317 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_4_object_3139898.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
er weiter, seine Kameraden mit dem Nus an feuernd: „Laßt euch nicht aukhalten!' Wenige Minuten später aber verlassen ihn die Kräfte und er wird in ein Feldspital g-bracht. Seine anderen fünf Kameraden w't dem Sergente an der Spitze bemächtigen sich der feindlichen Waffen und nehmen ein Dutzend.Engländer gefangen.' Lana, 8. Juli. (Doppeljubiläum.) Am Feste Mari» Heimsuchung. 2. Juli, K- gingen die ehrwürdigen D.O.-Schweffern vas Jubiläum des 166jährigen Bestehens ihrer Niederlassung. 2m Jahre 1841 kamen einige Schwestern

au» Zams, um in Lanegg eine neue Klosterniederlassung zu gründen. Unter Leitung des im Rufe großer Helligkeit verstorbe. D.O.-Priesters P. Peter Paul Ri gl er ent wickelte stch in Lana eine blühende Kloster gemeinde. Bald spürte auch die engere Heimat ihr segensreiches Wirken. Die Schwestern unter richteten die Jugend in der Schule, ste ersetzten Waisenkindern das Elternhaus und di« mütter liche Liebe, ste betreuten an vielen Orten Spi taler und Krankenhäuser, sie waren den Armen und Notleidenden Hilfe

zum Priester geweiht. Als Kooperator diente er in Auna di lotto, S. Leonardo in Pass., Sarentino und bann als Aushilfspriester im Konvent zu Lana, dann in Postal, im Marieninternat in Bolzano und seit 1924 als Pfarrer in Gargazzone, wo er sind besondere Berdienste um die Jnnen- ausgestaltung des neuen Gotteshauses und um das Zustandekommen dos Turmbaues erworben bat. Alle, die P. Odilo kennen gelernt haben, lieben seinen offenen, liebevollen Charakter, lleberall, wo er als Priester gewirkt hat, steht

er in großem Ansehen. Er erfrntt sich auch heule noch staunenswerter Rüstigkeit und Gesundheit. Jede Woche macht er einen Spaziergang ins Kloster nach Lana, Um. dort seine Mitbrüder zu besuchen, die den Jubelvriester alle recht gerne kommen sehen. Wir wünschen dem P. Odilo zum goldenen Priesterjubiläum Gottes reichsten Segen! Lana, 8. Juli. (Dom Kirchenbau. — Hohe Auszeichnung.) Trotz der Schwie rigkeiten der Zeit ist der Kirchenbau in Lana nie ganz ins Stocken gekommen. Mehr oder weniger wurde immer

. Gegenwärtig arbeitet bloß ein Spezialarbeiter am Polieren des Marmors, womit die neue Kirche reichlichst versehen ist. Möge es der Be völkerung von Lana vergönnt lern, bald das neue herrliche Gotteshaus benützen zu können. Man hofft, daß heuer noch viel am Ausbau der Pfarrkirche geschehen wird, da Gottes Segen reichlichst auf den Obstkulturen von Lana ruht Ein wenig hat der Hagel qcichadet. Dennoch Ein wenig hat der Hagel geschadet. Dennoch wird der Erlös gut sein. — Dem Soldaten der deut schen Wehrmacht

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/10_01_1935/VBS_1935_01_10_11_object_3134096.png
Pagina 11 di 12
Data: 10.01.1935
Descrizione fisica: 12
das Vermögen der Witwe Eharlotta Ober hammer. geb. Palaoro. Gastwirtin in Val- daora. wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 18. Juni 1934. Konkursrichter ist Eav. E. Radn'ch, Masseverwalter Baron A. de Eles In Bresfa« none. Forderunosanmeldungen bis 26. ds. 941 bl Ueber das Vermögen des Josef Weist. Schneiderei in Lana, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstestunq datiert vom 1. Sevtember 1934. Konkursrichter ist Eav. Eonte Nota, Maffeverwalter Dr. S. Perini in Bolzano

nach Lana—Postal beim Gemeinde amt Bolzano zur Einsicht auf. Einwendungen binnen 15 Tanen. Sbstzüchter! Die Zeugnisse über Las billigste winler-Sprltzmlttel, sagen alles: Mit dem heuer von Ihnen bezogenen Winter- fpritzmittel „Fttodrin' bin ich zufrieden. Es löst sich leicht in« Master und lästt sich gut verspritzen, ohne irgend welche Verstonsungen bei den Spritzen zu verursachen. Die Wirkung ge^en die Schildläuse ist gut. Mit „Fitodrin' kann man auch noch ziemlich svät spritzen, ohne dast

, sowohl in den ausaedebnten Obstanl'aen der East di Ricovero van Lana lderen Prä sident ich binf. als auch in meinen eiaenen Obstonlaaen. Ihr Inlekten-Vek8mvfun'smittel „Frtodrin' als Wintersprii-mittel besonders geaen Diafpis verwendet habe. Ich kann bestätiaen, dast diese Bosvritznnoen ein üher'us zufriedenstellendes Resultat er- aeben haben, wie ich es mir nicht erwartet hatte. Das „Fitodrin' kann daher fedeg andere Winterlvritzmittel auch senes. das bisher als das beste bekannt nwr. ersetzen

, weil es von sicherer Wirksamkeit ist. gez.: Eav. Salvator« Longobardi, Lana a. E. In Crmidernna auf Ihre werte Anfrage vom 5. ds. teile ich Itznen mit. dast ich feit zwei Jahren Ihr „Fitodrin' für Wlnterlvri/-nng verwende. Dasselbe kommt an Güte und Wirk samkeit den früher verwendeten Kankurrenz- erzeugnisien vollkommen gleich und besitzt auster- dem den Vorteil, billiger zu sein, es kann daher jedermann em'^ahlen werden. pez.: Maria Baumgartner, Bolzano. sAus Erfparunasqründen wurd»n nur einige Zeugnisse

aufgefübrt, die gröstte Mehrzahl kann aus Wunsch einaesehen werden.) Weitere Obstproduzenten haben ihre volle Zufriedenheit mit „Fitodstn' n. a. bestätigt: E. Zuegg. Lana a. E.: Ina. Heinz Freiherr Zneng, Lana a. E.: I. Mahlknecht. Bol'a„o; Stefan» Folladore. Bronzolo: Sor. An. Mal- terte Akesine. Vilpiano: lpott. Carlo Biest Ora: Franz Oberranch. Eastelsirmiano: I. u. K. Zuegg. Lana a. E.: G. MaOlkne^. Bal-ano: Josef Esoen, «^an GI'anina: Franz Schmied sen., Franaarlo: Franz Schmied jn«. Frangarto

