfahrt-Oberbozen nicht. (a) = Nur an Sonn- und Feiertagen sowie täglich vom 9. September bis 31. Oktober 1985 und vom 23. Dezember 1985 bis 1. Jänner 1986 und ab 1. April 1986 Seilbahn Bozen-Oberbozen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 9. September 1985 (?) Bozen oder Oberbozen ab 7.10 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 16.20 19.30 Oberbozen oder Bozen an 7.22 6.32 9.32 10.32 11.32 12.32

14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.42 (a) = an Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen Abfahrt um 7.20 Uhr Sonderfahrten zwischen 7.10 und 20.20 Uhr bei 20 Fahrgästen. (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen—Auer-Predazzo w w + w (a) w 5.50 7.45 10.35 12.20 15.20 16.15 18.05 18.20 19.30 ab Bozen an 7.30 9.05 11.20 12.40 14.30 15.00 16.50 19.10 21.10 6.20 8.15 11.05 12.50 15.50 16.45 18.35 18.50 20.00 Auer-Bhf. 7.00 8.35 10.50 12.10 14.00 14.30 16.20 18.40 20.40 6.23 8.18 11.08 12.53 15.53 16.48 18.38 18.53

9.35 12.25 14.10 17.10 18.05 19.55 21.20 an Predazzo ab S.40 7.15 9.30 10.50 13.10 15.00 17.20 19.20 w = nur an Werktagen + nur an Sonn- und Feiertagen a) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen-Kaltem-St. Anton-Altenburg w w (a) w (b) (b) w w w (a) w 7.10 8.05 9.30 11.20 12.20 13.30 14.55 16.30 17.30 18.20 19.30 20.15 ab Bozen an 6.45 7.40 8.51 9.45 11.10 12.49 14.45 16.15 16.10 20.04 7.22 8.17 9.42 11.32 12.32 13.42 15.07 16.42 17.42 18.32 19.42 20.27 Überetsch

17.09 18.09 18.59 20.09 an St. Anion ab 6.06 7.01 8.12 9.06 10.31 12.10 14.06 15.36 17.31 19.25 7.59 10.19 13.09 17.19 19.09 20.19 an St. Nikolaus ab 6.51 8.00 10.21 13.56 17.21 19.15 13.05 20.15 an Altenburg ab 6.55 14.00 w = nur an Werktagen a) = bis und ab Altenburg nur an Werktagen b) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Bozen-Klobenetein-Oberinn-Wangen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab9. September1985 w + w + w(a) + (b)' w + w + w + JÜL 7.40 8.15 1220 17.35 19.00 19.20 ab Bozen an 7.25

: Rittnerbahn AG) Gültig ab 9. September 1985 (b) 7.40 12.20 19.20 ab Bozen an 7.25 9.50 14.45 8.05 12.45 19.45 I Unterinn t 7.00 9.25 14.20 8.15 12.55 19.55 1 Klobenstein | 6.50 9.15 14.10 8.30 13.10 20.10 an Lengstein ab 6.35 9.00 13.55 Nur an Werktagen (b) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Klobsnsteln-Pammsm (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 22. Dezember 1985 bis 31. März 1986 9.00 ab Klobenstein an 16.50 9.20 an Pommern ab 16.30 Nur an Sonn- und Feiertagen Spendet für das Girlaner Jesuheim

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1987/20_08_1987/VBS_1987_08_20_10_object_3132124.png
Pagina 10 di 16
Data: 20.08.1987
Descrizione fisica: 16
haben, und Zur Erhaltung der Talferbrücke waren im Oktober 1984 weit über 20.000 Unterschriften sowohl unter der deutschsprachigen wie unter der italienischsprachigen Bevölkerung gesammelt worden. Die SVP änderte nach dieser Willensäußerung der Bürger ihren Standpunkt und trat für die Sanierung des Bauwerkes ein, die im Koalitionsabkommen ihren Niederschlag fand, aber nun doch nicht durchgeführt werden soll. Archivbild Die Rittnerbahn ist 80 Jahre alt Vor 80 Jahren, am 13. August 1907, wurde die Rittnerbahn in Betrieb

ge nommen. Die Feier, die damit heuer fäl lig wäre, wurde allerdings auf nächstes Jahr verschoben, weil man den Ab schluß der grundlegenden Renovie rungsarbeiten abwarten will. Bereits jetzt kann jedoch mit Befriedigung fest gestellt werden, daß die Zukunft dieser letzten Schmalspurbahn in Südtirol endgültig gesichert ist. Als die Rittnerbahn 1907 in Betrieb genommen wurde, verkehrte sie zwi schen Bozen (Waltherplatz) und Kloben stein. Heute besteht nur mehr die Strek- ke Maria Himmelfahrt—Klobenstein

ein: Einigen Freun den der Rittnerbahn, darunter an erster Stelle Martin Christoph von Tschur- tschenthaler, gelang es, die Rittner Ge meindeverwaltung von der Notwendig keit zu überzeugen, alles in ihrer Macht Stehende zu unternehmen, um die Bahn vor der Auflassung zu fetten. Daraufhin tat die Gemeinde einen wichtigen Schritt: Obwohl sie nicht Miteigentüme rin der Bahn ist — diese gehört der in ihrer früheren Führung ortsfremden Rittnerbahn AG — kaufte sie unter dem damaligen Bürgermeister Dr. Bruno Hosp

in Stuttgart zwei Straßenbahngar nituren an. Damit wurde der Rittner bahn AG das Argument aus der Hand genommen, sie müsse wegen des überal terten Rollmaterials die Bahn auflassen. Der Gemeinde gelang es auch, den früheren Landesrat für Transportwesen, Ing. Giorgio Pasquali, und den (damals neuen) Präsidenten der Rittnerbahn AG, Dr. Josef Brandstätter, für ihr Anliegen zu gewinnen. Der Staat stellte Gelder aus dem Fonds für die Erhaltung von Nebenbahnen für eine grundlegende Sa nierung der Bahnanlagen

und Rappersbühl. In zwischen sollen auch die Wagen aus Stuttgart — sie wurden von der Gemein de als Sanierungsbeitrag der Rittner bahn AG zur Verfügung gestellt — den italienischen Sicherheitsbestimmungen angepaßt und im kommenden Jahr in Betrieb genommen werden. Erst dann wird es möglich sein, die historischen Wagen der Rittnerbahn grundlegend zu renovieren, um sie dann wieder für Son derfahrten, aber auch an Sonn- und Fei ertagen oder zu besonderen Anlässen, in Betrieb zu nehmen. Dr. Klaus Kemena- ter

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1988/26_05_1988/VBS_1988_05_26_21_object_3133676.png
Pagina 21 di 24
Data: 26.05.1988
Descrizione fisica: 24
Fahiplan-Ubersicht privater Linien (Betrieb: Rittnerbahn AG) Tram Marl« HlmmeHahrt-Oberbozen Klobenstein Gültig vom 13. Juni bis 11. September 1988 w w w(a) w w w w 7.15 8.10 14.10 ab Maria Himmelfahrt an 7.31 12.41 14.06 18.26 7.19 8.16 14.16 an . ab 7.25 12.35 14.00 18.20 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35 ab an 7.06 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 20.16 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40

an Klobenstein ab 6.50 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 w = nur an Werktagen (a) = entfällt an Samstagen Seilbahn Bonn—Oberbozen siehe Seilbahnen Bonn-KlotMnatoln-Lengsteln (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 13. Juni bis 11. September 1988 w w w w + W|J) »(«) w w w w w (a) 7.« 12.20 17.00 19.20 19.20 ab Bozen an 7.25 10.15 14.45 19.10 8.05 12.« 17.25 19.« 19.« I Unlerinn t 7.00 9.50 14.20 18.45 8.15 8.15 12.55 12.55 17.35 17.50 19.55 19.55 19.55 1 Klobenstein 1 6.50

