194 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/08_10_1931/VBS_1931_10_08_8_object_3128846.png
Pagina 8 di 12
Data: 08.10.1931
Descrizione fisica: 12
, auch die nicht zur Bereinigung gehören, sind freundlichst eingeladen, Sonn» taß, 11. ds., 3 Uhr nachmittags im Saale des alten Widums zum ersten Bortrag des Vereinjahres, zu erscheinen. Sicherlich wird eine christliche Frau selten ein Stündchen besser für ihren Herrgott, ihre Familie, ihre Kinder, ihren Stand und für sich selbst ausnützen als bei dieser Gelegenheit. j Flasche Wein; Frau Adele Weikert, Pension ! Pcuker, drei Flaschen Wein; Friedrich Wels, Hotel Meranerhof, drei Füllfederhalter: Hedwig Meier. Pension Jfinger

. Kunstgegenstände; M. Kirchlechner, Pension Alhambra, eine Bürste; Mimi Eichler, Pension Tanner, zwei Vasen; Karl Ortler, Pension Bernina, vier Flaschen Wein; Frau Meister, Pension Meister, Trauben; Diakonissenheim Lire 10.— ; Hans Reiner, eine Flasche Wein; % Fuchs, Hotel Raffl, eine Vase; L. Hölzl. Hotel Regina, sechs Flaschen Wein; August Sigmund. Cafe Sigmund, eine Flasche Likör; A. Albrecht, Hotel Zentral, eine. Flasche Wein; L. Mühlbauer, Hotel Vaviera. zwei Flaschen Wein; Dir. Hotel Bristol eine Flasche

Wein; Dir. Hotel Esplanade, drei Flaschen Ehianti; H. Kofler. Hotel Eroien von Merano, eine Sckachtel Marmelade' I. Sih-nk, Hi s» rainer, sechs Flaschen Wein; L. Knoll, Rothaler, zwei Flaschen Wein; B. Klettenhammer, Andrea Hofer, sechs Flaschen Wein: Matthias Kofler. vier Flaschen Wein; Karl Putz. Forsterbräu, ein Fast Bier; Plieger. Weißes Rößl, drei Fla schen Wein; I. König, Bonbonniere: E. Urlandt, Blumenvase: Ripper, Bijouterie: Platzer und Kofler. Briefpapier; E. Santifaller Zahnpaste

Hofer in Altpasseiertracht, Frl. Anny Grabmayr. Marie Holzner. Rosa Reinstadler. Pepi Helfer und Peter Prackwieser in Burg- gräflertracht, vielen Dank. Es ist uns eine angenehme Pflicht, die Liste der freimütigen Spender zu veröffentlichen: Dr. Ausfinger. Hotel Auffinger. Kunstgegcn- stände; Ferd. Vauduin, Hotel Aders, Weine und Gegenstand; Dir. Paul Berger. Pension Berger, Gegenstand: Edoardo Bezzola. Hotel Savoy, Gegenstand; I. Böhm. Hotel Bavaria. Kunst- gegenstände; I. Eooi. Hotel Mazegger, drei

Gegenstände; Gebr. Eovi, Pension Schweizer, ein Bild; I. Etzbach, Pension Eoncordia. Gegen stände; Peter Clara, Andreas Hofer eine Flaich« Wein; I. Herglotz, Pension Kikomban. eine Flasche Champagner: Kurt Hertel. Hotel Astoria, eine Flasche Wein: Hellensteiner, Hotel Emma, zwei Flaschen Champagner: Hölzl, ? ension Hohenwart. Gegenstände: Max Honeck, otel Minerva, zwei Flaschen Mermuth: Dok tor Sebastian Huber. Pension Neuhaus. Gegen stände; Frau Cuba-Pcchlaner. Hotel Principe, gebratene Gans; Leibi

