184 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/29_04_1926/VBS_1926_04_29_5_object_3121767.png
Pagina 5 di 16
Data: 29.04.1926
Descrizione fisica: 16
zu 360.000 Lire aus den Staat, während die restlichen 175.000 Lire die in teressierten Gemeinden zu tragen haben. Da die Trassterungsarbeiten für i>ie Gampen- stroße vor: Lana aus begonnen haben, dürfte mit der Brücke bald Ernst werden. — Die hölzerne Naifbrücke bei Trauttmannsdorff soll nun gleichfalls durch eine Eisenbeton brücke ersetzt werden. Me verlautet, wird mit dem Abbruch schon im kommenden Mo nat begonnen. INerano. 27. April. (Allerlei.) April- wetter ist veränderlich. Diesen Spruch

Hochsettssubiläum. In der Maria Trostkirche wurde für das Jubelpaar eine Festmesse ge lesen. Rifiano, 27. April (Wetter. — Trau ung« n.) Bom Wetter kann ich diesmal nichts Erfreuliches berichten; wir müssen uns ja noch immer vom Schnee fürchten. Hoffentlich bringt der Mai dm so notwen digen -Sonnenschein. — In unserer Wall fahrtskirche haben kürzlich zwei Paare den Bund für's Leben geschloffen: Braun Ni kolaus von Cermes mit Alolsia Mitter ho f e r, Köchin in Lana, und P f i t f ch e r Karl aus Corvara

fRabenstsin) in Pass, mit Anna Pichler aus Mosa in Pass. Lana, 25. April. (Sp,ar- und Dar lehenskassen-Verein Lan a.) Am 18. April fand die Vollversammlung der Raiffeisenkassa Lana statt. Anläßlich des 35jä'hrigm Bestandes dieser Kasse war ein zahlreicher Besuch seitens der Mitglieder zu verzeichnen und auch die Landw. Zentralkasta und der Revisionsverband 'hatten Vertreter, entsendet. — Der Vorsitzende, Herr Ernst, Zuogg, gedachte zunächst mit warmen Worten des verstorbenen Obmannes, des Herrn Franz

und den finanziellen Anteil, welchen die Kaste Lana an dem Aufblülhm ihres Heimatsortes in de« vergangenen Jahrzehnten genommen hat. Aus kleinen Anfängen 'hat sich die Kaste nach und nach dank dem Vertrauen der Ein wohnerschaft von Lana und Umgebung und dank der soliden und kulanten Geschäfis- gebarung zu einer der größten und bestfun- dierten Raiffeisenkassen unseres Gebietes ent wickelt, beträgt doch der Umsatz jährlich 100 Millionen Lire und das bei der Kaste an gelegte Sparkapital 8 y 2 Millionen Lire

3 Jahre in ihrem Amt« bestätigt. — Sodann beglückwünschte Herr Finanzrat i. P. Richard Khol namens des Revistons- verbandes die Kaste Lana zu den bisher er zielten Erfolgen und wünschte ihr für die Zu kunft femeres Gedsdhm. — Es folgte nun ein Referat des Herrn von Plawenn, Direk tor der Landw. Zentralkasse Bolzano, über den Ausbau der landwirtschaftlichen Organ:- satton und wurde mit großen Jntereffe ver nommen, daß an dem Zusammenschluß der landwirtschaftlichen Genostenschaftskaffen Ita liens

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/03_07_1924/VBS_1924_07_03_5_object_3119005.png
Pagina 5 di 12
Data: 03.07.1924
Descrizione fisica: 12
. .Nachmittags mußte die Dürgerkapelle in Feuerwehr-Bluse und Mütze ein Feuerwehrmitglied zur letzten Ruhe begleiten. Darauf war auf dom Haupt platz in Mitterlana Konzert, zu dem die Musik in Schützenmontur ausrückte. Die St. Peterkirche war prächtig geziert und be flaggt, freilich nur in päpstlichen Farben weiß-gelb. Auch die Wirte kamen auf ihre Rechnung?. da großer Besuch war. — Der vorgestrige Peter und Paulsmarkt in Mitter- lana war stark besucht; es wurde auch ziem lich gehandelt. Die StvffhäMer

machten gutes Geschäft und wischten vielen d-:e Augen aus. — Letzten Freitag war die Beerdigung des Kaufmannes Johann Grub« in Mitter lana. Er war «in eifriger Christ, der täglich in der Maria Hilfkirche mehreren Messen beiwohnte. Die Himmelsmmt« wird chm schon ein gutes Plätzchen besorgt haben. Er stand im 58. Lebensahr und war ein tätiges M-tgliod der Feuerrohr Me auch früher bst der Musik. Die Dürgerkapelle und Feuer wehr gaben ihm das letzte Geleite. — Gestern war das Begräbnis des ehemaligen