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/07_10_1920/VBS_1920_10_07_5_object_3114092.png
Pagina 5 di 16
Data: 07.10.1920
Descrizione fisica: 16
Burggrafeuamt und Dinschgau. I Meran. (Einbruch nach Einbruch) Die Einbrüche mehren sich letzter Zeit, wie anders- j wo» so auch hier nahezu lawinenhaft. Diesmal wurde * in einer Bäckerei in der Laubengasse hier einge- : brachen urti> ein Teil der im Schaufenster befind- 1 lichen Zuckerwaren gestohlen. Allem Anscheine nach ist der Dieb dort gut bekannt und mit den örtlichen Verhältnissen vollkommen vertraut gewesen. Lana, 4. Oktober. (D iebstahl. — Vonder Trambahn entzwei.geschnitten

stehen blieb, bis die Kommission kam, mutzten die Fahr gäste ausstcigen und von der Marlinger Kellerei bis Lana zu Futz gehen. Der sonst solide Bursche war erst 24 Jahre alt. Sehr zu bedauern sind dessen Eltern, 'denen erst vor kurzem zwei erwachsene Töchter gestorben sind. Der liebe Gott möge, dem armesi Burschen ein gnädiger Richter sein! Lana, 4. Oktober. (V e r sch i e d e n e s.) Mit dem 1. Oktober hat hier für die Lehrlinge die ge werbliche Fortbildungsschule begonnen, die jeden Dienstag

, wenn der eine nach dem anderen gleichzeitig, ob er ' ein reinliches Gesicht hat oder nicht, mit einem zerrupftem Pinsel angestrichen wird. — Heute war die Beerdigung des 67jährigen Johann Andersag, Pächter beim Schloß Braunsberg. Rur vier Tage mar er krank gewesen, der brave, christliche Fami lienvater,' er war allseits beliebt und hat vielen Hunderten Verstorbenen die zwei Glöcklein, die weit hörbar waren, zum Begräbnis geläutet. Leider hat der Krieg auch diese zwei verschlungen. Lana. (Bienenzüchterversammlung.) Am Sonntag

, 10'. Oktober, findet in Lana im Gast hof, „zum Theiß' um 2 Uhr nachmittags eine Bie- nenzüchtsrversammlung statt, wobei die Bienen züchter von Lana-Tscherms und den Nachbarorten ersucht werden, vollzählig zu erscheinen. Der Schrift leiter der B'enenzeitung, P. Romedius Girtler, wird einen Vortrag über eine gute Einwinterung der Bienen halten. Auch wird er über das Er gebnis der nor^kürzem gehaltenen Ausschuhsitzung in Bozen Bericht erstatten. Zur Sprache kommt die .ckerverteilung. Ebenso

werden die Mitglieds- : karten verteilt. Gäste und Freunde der Bienenzucht , find aufs freundlichste willkommen. ; Burgstall» 4. Oktober. (Verschiedenes.) j Mit der Drahtseilbahn von hier aus, unterhalb \ des Ochsenkoflerhofes zum Hasenhof in Voran, geht es ziemlich rasch vorwärts. Wie es scheint, wird die Bahn recht stark gemacht, damit die Leute, die et wa auch fahren,mit gutem Gewissen diese Luftreise machen können. — Dem hiesigen Obsthändler Zoh. Thaler jun. ist letzten Mittwoch, als er auf dem Bahnhof Lana

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/05_02_1920/VBS_1920_02_05_5_object_3113123.png
Pagina 5 di 14
Data: 05.02.1920
Descrizione fisica: 14
. — Das Wetter ist jetzt gut, milde und beinahe frühlingsmäßig: Schnee ha ben wir wenig, wohl aber bläst oft der so- genannte Palaier-Wind, so daß man genötigt 'st, in der Stube zu bleiben. Der Kurat von 'ußer-Florutz, Herr Santifaller. der bereits 4 onate krank darniederliegt, ist jetzt auf dem ege der Besserung. Man hofft, daß er bald jwieder seine Amtspflichten wird verrichten -können. Tisens bet Lana, 1. Hornung. (Tödlicher Ht u r z.) Christus hat gesagt, daß der Tod kommt p)ie ein Dieb in der Nacht

über Kopfschmerzen, ja daß es berall wehe tue und verlor das Bewußtsein. Dr. chwienbacher, von Lana gerufen, stellte Schädel ruch fest. Beim Sterben gen 10 Uhr abends, af es sich, daß zwei Priester dem Hiesele bei- landen, 's Hiesele war ein wirklicher Christ. I« Monate empfing es die hl. Sakramente. Die bmmunlon am letzten Sonntag, den 25. Jän- ter, mußte ihm nun zugleich als Wegzehrung die- k int. Heute trugen den 65jährigen Jüngling vier ltachbars-Jünglinge zu Grabe. Feuerwehr und Rusikkapelle gab

ihrem Mitglieds das letzte Gr elle. 's Hiesele litt letzther zeitweilig an Kops- chmerzen und Schwindel. — Unlängst siel der Zachler Zenz auf dem eisigen Klrchwege und ke- elte sich die Achsel aus. Es geht im schon „mehr' sser.' — Bei uns gibts Spanische und Musel- änner. Jetzt fallen die Wälder» dann fallen die elder, dann fallen die Bauern, dann kommt das. rguern. >•- Tisens bei Lana», 28. Jänner (Zum Mord.) tarn berichtet werden, daß der mutmaßliche Mör- ix verhaftet worden Isis. Cr heißt Giuseppe rado