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_08_1939/VBS_1939_08_03_16_object_3138107.png
Pagina 16 di 20
Data: 03.08.1939
Descrizione fisica: 20
, in Collalbo, Hotel Post, unnHlO Uhr Jägerbrckl. Sonntag, 27. Auquü. Tennisspiole. Sqmstag, 2. September, in Soprabolzano, Hotel' Sa voia, Ball zu Gunsten des Roten Kreuzes. Sonntag, 3. September, in Collalbo, Tauben- sckleben. — Jeden Samstag und Sonntag von 4 bis 7 Uhr nackmittags in Collalbo Preis» Taubenschießen. Jeden Sonntag in CollaDo von Kli bis % 12 Uhr vormittags Konzert der Musikkavelle p™ Collalbo aüf dem Haupt» platze in Collalbo und vo 9 bis 10 Uhr abends Konzert der MM'apelle

' Töchter sind verheiratet. Tommerveranstaltungett am Renan Collalbo, 28. Ink. Die Kurverwaltung Renon gibt im heurigen Sommer folgende Beranttaltungen: Samstaa. 29. Juli, in Sopräbolzano, Hotel Savoia, Ball z» Gunsten der Sor.rmer- Ferienkolonien. Sonntag, L0. Juli, in Colle Renon von 4 bis 6 Uhr nachmtttags Konzert der Musikkapelle Collalbo. Samstag, 5. Aug., in Collalbo, Hotel Post, Ball der (3.3.8. Sonntag, 6. August, in Costalovara' Seefest mit Konzert der Musikkapelle von Sopra bolzano. Dkmnerstaa

,10. Auaust, in Collalbo, Hotel Post, um 4 Uhr nachmittags Kinderball. Sninstän.'IS. Aunust. in Sonrnbolzano. Hotel Saoöiä.Büll'zu Gunsten desFafchio Renon. Sonntag, 1'3. Auguft, in Collalbo, Hotel Post, Ball und Tennistreffen. Montag. 14. August, in Collalbo, Hotel Post, Ball zu Gunsten der Musikkapelle von Collalbo. Dienstag, den 15. August, in Collalbo: Sormner-Wiesenfest der Musikkapelle von Collalbo und um M 10 Uhr abends Orchesterkonzert im Hotel Post. Donner-ttaa. 17. August, in Sopxa« bolzmio

, Aotel Savoia. Kinderball. Samstags 19. August, in Collalbo. Hotel Post, 5 Uhr Tanzunterhaltung und Modeausstellung. Samstag, 19. Auoi'st. in Son^-ckolzano, Hotel Savoia, Ball zu Gunsten der Musikkapelle rasch ^akalisiert werden konnte. Der Besitzer erleidet ein»n- Suaden' von un-aefäbr 1000 L.» der durch die Berst^erung aedeckt ist. Sarensino, 1. August. (Todesfälle.) In Billa di Sarentino verschied nach Cmp» fang der heiligen Sterbesakramente Rot» burga Egger, geb. Kienzl, Langreiterbäuerin

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/26_06_1930/VBS_1930_06_26_10_object_3127217.png
Pagina 10 di 12
Data: 26.06.1930
Descrizione fisica: 12
Personen dle heilbringende Wirksamkeit diese« Sonderapparates zu be weisen und ihnen cchs feiner langen beruf lich«! Erfahrung geeignete Ratschläge zu erteilen. Merano: 10. Juli, Hotel Tentral. Mezzocorona: 11. Juli, Hotel DonaL Bolzano: 12. Juli, Hotel Mondschein. Ora: 23. Juli, Hotel Elefanten. Lavalese: 24. Juli, Hotel Ancora. Predazzo: 25. Juli, Hotel Ancora. Ortisei: 26. u. 27. Juli, Hotel Schroartz. Adler. Lhlusa: 28. Juli, Bahnhofhotel. Vipikeno: 29. Juli, Hotel Neue Post. Breflanon