Gärber- gchilfsn Franz Maierhof«. Cr stand 'im stand im 58. Lebensjahr und war ein tätiges Mitglied der hiesigen Feuerwehr. Infolge dessen begleitete denn auch die Feuerwehr mit Musik ihren Kameraden zur letzten Ruhe. Lana, 30. Juni. (Verschiedenes.) Freitag, 27. Juni, wurde unter gwßer Betei ligung der' Kaufmann Johann- Gruber zu Grabe getragen. Der Verstorbene war ein tiefveligiSser Wann, der Frieden und Ein tracht besonders hoch hielt und ' eine selten« Zufriedenheit an den Tag legte, trotzdem

er schon lange an einem tückischen Kehlkopf- leiden zu tragen hatte. Wenn man ihn ftug, .Kphlcht NMmstetsdie-Mtwort:O,heutgchlls schon besser. Mit Herrn Gruber ist wieder ein Kirchendekorateuk heimgegangen, der stets bereit war, an den großen Lana« Festen -wie Peter und Paul und Maria Geburt sein Kön nen in den Dienst der Verherrlichung der Kirchenfeier zu stellen. Wie beliebt Herr Gm» der war,- Sonnte man an der großen Be-teili- gung am Leichenbegängnis beobachten. Auch Feuerwehr und Lanaer

gehißt waren. Bei der Prozession marschierte die Büvgevkapelle in ihrer schmucken Burggräfler- tvacht mit. Bloß das Böllern hat man ver- Mßt. — Eine Sehenswürdigkeit bilden der zeit 4 Stück in der ehemaligen Schweitzer Fabrik in Lana aufgestellte Ovalfässer aus Eichenholz, deren jedes zirka 20.000 Liter fassen. Die Fässer wurden unter Leitung des Bindermeisters -Staffier gebaut und sollen nach St. Pauls kommen. Lana, 1. Juli. (Getraut) wurde heute in der Widumkapelle Alois Egger, Frakbions- vorsteh

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/01_05_1941/VBS_1941_05_01_3_object_3139744.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.05.1941
Descrizione fisica: 6
-Kirch- lein um 6 Uhr abends. — Jedes Jahr beginnt nach Ostern die Zeit der Kreuzgänge. Am 28. April zog ein solcher von Merano nach St. Agatha rn Lana. Dieser wurde im 14. Jahr hundert, als eine verheerende Feuersbrunst die Stadt verwüstete, zur Abwendung von Feuers gefahr verlobt. An den Markusprozessionen. bei denen die Gläubigen aus Merano nach Maia, die Pfarrangehorigen von Maia aber nach San Valentina zogen, wiesen einen sehr guten Besuch auf, obwohl, es tüchtig regnete. — Bei den Pferderennen

in Lana Lana, 28. April. Trotz trüben Wetters herrschte am gestrigen Sonntag in unserer Marktgemeinde reges Leben. Längs der Hauptstraße, von der Pappon- fabrik bis zum Gemeindebause, trugen die Häuser reichen Flaggenschmuck. Es galt dem Empfang des Provinzchefs EWllenz Dr. Podestä'. Punkt 3 Uhr fuhren dle'Wagen vor. Festlich wurde der Präfekt, der in Begleitung des Verbands- sekretärs äNgekommen war, begrüßt. 'Mit er hobener Hand durchschritt er oie Reihen der Korporationen. Herzlich

sein; denn dieser Bau übertrifft mit seiner - künstlerischen Stim mung aller modernen Kirchen, die ich bis heute gesehen.' Rach einem Imbiß rm D.-Ü.Konvente und Begrüßung der Patres besuchte der Herr Präfekt die Earabinieri-Kaserne und das da neben befindliche Schulgebäude,' wo Ihn die Kinder mit festlichen Zurufen empfingen. - '. Der letzte Besuch'galt dem Schlösse Brandis. Es -ist das zu dieser Jahreszeit wohl der schönste Gang durch das duftende Blütenmeer unserer viel bewunderten Obstgärten. Lana, 29. April

O. T.) Im „Volksbote' vom 24. ds. wurde über das Ableben des P. Adalbert Platzer O. T. in Lana berichtet. Da derselbe hier geboren und hier auch öfters Aushilfe leistete, wurde sein Todesfall von der Kanzel verkündet und gingen auch ziemlich viele Leute von hier nach Lana. um'ihrem Landsmann das letzte Ge leits zu- geben. Auch ein Stsrbegottesdisnst wurde für ihn hier abgehalten und jeden Sonn tag wird für seine Seelenruhe gebetet. In sei nen alten Tagen kam P. Albert noch gerne nach Eargazzone, besonders

bald , äufgaben, blieb Platzer • Hans seinem Berufe treu und da er aus weniger bemittelter Familie stammle, bekam er im Iohänneum in Bolzano ein Plätzchen um einen billigen Preis. Er Hatto zwar nicht ein besonders gutes Talent, dafür aber einen eisernen Fleiß. Bald machte sich bei ihm ein Lungenleiden bemerkbar und so mußte er manchesmal auch unters Jahr aüsfetzen. ver lor aber deswegen doch kein Jahr. Rach dem 6. Kurse erhielt er die Aufnahme im D.-O.-Kon- vente in Lana und nach dem Noviziat

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/27_03_1941/VBS_1941_03_27_8_object_3139664.png
Pagina 8 di 8
Data: 27.03.1941
Descrizione fisica: 8
'. Lana: 2. April. Gasthof ..Schwarzer Adler'. Silandro: 3. April. Easihof ..Goldene Rose'. Merano: 4. April. Gasthof „Uva Bianca'. Bolzano: Samstag. 5., und Sonntag, 6. April. Easthof „Sonne'. A n m e r k u n g: Der Orthopäde Barts- llni' spricht auch deutsch. . Au* r.irlno Wo 0307 vorn 11 • IX - 1936X1V, IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Der vollautomatische Elektro-Kühlschrank BOSCH ist ein Werk vollendeter Präzision, eine Spitzenleistung der bekannten Stuttgarter Bosch-Werke