. Namentlich der weiblichen Bevölkerung hat ,ich eine große Angst bemächtigt. Auch beim lichten Tage kann so nie mehr eine allein einen weitern Weg machen. Wir sind jetzt in Italien. Und. drot gehen sogar immer die Gendarmen zu zweien, ^amit sagt uns doch die neue Landesmutter: wehe dem einzelnen im Lande der Freiheit und der Demokratie! Vor ungefähr Jahresfrist wurde auf dem Wege von Lana herauf die zehnte Sta tionskapelle von glaubenslosen Fremden zertrüm mert und nun wurde an derselben Stelle ein glück

liches Menschenleben zerstört um 20 Lire, welch« der Mörder in der der Ermordeten geraubten Brieftasche fand. Weg also vom Geld und zurück zur Religion» sonst werden diesem Morde noch viele folgen. Es heißt, daß dieser Mörder nur einer aus der Bande war, die in der Meraner Gegend haust. Lana. (Feuer ohne Rauch.) Am 22. Jänner, drei Wochen vor dem „Unsinnigen Donnerstag', also um 21 Tage verfrüht, ereig nete sich in Völlan ein Stücklein, daß mit großer Aufregung anhob und mit viel Lachen endete

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_11_1925/VBS_1925_11_26_6_object_3120815.png
Pagina 6 di 16
Data: 26.11.1925
Descrizione fisica: 16
systematisch mit diesem netten Gewerbe befassen. Laaa, 22. November. (Einbruch und anderes.) Die vorige Woche wurde beim Schuhmacher Gasser im ehemaligen Zeug- schmxdhaus eingebrochen und alle Hem den, sowie Leintücher, mehrere Paar Schuhe und etwas Leder entwendet. — Mit Dekret der kgl. Präfektur wurde die Einhebung der Straßenmaut auf der Streck« Lana— Poftal auf weitere 10 Jahre wieder be willigt. Für die Strecke Lana—Merano kam die diesbezügliche Bewilligung schon früher. — Auf der Strecke Lana—Posta

Lebens gefährtin gejucht hatte. Gegend bei Lana, 22. November. Vielleicht ist der eine oder der andere Bötllestr neu gierig, wie es uns geht. Fürs erste haben wir heuer wieder eine recht gute Weinernte gemacht. Der Wein ist vorzüglich ausgefallen. — Die Kastanienernte ist nun auch zu Ende. So erhalten wir nun recht viele Besucher aus Lana herauf und aus dem Ultnertale heraus, die sich an dem süßen Gogender Trqpfen und an den wohlschmeckenden Kastanien erfreuen. — Unsere Schule hat regelrecht begonnen

. Wr haben einen neuen Katecheten in der Person des hochw. P. Pius Pardatscher er halten, den wir herzlich begrüßen. Unser Wunsch ist, daß er recht lange zu uns herauf- kommen möge. Unser früherer Katechet, Pa ter Alfred Delucca, ist Pfarrprovifor in Lana geworden. Er hat durch sechs Jahre bei uns als Katechet gewirkt, erfreute sich bei Eltern und Kinder großer Beliebtheit. Sffir danken ihm vielmals für seine Mühen und Arbeiten auf dem Gebiete der Kindererziehung. Möge ihm Gottes Segen aus seinem großen Seel

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/13_02_1941/VBS_1941_02_13_4_object_3139558.png
Pagina 4 di 8
Data: 13.02.1941
Descrizione fisica: 8
. P. Prior Magnus Hager OL. aus Lana, die geistlichen Mitbrüder aus dem Orden, eine große Anzahl Pfarrangehö- riger und viele Leute aus den Nachbarseelsoraen gaben dem teuren Toten das letzte Geleite. Burschen in der schmucken Ortstracht trugen den Sarg und die Fahnen. Dem levitierten Requiem wohnte alles flsitzig bei. — Der Ver storbene war in Bruck (Bezirk Rattenberg) am 3. Juli 1850 als Kind einer ehrsamen Vauern- familie geboren/ erhielt in der heiligen Taufe den Namen Andreas und verlebte die frohe

Kiickerzeit in Kundl. Schulenilasien arbeitete er als Bauernknecht. Spater besuchte Andreas einen Kurs zur Ausbildung zum Notschullehrer. & Militär eingerückt, diente er im ersten llon Landesschützen, wurde Patrouillen- fllhrer und erhielt ein vorzügliches Zeugn über seine Dienstzeit. Nach seinem Entschlu. zum Studium besuchte Andreas die ersten vier Kurse am Franziskanergymnafium in Hall, den 6. und 6. Kurs im Benediktinergymnasium in Merano und trat mit 29 Jahren in den D.O.- Konvent in Lana

ein, wo er 1889 die feierliche « machte: Nach Abschluh des 7. und fes am Franziskanergumnaflum in Bol zano legte der .nun Verewigte in Lana die ewigen Gelübde «ck und erhielt den Ordens namen des heiligen Bischofs und Kirchenlehrers & z von Sales. Der 27. März 1884 war für vrdensmann der freudige Tag der heiligen Priesterweihe, auf welchen Ke feierliche Primiz in Lana folgte. — Rach Sarentino geschickt, war P. Sales Hilfskraft des hochw. Herrn Dekans und dann von 1885 bis 1889 Verwalter der Ordensgüter

in Lana. In dieser Eigenschaft ließ der Verstorbene die Maria-Lourdes-Kapellr errichten, so seiner groben Marienverehrung bleibenden Ausdruck gebend. Auf die Koopera- ^ in Mna di sotto folgte für P. Sales der Kuratieposten in Auna dt sopra. In Kesem stillen Bergdorf« sind die Erbauung der Maria- Lourdes-Kapelle und des Friedhofes sein Werk. Später als Kooperator in San Leonardo in Pass„ Sarentino und. Longomos tätig, wirkte P. Säles dann von 1915 bis 1919 als Expositus und Lehrer den. Schulpflichtigen

unserer Erzdiözese. Ehre seinem Andenken! Sarentino, 19. ds. (Trauungen. Steuer rate.) Heute wurden hier getraut: Jakob Kofler, Schusterbauernsohn in Selva di Vormes, mit Irma aJlitteiftetne£; $ausl}ältetin;' Jakob Mes ner, Preusohn in Ronco. mit Anna Grosso aus Lana: Alois Kofler, Schusterbauernsohn in Selva di Darmes, mit Theres Oberhöller, Euern« bergertochter von dort. — Die Februarrate wird eingehobsn: Am 24. ds. in Corvara im Gasthaus Grotz; am 25. ds. in Boscoriva K sotto im Gast haus Eufl