« 30. u. 31. Juli, Hotel Jarottm. Der Vertreter der orthopädischen Anstatt A. Zecchi befindet sich in Begleitung eine« tüchtigen Facharztes. i Zur Beachtung: Man lasse sich nicht durch durch neu auftauchende Firmen täuschen, die unter ähnlich klingendem Namen und mft allerlei Kniffen die Gutgläubigkeit der Kund schaft irrezuführen und zu schädigen trachten» Gegen derartige Unternehmungen wird die orthopädische Anstatt A. Zecchl zum Schutze des eigenen guten Namens nach den Bestim mungen der Gesetze vorgehen

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/05_01_1939/VBS_1939_01_05_5_object_3137441.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.01.1939
Descrizione fisica: 8
. F. Sanstl. Marius Sicher. Milchqenoffenschaft Sarentino, Al. Plattner. G. Nagele iun.. E. Vertsch. E. Jnnerhofer. Cafe Eostner. Knopp. L. llnterkircher. A. Leitz u. To.. Ant. Ueber- bacher, L. Scalvini, Zeugschmiedhandluna Klotz. Staudacher. I. Schenk. A. Eallmetzer. I. A. Grei- tzing. Vinatzer, Pfaffstaller u. Welponer. E. Lu- bich. Sancassani. Lipa. Firma A. Tester. Ente Jtal. Audiz. Radiofoniche. ..La Pace'. Taft- Restaurant Tommercio. Foto Eostner. A^Abresch. sfr. Market. Hotel Post-Gurova. Otto

Wachtler. Fremdenverkehrsamt. Tafe al Dnomo. Ferrari u. Auer. Schenker u. To.. Wilh. Wachtler. Trlzaturificio di Parese. Lodenfabrik Moetzmer. M. Thristanell. Manteaari Di Bi Bar. Auto unternehmung Alpe. Summe Lire 1090.—. Zweites Spenden-Berzeichnis. 30 Lire spendeten: Banco di Roma. Filiale Bolzano. F. Staffier. Hotel Greif. 20 Lire spendeten: S. A. Veneta Officine Gas e Acauedotti; Tredito Italiens: Hotel Roma. 10 Lire spendeten: I. Protzliner. S. A. Fab- brica Birra Forst. Joh. Spitaler. Easthof

. K. Kaiser. M. Wunderlich. Dr. P. v. Auf- schnaiter. Ilse Hollan. R. Daresco. E. Lackner, A. stani u. Müller. Fr. Lanzenbacher. E. Raf. feiner. I. Duflni, Hotel Gsperia. Taft Lunger. Gasthaus Mayer, Vhilom. Thurner. Taft Lo- reto. Rag. Bruno Piazza. Rachf. Nagele u. To.. Manufaktur A. Nagele, O. Podini u. To.. A. Dietrich, Asticurazioni Een. Triefte. Neudek. Calligari. Easthof Titta di Bolzano. Easthof llnterbofer. T. Kikinger Nachf.. Fr. Kamaun. Joh. Ecker. Martin Autzerbrunner. Franz Eil- bernagl

. Oskar Bondy. ..Fides'. Riunione ' Adriatica di Sicurta Triefte. ..Upim'. Tentral- kino. F. Pritzi. Hotel Riesen. A. Demetz. I. Bia sion. U. Benetti, G. Fontana. Talzature De Tarli, Gasthof Central Gebr. Schachner. D. Se rena. Gasthof Taub«. M. Leitner. A. HeuNer. P. Sparer. Ing. Riccadonna, Gasthaus „Moh ren'. R. Ruoff. Joh. Schätzer. Bauunternehmung Bittner. 8 Lire spendeten: Josef Mancher. E. Gabler. Georg Jehly, Casa det Regals. Rosa Prada. Oreficeria Atesina. E. Landl, Fellenberg. Top- poli mode

nach Cortina kommen: über den Pasfo Glau oder die Staulanza: dort fahren auch weniger Wägen. Und dort gibt es an der Straße idyllische Plätzchen zum Picknick im Grünen. Lilly hat alle möglichen Delikatessen eingekauft: denn so ein Picknick im Grünen ist bedeutend roman tischer als das Menufuttern in irgendeinem Hotel. Auch billiger. Und man ist dabei allein, wie man es auf einer Hochzeitsreise la tunlichst sein soll. Und Nach dem Picknick ein Schläfchen mitten in den Alpenblumen: aas geht