. Kenntnis der Durchschreibebuch, führung, von größerem Industrieunternehmen Bolzano sofort gesucht Angebote mit Referen. zen an die Verwaltung unter „8666/66' -3 M-chanikerEehilfe und Lehrling wird sofort ausgenommen bei Karl Rimbl. Lana di sovra Hausmädchen wird so- fort ausgenommen. — K. Rimbl, Lana di sopra 101. 61M-3 nüchterner Rösser wird zu baldigem Eintritt zu 2 Pferden gesucht. Ant. Oberrauch. Castel- firmiano bei Bolzano. 1742B-3 Jüngerer, selbständiger» nüchterner Fütterer wird zu baldigem

Museal Bolzano. 1718-5 Einige tausend Kilo Saatkartofseln Sorte „Böhms' zu ver kaufen: auch kleineres Quantum. Adresse in der Derw. 1613B-5 Obltbäume. Hochstäm me. Pyramiden, zwei- u. dreijährig, in allen gangbaren Sorten, per- kauft die Baumschule Franz Schnitzer, Lana di mezza. Bestellungen in Merano bei A. La durner. Etschmannbof, Maia bassa. 42M-5 Rund 100 Leghennen sind wegen Platzman. aelzu verkaufen. Dia & Maria bei Conforto Rr. 6, Maia bassa. Unterricht''! Zitherlehrerin (Leh, rer) gesucht

Pyramiden und Hochstämme ' liefert: Josef Tribus Kobald-Hof In Lana di sotto S»im. trHllafffgc Stfibiium Große Auswahl in zwei- und dreijährigen Pflanzen von Birnen n. Äpfeln, Hochstämme n. Phramiben 1 zu äußerst günstigen Preisen bei Johann Terzer, Solerhof, Lana öt »otto, Telephon 81-59 Bestellungen nimmt entgegen i M Gaffer, Shflhan»luns, Lana lworrlicher Dtretror. R udolf Poich. - Druck: Buchdrusterei Athefta. - CchnsreiluNg und Berwallung. sämtttche ln Bolzano, Bia Jlalo Balbo

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/01_09_1932/VBS_1932_09_01_11_object_3130251.png
Pagina 11 di 16
Data: 01.09.1932
Descrizione fisica: 16
ist rein auf die Marlinger Verhältnisse zugeschnitten. Dort müssen die Händler außerhalb des Dorfes ihren-Bedarf an Obst decken,' weil im Ort selbst nicht genug Obst wächst. Dort ist die Frage, ob eine Genossenschaft zu errichten ist, gewiß nicht aktuell, sondern die Pflanzung von Obstbäumen gegenwärtig viel wichttger. Gerade umgekehrt ist die Situation ln der Großapfelgemeinde Lana. Da ist die Frage, „ob' Händler „oder' Genossenschaft falsch gestellt. Hier muß man sagen vbstgenossen- schaften

und Händler'. In Lana hat man kn den 70er Jahren mit dem Obstbau begon nen und so langsam das ganze große Gäiiet angepflanzt und heute produziert Lana an nähernd 34 der Gesamternte unseres Landes. Durch den Obstbau hat der Ort einen gewal tigen Aufschwung mltgemacht. Der Obstbau hat vielen Gewerbetreibenden, Geschäfts leuten, Arbeitern und inderen Berufen eine Existenz ermöglicht und so hat die Gemeinde die Einwohnerzahl von 8000 erreicht. Alle diese Leute sind auf Gedeih' und Verderb

wird auch der Obsthändler verfahren bei seinem Geschäft. Ich bin der letzte, der das jemand verargt. Jetzt ist beim Obsthandel die Situa tion hier folgende: Die in Lana vorhandenen Magazine können nicht mehr als die Hälfte der heurigen Ernte fassen. Stockt im Herbst der Absatz, so muß die andere Hälfte der Ernte aus Wiesen zu Haufen geschüttet wer den. Steht nun der Bauer vor der Alter native, ob er warten soll mit dem Verkauf seines Obstes und auch auf der Wiese das Obst lagern, oder ob er doch mit den Händlern

zu gründen: Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich sagen, daß sich von allen meinem landwirtschaftlichen Objekten nur mein Obstmagazin verzinst. Die , Mehrzahl unserer Händler stammt aus Pro duzentenkreisen und ich vermag nicht zu glauben, daß es nicht noch welche Produzen ten gibt, die den Obstabsatz ebenso gut tref fen, wie die im Handelsalbum Eingetragenen. Darum, Bauern von Lana, bau? Magazine, für S bis 4 ObstgenöffenschafteN ist noch Platz und die Händler finden ebenfalls noch leicht genug Obst

vor. — Die Händler werden es , uns nicht verargen, wenn unser Wahrspruch ! nicht heißt: „Hilf dem Händler, dann hilft er dir', sondern uns den Wahrspruch zu eigen machen: „Hilf dir selbst, so hilft dir Gott'. Dr. Fr. Lösch, Obstproduzent, Lana. « Bor allem anderen sei der Schristleitung der „Dolomiten' und des „Bolksboten' ge dankt, daß sie das jahrelange Schwei gm I endlich gebrochen und der freien Meinung j Raum gegeben hat. Ls ist dies ein Schritt, welcher sicher zur Verständigung beider Teile beitragen