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_8_object_3123787.png
Pagina 8 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
Preise. Euren Tischwein über die Gasse pro Liier L. 2.60. 575M m Lana. Ich beehre mich hiermit meinen werten Kunden und der Bevölkerung von Lana und Umgebung bekannt zu geben, daß ich das Geschäft der Firma Franz Baur käuflich erworben habe, und sowohl di« bis her in meinem Geschäfte geführten Artikel, wie Spezerei- und Kolonialwaren, als auch die von, der Firma Franz Daur außerdem geführten Artikel, wie Delikatessen. Farb- waren usw., weiterführen werde. Indem ich nach wie vor bestrebt

findet aber künftighin statt immer an, zweiten Sonntag im Monat, und zwar nach» mttags glech nach der Sakramentsandacht. Drei» viertelt Uhr ist gewöhnlich der Segen; darauf kurze Unterweisung für Novizen. Maria Namen-Feier in Lana Seit Auslassung des gebotenen Feiertages zu Mariä Geburt begeht Lana das bisher dort üblich« Fest, dessen Mittelpunkt die! feierliche große Prozession bildet, am Mariä Namen-Sonntag. - Wie üblich, trafen auch Heuer aus naher und ferner Umgebung Be sucher

ein, so aus dem ganzen Ultentale, aus den Dörfern von Postal abwärts, aus Be- rano und Avelengo, von der. Stadt und den Nachbardörfern hatte die Elektrische von früh on Hochbetrieb, wobei sämtliche Berkehrsmit- tel in Dienst gestellt waren. Lana selbst trug Festschmuck an Häusern und Straßen, dunkelgrün« Tannengswinde umsäumten die Wege, buntblühende Blumen stöcke zierten Fenster und Mschen und sogar an den kleinsten Borgärten der Häuser an der Straße konnte'man di« rührende Sorg falt der Bewohner beobachten

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_02_1934/VBS_1934_02_08_16_object_3132562.png
Pagina 16 di 16
Data: 08.02.1934
Descrizione fisica: 16
I. Biaston. Bolzano. Goetheftr. 7. Sortenliste mit Preisangabe gratis, gs- Günstige Bezugsquelle für Wiederverliiufer. v!e Landes-BrandTersldieniiip-Ans(aU erfüllt hiemit die traurige Pflicht, den Tod ihres Verwaltungsratmitgliedes, des Herrn ERNST ZUEGG in Lana, anzuzeigen. Wir verlieren im Dahingeeohiedenen einen eifrigen Mit arbeiter, der stete uneigennütziges Interesse für das Allgemeinwohl an den Tag gelegt hat. Trenfo, am 31. Jänner 1984 Der Präsident des Isttfnfo Prmrlndalo Incendl: Abgeordneter

, sagen wir allen und jedem Einzelnen, besonders der hoch«. Dekanats und Ordensgelftlichkeit, dem Herrn Amtsbürgermeister Franco Ranieri, dem Herrn Lomm. Dr. Markart. dem Kommando der E. C. R. R. Carabinieri Lana, der Knaben- und Mädchenschule und deren Lehrkörper, dem Ex-Demeinde-Aueschuß Lana, der Meliorations-Denoffenschaft Vasser-Eisackmündung. dem Lonfiglio dell'Zstituto Vrov. In- cendi, dem Verbände der Raifseisenkaffen Bolzano, dem Vorstand der Raiffeisenfasse Lana. dem Derwaltungsrat

und der Betriebsleitung der Dahn Lana—Vostal. den Vertretungen der Interessenischaften und Leegen, der Feuerwehr, den Standschützen. dem Invaliden-, Witwen- und Waisen-Vereine Lana, der Bürgerkapelle, dem Kirchenchor, dem Herrn Dr. Pegger für seine große Mühewaltung al» behandelnder Atzt» sowie allen seinen vielen Freunden und Bekannten aus nah und fern für all' ihre Liebe und Beileidsbezeignngen unseren tiefgefühltesten Dank. L a » a, den 1. Februar 198t. Ernst» Josef und Alberl, als Söhne auch im Namen

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/14_04_1921/VBS_1921_04_14_7_object_3114809.png
Pagina 7 di 16
Data: 14.04.1921
Descrizione fisica: 16
unserer Gemeinde. Das Wetter war i in den letzten Tagen sehr verschieden: bald bewölkt, i bald Sonnenschein, dann wieder rauher Nordwind. ; Da bewahrheitet sich die alte Bauernregel: Der : April tut wie er will. Burggrafenamt und Ginschgau. Lana. 10. April. Zu begrüßen ist es. daß jetzt in vielen Orten katholische Burschenvereine ins Le ben gerufen werden, damit den jungen Leuten ge mütliche Unterhaltungen und Zusammenkünfte ge boten werden. In diesen Vereinen werden die Burschen auch angeyalten

Erwerbung eines kleinen Grundstückes und jetzt auf einmal dieser Stillstand in der Kauflust. — In der letzten Nummer sollte es in dem Bericht über den Brand natürlich heißen: Die Fabrikssire ne (und nicht die Fabriksfirma) gab das ersts Feuersignal. Lana, 10. April. (W o ch e n m a r k t.) Am Frei tag, den 8. April wurden zirka 200 Schweine aufgetrieben. Die Preise betrugen für Sauger 60 bis 140 L, Fresser 250—800 L, Mutterschweine 900 bis 1200 L. Der Handel war ziemlich lebhaft, be sonders da mehrere

Nonsberger Händler zum Markt gekommen waren. Lana, 10. April. („Ein großartiges Streichkonzert') In der vorigen Notiz, be titelt „Ein großartiges Streichkonzert', ist eine Be merkung enthalten, die falsch ist und falsch gedeutet werden kann. Es heißt darin: Bei der Katzenmusik ist die Musik von Niederlana öffentlich ausgetreten.. Da ist Wahres mit Falschem vermischt. Nicht die! Musik als solche lst öffentlich aufgetreten, wohl aber sind einige junge Burschen, Vereinsmitglieder, da beigewesen