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/10_05_1928/VBS_1928_05_10_10_object_3124619.png
Pagina 10 di 12
Data: 10.05.1928
Descrizione fisica: 12
gewährleisteten Ergebnisse vorzufüihren. wird der Orthopäde A. Zecchi an folgenden Orten, Zeiten und Gasthösen zu sprechen lein: Mezzocorona: Mittwoch, 6. Jumi, Gasthof DonM (Bahnhof). Mezzolombardo: Mittwoch, 6. Juni, Gast- Hof „Goldenes Kreuz'. Merano: Donn-erstag, 7., und Freibag, den 8. Juni, Hotel Centrale. Malles: Samstag» 9. Juni. Gasthof „Grauer Bär'. SUandro: Sonntag, 10. Juni. Gasthof „Gol- den« Rose'. Chlusa (Klausen): Montag, 11. Juni, Gast- Hof „Krone' (Bahnhof). Ortisei: Montag, 11. Juni

, Gasthof „Adler', viplteno (Sterzing): Dienstag, 12. Juni, Gafthof „Neue Post'. Btunico: Dienstag, 12. Juni, Gasthof „zur Post'. Dobblaco: Mttwoch, 18. Juni, Gafthof „Schwarzer Adler'. Dresfanone: Donnerstag, 14., und Freitag, 15. Juni: Hotel Jaoolim (Bahnhof). Sarentino (Sarntheln): Freitag, 15. Juni, Gafthof „Post'. Bolzano: Samstag, 16., und Sonntag, 17. Juni. Gasthof „Mondschein'. Ora: Montag, 18. Juni, Gasbhof „Elefant'. Trento: Montag, 18. Juni. Gafthof „Cen trate e Commercio'. Rovereko: Dienstag

, den 19. Juni, Hotel „Venezia'. Riva: Dienstag, 19. Juni, Hotel „Centrale'. Pergine: Mttwoch, 20. Juni, Hotel „Bol- tetima'. Borgo valsugana: Mttwoch, 20. Juni, Hatel „Dalsugana'. N. B. Der Vertreter des orthopädischen Institutes, der auch deutsch spricht, wird von Prof. Cav. Uff. Raimondo Cesaro med. chir. bei der Ordination begleitet sein. ff 4i Kl« Anzeigen von Merano Stellengesuche 20 Cent. — Realitäten 40 Cent — sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest- berechnuag 10 Worte. — Steuer eigeas. kleine Anzeige

» Mädchen über Sommer zu Kin dern oder Hausarbeiten Platz gesucht. Porth, Lama, Gardscherd. 8186 M 4 Für ITfähttge» Burschen wird Stelle in Hotel oder Pension als Laufbursche oder Hausbuvsche gesucht. Adr. Verw. 8201Ä 4 Realitäten und Gelüverkehr. Reatilälen- und Versicherun-sbüro L. Ja ckl Merano. Kornplatz. Tel. 282. 8629 M Realitäten- u. Versicherung».Büro L. Iackl, Merano, Kornplatz, Tel. 282. 5629M7 Der Stuberhof in Vmvigl für zirka 10 Stück Großtsh. verkäuflich. 8192 M 7 kleines Landhäual