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/30_09_1926/VBS_1926_09_30_14_object_3122496.png
Pagina 14 di 16
Data: 30.09.1926
Descrizione fisica: 16
» welche diele .FSÜbietuug unzukäsfig machen könnten, find spä- 'testens vor Beginn derselben anzumelden, R. prekura Drunico, Sez. I, 2. Juni 1926. 2106 Dr. Drüber. Mit BewUkigung der kgl. Prätur Lan« «erden die nachb »zeichneten zur Verlassenschast »ach Herrn Franz Dellago gehörigen Lieaenschas- .ten zu folganden Ausrufspretsen freiwillig ver- 4. EM?70 Wommen OS Weeufsprei« 5. 1. Aus Sink. Zahl 921 H Lana So. 388, 579 Haus Rr. 161 Mtterlana mit Stall und Stadel von zusammen 4 a 57 in Gp. 789/2 Weingut beim

Haus von 29 a 94 m sSmifypctis 8. 140.000.— 2. Aus UM. Zahl 921 ll Lana Dp. 1259 Obstwiese (Kreuzwiesen) »»» 46 a 25 m Wmmfoprckr L. 35.300.— 3. Aus ©inL Zahl. 177 A Lana I Obsboisse (Pormr) von 1 bn 10 a 49 m I- C. 62.060.— 706 O Lana 1728/1 vbstwiese (Kreuzwiesen) von 06 » 23 m »aeufoprei« L. 80.000.— (SM. Zahl 894 K Lana (Bertasheim) 9tr. 66 Ääba R m»«#, vp. 188M, lw/8, 997 von zusammen 2 a 98 m $>. 788 Garten von 2 a 98 m Auorusipreis L 56.000.— Rach erfolgter Versteigerung der Partien

1—4 «erden dieselben mit der um 1600 Lire erhöhten Sumte des NMüotes nochmals ausgerufen und dem allfälligen Mistbieter zugeschlagen. Das beträgt je 10l° vom Ausrufs preist-. Die Versteigerung findet am Dienstag. 10. Ok tober, um halb 3 Uhr nachm., im Gasthof zur „Sonne' i« Lana dl mezza str.it. Die näheren Versteigerungsbedingungen kön nen beim gefertigten G'richtskommiN'r od'r h>i Herrn Kainzwalder, Gasthaus zur „Sonne', ein- gefehen werden.' La n a, am 28. September 1026. Dr. Lnrlco de Riccabona quäle

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/02_04_1925/VBS_1925_04_02_5_object_3119949.png
Pagina 5 di 12
Data: 02.04.1925
Descrizione fisica: 12
- sammlung gegen die Erhöhung des elektri schen Zählertarifes der Etschwerke, voraus gesetzt, daß die Versammlung nicht verboten wird. — Letzte Woche wurde vom Passeirer Auto der 36 Jahre alte Alfons Ratschiller aus Tschars, der in Lana bedienstet ist, in verletztem Zustand in die Heilanstalt ge bracht. Ratschiller war mit einer Holzfuhre unterwegs, als er zwischen Quellenhof und Saltaus die vordere Bremse anziehen wollte, dabei ausrutschte und unter den Wagen ge riet. Cr erlitt einen Bruch des linken

Unter schenkels. Lana. 30. März. (Verschiedenes.) Die Gemeinde hat den Zoll auf de: Straße zum Bahnhof Lana-Burgstall und den Zoll in Tscherms aufgehoben. Die Auto-Unter nehmungen haben es durchgesetzt- daß sie keinen Zoll zu zahlen brauchen, somit ist schon eine große Einnahme des Zolles entfallen. — Eine große Unsitte ist es, daß Schulknaben auf Wagen, die des Weges kommen, hinauf springen. So wäre es letzhin einigen solchen Knaben bald schlimm ergangen, denn das <m dem Wagen gespannte Pferd wurde plötz

lich scheu und rannte mit dem Gespann da von, bis der Wagen schließlich an eine Mauer stieß'und um siel. Die auf dom Wagen befindlichen erschreckten Knaben wurden nur so 'herausgeschleudert, und das Pferd lief ohne Wagen davon. Zum Glücke wurde kein Knabe verletzt. — Letzten Freilag wurde hier der älteste Mann von Lana, Johann Glatz. vulgo Weirer-Hansele, im 94. Lebensjahre beerdigt. Er blieb Junggeselle und führte bis zum letzten Jahre feine eigene Hauswirtschaft. Letzhin begab er sich ins Spital

, daß Eisenstangen an dem Fenster angebracht waren, ist es zu verdanken, daß die Kühe mit dem Mistwagen nicht in das Zimmer zu gelangen vermochten. S1. Pankraz in Ulten. 29. März.. (D l e Glocken sind dal) Endlich sind sie er schienen, unsere lieben Friedensboten, dis fünf neuen Glocken. Einem wahren Triumph- zuge glich die Einfahrt derselben ins Ulten- tal. Die mit Blumen und Bändern herrlich geschmückten Pferde, die reich verzierten Wa gen mit den schönen Glocken erregten schon in Lana großes Aufsehen

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/20_09_1934/VBS_1934_09_20_12_object_3133584.png
Pagina 12 di 16
Data: 20.09.1934
Descrizione fisica: 16
er für die Auswahl der Besuchsobjekte bei der Studienreise.. ; Die Verse ging von Innsbruck Wer Finster- münz^Resia durch, das. ganze Vinfchgau Nach Merano, Lana, Botzano und über den Bren ners zurück. Das war besonders bei den ersten /zwei Fährten schön und bei blauem.Himmel: vollzog sich die Reise .durch die herrlichen /Gefilde. Daß eine prächtige Stimmung unter .'den Teilnehmern herrschte, ist selbstverständ lich und wurde, diese durch, den edlen Reben saft, den man in echter, vorzüglicher Qualität