6.50 9.40 9.40 14.10 14.10 18.35 18.35 8.30 13.10 18.05 20.10 an Lengstein ab 6.35 9.25 13.55 18.20 w = nur an Werktagen (a) = entfällt an Samstagen + = nur an Sonn- und Feiertagen Klobenstein-Pemmern (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 13. Juni bis 11. Sept. 19B8 10.00 ab Klobenstein an 17.50 10.20 an Pemmern ab 17.30 Inserieren bringt neue Kunden (Betrieb: Rittnerbahn AG) Boien-Eppan-Kaltern-Kalterer See . Gültig vom 13. Juni bis 11. September 1988

an Kälterer See ab 10.25 12.05 13.35 15.05 17.25 w = nur an Werktagen (x) = nur vom 19. Juni bis 28. August 1988 Bozen-Klobenatein-Obarlnn-Wangen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 13. Juni bis 11. September 1988 w + w(a) + w (b) (a) 7.40 12.20 17.00 19.20 ab Bozen an 7.25 10.15 14.45 19.10 8.05 12.45 17.25 19.45 Unterinn 7.00 9.50 14.20 18.45 8.15 12.55 17.35 17.35 19.55 19.55 Klobenstein 6.50 9.40 13.55 14.10 18.35 18.35 8.30 13.10 17.50 20.10 Oberinn 6.35 9.25 13.40 13.55 18.20 18.20 8.45 13.25 18.05

20.25 an Wangen ab 6.20 9.10 13.25 13.40 18.05 18.05 w = nur an Werktagen (a) = entfällt an Samstagen + = nur an Sonn- und Feiertagen (b) = nur an Samstagen außer an Feiertagen Bozen-Eppan-Montiggler Sm (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 13. Juni bis 11. September 1988 (x) (x) w (x) (x) (x) (x) 9.30 9.42 9.50 9.50 10.05 12.20 12.32 12.40 12.40 12.55 13.30 13.42 13.50 13.50 14.05 ab Bozen an | Sigmundskron f 1 Eppan 1 an MontigglerSee ab 10.50 10.35 11.10 10.58 10.50 13.45 13.30 14.45 14.33 14.25

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1987/04_06_1987/VBS_1987_06_04_15_object_3131784.png
Pagina 15 di 20
Data: 04.06.1987
Descrizione fisica: 20
Fahrplan-Übersicht privater Linien Seilbahn Bozen-Oberbozen (Betrieb: Rittnetbahn AG) Gültig vom 15. Juni bis 13. September 1987 w(a) Bozen oder Oberbozen ab 7.10 7.20 6.20 9.20 10.20 11.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 Oberbozen oder Bozen an 7.22 7.32 8.32 9.32 10.32 11.32 12.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 20.32 (a) = entfällt an Samstagen und Sonntagen w = nur an Werktagen Klobenstein-Pemmern (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 15. Juni bis 27. September 1987 10.00

ab Klobenstein an 17.50 10.20 an Pemmern ab 17.30 Tram Maria Hlmmelfahrt-Oberbozen-Klobenateln (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 15. Junibis 13. September 1987 Bozen-Klobenateln-Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 15. Juni bis 13. September 1987 w w w w +(a) (b) w w w w (a) 7.40 12.20 17.00 19.20 ab Bozen an 7.25 10.15 14.45 19.10 8.05 12.45 17.25 19.45 I Unterinn t 7.00 9.50 14.20 18.45 8.15 8.15 12.55 12.55 17.35 17.50 19.55 19.55 1 Klobeftstein 1 6.50 6.50 9.40 9.40 14.10 18.35 18.35 6.30

14.10 18.35 18.35 8.30 13.10 17.50 20.10 Oberinn 8.35 9.25 13.40 13.55 18.20 18.20 8.45 13.25 18.05 20.25 an Wangen ab 6.20 9.10 13.25 13.40 18.05 18.05 w = nur an Werktagen + = nur an Sonn- und Feierlagen (a) = entfällt an Samstagen (b) = nur an Samstagen außer an Feiertagen Kaltem-Kalterer See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen-waitem-st. Anton-Altenburg w w(a) w(a) w(a) w W 7.10 8.05 9.30 11.20 12.20 12.20 13.30 14.55 16.30 17.30 18.20 19.30 19.30 20.15 ab Bozen an 6.45 7.30 7.30 8.51 9.45 11.10

: Rittnerbahn AG) Gültig vom 21. Juni bis 30. August 1987 10.00 11.50 12.50 14.00 15.25 ab Kaltern-Bhf. an 10.40 12.20 13.50 15.20 17.40 .10.02 11.52 12.52 14.02 15.27 i Kaltern-Dorf r 10.38 12.18 13.48 15.18 17.38 10.15 12.05 13.05 14.15 15.40 an Kälterer See ab 10.25 12.05 13.35 15.05 17.25 Bozen-Glrlan-Eppan-St. Pauls-Unterrain (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 31. Mai bis 26. September 1987 w w w w(a) w(a) w(a) w w w w(a) w(a) w(a) 7.45 9.45 12.20 15.30 18.20 19.30 ab Bozen an 7.45 9.30 11.07 14.45

16.50 19.12 7.57 9.57 12.32 15.42 18.32 19.42 Sigmundskron 7.23 9.18 10.55 14.33 16.38 19.00 8.07 10.07 12.42 15.52 18.42 19.52 Girlan 7.13 9.08 10.45 14.23 16.28 8.12 10.12 12.47 15.57 18.47 19.57 Eppan 7.08 9.03 10.40 14.18 16.23 8.17 10.17 12.52 10.02 18.52 20.02 St. Pauls 7.03 0.58 10.35 14.13 16.18 18.52 13.02 20.12 Missian 6.53 14.03 8.35 13.10 20.20 an Unterrain ab 6.45 8.50 13.55 w = nur an Werktagen (a) = entfällt an Samstagen Bozen-Aldein-WeiBenstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1985/04_07_1985/VBS_1985_07_04_19_object_3128551.png
Pagina 19 di 24
Data: 04.07.1985
Descrizione fisica: 24
Fahrplan-Übersicht privater Linien Bozun-Kaltum-Kälterer Sa« (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 23. Juni bis 1. September1985 9.30 11.20 12.20 13.30 14.55 ab Bozen an 11.10 12.49 14.45 16.15 18.10 10.00 11.50 12.50 14.00 15.25 i Kaltem-Bhf. r 10.40 12.20 13.50 15.20 17.40 10.02 11.52 12.52 14.02 15.27 i Kaltern-Dort I 10.38 12.18 13.48 15.18 17.38 10.15 12.05 13.05 14.15 15.40 an Kälterer See ab 10.25 12.05 13.35 15.05 17.25 Bozun-Qirlan-Eppan-St. Pauls-Untarrain (Betrieb: Rittnerbahn

AG) Gültig vom 2. Juni bis 28. September 1985 (a) (b) J5L 7.45 9.45 12.20 15.30 18.20 19.30 ab Bozen an 7.45 9.30 11.07 14.45 16.50 19.12 8.07 10.07 12.42 15.52 18.42 19.52 Girlan 7.23 9.oa 10.45 14.23 16.26 8.12 10.12 12.47 15.57 18.47 19.57 Eppan 7.18 9.03 10.40 14.18 16.23 8.17 10.17 12.52 16.02 18.52 20.02 St. Pauls 7.13 8.5B 10.35 14.13 16.18 18.52 13.02 20.12 Missian 7.03 14.03 8.35 13.10 20.20 an Unterrain ab 6.55 8.50 13.55 Bozan-Olrlan-Eppan- Montiggler Im (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig

vom 23. Juni bis 1. September 1985 9.30 12.» 13.30 ab Boten an 11.10 14.45 18.10 9.45 12.35 13.45 1 Girlan t 10.55 13.40 17.55 9.55 12.45 13.50 1 E(Pi 1 10.50 13.35 17.50 10.10 13.00 14.05 an Montiggler See ab 10.30 13.» 17.» Klobenstaln-Pemmam (Rittiterhorn-Sellbahn) (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 16. Juni bis 30. September 1985 10.00 ab Klobenstein an 17.50 10.20 an Pemmern ab 17.30 (a) = nur an Samstagen bis Unterrain (b) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Nur an Werktagen (Betrieb