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/02_10_1930/VBS_1930_10_02_10_object_3127565.png
Pagina 10 di 12
Data: 02.10.1930
Descrizione fisica: 12
-Neapel schl. Kötteritsch-Leipzig 8:0, 6:1, Fürst d'Avalo.^-Neapel schlägt Bos- carolli-Bolzano 6:2, 6:3. Jatta schlägt in der Finale Fürst d'Avalos 6:2, 8:7, 2:6, 6:3 und gewinnt den Wanderpokal. Damen-Einzel: Riboli—de Fecondo 6 :1, 6 :2. Men MM langer za, wenn Sie an Haar- an«lall oder Sdranpen leiden sondern verwenden sie Marketiol Das altbewährte Mittel! = Viele Verkaufsstellen S Erzeuger: littet-Bolzono Parfamerie * Bolzano Wüfor Emannel « plan Nr. 8 und Hotel Vllloiia Prada—Ullstein

Wirksamkeit dieses Sonderapparates zu be weisen und ihnen aus feiner langen beruf lichen Erfahrung geeignete Ratschläge zu erteilen. < Drefsanone: 9. Oktober, Hotel Jarolim. rNecaao: 10. Oktober, Hotel Central. Samstag. 1L Oktover lOUIgUWU Gasthof ..Alto Aüige^ Weintraubengaste. Trents: 12. Oktober, Hotel Central. Rlezzocorona: 15. Oktober, Hotel DonaL Dipileno: 16. Oktober, Hotel Neue Post. Der Vertreter der orthopädischen Anstall A. Zecchi befindet sich in Begleitung eines tüchtigen Facharztes

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_01_1927/VBS_1927_01_27_5_object_3122757.png
Pagina 5 di 16
Data: 27.01.1927
Descrizione fisica: 16
, sei nur über dieses Thema gesprochen worden. Sicher ist jedoch, daß Charlotte dem Papst den Entwurf eines Konkordates (Vertrag zwischen Kirche und Staat) übergab und daß sie das Kabinett des Papstes als eine Wahnsinnige verließ. Um ringt von Kardinälen und Prälaten, begab sie sich mit verstörten Blicken, finster und schweigsam zu dem Wagen zurück, der sie wieder in das Hotel brachte. Dort angelangt, herrschte sie ihre Umgebung kurz an, sie könn ten sich zurückziehen. Dann schloß

, zum Va t i da n zu fahren. Dort an gekommen, verlangte sie ungestüm, zum Papste geführt zu werden. Obwohl man zögerte, diesen zu so früher Stunde zu stören, blieb nichts anderes übrig, als die furchtbar aufgeregte, In tiefe Trauer gekleidete Kaiserin in sein Gemach zu führen. Kaum dort an- gekommon, warf, sie sich tränenüberströmt dem Papste zu Füßen und bat ihn, ihr Ge folge verhaften zu lassen; alle wollten, sie ver giften und sie sei im Hotel überhaupt nur von Spionen Napoleons umgeben. Be gütigend versuchte

der Heiilge Vater die un- glückliche Fürstin zu beruhigen: es gelang nicht, immer drängender, immer herz zerreißender wurden die Klagen der Wahn sinnigen. Endlich ging man zum Scheine auf ihre Bitten ein und berief sofort Delozques de Leon in den Vatikan, Kardinal AntoneM fuhr in das Hotel der Kaiserin, ließ die von ihr als. Vergifter mit Namen genannten Leute ihres Gefolges sofort in ein anderes Hotel übersiedeln und dem Grafen von Flan dern telegraphieren, er möge augenblicklich nach Rom kommen

, der Geisteszustand seiner Schwester sei verwirrt. Charlotte war inzwischen, obwohl sie 24 Stunden fast nichts genossen, nicht zu be wegen gewesen, einen Bissen zii. sich zu nehmen. Sie verlangte nur in die päpstlichen Gärten zu gehen, wo sie • sich vom Mon signore Majordomus Wasser geben ließ, wo bei sie fortgesetzt Furcht vor Gift zeigte. Der Papst und der Kardinal Antonew gaben ihr den Gendarmerieobersten Bosii bei,, dem es endlich unter Anwendung von List gelang, sie um halb 8 Uhr abends ins Hotel zurückzu