-,. Spalier- und Weinanlagen in Merano, Maia bassa und Lana. Unter , den Obstanlagen sind der Salgart-Garten, die Spalieranlage des . Herrn von Radio und das Obstgut des Hern Dr. Lösch» Lana, besonders heroorzuheben. Herr Dr. Lösch hatte auch die Liebenswürdigkeit, feine Erfahrungen in DüiHÜng/ imb Schädlingsbekämpfung be- kannzügeben. Wie ' staunten- die' Teilnehmer übet, die schwer behängenen ,Kal6stämM».. wahre Baumriesen, l wo an manchen ründ IM/Kilo der schönsten Aepfel' hingen. Ebenfalls seht

interessant.war der Besuch der verschiedenen Obstexportmagazine, wo gegenwärtig jeden Tag viele Waggons Obst angeliefert, sortiert, verpackt und weiterver- sendet werden. Unter all diesen . Einrichtungen ist: ganz besonders das Obstmagazin und die Marmeladefabrik Karl' Und Bigil Zuegg in LaNa hervorzuheben. Die Firma kann als Pionier des. Etschländer-Obstexportes und der Verwertung angesehen werden. Der ganze Apparat funktioniert Mustergültig .'und' mav sieht auf dett ersten Blick, daß hier. Männer

des Fortschrittes am Werke find, die großes fachkundiges Talent haben. Die Marmelade fabrik ist außerordentlich, einfach und doch modernst eingerichtet. Für die entgegenkom mende Führung fei den Brüdern Zuegg herz licher Dank gesagt- Rach, dem interessanten Vormittag wurde im bekannten. Gasthof Theis . in Lana zu Mittag gespeist. Alle Teilnehmer waren über Essen und Wein voll des Lobes. Nach dem Essen würden die Teilnehmer auf-der Reise nach Bolzano in die Kellereigenosstnschasten. von Terlano, Andriano

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_8_object_3123787.png
Pagina 8 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
Preise. Euren Tischwein über die Gasse pro Liier L. 2.60. 575M m Lana. Ich beehre mich hiermit meinen werten Kunden und der Bevölkerung von Lana und Umgebung bekannt zu geben, daß ich das Geschäft der Firma Franz Baur käuflich erworben habe, und sowohl di« bis her in meinem Geschäfte geführten Artikel, wie Spezerei- und Kolonialwaren, als auch die von, der Firma Franz Daur außerdem geführten Artikel, wie Delikatessen. Farb- waren usw., weiterführen werde. Indem ich nach wie vor bestrebt

findet aber künftighin statt immer an, zweiten Sonntag im Monat, und zwar nach» mttags glech nach der Sakramentsandacht. Drei» viertelt Uhr ist gewöhnlich der Segen; darauf kurze Unterweisung für Novizen. Maria Namen-Feier in Lana Seit Auslassung des gebotenen Feiertages zu Mariä Geburt begeht Lana das bisher dort üblich« Fest, dessen Mittelpunkt die! feierliche große Prozession bildet, am Mariä Namen-Sonntag. - Wie üblich, trafen auch Heuer aus naher und ferner Umgebung Be sucher

ein, so aus dem ganzen Ultentale, aus den Dörfern von Postal abwärts, aus Be- rano und Avelengo, von der. Stadt und den Nachbardörfern hatte die Elektrische von früh on Hochbetrieb, wobei sämtliche Berkehrsmit- tel in Dienst gestellt waren. Lana selbst trug Festschmuck an Häusern und Straßen, dunkelgrün« Tannengswinde umsäumten die Wege, buntblühende Blumen stöcke zierten Fenster und Mschen und sogar an den kleinsten Borgärten der Häuser an der Straße konnte'man di« rührende Sorg falt der Bewohner beobachten

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/10_11_1921/VBS_1921_11_10_7_object_3115673.png
Pagina 7 di 18
Data: 10.11.1921
Descrizione fisica: 18
, denn er nahm nur einige Schuhe und etwas Geld mit und suchte dann schleunigst das Weite. Als die Mutter mit mehreren Nachbarsleuten wieder zurückkehrte, war nur mehr das Kathele, dem nichts zu Leide geschah, allein zu Hause. Während der Gauner das Haus durchsuchte, schlich sich das Kind aus dem Bette und versteckte den Knüttel, mit dem der Gauner die Mutter zu Boden schlug, in seiner kindlichen Einfalt unter seinen Kleidern. Es ist wirklich traurig um die Sicherheit in der hiesigen Gegend bestellt. Lana

tags ist in der Pfarrkirche ein hl. Amt zu Ehren der Musikpatronin, nachmittags ist Konzert und gesellige Unterhaltung. Lana, 6. Nov. (Verhaftungen wegen bossHafer Störung der Drahtseil bahn.) Durch die Aussage eines bereits in Lana wegen Verdachtes der Mitwirkung an der boshaften Störung der Seilbahn in Ulten kam man vier Tätern auf die Spur, welche noch gestern in Ulten verhaftet und dem Kreisgerichte Bozen ein geliefert wurden. Lana, 8. November. (Berscht ebene».) Belm Baumeister Earti wollten