: J. Mahlknecht, Steinegg) Bozen-Stelnegg (a) (a) (a) (a) 8.00 12.15 17.30 19.15 ab Bozen an 7.45 9.20 14.50 19.05 8.07 12.22 17.37 19.22 Kardaun 7.38 9.13 14.43 18.58 8.15 12.30 17.45 19.30 Blumau 7.30 9.05 14.35 18.50 8.32 12.47 18.02 19.47 Steinegg-Dorf 7.13 8.48 14.18 18.33 8.35 12.50 18.05 19.50 an Steinegg (Garage) ab 7.10 8.45 14.15 18.30 Nur an Werktagen (a) = entfällt an Samstagen San Lugano-Altrai (Betrieb: Rittnerbahn AG) (a) (b) (a) (b) 6.35 16.26 ab San Lugano an 7.15 16.56 6.50 16.41 an Altre

! ab 7.00 16.41 (a) = nur an Montagen, täglich vom 1. Juli bis 31. August 1985 (b) = nur an Vortagen von Sonn- und Feiertagen; täglich vom 1. Juli bis 31. August 1985 Seilbahn Bozen-Obarbozen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 16. Juni bis B. September 1985 X Bozen oder Oberbozen ab 7.10 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 Oberbozen oder Bozen an 7.22 832 9.32 10.32 11.32 12.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 20.32 x = an Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1983/30_06_1983/VBS_1983_06_30_13_object_3125173.png
Pagina 13 di 24
Data: 30.06.1983
Descrizione fisica: 24
Sonstige Autobuslinien I Bozen—Klobenstein—Oberinn— Wangen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 19. Juni 1983 Bozen ab 7.40, 12.20,16.30(w) und 19.20(x), Unterinn 8.05, 12.45, 16.55(w) und 19.45(x), Klobenstein 8.15, 12.55, 17.05(w) und 19.55(x), Oberinn 8.30, 13.10, 17.20 und 20.10(x), Wangen an 8.45, 13.25, 17.35 und 20.25(x) Uhr. Wangen ab 6.20, 9.10, 13.25(+), 13.40(w) und 18.00, Oberinn 6.35, 9.25, 13.40(+), 13.55(w) und 18.15, Klobenstein 6.50, 9.40, 13.55(+) (an), 14.10(w) und 18.30

, Unterinn 7.00,9.50,14.20(w) und 18.40, Bozen an 7.25, 10.15, 14.45(w) und 19.05 Uhr. (w) = nur an Werktagen (+) = nur an Sonn- und Feiertagen (x) = nur an Sonn- und Feiertagen nur bis Klobenstein Bozen—Klobenstein—Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 19. Juni 1983 Bozen ab 7.40, 12.20 und 19.20, Unterinn 8.05, 12.45 und 19.45, Klobenstein 8.15, 12.55, 17.50 und 19.55, Lengstein an 8.30, 13.10,18.05 und 20.10 Uhr. Lengstein ab 6.35, 9.25, 13.55 und 18.15, Klobenstein 6.50, 9.40, 14.10 und 18.30

, Un terinn 7.00, 9.50, 14.20 und 18.40, Bozen an 7.25.10.15, 14.45 und 19.05 Uhr. Nur an Werktagen Klobenstein—Pemmcrn (Rittnerhorn-Seilbahn) (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 19. Juni 1983 Klobenstein ab 10.00 und 14.15, Pem- mern an 10.20 und 14.35 Uhr. Pemmern ab 17.30, Klobenstein an 17.50 Uhr. Bozen—Girlan—Eppan—St. Pauls— Unterrain (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen ab 7.45, 9.45, 12.20, 15.30, 18.20(x) und 19.30(y), Girlan 8.07, 10.07,12.42, 15.52, 18.42(x) und 19.52(y), Eppan 8.12, 10.12

(y) = nur von Montag bis Freitag Girlan—Eppan—Montiggler See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Girlan ab 9.45,12.35 und 13.45, Eppan 9.55, 12.45 und 13.50. Montiggler See an 10.10, 13.00 und 14.05 Uhr. Montiggler See ab 10.30.13.20 und 17.30, Eppan 10.50. 13.35 und 17.50, Girlan an 10.55, 13.40 und 17.55 Uhr. Nur an Sonn- und Feiertagen vom 5. bis 19. Juni 1983, täglich vom 20. Juni bis 4. Sep tember 1983 Kaltem—Kälterer See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Kaltem Bhf. ab 10.00, 11.50, 12.50, 14.00 und 15.25. Kaltem Dorf 10.02

, 11.52, 12.52, 14.02 und 15.27, Kälterer See an 10.15,12.05, 13.05, 14.15 und 15.40 Uhr. Kälterer See ab 10.25, 12.05, 13.35, 15.05 und 17.25, Kaltem Dorf 10.38, 12.18, 13.48, 15.18 und 17.38, Kaltem Bhf. an 10.40,12.20, 13.50, 15.20 und 17.40 Uhr. Nur an Sonn- und Feiertagen vom 5. bis 19. Juni 1983, täglich vom 20. J[uhi bis 4. Sep tember 1983. Bozen—Aldein—Weißenstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen ab 7.45( + ), 8.10(w), 10.35(+), 12.20 und 18.05, Auer Bhf. 8.15(+), 8.40(w), 11.05(+); 12.50

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1984/11_10_1984/VBS_1984_10_11_13_object_3127307.png
Pagina 13 di 24
Data: 11.10.1984
Descrizione fisica: 24
w = nur an Werktagen + = nur an Sonn- und Feiertagen (a) = an Samstagen bis Wangen und Lengstein (b) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Bozen-Qirlan-Eppan-St. Pauls-Unterrain (Betrieb: Rittnerbahn AG) («) (b) (b) 7.45 9.45 12.20 15.30 18.20 19.30 ab Bozen an 7.45 9.30 11.07 14.45 16.50 19.12 8.07 10.07 12.42 15.52 18.42 19.62 Girlan 7.23 9.08 10.45 14.23 16 28 8.12 10.12 12.47 15.57 18.47 19.57 Eppan 7.18 903 10.40 14.18 16.23 8.17 10.17 12.52 16.02 18.52 20.02 St. Pauls 7.13 8.58 10.35 14.13 16.18 18.52

13.02 20.12 Missian 7.03 14.03 8.35 13.10 20.20 an Unterrain ab 6.55 8.50 13.55 Nur an Werktagen (a) = nur an Samstagen bis Unterrain (b) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen—Aldein—WelBenateln + w + w w + w + + w 7.45 8.10 10.35 12.20 18.05 18 20 ab Bozen an 7.30 9.05 12.40 18.10 19.10 8.15 8.40 11.05 12.50 18.35 18.50 AuerrBahnhof 7.00 B.35 12.10 17.40 18.40 8.18 8.43 11.08 12.53 18.38 18.53 Auer-Dorf 6.57 8.32 12.07 17.37 18.37 8.25 8.50 11.15 13.00 18.45

19.00 Neumarkt •6.50 8.25 12.00 17.30 18.30 8.33 8.58 11.23 13.08 18.53 19.08 Montan 6.42 8.17 11.52 17.22 18.22 9.00 9.24 12.00 13.35 19.20 19.34 Aldein 6.15 7.50 11.15 16.55 17.53 9.15 9.39 12.15 13.50 19.35 19.49 Petersberg 6.00 7.35 11.00 16.40 17.40 9.20 9.44 12.20 13.55 19.40 19.54 an Weißenstein ab 5.55 7.30 10.55 16.35 17.35 w = nur an Werktagen + = nur an Sonn- und Feiertagen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Kaltenbrunn—Truden 7.00 8.56 13.30 19.16 ab Kaltenbrunn an 6.20 7.55 13.27 19.12 7.12 9.08