. Nicht 30 Mann, Stärke der Musik von Niederlana, sondern 100 Mann haben das nächt liche Konzert gegeben. Bejahrte Männer, junge Burschen, zarte Jungsrauen und behäbige Mütter, Musikanten der Bürgerkapelle von Mitterlana nicht zuletzt benannt, kurz das halbe Lana war auf den Füßen, teils als Musikant, teils als Zuschauer. Man betrachtete eben das Ganze nicht als eine Ge hässigkeit, sondern mehr als einen Ulk, wie sie das Volksleben wohl öfters zutage fördert. Die Braut- lcutö haben das Ganze

von der heitersten Seite ge nommen und den Musikanten Wein verabreicht. Mancher gute Bürger, der den Burschen seine Tiefen geöffnet und die reine Perle des Etschtales zum Freundesgrutz geboten hat, \]i ob brr FM» der Gaben nicht mehr zum Handkuß gekommen. Die Versuchung für die Jungen und viele Alten war also groß. Die Wahrheit also ist, daß nicht eine einzelne Person, nicht ein Verein dieses nächtliche nneingelernte Konzert gegeben, sondern ein gut Stück Lana. Das zur Steuer der Wahrheit. Uebri- • gens muß

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/21_10_1920/VBS_1920_10_21_6_object_3114153.png
Pagina 6 di 14
Data: 21.10.1920
Descrizione fisica: 14
den besonders Geschäftsleute und Gewerbetreiben de sein, im eigenen Ort auch Geld gegen Bürg schaft zu erhalten. Darüber-, sowie über den viele Lauern den Brauch, den „Neuen' anzu- jede andereBankangelegenheiten geben die dortigen Herren jederzeit gerne jede gewünschte Auskunft. Burggratzrmmt und BrMnau. 6ttU& 10. Oktober. (Bi en e nzüch terver- fammluug.) Am 10. Oktober fand in Lana beim Tlieißwirt die Jahresversammlung der Bienenzüchter des Vereins „Tscherms-Nmgkbuug' statt. Dieselbe war bei ver

in den Tagesblättern verlau barten Versammlungen ist Gälten offen und sinddieselben stets willkommen. Man erscheine, schöpfe Anregungen. Belehrungen und arbeite dann zu per« söuUchem irnd allgemeinen Wöhle mit zur Bergung noch reicher, ungehobmer Schätze an Nektar und Ambrosia in nnseren gottgesegneten Südtiroler Ge filden. Lana. 17. Oktober. (Allerlei.) Die Obst ernte geht ihrer Vollendung entgegen. Einzelne haben noch einiges Obst einzuheimsen, weil Heuer alles früher.reif war, so konnte auch um 14 Tage früher

haben. Aber wenn mindestens die anderen Leute was kaufen könnten! Man soll doch denken, daß der Herrgott es für alle Leute wachsen läßt. — Letzten Freitag nachts wurde auf dem Bahnhof Lana-Burgstall eingebrochen und sollen einige 100 Lire entwendet worden sein. Im Amtslokal des Stationschefs fand man die Schrift stücke und verschiedenes andere in Unordnung durcheinander. Im Wartesaal machten die Diebe sogar ein Feuerlein an, wahrscheinlich, um besser zu sehen. — Bis gestern hat sich hier feit 14 Tagen eine Zigeunerbande

aufgehalten, -die sich mit Musik und Wahrsagen abgab. Früher war ei ne Sitte, solche Leute nach drei Tagen abzuschie- ben. Jetzt sind sie halt in unserer Nachbarsgemeinde Burgstall. — Im letzten „Bötl' hat sich'jemand über meinen Bericht bezüglich des auf der Lana- Meraner Trambahn verunglückten Karl Baur be klagt, insbesondere darüber, daß es in jenem Be richte — so wie in den übrigen Zeitungen gehei ßen hat, daß der Arme angeheitert gewesen sei. 2ch gebe gerne zu, daß dies nur eine Vermutung

. (V e r e i n st h e a t e r.) Der kath. Bnrschenverein von Lana führt das schon zwei mal verschobene Theater ,an den Sonntagen, den 24. und 31. Ott. auf. Jedesmal Beginn 8 Uhr abends. Zur Aufführung kommen die zwei sehr ul kigen Stücke: „Der Rcisebund' oder „Der ange schmierte Jude' und „Ein Stündchen Leutnant'. St. Walburg, Ulten, 1-2. Oktober. (Sterbe- gottesdienst u. a.) Letzte Woche waren die Seelengottesdienste für Andreas Zöfchg, Obermeg- leiterfohn, welcher nach Mitteilung eines vor kur zem aus Rußland heimgekehrten

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/11_11_1920/VBS_1920_11_11_5_object_3114223.png
Pagina 5 di 14
Data: 11.11.1920
Descrizione fisica: 14
zählen wir einige Vermißte; möge Gott sie doch und zwar recht bald in ihre Hei mat zuriicksüyren. Vilpian. (Zum Raubmord.) Der Schal- lerhofbesitzer Alois Windegger in Lana wurde, wie die gerichtlichen ° Erhebungen ergeben haben, am Morgen des 23. Oktober 1920 (Samstag), als er von Lana mit einem Zweigespann auf den Markt nach Bozen fuhr, gegen 3 Uhr 20 Minuten morgens, und zwar nicht zwischen Vilpian und Terlair, wo die Leiche gefunden wurde, sondern zwischen Gargazon und Vilpian, und zwar knapp

eine* ihrer Lieben aus der Gefangeuschaft warten Burggrafenamt und Binschgau. Lana, 3. November. (D e r T o d) hält bei uns 'wieder einmal reiche Ernte. Am 2. November starb Herr Anton Marsoner, Spenglermeister und Haus besitzer in Lana. Er hat sich bis zu seinem 82. Le bensjahre des allgemeinen Ansehens erfreut. Lange versah er auch das Amt als Schriftführer der In- teressenschaft Bill. Die Feuerwehr ernannte ihn zu ihrem Ehrenmitglieds. — Der'große Cchneefall hat auch hier viel 'geschadet. Große Aeste brachen

an Obst und Wein gesegnet war 'kaum einmal ein Jahr. Die Kirche war aber auch gedrängt voll. — Das Kriegerdenkmal, am Pörtale unserer Pfarrkirche ist nun vollendet. Zum Zwecke einer späteren Ent hüllung wurde es verdeckt. Doch ein paar Buben konnte es nicht erwarten und rissen die Hülle in der Nacht von Allerheiligen auf Allerseelen weg. Lana, 9. November. (Großer Schaden.)' Es ist unglaublich, welchen Schaden der erste Schnee am 1. September gemacht hat. Wie die Weingärten aussehen, ist nicht mehr