- und Un terwirt ein Platzkonzert. Wie gern man sonst ihremSpiel lauscht, so waren sich die Leute an diesem Tage doch nicht recht klar, gilt es den Toten oder den Lebenden. — Auf dem Allerfeelenmarkte am letzten Sonntag fehlte es auch natürlich nicht an Marktschreiern. E» gab verschiedene Tingl-Tangl. Auch ein Kesselflicker machte sich durch einen Mordslärm bemerkbar. Stoffjuden waren nur drei erschienen. Ein Kaufmann aus Lana probierte diese Schundware. Aber, o weh, da riß der ganze Stoff aus einander

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/20_12_1928/VBS_1928_12_20_9_object_3125400.png
Pagina 9 di 12
Data: 20.12.1928
Descrizione fisica: 12
üö L., Herrenschuhe 56 Ü., Herrenangüge M L.. Hosen 20 L., Hemden, Socken, Pullover, flaglan, Dienchcoat, Ueberröcke, Pelerinen, Bett decken, Federbetten, Polster. Reifekoffer usw. staunend billig. Wioderverkäufer hohen Rakmtt. Rosendarfer. Erbsengasse. 18729 Pd 7 Singer-Nähmaschinen. Sattlermaschine und verschied, andere Möbel verkäuflich zu sehr gün stigen Preisen. SaMergoschäfl Zollst««^ 20. D 8 Gutgehende Gastwirtschaft in sehr schöner Lage bei der Stmße und Tvambal>nstation, Umgebung Lana-3Merano, sofort

auf mehrere Jahre zu ver- pachten. M. Mttechof«. Lama di sopra, Schieß- standptetz. 13726 D 7 Größerer Bauernhof mit Obst, Wein, Getreide. Kastanien, nähe Merano, sofort oder auf.Licht meß 1929 auf mehrere Jahre zu verpachten. M. Mitterhofer. Lana di sopra. Schießstandplotz. D? Lagerplatz in Drunico in nächster Nähe Bahnhof sofort zu verpachten. Anfragen unter 2789 an die 13730 D7 Mittelgroßer Vauernhos am Berg in Obervinsch- gwu ist sofort unter sehr günstigen Bedingungen verkäuflich. 1S5 B 7 Zunöe

zur Verfügung. Treuhand- l Institut »Unon* (vormals Treuhandbüro Po>ch», l Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 101A 7 : Mehre« Hypotheken in kleineren tmd größeren Posten zu vergeben. Nur erst« oder gleichwertige Sätze komme« in Betracht. Treuhand-Institut „ Amo n*. Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 132-7 2 kleinere Bauernafifer mit Obst, Wetn und ohne Weinbau. Futter für 3 Kühe, Umgebung Merano sofort zu verpachten. M. Mtterhofor, Lana fti fopm. «chteßstimdplatz. 18726 B7 15% Welhnachlsrabakk auf sämtliche

. Müller u. Mumelter, Boi zano. Lauben 10 (ibayr. Hof). Schafwolle wird in Tausch genommen. Frz. Pichler. Weberei. Lana. Dortsolbst sind Woll stoffe aus der Lodenfabrik Ant. Slagele u. Eo.. . A--G. Bolzano z i» haben. 35B-10 Erlatzleile für käst fämillche Nllchzentrifogen werden zu bedeutend herabgesetzten Preisen ab gegeben. Knut Jonion, Boizano. Kapuziner- gaffe 6. ».io Wo soll man Möbel kaufen? Da, wo Sie M« größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergirichm

>egc genommen. __ 13592 D11 Dost. Datüskaka, Speziawrgt Haut- u. Geschlechts krankheiten. Bolzano, Rainsasse 9. 884-11 Dr. Bettinl, Kllnische Spezialbchandlung, Rheuma, Gicht, Ischias. Heleneftr. 28. 13734-11 Rl. Anzeiger von Merano Telephon 270 Schriftleitung 3 . Stock. Telephon Nr. 270a. Inseraten- unö Abonnement- Annahmestelle Rennweg IS. Offene Stellen. Braver, krästtger Bäckerlehrling wird sofort oder später ausgenommen bei Johann Harpf, Lana ist mezza. 3411M 3 Tüchstges Mädchen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/21_06_1934/VBS_1934_06_21_14_object_3133179.png
Pagina 14 di 16
Data: 21.06.1934
Descrizione fisica: 16
zum herabgesetzten Ausrufsvreis von Lire 72.000.—. Urberbot« Lire 200.—. Vadium Lire 7200.—. statt. 1670 0 Auf Antrag der Anna Meißlitzer in Lana wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Johann Schöpf in Mar ter bewilligt. Versteigerung in vier Par tien zu den Ausrufsvreisen von Lire 6000.—, Lire 700.—, Lire 600.— und Lire 400.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 Uhr vormittaqs. 1654 Ueberbote. a) Die auf Betreiben des Anton Zenleser in AIca gegen Karl Plank in Aica versteigerten

in Bolzano gegen Franz Wachtler in Rio di Pusteria versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 32/11 Rio di Pusteria wurden vorläufig Maria Wachtler. ver ehelichte Höllrigl. in Merano um L. 19.000 -»geschlagen. Ueberbotsfrist bis 21. Juni. 1657 bl.Die auf Betreiben der Helene v. Dern- werth kn Merano geaen Johann Kröß in Lana versteigerten Liegenschaften wurden einstweilen ^ngeichlaaen: 1. Partie sE.-E. 1170/11 Lana. Grundparzelle 1312 Wiesel Salvator Lombardi in Lana um Lire 24.0 und 2. Partie

lG..E. 1170,11 Lana. Krundvarzelle 10981. 1099 Wiesel Maria Margesin, verehelichte Steiner, um Lire 23.466.-. Ueberbotsfrist bis 21. Juni. 1658 e) Die auf Betreiben des Alois Rotten steiner gegen Josef Kohl in S. Maddalena di Bolzano versteigerten Liegenschaften in iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiimiiiimiiiiiiiHiiniiiiiiiimiiiiiiiniiiiiiiim