13.42 19.28 an Truden ab 6.08 7.43 13.15 19.00 Nur an Werktagen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Tramln-Auer-Salurn-S. Michole/Etsch (a) (a) 7.10 7.18 7.28 7.38 12.00 12.08 12.18 12.28 12.40 18.27 18.35 18.45 18.55 ab Tramin an Auer-Bahnhof Neumarkt Salurn an S Michele/Etsch ab 7.08 7.00 6.50 6.40 8.13 8.05 7.55 7.45 13.28 13.20 13.10 13.00 12.48 19.38 19.30 19.20 19.10 Nur an Werktagen (a) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag (Betrieb: J. Mahlknecht. Steinegg) Bozen-Stelnegg s (a) (a) (a) (a) 8.00

Nur an Werktagen (Betrieb: Erich Volgger) Sterzlng-Stange-Batachlngs 10.45 13.00 19.00 ab Sterzing-Café Steindl an 7.45 10.47 13.02 17.00 19.02 Sterzing-Untertorplatz 7.35 8.15 11.55 15.15 16.20 18.10 7.50 10.50 13.05 17.05 19.05 Gasteig 7.30 6.10 11.50 15.10 16.15 18.00 7.55 10.55 13.10 17.10 19.10 Stange 7.25 6.05 11.45 15.05 16.10 17.55 13.15 Jaufensteg 7.20 16.05 13.20 an Ralschings ab 7.15 16.00 Nur an Weikügtn Bozen-Klobenstein-Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) w 7.40 12.20 19.20 ab Bozen an 7.25 9.50

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1982/30_09_1982/VBS_1982_09_30_18_object_3123901.png
Pagina 18 di 24
Data: 30.09.1982
Descrizione fisica: 24
Sonstige Autobuslinien (I) Boxen — Klobenstein — Oberinn — Wangen (Betrieb: Rittnerbahn AG) a) an Werktagen: B o z e n ab 7.40,12.20,17.35(x) und 19.20(y), Unterinn 8.0S, 12.45, 18.00<x) und 19.45(y), Klobenstein 8.15(an), 12.55,18.1(XxXan)und 19.55(y), Oberinn 13.10 und 20.1<Ky), Wangen an 13.26 und 20.25(y) Uhr. Wangen ab 6.20 und 13.40, Oberinn 6.35 und 13.55, Klobenstein 6.50,9.15,14.10 und 18.20<y), Unterinn 7.00, 9.25, 14.20 und 18.30(y), Bozen an 7.25, 9.50, 14.45 und 18.55(y) Uhr

. (x) = verkehrt an Samstagen bis Wangen bzw. Lengstein (y) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag b) an Sonn- und Feiertagen: Bozen ab 8.15 und 19.00, Unterinn 8.40 und 19.25, Klobenstein 8.50, 17.00 und 19.35(an), Oberinn 9.05 und 17.10, Wangenan 9.20 und 17.30 Uhr. W a n g e n ab 6.50, 9.25 und 17.35, Oberinn 7.05, 9.40 und 17.50, Klobenstein 7.20, 9.55(an) und 18.05, Unterinn 7.30 und 18.15, ' Bozen an 7.55 und 18.40 Uhr. Bosen — Klobenstein — Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Nur an Werktagen: Bozen

— Girlan — St. Pauls — Unterrain (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen ab 7.45, 9.45, 12.20, 15.30, 18.20(x) und 19.30(y), Girlan 8.07,10.07,12.42,15.52, 18v42(x) und 19.52(y), Eppan 8.12, 10.12, 12.47,15.57,18.47(x) und 19.57(y), St. Pauls 8.17,10.17(an), 12.52, 16.02(an), 18.52(xXan) und 20.02(y), Missian 13.02 und 20.12(y), Unterrain an 8.35,13.10 und 20.20(y) Uhr. Ünterrainab 6.55, 8.50 und 13.55, Mis sian 7.03 und 14.03, St. Pauls 7.13,8.58,10.35, 14.13, 16.18 und 18.52(y), Eppan 7.18, 9.03

, 10.40,14.18und 16.23, Girlan 7.23,9.08,10.45, 14.23 und 16.28, Bozen an 7.45, 9.30,11.07, 14.45,16.50 und 19.12(y) Uhr. (x) = verkehrt an Samstagen bis Unterrain (y) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Bosen — Aldein — Weißenstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) a) an Werktagen: B o z e n ab 8.10,12.20 und 18.05, Auer Bhf. 8.40, 12.50 und 18.35, Neumarkt 8.50, 13.00 und 18.45, Aldein 9.29,13.40 und 19.25, Pe tersberg 9.44,13.55 und 19.40, Weißenstein, an 9.49,14.00 und 19.45 Uhr. Weißenstein ab 5.50, 10.50

, Neumarkt 8.25, 12.00 und 17.30, Auer Bhf. 8.35,12.10 und 17.40, Bozen an 9.05,12.40 und 18.10 Uhr. G PJUIL ROM um nULPUüMER HEN MARKUS AMF.VAUAZZA Künstler unserer Galerie. Ölgemälde • Aquarelle • Zeichnun gen - Graphiken • Plastiken. wcw surtii MkM Schnell, diskret und sorgfältig be arbeiten wir Ihr Angebot, zur Kon taktaufnahme genügt eine Post kartei Bitte schreiben Sie an ! 1 • TM. 254-81 Goethe Galerie Kaltenbrunn — Truden (Betrieb: Rittnerbahn AG) Nur an Werktagen: Kaltenbrunn ab 7.00

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1985/08_08_1985/VBS_1985_08_08_12_object_3128713.png
Pagina 12 di 20
Data: 08.08.1985
Descrizione fisica: 20
Bozen und Umgebung Der Ritten hat sein „Bahnl“ wieder Nach einer Pause von nahezu einem Jahr nahm am 31. Juli die Rittnerbahn ohne viel Aufhebens ihren Betrieb wie der auf. Derzeit verkehrt sie nur zwi schen Oberbozen und Klobenstein. Nach abgeschlossener Sanierung wer den die Fahrgäste wieder die gesamte Strecke von sechs Kilometern bis nach Himmelfahrt abfahren können. Die Sa nierungskosten belaufen sich auf insge samt 3,2 Milliarden Lire, davon sind 1,6 Milliarden, bereits ausgegeben worden

. Das feierliche Einweihungszeremoniell entfällt, möglicherweise weil die Arbei ten zur Gänze noch nicht abgeschlossen sind. „Wir fahren hin und her wie die kleinen Kinder“, freut sich ein in Wolfs gruben zugestiegener Bozner. Sieben Monate beanspruchte die Sa nierung der Rittnerbahn. Zum letzten Mal fuhr sie am 20. August 1984. Inzwi schen sind sämtliche Schwellen und das Schotterbett erneuert worden. Die neu en 36 Kilogramm pro Meter schweren Geleise ersetzen die bisherigen halb so schweren und gewährleisten

befinden, noch saniert werden. Schließlich gilt es, Werkstätten einzu richten und die in Stuttgart angekauften Wagen den italienischen Sicherheitsbe stimmungen anzupassen. Vor der Wiederaufnahme des Betrie bes der Rittnerbahn war gestern eine Probefahrt gemacht worden. Dazu wa ren wenige Herren erschienen, u.a. Dr. Josef Brandstätter, Präsident der Auto busgesellschaft SAD — übrigens ist die Rittnerbahn in die SAD integriert—, der Bürgermeister vom Ritten Ferdinand Rottensteiner, sein Vertreter Hans

Gam- per und Ing. Klaus Zuber, der die Baulei tung übernommen hatte. Anwesend war auch Martin Christoph von Tschur- tschenthaler, dem das Schicksal der Bahn ans Herzen gewachsen ist. Daß die Rittnerbahn den Betrieb wie der aufnehmen konnte, darüber zeigte sich Brandstätter besonders erfreut. Die Arbeiten sollten in der ersten Augustwo che abgeschlossen sein und „wir sind rechtzeitig damit fertig geworden“. Wie die sich damit befassenden Angestellten berichteten, hatten sie harte Arbeit gelei stet