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/16_08_1940/VBS_1940_08_16_4_object_3139164.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.08.1940
Descrizione fisica: 6
hat sich das Ehepaar ins Privat leben zurückgezogen. Den vielen Bekannten und Freunden, der Mutter Draßl schließen auch wir uns an und entbieten zum 00. Geburtstag unser- Glückwünsche. Lana.g.ds. (Opfer des Starkstromes.) Urplötzlich hat der unerbittliche Tod schweres Leid in eine Familie gebracht und ein ohnehin schwergeprüftes Daterherz fast ganz gebrochen. Ein junger Mann, Josef M e n z aus Lana, der durch seinen guten Eharakter und durch seine Arbeitsfreude^ den besten Hoffnungen berech tigte

, ist im Blütenalter von 17 Jahren einem harten Geschick zum Opfer gefallen. Erst seit kurzer Zeit bei der Straßenbahn Lana--Postal beschäftigt, wollte er am 8. August in der Remise in Lana den Stromabnehmerbügel eines Trieb wagens der genannten Bahn niederziehen. An statt nun zu diesem Zwecke sich des ifolietten Zugseiles zu bedienen, stieg er, in Verkennung der Gefahr, schweißdurchnäßt von der Arbeit, außen am Triebwagen empor und faßte, au? der Etsenleiter stehend, mtt den bloßen Händ.en den mit 700 Volt

geladenen Bügel. Eist Schrei... und Menz gab kein Lebenszeichen mehr. Auf den Notschrei hin eilte Hilfe herbei und der junge Mann wurde herabgenommen. Schwere Brand wunden an Bauch, Händen usw. zeigten die furchtbare Wirkung des Starkstromes. Inzwischen kam auch der eiligst verständigte Arzt herbet und begann, da mckn Ohnmacht vermutete, mtt den Wiederbelebungsversuchen, die durch dret Stun den fortgesetzt wurden — leider ohne den gering sten Erfolg. Das Unglück löste in ganz Lana aufrichtige Teilnahme

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/22_08_1940/VBS_1940_08_22_5_object_3139178.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.08.1940
Descrizione fisica: 6
. Nach dem Festgottesdienst im über vollen Kirchlein um 8.30 Uhr begann beim „Sulfner' fröhliches Kirchtagsleben. Später zerstreuten sich die Gäste im nahen Walde oder machten größere oder kleinere Ausflüge. Bis spät in die Nacht hinein hielt das frohe Trei ben an» denn niemand war um die Heimkehr besorgt, da die Seilbahn ja bis 2 Uhr früh den Verkehr aufrecht erhielt. Lana, 14. August. (Beerdigung.) Am 10. August wurde unter großer Beteiligung der 17 Jahre alte Josef 2T. nz. Angestellter der Straßenbahn Lana-Postal

vieler standen Tränen, als man den Sarg in die Erde senkte. Der gute Seppl war eine Frohnatur. Mit Freud« mielte er in freien Stunden setn „Oergele'. Er war Mitglied der Pfarrjugend der K.A. Sein Andenken bleibt bet seinen vielen Freunden stets in ehrender Erinnerung. Der gute Seppl ruhe in Frieden! Lana di sotto, den 18. August. (Patro ziniumsfeier. — Maria Himmel fahrt.) Wenn auch viele Lanaer, Kinder und Erwachsene, in der Sommerfrische weilen, so konnte man doch zahlreiche Gläubige

mit zahlreichen Leuten in und außerhalb des Tales, viel zu tun hatte, war er weitum bekannt und geschätzt. Dies bewies auch das Begräbnis am 14. August, an dem sich sehr viele Leidtragende beteiligten. Die Musikkapelle, deren Mitglied er durch 32 Jahre gewesen begleitete ihn, Trauerweisen spielend, zu Grabe. An der Beerdigung nahmen auch die Abordnungen der Organisationen und Verbände teil. Am Friedhofe sang der Männerkirchenchor aus Lana das ergreifende Erablied „lieber den Sternen'. — Getraut wurden

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/07_07_1938/VBS_1938_07_07_4_object_3137021.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.07.1938
Descrizione fisica: 8
zu erhalten und die Umgebung der Stadt immer bester kennen zu lernen. Für die Abteilungen der Avanguardiften. Io. Juli: Merano—Tirols—Taste! Tirolo — Besuch des Schlostes — Taste! Torre — Quarazze — Merano. Aufbruch von Merano um 6 Uhr und Rückkehr'gegen 12 Uhr. - 16. Juli: Nächtlicher Marsch. Merano— Scena und .zurück- Aufbruch irt‘ Merano um 21 Uhr und Rückkehr^ gegen Mitternacht. 2 9. Juli: Nächtlicher Fahrrad-Ausflug: Merano — Lana-Postal — Sinigo — Merano. Abfahrt von Merano um 21 Uhr. Rückkehr

. Aufbruch um 6.99 Uhr und Rückkehr um Mittag. 11; September: Radausflug: Merano— Bolzano und zurück. Abfahrt um 6 (Ihr, Rück kehr gegen 8 Uhr abends. Für die Abteilungen der Balilla: 19. Juli: Merano — Tirolo (Besuch des Schlaffes) — Quarazze — Merano. Aufbruch in Merano um 6 Ahr früh und Rückkehr, gegen Mittag. 17. Juli: Merano—Lana und zurück. Auf bruch in Merano um 7 Uhr früh und Rückkehr gegen Mittag. 24. Juli: Merano — San Bigilio (mittels Schwebebahn) — Besckkh der Bergkolonie der Littorio-Jugend

Feuer gemacht, aber ver geblich. In Gebieten, wo das Gelände an fängt zu steigen, wie in Plares di mezzo, im oberen Quarazze, in Foresta, Marlengo, Scena, Tirolo, Rifiano, stehen die Kulturen sehr schön. Sehr schön standen sie in Tesimo, wo sie aber vor 14 Tagen der Hagel vernichtet hat. In Lana ist die Ernte unterhalb der Kapu zinerkirche ganz vernichtet. Dieser Ausfall der Obsternte trifft die Landwirte umso mehr, da heuer ein Tragjahr, war und im Ausland mit geringen Erträgen gerechnet