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_02_1927/VBS_1927_02_10_13_object_3122838.png
Pagina 13 di 16
Data: 10.02.1927
Descrizione fisica: 16
, Musik-Instrumente, Steh- und Wäschekästen, sowie ander« Tlnrichtung»- gegenstände, Schuhe und Hausschuh«, Betten. Federbetten. Polster, Fahrräder und andere« zum Einkaufspreis abgegeben. Oberzinner, Georgcn- hof 115, Mala alto (Obermais). (Realitäten uns @elüoetieiit Zu verkaufen ist in der Nähe von Merano ein Haus samt ma- S ineller Tischlerei und 2 Keller. Näheres bei atthlas Mitterhofer, Lana di sopra. Echieß- standplatz. 4273 M 7 Reaiilälen, Wohnungsnachweis, veriichrrnnqen. Handelsagentur

mit Gemischt warenhandlung und Gemüsegarten. Näheres bet Matthias Mitterhofer. Lana di sopra, Schieß- standplatz. 4277 M 7, Jteugebanfe Villa, leerstehend, mit Garten Mb allem Komfort zu verkaufen. Offerte unter 910M an di« Derw. 4224 M 7 Zwei Gastwirtschaften In schöner Lage von Me rano zu verpachten. Nähere» bei Mitterhofer Matthia s, Lana di sopra, Schießstandplatz. M 7 Zu verpachten stud: 3 Mitterberg- und 2 Landhöfe. Nöhere» bei Math. Mitterhofer, Lana di sopra, Schießstandplatz. M7, Zu verpachten

ist in der Nähe von Merano ein Gasthaus mit Gemischtwarenhandlung und Landwirtschaft samt 6 Kühe und 2 Schweine, sowie Futter. Nähere« bei Mitterhofer Matthias, Lana di sopra, Schieß- standplatz. 4274 M 7 Schöner Weingarie« in Maia bassa (Untermal») zu verkaufen. Auskunft bei Reolltoten-Vennitt» ker Engelb. Tester, Rebgütl 28, Maia alto (Ober- mais). 42« M 7 GeiÄMicke». Alle Arien wachs als: Echtes Bienenwachs Paraffin Schusterwach» ufw. liefert w. Schenk. Wachsziehers. Markka 4876 3Jt 10 Schuhkreme (Marke

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/25_01_1934/VBS_1934_01_25_15_object_3132496.png
Pagina 15 di 16
Data: 25.01.1934
Descrizione fisica: 16
nichts berichteni (v.) Svenöen Spende. Statt Blumen auf das Grab der edlen Frau Pepi Zuega wurden dem Vinzenzverein Lana insgesamt 62 Lire gespendet WaS ift das Gew wertr Durchschnittskurse vom 28. Jänner 1984. 100 Mark 466.— Site; 100 Schilling 209.—; 1 Dollar 11.92; 1 engl. Pfund Sterling 59.70; 100 französische Franken 74.57; 100 Schweizer Franken 363.80; 100 Velaa 268.—; 100 tschechische Kronen 57.15; 100 holländische Gulden 772.50; 100 polnische Zloty 215; 100 Dänenkronen 276.—; 100 Schwedenkronen 315

wird zum Bahnhof Malles gestellt Josef Kofler, Schlosshof. ■ 1947-5 Schuhmachermaschin«, Linksarm, fast neu, preis wert zu verkaufen. Adr. Derw. 1805-5 Zu kaufen gesucht Rätselbücher «der «ätselhefte z u kaufen gesucht. Eoethestr. 26.1. Stock voraus . R , Marder, Eichhorn kauft zu höchsten Prei« rsser Johann, Lana di sopra Nr. 38. M-6 Realitäten «.Geldoerkedr Gutgehende Waguerel in Bressanone. maschinell eingerichtet, große Hobelmaschine, weaen Todes fall zu vergeben. Nähere» bei Eifenftecken, Schmiedmeister

kauten? Dort wo Sie di« grösste Auswahl finden und die oerichiedensie« Formen fofort gegeneinander vergleichen kön» nen Im Möbelhaus Koller in Bronico können Brautleute aus dem Bauernstände unter lehr vreiswenen Zimmereinrichtungen die richtig« Wahl »reffen fo dass sie ein ganze» Heben lang Freude daran haben. 736B»liI Warnung! Teile dem P. T. Publikum mit, dass ich für Bestellungen und Schulden meiner Schwester, Frl. Elisabeth Egger. Kanvlertochter in Lana di sotto, nicht aufkomme. Llois Egger

, Kavvler, Lana di sott o. 5317M -10 Jagdmunition. Schwarzpulver, rauchloses Pul ver. Schrotte. Lade-Utensilien. Pistolen. Eisen» Handlung Plant. Merano. 2M-19 Unverwüstlich ist Linoleum für Tische, größte Auswahl in Wachstuch, Ledertuch, Eummi-Bettstoffe. Gummi-Stiefel. ^ billige Bettvorleger. Teppiche. Kokos-Läufer nur im Spezialgeschäft Xlppet, jetzt Corsa Principe Umberto 22. MIO Butter-Plombenzangen und Plom 'aben beim Landwirtschaftlichen olzano, Piavestratze Nr. j. omveu billigst zu Verband