. Autolos und umweltschonend sorgt die Rittnerbahn für eine reibungslose Verbindung zwischen dem einen und dem anderen Ort. Rittner behaupten, oh ne „Bahnl“ sei ein wesentlicher Rück gang im Fremdenverkehr zu verzeich nen gewesen. Wie eine Wirtin am Bahn hof von Klobenstein erklärte, habe sie 60 Prozent Einbußen durch den Stillstand der Bahn erlitten. Jetzt aber, so betonen die Einheimischen voller Zuversicht, werden die Leute wieder „zu uns finden“! Da die Rittnerbahn bis zur Erlassung von neuen

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1981/02_07_1981/VBS_1981_07_02_14_object_3121824.png
Pagina 14 di 24
Data: 02.07.1981
Descrizione fisica: 24
Sonstige Autobuslinien Bozen—Klobenstein—Oberinn—Wangen (Betrieb): Rittnerbahn AG) Gültig ab 21. funi l<)8i Bozen ab 7.40, 1220, 16 JO und 19.20(x), Unterinn 8.05, 12.45, 16.55 und 1945(x), Klobenstein 820, 13.00, 17.10 und 20.00(x), Oberinn 835, 13.15, 1725 und 20. t5(x), Wangen an 8.50, 13.30, 17.40 und 20.3(Hx) Uhr. Wangen ab 6.20, 9.10, 13.40 und 18.00, Oberinn 6.35, 925, 13.55 und 18.15, Klo benstein 6.50, 9.40, 14.10 und 18.30, Unter- inn 7.05, 9.55, 1425 und t8.45, Bozen an 7.30

, 1020,14.50 und 19.10 Uhr. (x) = an Sonn- und Feiertagen nur bis Klo benstein Bozen—Klobenstein—Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 21. Juni 1981 Bozen ab 7.40, 12.20 und 19.20, Unter inn 8.05, 12.45 und 19.45,. Klobenstein 820, 13.00 und 20.00, Lengstein an 835, 13.15 und 20.15 Uhr. Lengstein ab 6.35, 925 und 13.55, Klubcnstcin 6.50, 9.40 und 14.10, Unterinn 7.05, 9.55 und 1425, Bozen an 7.30. 10.20 und 14.50 Uhr. Nur an Werktagen Bozen—Girlan—Eppan—St. Pauls— Unterrain (Betrieb: Rittnerbahn

an 7.45, 9.30, 11.07, 14.45, 16.50 und 19.l2(x) Uhr. Nur an Werktagen (x) = nur an Werktagen vom Montag bis Freitag (y) = nur an Samstagen bis Unterrain Girlan—Eppan—Montiggler See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Girlan ab 9.45, 1235 und 13.45, Eppan 9.55, 12.45 und 13.50, Montiggler See an 10.10, 13.00 und 14.05 Uhr. Montiggler See ab 10.30, 1320 und 17.30, Eppan 10.50, 13.35 und 17.50, Gir lan an 10.55, 13.40 und 17.55 Uhr. Nur an Sonn- und Feiertagen vom 7. bis 21. Juni 1981,- täglieh vom 22. Juni

bis 6. September 1981 Bozen—Kaltem—Kälterer See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen ab 930, 1120, 1220, 1330 und 14.55, Kaltem Bhf. 10.00, 11.50, 12.50, 14.00 und 1525, Kaltem Dorf 10.02, 11.52, 12.52, 14.02 und 1527, Kälterer See an 10.15, 12.05, 13.05, 14.15 und 15.40 Uhr. Kälterer See ab 1025, 12.05, 13.35, 15 05 und 1725, Kaltem Dorf 1038, 12.18, 13.48, 15.18 und 1738, Kaltem Bhf. 10.40, 12 20, 13.50, 1520 und 17.40, Bozen an 11 10, 12.49, 14.45, 16.15 und 18.10 Uhr. Nur an Sonn- und Feiertagen

vom 7. bis 21. Juni 1981; täglich vom 22. Juni bis 6. September 1981 [5J Hiistlunann nntennennnlagen Bozen—Aldein—Weißenstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen ab 8.10, 9.00(+), 1035(+), 1220 und 18.05, Auer Bhf. 8.40, 930( + ), ll.05( + ), 12.50 und 18.35, Neumarkt 8.50, 9.40(4-1, 11.15(4-), 13.00 und 18.45, Aldein 929, 10.19(4-). 12.01(4), 13.40 und 19.25, Petersberg 9.44, 10.34(+), 12.16(4-), 13.55 und 19.40, Weißenstein an 9.49, 10.39(4), 12.21(4), 14.00 und 19.45 Uhr. Weißenstein ab 5.50, 11.00(4), 12.40

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1983/29_09_1983/VBS_1983_09_29_22_object_3125595.png
Pagina 22 di 24
Data: 29.09.1983
Descrizione fisica: 24
Seite 14 „Volksbote“ Donnerstag, den 29. September 1983 Sonstige Autobuslinien I Bozen—Klobenstein— Oberinn—Wangen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 12. September 1983 a) an Werktagen: Bozen ab 7.40,12.20, 17.35(x) und 19.20(y), Unterinn 8.05, 12.45, 18.00(x) und 19.45(y), Klobenstein 8.15(an), 12.55,18.10(x)(an)und 19.55(y), Oberinn 13.10 und 20.10(y), Wan gen an 13.26 und 20.25(y) Uhr. Wangen ab 6.20 und 13.40, Oberinn 6.35 und 13.55, Klobenstein 6.50, 9.15(ab), 14.10 und 18.20(y), Unterinn

—Klobenstein—Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 12. September 1983 Nur an Werktagen Bozen ab 7.40,12.20 und 19.20(x), Unterinn 8.05, 12.45 und 19.45(x), Klobenstein 8.15, 12.55 und 19.55(x), Lengstein an 8.30, 13.10 und 20.10(x) Uhr. Lengstein ab 6.35, 9.00 und 13.55, Klo benstein 6.50,9.15 und 14.10, Unterinn 7.00, 9.25 und 14.20, Bozen an 7.25,9.50 und 14.45 Uhr. (x) = nur von Montag bis Freitag Klobenstein—Pemmem (Rittnerhorn-Seilbahn) Gültig vom 18. Dezember 1983 bis 31. März 1984

Klobenstein ab 9.00, Pemmem an 9.20 Uhr. Pemmern ab 16.30, Klobenstein an 16.50 Uhr. Bozen—Girlan—St. Pauls—Unterrain (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen ab 7.45, 9.45, 12.20, 15.30, 18.20(x) und 19.30(y), Girlan 8.07, 10.07,12.42, 15.52, 18.42(x) und 19.52(y), Eppan 8.12, 10.12, 12.47, 15.57, 18.47(x) und 19.57(y). St. Pauls 8.17,10.17 (an), 12.52,16.02 (an), 18.52(x)(an) und 20.02(y), Missian 13.02 und 20.12(y), Unterrain an 8.35, 13.10 und 20.20(y) Uhr. Unterrain ab 6.55, 8.50 und 13.55, Missian 7.03

und 14.03, St. Pauls 7.13,8.58,10.35(ab), 14.13,16.18(ab)und 18.52(y)(ab), Eppan7.18, 9.03,10.40,14.18 und 16.23, Girlan 7.23,9.08, 10.45, 14.23 und 16.28, Bozen an 7.45, 9.30, 11.07, 14.45,16.50 und 19.12(y) Uhr. (x) = verkehrt an Samstagen bis Unterrain (y) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Bozen—Aldein—Weißenstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) a) an Werktagen: Bozen ab 8.10, 12.20 und 18.05, Auer Bhf. 8.40, 12.50 und 18.35, Neumarkt 8.50, 13.00 und 18.45, Aldein 9.29. 13.40 und 19.25, Pe tersberg