Monate lana belagert, bis sie dieselbe dann durch einen über raschenden Handstreich eroberten. Pietro Micca. ein Sekgeant. schlich sich aber später in die unter irdischen Gänge der Festung ein und steckte di e Rechtzeitige Belumdlani Von Wichtigkeit ist 'es, JuckausschlSge sofort zu behandeln, zumal das Ekzem, weil es, oft chro nisch werden kann und leicht wiederkomrat Die Poster-Salbe beruhigt die Reizung und unterstützt die Heilung der entzündeten Haut. Sie ist neben bei ein vollendetes Mittel

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_4_object_3135574.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.09.1936
Descrizione fisica: 6
. Das Urteil der Jury ist unanfechtbar. Die Kurverwaltung behält sich das Recht vor, die Austeilung der Preise abzuändern oder von einer Zuteilung derselben abzusehen, falls die Teilnehmer ihrer nicht würdig befunden würden. Maria-Geburtsfest in Sana L a n a, 13. September. .Was nur Menschenfleiß ersinnen konnte und nimmermüde Hände zustande brachten, hatte die Bevölkerung von Lana aufqeboten, um. auch heuer wieder das Maria-EeburtsdFest so präch tig zu gestalten, als es die Verhältnisse erlaub ten

gesehen bat, wird die Erinnerung an den überwältigenden Eindruck des Ganzen nicht sobald wieder los. — Daß an diesem Tage vom frühen Morgen, bis gegen Abend auch tüchtig geböllert wurde, darf man als etwas Selbstverständliches betrachten. Von den drei Musikkapellen, die nach Lana gekommen waren, um am Fest mitzuwirken, hielt die von S. Valburga nach dem Nach- mittaasgottesdienste vor der Kavuzinerkirche eine Platzmusik und zog dann zum Teiß. wo sie abwechselnd mit der Kapelle von Senales kon zertierte

?--. Bekanntlich bei Firma A. Hendrlch, Merano, Corso Drusö 30 gegenüber Kapuziner. Telephon-Nr.1923 HaushaHungs- Gegenstände aller Art - Bei -bent- Massenbesuch dieses Tages in Lana sind wohl auch -die, Geschäftsleute nicht leer aus gegangen, zumindest fänden die braven Musik kapellen eifrige Zuhörer, die nicht mit ver dientem Beifall geizten. m Autobrand. In der-Nähe von Naturno an der Stelle, wo-kürzlich ein Lastenauto xüber die xStratze.hinäusfuhr, geriet am 13. ds. ein Privatkraftwagen in Brand. Trotz

größter Anstrengung konnte man nicht verhindern, daß das Vorderteil des Wagens ausbrannte, bis. die Flammen - endlich ge löscht werden konnten. Das Auto wurde von eineyh anderen Kraftwagen nach Merano geschleppt. m Dt. Josef SchwkenSacher, Zahnarzt, Lana, Lanahof, ordiniert 8—12 u. 2—5 Uhr. 39773» Unfall. Der unterstandslose Julius m Grabe übernachtete, am iS. ds. in einem Heustock in Naturno. Im Schlaf drehte er sich um und stürzte vom Heustock auf einen Leiterwagen herunter, wobei er sich Rippen

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/04_12_1924/VBS_1924_12_04_5_object_3119518.png
Pagina 5 di 12
Data: 04.12.1924
Descrizione fisica: 12
aus seiner gefährlichen Lage. Der Knabe hatte äußerlich wenigstens keine besonderen Ver letzungen erlitten und hinkte bald wieder weiter. Lana, 1. Dezember. (Verschiedenes.) Seit 1. November haben wir einen neuen Postmeister, Postoberoffizial Graziano An- gelini. Da er gut deutsch kann, so ist ihm Ge legenheit geboten, den Leuten behilflich zu sein, was nicht fehlen sollte, denn heute eine Postanweisung oder Begleitadresse schreiben, ist nicht mehr so einfach. Herr Oberpostmeister Hans von Schöpfer, der dieses Amt

ging bis Sigmungskron auf die Suche. Dort wurde es unter der Brücke von einem Fischer her ausgefischt. Kinder beim Bache spielen lassen, sollen die Eltern überhaupt nie dulden. — Gestern, Sonntag, nachts hätte es zwischen der Bahnstation Lana—Burgstall und Si- nich sehr leicht einen Zusammenstoß geben können, indem vor 11 Uhr nachts (um diese Zeit kommt auch der letzte Zug von Bozen nach Meran) drei beladene Lastenwaggons, die am Sinich standen, (mit Material für die Stickstoffabrik) in Bewegung

gerieten und im schnellen Tempo nach der Station Lana— Burgstall sausten. Durch schnelles Telepho nieren vom Wächterhäuschen aus konnte man am Bahnhof Lana—Burgstall die drei Waggon auf ein Seitengeleise leiten, wo sie unterhalb des Bahnhofes über die Böschung hinunterfielen. Zwei Waggons find gang zer- • trümmert, einer teilweise verschont. Zum Glück war nur Portland und Zement verla den. Die Aufräumungsavbeilen besorgten militärische Arbeiter. Algund, 1. Dezember. (Unsicherheit.) Am Sonntag abends

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/04_06_1936/VBS_1936_06_04_6_object_3135407.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.06.1936
Descrizione fisica: 6
und Haus. Buchhandlung Athesia. Rechtzeitige Behandlung Von Wichtigkeit ist es, Juckausschlige sofort zu behandeln, zumal das Ekzem, veil es oft chro nisch werden kann und leicht wiederkommt. Die Foster-Salbe beruhigt die Reizung und unterstützt die Heilung der entzündeten Haut. Sie ist neben bei ein vollendetes Mittel bei Hämorrhoiden. Oberall. L. 7. —. Ermäßigung fi'/t. In [lallen hergesteUt. Milano, 49.718, 14. IX. 33. Sie Möbel kaufen besuchen Sie die Möbel'Fabrik Lana die Ihnen mit Vorlagen

entbehren. Lobis Anton, Sarentino 118. Sof-Brrkauf! Am Sonntag, 21. Juni. '/II Uhr vormittags, findet in Stava beim Stabnerwirt die frei, wAtge Versteigerung des Overmaierhofes in Montefontana mit Wald und Säge statt. Aus rufspreis Lire 52.008.—. Versteigerungsbedin- aungen sind ersichtlich in der Kanzlei Dr. Tinzl, Silandro. Dr. Anton Plörer N o t a r in Lana hat seine Amtsräume in lana dl sopra im ersten Stock des Hauses Nr. 159 der Mehlhandlung Alois Wegleiter eröffnet! ^ARRIBA Wer