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/21_10_1926/VBS_1926_10_21_5_object_3122573.png
Pagina 5 di 16
Data: 21.10.1926
Descrizione fisica: 16
seit Miste August konnten die Rebiri-obe gut rei- fen. was für das koinmende Jahr von größ ter Bedeutung ist. — Obsternte in geschützten Lagen mittelnräßig. — Oberlehrer M. Orto-, lana, wurde in seine Heimatprooinz nachdem - Piemont zurückversetzt. Als neuer Lehrer übernahm Lehrer Porta, aus den, Nonstal gebürtig, die 4. Klaffe. — Gestorben: Wwe. Anna Wenter, 66 Jahr« alt, und zwei kleine Kinder, — Die. Maul- und Klauenseuche jst sozusagen erloschen. — Die alte kranke Uhr im Dillner.Kirchturm kam

Frau Witwe Guetti-Maganzini Ines von der Schulbehörde angestellt. — . Da unser bis-, heriger Organist Herr Lehrer Gluderer nach Forst versetzt wurde, wird diese Stelle frei. Wie man hört, hat der enthobene Lehrer und Organist von Ciardes, Herr Johann Thal«, den Organistendienst und die Chorleitung übernommen. . Lana. 18, Oktober. (Ki r,ch w eih s o nn- tag. — Sportfeste. — Todesfall») > Der Kirchtagsonntag verlief sehr lebhaft bei uns. Schon am Vorabend, bis in die Nacht hinein haben nach altem

Brauche Burschen' von den Anhöhen aus. den Kirchtagfomttag; mitPeitschengeknalle eingsleitet. Das-gleiche geschah in aller Herrgottsfrühe. Das Vieh ! wurde geziert und mit-großen Schellen auf die Weide geschickt. Es ist dies eine alte' schöne Sitte. — Bei herrlichem Wetter hielt der Neugegründete Fußballklub fein erstes Sportfest ab; Gleichzeitig war die Er öffnung des neuen Sportplatzes beim Schul gebäude. Um 10 Uhr vormittags war Stund lauf um Lana (5% Kilometer), bei welchem dröt, Ehrenpreise

und zwei Diplome zur Ver teilung gelangten. Die Preise erhielten Willi Demi, Julius Caffata, Christian Scherz«,, die den Rundlauf in 22 bis 23 Minuten machketti - Die Diplome erhielten Rjml und Möser. Es haben sich neun Mitglieder daran beteiligt. Nachmittags ging es am Sportplatz lebhaft' zu, ganz besonders aber mir Abend am Hauptplatz in Lana di mezzo, wo bis nach 10 Uhr abends Konzert ■ der Bürgerkapelle war, verbunden'mit einem Torgglfest „zur Traube'. — Beim Eröffnungs-Wettspiel des hiesigen

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/31_08_1922/VBS_1922_08_31_5_object_3116707.png
Pagina 5 di 12
Data: 31.08.1922
Descrizione fisica: 12
nückeiide Schwül«. Alorgen ist Kreuzgang „ach Lana um gedeihlichen Regen. Der Dorf platz bietet zeitweilig ein recht bewegtes «Leben und wechselvolles Btld. So letzte Woche. Zuerst hatte sich wieder einmal eine pechschwarze Zigeunerkarawane dort unter den alternden, breitastigen Baumkronen an gesiedelt. Sie wurde abgelöst von einer Truppe wandernder Zirkuskomödianten, die nach einigem Hin und Her neben dem Platze ihr- „Kunst'zelt aufschlug. Mittler- iveile hatte auch durchziehendes Militär

, namens Jakob Holzner aus Lana, hatte sich schon längere Zeit mit Diebstählen verschiedener Art befaßt, unter anderem stahl er mehr mals am städtischen Friedhof Grabkreuze und Märmorengel, die er dann an einen Bildhauer in Untermais verkaufte. Neulich hat ihn jedoch die Polizei erwischt und dem Gerichte eingeliefert. — Ein Dienstmädchen in Meran hatte Herz und Hand einem Bur schen verschenkt; dieser war aber damit nicht zufrieden, sondern verlangte auch ihr GeÜ> und ihre Schmucksachen Um in deren

werden. Der Stadtmagistrat ist ih nen, soweit es in seinem Bereiche und in seiner Macht stand, entgegengekommen. und wie es scheint, haben sich die aufgeregten Ge müter darob wieder einigermaßen beruhigt, wahrscheinlich bis ihnen wieder etwas ande res einfällt. Der bedachtsame Durggräfler läßt sich nicht so leicht zu unüberleotei, Schritten hinreißen; er' kennt das Sprüch- wort: Der Gescheitere gibt nach und der Esel fällt in Bach. Lana. 24. August. (Katzenmusik und Musikfest.) Letzthin ist der hiesigen Nachtkapelle

veranstalten. Die Bürgerkapelle wird oft als Musik von Oberlcma bezeichnet. Die Musiker von MIttcriaua fühlen sich durch das ver mindert und es koinint heraus, als wenn von Mitterlana gar keine Musiker waren. Die BUrgerkapelle hat ihren Sitz in Mitter lana und sind auch van Mitterlana die meisten Mitglieder. Vöran, 27. August. (Allerlei.) Um Lorenzi ist der Herbst auf'm Joch und um Bartlmäi im Hof, sagt eine alte Bauern regel. Dem wird wohl auch so sein. Wal es tagsüber bisher immer noch ziemlich heiß

18