. Weißenstein ab 7.25, 10.50 und 16.30, Pe tersberg 7.30, 10.55 und 16.35, Aldein 7.45, 11.10 und 16.50, Neumarkt 8.25, 12.00 und 17.30, Auer Bhf. 8.35,12.10 und 17.40, Bozen an 9.05, 12.40 und 18.10 Uhr. Kaltenbrunn—Truden (Betrieb: Rittnerbahn AG) Nur an Werktagen: Kaltenbrunn ab 7.00, 8.56, 13.30, 17.25 und 19.16, Truden an 7.12, 9.08, 13.42, 17.37 und 19.28 Uhr. Trudenab 6.08,7.43,11.18,13.15,17.45 und 19.00, Kaltenbrunn an 6.20,7.55,11.30,13.27, 17.57 und 19.12 Uhr. \ TEPPICHE - VORHÄNGE BADGARNITUREN

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1982/01_07_1982/VBS_1982_07_01_14_object_3123505.png
Pagina 14 di 24
Data: 01.07.1982
Descrizione fisica: 24
Sonstige Autobuslinien (I) Bozen—Ktobenttcin—Oberinn—Wangen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 20. Juni 1982 Bozen ab 7.40, 1220, I6.30(w) und 19.20(x), Unterinn 8.05, 12.45, I6.55(w) und 19.45(x), Klobenstein 8.15, 12.55, I7.05(w) und 19.55(x), Oberinn 830. 13.10, 1720 und 20.l0(x), Wangen an 8.45, 1325, 1735 und 2025(x) Uhr. / W a n g e n ab 620, 9.10, 1325(4-), I3.40(w) und 18.00, Oberinn 6.35, 9.25, 13.404+), 13.55(w) und 18.15, Klobenstein 6.50, 9.40, 13.55(+) (an), 14.10(w) und 1830

, Unter inn 7.00, 930, 1420(w) und 18.40, Bozen an 725, 10.15, I4.45(w) und 19.05 Uhr. (w) = nur an Werktagen (+) = nur an Sonn- und Feiertagen (x) = an Sonn- und Feiertagen nur bis Klobenstein Bozen—Klobenstein—Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) GUItig-ab 20. |uni 1982 Bozen ab 7.40, 1220 und 19.20, Unterinn 8.05, 12.45 und 19.45, Klobcnstein 8.15. . 12.55 und 19.55, Lengstein an 8.30, 13.10 und 20.10 Uhr. Lengstein ab 6.35, 9.25 und 13.55, Klobenstein 6.50, 9.40 und 14.10, Unterinn 7.00. 9.50 und 1420

, Bozen an 725, 10.15 und 14.45 IJhr. Nur an Werktagen Bozen—Girlan—Eppan— St. Pauls—Unlerrain (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen ab 7.45, 9.45, 1220, 15.30. I8.20(x) und 1930(y), Girlan 8.07, 10.07, 12.42, 15.52, 18.42(x) und 19.52(y), Eppart 8.12, 10.12, 12.47, 15.57, 18.47(x) und I9.57(yl, St. Pauls 8.17, 10.17, 1232, 16.02, I8.52(x) und 20.02(y), Missian 13.02 und 20.l2(y), Unterrain an 835, 13.10 und 2020(y) Uhr. Unterrain ab 6.55, 8.50 und 13.55, Missian 7j03 und 14.03, St. Pauls 7.13, 8.58, 10.35

, 14.13, 16.18 und 18.52(y), Eppan 7.18, 9.03, 10.40, 14.18 und 1623, Girlan 723, 9.08, 10.45, 1423 und 1628, Bozen an 7.45, 930, 11.07, 14.45, 16.50 und 19.l2(y) Uhr. Nur an Werktagen (x) = nur an Samstagen bis Unterrain (y) = nur an Werktagen vom Montag bis Freitag Girlan—Eppan—Montiggler Sec (Betrieb: Rittnerbahn AG) Girlan ab 9.45, 1235 und 13.45, Eppan 9.55, 12.45 und 13.50, Montiggler See an 10.10, 13.00 und 14.05 Uhr. Montiggler See ab 1030, 1320 und 1730, Eppan 10.50, 1335 und 1730, Girlan

an 10.55, 13.40 und 17.55 Uhr. Nur an Sonn- und Feiertagen vom 6. bis 20. )uni 1982; täglich vom 21. |uni bis 5. September 1982 Kaltem—Kälterer See , (Betrieb: Rittnerbahn AG) Kaltem Bhf. ab IOjOO, 1130, 12.50, 14.00 und 1525, Kaltem Dorf 10X12. 11.52, 12.52, 14.02 und 1527, Kälterer See an 10.15, 12.05, 13X15, 14.15 und 15.40 Uhr. Kälterer See ab 1025, 12.05, 1335, 15.05 und 17.25, Kaltem Dorf 1038, 12.18, 13.48, 15.18 und 17.38, Kaltem Bhf. an 10.40, 1220, 13.50, 1520 und 17.40 Uhr. Nur an Sonn

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1986/26_06_1986/VBS_1986_06_26_15_object_3130204.png
Pagina 15 di 24
Data: 26.06.1986
Descrizione fisica: 24
Fahrplan-Übersicht privater Unlen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bo»on-Kaltern-St. Anton-Altenburg Gültig vom 15. Juni bis 7. September 1986 w (a) (a) w w 7.10 8.05 9.30 11.20 12.20 13.30 14.55 16.30 17.30 18.20 19.30 20.15 ab Bozen an 6.45 7.40 8.51 9.45 11.10 12.49 14.45 16.15 18.10 20.04 722 8.17 942 11.32 12.32 13.42 15.07 16.42 17.42 18.32 19.42 20.27 Überetsch i 633 7.28 8.39 933 10.58 12.37* 14.33 16.03 17.58 19.52 7.30 825 9.50 11.40 12.40 13.50 15.15 16.50 17.50 18.40 19.50 20.35 Eppan

an Sl. Nikolaus ab 6.51 8.00 10.21 1356 17.21 19.15 13.05 20.15 an Altenburg ab 6.55 14.00 (a) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag w = bis und ab Altenburg nur an Werktagen Boxen-Girlan-Eppan-St. Pauls-Unterrain (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 1. Juni bis 27. September 1986 (a) (a) (a) (a) (a) (a) 7.45 9.45 12.20 15.30 18.20 19.30 ab Bozen an 7.45 9 30 11.07 14.45 16.50 19.12 7.57 957 12.32 15.42 18.32 19.42 Überetsch 7.33 9.18 10.55 14.33 16.38 19.00 8.07 10.07 12.42 15.52 18.42 19.52 Girlan 7.23

9.08 10.45 14.23 16.28 8.12 10.12 12.47 15.57 18.47 19.57 Eppan 7.18 9.03 10.40 14.18 16.23 8.17 10.17 12.52 16.02 18.52 20.02 St. Pauls 7.13 8.58 10.35 14.13 16.18 18.52 13.02 20.12 Missian 7.03 14.03 8.35 13.10 20.20 an Unterrain ab 6.55 8.50 13.55 (a) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Kaltenbrunn-Truden (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 1. Juni bis 27. September 1986 7.20 8.55 13.35 17.25 19.15 ab Kaltenbrunn an 6.20 7.55 13.25 16.15 17.55 7.30 9.05 13.45 17.35 19.25 an Truden ab 6.10