- senwergütung. Offerte 'mit Referenzen unter „788/68' an die Derw. 5308-3 Sattler- und Taschner, gehilfen für Dauer- Posten gesucht. I. Kuh- raischer. Bolzano. V-3 .Junger^Kräftig. Fleisch« Hauer-Lehrling sofort gesucht. — D. Maier. Zwölfmalgreien. V-3 Wagner-EehUse wird sofort ausgenommen. Peter Staffier, Wag- neret. Lana. M-3 . Tüchtiger, jüngerer. Fuhrknecht sofort ge- sticht. Adresse in der Verwaltung. 6781M-3 Sattler- und Tafchner- kehrling mit Verpfle gung sucht Kuhtatscher. Earrettalaasso

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/14_09_1922/VBS_1922_09_14_5_object_3116755.png
Pagina 5 di 12
Data: 14.09.1922
Descrizione fisica: 12
entdeckt, daß in seinem Wein acker die Reblaus existiert. Das Laub dieser Reben hat seit Jahren eine eigenartige gelbe Farbe. Diese Reben können weder leben noch sterben. Run hat man Vorkehrungen getrof fen, um diesen Schädlingen ihre Arbeit zu verleiden. Dem betreffenden Bauer ist dies gewiß ein großer Schaden. Lana, 9. September. (Berichtigung.) In Ackpfeif besteht gegenwärtig die Ruhr in der Familie eines einzigen Bauern und schleicht nicht Heinrich herum, wie es in der vorigen Nummer, Seite

5, geschrieben stand, sondern ist jeder Ruhr-Fall vorschriftsmäßig gemeldet worden und es war vorher nur in einer anderen Familie eine Erkrankung. Daß die ärztliche Bisite dorthin 50 Lire ko stet, ist ein Märchen, denn die Aerzte von Lana nehmen an Honorar für eine sosche 'Visite nicht einmal den dritten Teil. Lana» 11. September. (K i r ch t a g s f e st.) Der groß« Lanaer Kirchtag am Maria Ge burtstage wurde heuer minder in feierlicher Weif« abgehalten. Am Vorabend kündete eine Böllerkanonade das große

Fest an. Der Festtag selbst war leider regnerisch. Niemand hätte geahnt, daß bei einem solchen Wetter noch soviele auswärtige Leute herbeiströmen würden, wie es tatsächlich der Fall war. Es war ein massenhafter Besuch und es scheint, daß es sich schon viel« Leute der umliegenden Gemeinden zur Gewohnheit machen, das Maria Geburtsfest unbedingt in Lana zu verbringen, mag das Wetter sein wie es wolle. Die Prozession konnte abgehalten wer den, obwohl es während derselben schon ziemlich stark regnet

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Pagina 9 di 16
Data: 07.01.1927
Descrizione fisica: 16
, 2. Tapfer Giusepve. 3. Reggio Avv. Gr. Uff. Arturo, 4. Rizzoli Cav. Ing. Arrigo, 5. Juftmann Avv. Dr. Giorgio, 6. Donfioli Cav. Ing. Bruno. 989 Bel der Raiffeisenlasse Novafevante wurde an Stelle des Ferdinand Kaufmann als Vizepräsident Florian Meraner eingetraaen. 999 Bei der Elsenfirmq Köllensperger in Bol zano wurde die Prokura des Adolf Demar gelöscht. 991 Bei der Firma Soc. An. Eleürica Lana» Merano wurde an Stelle des Franz Stäu ber als Derwaltungsrat August Hartmann eingetragen. 994

würden. Nr. 47 vom 11. Dezember 1926. 1091 8 i o ilgeometer Guido Pultar in Bol- zano-Grles Nr. 61? wurde am 19. Novem ber bei der kgl. Unterpräfektur in Bolzano beeidigt. 1912 Konkursaufhcbungen: des Giu seppe Bastle, Weinhändler in Merano, nach Masseverteilung: 1913 des Antonio Cremoneje, Handelsmann und Reisender in Bolzano, nach Masseoerteilung: 1914 des Josef Schweitzer, Ledersabrikant in Lana, infolge Zwangsausgleiches. 1915 Im Ausgleiche des Giacomo Chiarina wird die Abstimmiingstaosatzung vom 27. Dezember 1926

), Moiicueco (Schelleberg) und Brennero usw. erteilt. 1968 Flrmenregist« r. Bei der Raissetsen- kasse Salorno wurde Bastetti Denjammofu Baldastare als Borstand an Stelle des aus getretenen Testadri Andrea eingetragen. 1975 Konkursaufhebunaen: a) des Karl Bauermeister in Albes, Besitzer oer Firma Andrä Kirchebner in Bolzano, und des Karl Köhler in Innsbruck nach Verteilung des 1077 Massevermögens; b) des Konrad Laimer, 1078 Gewerbsmann in Lana di sopra, nach Ver teilung: c) des Johann Hilpold, Maler

. . Crbanfprüche find binnen einem Jahre bei der kgl. Prätur ln Brestanon« an zubringen. Für die Deriastenfchaft wurde der Notariatskonzipient Dr. Herbert Wallnöfer in Bressanone bestellt. 1084 Schuldkla ge. Gegen Franz Schwien- - bacher, Zimmeniiann in S. Pancrazlo, gegenwärtig uichekannten Aufenthaltes, /wurde bei der kgl. Prätur in Lana von der Inhaberin einer mechanischen Werkstätte, Mathilde Troyer in Lagundo (Algund), eine Klage per L. 1589.50 angebracht. Zum Ab- wefenheitskurator wurde Nikolaus Schwien

20