7.45 13.15 16.05 17.45 Nur an Werktagen Bozen-Eppan-Montiggler See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 22. Juni bis 31. August 1986 9.30 12 20 13.30 ab Boren an 11.10 14.45 18.10 9.50 12.40 13.50 i Eppan î 10.50 1345 17.50 10.05 12.55 14.05 an Mantiggler See ab 10.35 13.30 17,35 San Lugano-Altrei (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 1. Juni bis 27. September 1986 (a) (b) (a) <b) 6.35 16.26 ab S. Lugano an 7.15 16.56 6.50 16.41 an Altrei ab 7.00 16.41 (a) = nur an Montagen, täglich vom 1. Juli

bis 31. August 1986 (b) = nur ah Vorlagen von Sonn- und Feiertagen; täglich vom 1. Juli bis 31. August 1986 Bozen-Kaltem-Kälterer See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 22. Juni bis 31. August 1986 9.30 11.20 12.20 13.30 14.55 ab Bozen an 11.10 12.49 14.45 16.15 18.10 10.00 11.50 12.50 14.00 15.25 i Kaltern-Bhf. T 10.40 12.20 13.50 15.20 17.40 10.02 11.52 12.52 14.02 15.27 i Kaltern-Dorf I 10.38 12.18 13.48 15.18 17.38 10.15 12.05 13.05 14.15 15.40 an Kälterer See ab 10.25 12.05 13.35 15.05 17.25 Bozen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1984/05_07_1984/VBS_1984_07_05_14_object_3126861.png
Pagina 14 di 24
Data: 05.07.1984
Descrizione fisica: 24
( + )(an). 14.10(w). 18.35(an). 18.35(y) (ab), Unterinn 7.00, 9.50, 14.20(w) und 18.45(y), Bozen an 7.25, 10.15. 14.45(w) und 19.10(y) Uhr. (w) = nur an Werktagen ( + ) = nur an Sonn- und Feiertagen (x) = an Sonn- und Feiertagen nur bis Klo benstein (y) = außer an Samstagen Bozen-Klobenstein-Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 17. Juni 1984 Nur an Werktagen Bozen ab 7.40.12.20 und 19.20(x). Unterinn 8.05, 12.45 und 19.45(x), Klobenstein 8.15, 12.55, 17.50(ab) und I9.55(x), Lengstein an 8.30, 13.10

. 18.05 und 20.10(x) Uhr. Lengstein ab 6.35, 9.25. 13.55 und 18.20, Klobenstein 6.50. 9.40. 14.10 und 18.35(an), 18.35(x)(ab). Unterinn 7.00, 9.50. 14.20 und 18.45(x), Bozen an 7.25, 10.15, 14.45 und 19.10(x) Uhr. (x) = außer an Samstagen . Klobenstein-Pemmern (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 17. Juni 1984 Klobenstein ab 10.00, Pemmern an 10.20 Uhr. Pemmern ab 17.30, Klobenstein an 17.50 Uhr. Bozen-Girlan-Eppan- St. Pauls-Unterrain (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 3. Juni 1984 Bozen ab 7.45

. Bozen an 7.45, 9.30. 11.07, 14.45, 16.50 und 19.12(y) Uhr. (x) = nur am Samstag bis Unterain (y) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Bozen-Girlan-Eppan-Montiggler See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Nur an Sonn- und Feiertagen vom 3. bis 17. Juni 1984: täglich vom 18. Juni bis 2. Sep tember 1984 Bozen ab 9.30, 12.20 und 13.30. Girlan 9.45, 12.35 und 13.45. Eppan 9.55.12.45 und 13.50, Montiggler See an 10.10, 13.00 und 14.05 Uhr. Montiggler See ab 10.30,13.20 und 17.30, Eppan 10.50, 13.35 und 17.50

, Girlan 10.55, 13.40 und 17.55, Bozen an 11.10, 14.45 und 18.10 Uhr. Bozen-Kaltern-Kalterer See (Betrieb: Rittnerbahn AG) Nur an Sonn- und Feiertagen vom 3. bis 17. Juni 1984; täglich vom 18. Juni bis 2. Sep tember 1984 Bozen ab 9.30,11.20, 12.20,13.30 und 14.55, Kaltem Bhf. 10.00. 11.50. 12.50, 14.00 und 15.25. Kaltern-Dorf 10.02. 11.52. 12.52. 14.02 und 15.27. Kälterer Scean 10.15.12.05,13.05, 14.15 und 15.40 Uhr. Kälterer See ab 10.25. 12.05, 13.35. 15.05 und 17.25. Kaltern-Dorf 10.38, 12.18, 13.48

, 15.18 und 17.38. Kaltem Bhf. 10.40, 12.20, 13.50,15.20 und 17.40. Bozen an 11.10, 12.49, 14.45, 16.15 und 18.10 Uhr. Bozen- Aldein-Weißenstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig ab 3. Juni 1984 Bozen ab 7.45( + ). 8.10(w), 10.35( + ). 12.20 und 18.05, Auer Bhf. 8.15(+). 8.40(w), 11.05I + ). 12.50 und 18.35. Auer-Dorf 8.18< + ). 8.43( w), 11.08( + ), 12.53 und 18.38. Neumarkt 8.25( + ). 8.50(w). 11.15( + ). 13.00 und 18.45, Montan 8.33(+), 8.58(w). 11.23(+), 13.08und 18.53, Aldein 9.001 + ).9.24

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1981/01_10_1981/VBS_1981_10_01_14_object_3122233.png
Pagina 14 di 24
Data: 01.10.1981
Descrizione fisica: 24
Sonstige Autobuslinien (I) Bozen—Klobenstein—Oberinn—Wangen (Betrieb: Rittnerbahn AG) a) an Werktagen: Bozen ab 7.40, 12.20, 17.3500 und 19.2%), Unterinn 8.05, 12.45, 18.00(x) und 19.45(y), Klobenstein 820, 13.00, I8.!5(x) und 20.00(y), Oberinn 13.15 und 20.15(y), Wangen an 13.30 und 20.30(y) Uhr. Wangen ab 620 und 13.40, Oberinn 6.35 und 13.55, Klobenstein 6.50, 9.15, 14.10 und 1820, Unterinn 7.05, 920, 1425 und 1825, Bozen an 730, 9,55, 14.50 und 19.00 Uhr. (x) = verkehrt an Samstagen

bis Wangen bzw. Lengstein (y) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag b) an Sonn- und Feiertagen: Bozen ab 8.15 und 19.00, Unterinn 8.40 und 1925, Klobenstein 8.55, 17.00(ab) und 19.40(an), Oberinn 9.10 und 17.15, Wangen an 925 und 17.30 Uhr. Wangen ab 6.50, 9.25 und 17.35, Ober inn 7.05, 9.40 und 17.50, Klobenstein 720, 9.55(un), 18.05, Unterinn 735 und 18.20, Bozen an 8.00 und 18.45 Uhr. Bozen—Klobenstein—Lengstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) Nur an Werktagen Bozen ab 7.40, 12.20 und 1920(x), Unterinn

8.05, 12.45 und 19.45(x), Kloben stein 8.20, 13.00 und 20.00(x), Lengstein an 835,13.15 und 20.15(x) Uhr. Lengstein ab 635, 9.00 und 13.55, Klobenstein 6.50, 9.15 und 14.10, Unterinn 7.05, 9.30 und 1425, Bozen an 730, 9.55 und 14.50 Uhr. (x) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Bozen—Girlan—St. Pauls—Unterrain ■ (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen ab 7.45, 9.45, 12.20, 1530, 18.20(y) und 1930(x), Girlan 8.07, 10.07, 12.42, 15.52, 18.42(y) und 19.52(x), Eppan 8.12, 10.12, 12.47, 15.57, 18.47

—WeiBenstein (Betrieb: Rittnerbahn AG) a) an Werktagen: Bozen ab 8.10, 1220 und 18.05, Auer Bhf. 8.40, 12.50 und 18.35, Neumarkt 8.50, 13.00 und 18.45, Aldein 9.29, 13.40 und 19.25, Petersberg 9.44, 13.55 und 19.40, Weißenstein 9.49, 14.00 und 19.45 Uhr. Weißenstein ab 5.50, 11.00 und 17.30, "Petersberg 5.55, 11.05 und 1735, Al dein 6.10. 1120 und 17.50, Neumarkt 6.50, 12.00 und 18.30, Auer Bhf. 7.00, 12,10 und 18.40, Bozen an 730, 12 40 und 19.10 Uhr. b) an Sonn- und Feiertagen: Bozen ah 7.15, 10.35

und 18.20, Auer Bhf. 7.45, 11.05 und 18.50, Neumarkt 7.55, 11.23 und 19.00, Aldein 8.35, 12.05 und 1939, Petersberg 8.50, 1220 und 19.53, Weißenstein 8.55, 1225 und 19.58 Uhr. Weißenstein ab 725, 11.00 und 1630, Petersberg 7.30, 11.05 und 16.35, Al dein 7.45, 1120 und 16.50, Neumarkt 825, 12.00 und 1730, Auer Bhf. 8.35, 12.10 und 17.40, Bozen an 9.05, 12.40 und 18.10 Uhr. Kaltenbrunn—Truden (Betrieb: Rittnerbahn AG) Nur an Werktagen Kaltenbrunn ab 7.00, 826, 1330, 18.10 und 19.16, Truden an 7.12, 8.38

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1986/26_06_1986/VBS_1986_06_26_10_object_3130194.png
Pagina 10 di 24
Data: 26.06.1986
Descrizione fisica: 24
bis 31. August; Bruneck—Franzensfeste entfällt am 1. September 1986 i) = von Innichen nach Bruneck vom 27. Juli bis 31. August 1986 k) = nur an Werktagen l) = nur an Sonn- und Feiertagen x) = nur an Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen y) = nur an Werktagen außer an Samstagen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Seilbahn Bozen-Oberbozen Gültig vom 15. Juni bis 7. September 1986 (a) Bozen oder Oberbozen ab 7.10 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 Obefbozen oder Bozen an 7.22 8.32

9.32 10.32 11.32 12.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 20.32 Klobenstein-Pemmern (Betrieb: Rittnerbahn AG) Gültig vom 15. Juni bis 28. September 1986 10.00 an Klobenstein an 17.50 10.20 an Pemmern ab 17.30 (a) = an Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen Abfahrt um 7.20 Uhr Sonderfahrten zwischen 7.10 und 20.20 Uhr bei 20 Fahrgästen IHR HOTEL IN BOZEN für • Hochzeitsfeiern • Arbeitsessen • Konferenzen • Tagungen • Betriebsessen • Festlichkeiten • Ausstellungen • Alle Säle mit Mikrophon

- und Lautsprecherausstattung • Gemütliche Säle von 12 bis 300 Personen • Große Auswahl an Speisen u. Getränken bester Qualität • Tagesgericht ab 9500 L. • Snacks an der Bar ab 3000 L. • Erfrischungen ab 4500 L. pro Person • Für Tagungsteilnehmer Sonderpreise bei Übernachtung • Parkgarage mit direktem Zugang ins Hotel durchgehend von 0-24 Uhr geöffnet Rufen Sie uns an, wir geben gerne weitere Auskünfte. Direktion Hotel GREIF, Bozen, Tel. (0471) 977057, Telex 400081 (Betrieb: Rittnerbahn AG) Tram Maria Hlmmelfahrt-Oberbozen-Klobensteln

die Trambahn Maria Himmelfahrt-Oberbozen nicht. (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen—Klobens tein - Lengstein Gültig vom 15. Juni bis 7. September 1986 (a) (a) 7.40 12.20 19.20 ab Bozen an 7.25 10.15 14.45 19.10 8.05 12.45 19.45 i Unterinn T 7.00 9.50 14.20 18.45 8.15 12.55 17.50 19.55 j Klobenstein I 6.50 9.40 14.10 18.35 18.35 8.30 13.10 18.05 20 10 an Lengstein ab 6.35 9.25 13.55 18.20 (a) = außer an Samstagen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Nur an Werktagen Bozen—Klobenstein-Oberinn-Wangen Gültig vom 15. Juni

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1984/11_10_1984/VBS_1984_10_11_8_object_3127297.png
Pagina 8 di 24
Data: 11.10.1984
Descrizione fisica: 24
. Schennaberg-Taser Täglich von 8.00 bis 19.00 Uhr zu jeder vollen Stunde. Latsch-St. Martin im Kofel Abfahrten: 8.00,11.00,12.30,15.00 und 18.00 Uhr. Zwischenfahrten ab 4 Personen. Ent fällt am Donnerstag. (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen—Kaltern-St. Anton-Altenburg w = nur an Werktagen (a) = bis und ab Altenburg nur an Sonn- und Feiertagen (b) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag (Betrieb: Rittnerbahn AG) Bozen—Auer—Predazzo w w + w (a) w 5.50 7.45 10.35 12,20 15.20 16.15 18.05 18.20 19.30 ab Bozen

18.22 20.22 6.58 8.53 11.43 13.28 16.28 17.23 19.13 20.38 Kaltenbrunn 6.22 7.57 10.12 11.32 13.52 15.42 18.02 20.02 7.18 9.13 12.03 13.48 16.48 17.43 19.33 20.58 Cavalese 6.02 7.37 9.52 11.12 13.32 15.22 17.42 19.42 7.40 9.35 12.25 14.10 17.10 18.05 19.55 21.20 an Predazzo ab 5.40 7.15 9.30 10.50 13.10 15.00 17.20 19.20 w = nur an Werktagen + = nur an Sonn- und Feiertagen (a) = nur an Werktagen von Montag bis Freitag Tram Maria Himmelfahrt- Oberbozen (Betrieb: Rittnerbahn AG) Oberbozen ab' 7.06

18.32 19.42 (a) = an Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen Abfahrt um 7.20 Uhr Sonderfahrten zwischen 7.10 und 19.30 Uhr bei 20 Fahrgästen. (Betrieb: Rittnerbahn AG) Autobus Oberbozen—Klobenateln 7.35 7.40 7.50 8.35 8.40 8.50 9.35 9.40 9.50 11.35 12.35 14.35 16.35 18.35 19.45 11.40 12.40 14.40 16.40 18.40 19.50 11.50 12.50 14.50 (6.50 18.50 20.00 ab Oberbozen an J, Wollsgruben 1 an Klobenstein ab 7.05 7.00 6.50 8.15 8.10 8.00 9.15 9.10 9.00 11.15 11.10 11.00 12.15 12.10 12.00 14.15 14.10 14.00

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1982/08_07_1982/VBS_1982_07_08_9_object_3123542.png
Pagina 9 di 14
Data: 08.07.1982
Descrizione fisica: 14
St. Magdalena. (Archivbild) Rittner Bahn wird heuer 75 Die Rittnerbahn, die einzige ip Südti rol noch übriggcblicbcnc Schmalspur bahn, wird heuer 75 |ahrc alt. Die Ge meinde Ritten, die sich — trotz aller Schwierigkeiten — entschlossen für den Fortbestand der Bahn cinsctzt, wird zu diesem Anlaß am 14. August gemein sam mit dem Verkehrsamt eine Jubi läumsfeier veranstalten, wie sic it] einer Mitteilung an die Medien bekanntgibt. Die offizielle Inbetriebnahme der Bahn fand am 13. August 1907 statt

. Nur 14 Monate hatten die Arbeiten zum Bau (1er fast 12 Kilometer langen Bahn linie zwischen dem Walthcrplalz in Bo zen und der Endstation in Klobenstein gedauert. Die Strecke Walthcrplalz— Rittnerbuhnhof am Bozner Boden und die von dort nach Maria Himmelfahrt führende Zahnradstrecke wurde 1966 aufgelassen. Seitdem verbindet eine Schwebebahn die Südlirolcr Landes hauptstadt mit Oberbozen.. Von der Bergstation in Oberbozen aus verkehrt die Rittnerbahn weiterhin so wohl in Richtung Maria Himmelfahrt

Waggons der Kiltnc.'- buhn zu ersetzen. Auch die Bahnlinie selbst bedarf ei ner gründlichen Renovierung. Dunk ei nes zugesagten Staatsbeitrages dürften die kostspieligen Arbeiten (voraussicht liche Kosten: rund 1,8 Milliarden Lire) bald in Angriff genommen werden. Die Rittnerbahn gehört heute ebenso zur Rittner Landschaft wie beispiels weise die. Erdpyramiden. Daher ist die Gemeinde Ritten fest entschlossen, alles daranzusetzen, damit die Bahn, die nicht nur eine Fremdenverkehrsattrak tion ersten

19