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/30_04_1936/VBS_1936_04_30_5_object_3135328.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.04.1936
Descrizione fisica: 6
Frühjahrsmeisterschaft im Hotel Trafojer in Gries wurde unter großer Be teiligung am 23., 24. und 25. April ausgetragen. Am Donnerstag wurde das Herren-Etnzel Kate gorie B ausgetragen, woran 14 Spieler teil- nahmen und das nach einigen schönen Kämpfen Perathoner Julius vor Trafojer Otto gewann, Dritter Spögler Josef. Freitag konnte die Re« gionalmetsterin 1036, Trude Held, sich nach span nenden Spielen wieder erfolgreich durchsetzen. Zweite wurde ihre alte Rivalin Pattis Olga. Knall und Held, Regionalmeister 1036

beinahe traditionellen 3:2-Sieg über Dikari den 9. Platz für sich sichern. Ein herzliches Dankeswort sei bei dieser Ge legenheit noch an Herrn Mayr, Direktor des Hotels Trafojer, für die entgegenkommende lleberlasiung der drei großen Lokale gerichtet. Von nun ab wird ständig ein Tisch im Hotel Trafojer den Spielern kostenlos zum Training Notwendig für alle Kleine Verletzungen, Abschürfungen, Ekzem, Pusteln und andere juckende Hnuterkrankungon behandelt man am besten durch eine antiseplischo Salbe

, Fraktion Saslero, Pledlmulera, spricht aus den öffentlichen Dankschreiben über die vollkommene Zurfiokhaltung des Bruches, die bei deren Kindern durch den Spezial- Apparat Zecchi raschestens erzielt wurde. Sncdo Inctano ' Colombo Angelo Wir bringen allen Interessenten zur Kenntnis, daß der bewährte A. Zeoobi an folgenden Orten zu sprechen ist: in Tr enf o: Donnersttg, den 21. Mai, im Gasthot,Bologna, in Merano: Freitag, den 22. Mai, im Hotel Zentral. In RflHnnn* Samstag, den 23. Mai, III DUIwUllU

menade, Hotel- Ritz); Televüon 1622. M-11 Underwood-Schreib- mafchtnen-Bertretung: für Büro und Reise, sowie Okkasionsmaschi. nen. Spezialwerkstatte für sämtliche Büro maschinen, Ersatzteile. Farbbänder tagerich. Zimmerl fobete Pro menade. Hotel R1tz)^ Tel. 162. 3513SJM.1 Färberei mit Wohn haus, S. Lorenz», Pu steria, sofort günstig zu vervachten. 13A4B-7 Bersteigerung des Bad gasthauses Moso bei Sesto in der kgl. Prä- tur von Monauelfo am 20. Mai, 11 llhr vorm., zum Ausrufspreis von L. 50.000

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/02_10_1930/VBS_1930_10_02_8_object_3127561.png
Pagina 8 di 12
Data: 02.10.1930
Descrizione fisica: 12
. Er besaß das vollste Vertrauen und die Zufriedenheit des Hofbesitzers. Zu bedauern sind die Frau und die Kinder, die ihren guten Vater und Ernährer verloren haben. b Hotel ..Austria' verkauft. Das zweitälteste Kur-Etablissement von Gries, Hotel „Austria', ging durch Kauf aus den Besitz der Familie b In S. Antonio bei Bolzano wurde irgend wo von A. Prantl ein Koffer eingestellt. Es wird von dem betreffenden dringend ersucht, die Adresse schnellstens an die Verwaltung Dogelweider, Merano, zu übersenden

dem bereits bestehenden „Grieser Hof' (heute Sanatorium Dr. Rößler) das in herrlicher windgeschützter Lage stehende Hotel „Austria'. Hohe und höchste Persönlichkeiten, Kurgäste aus aller Herren Länder haben im Verlaufe der vielen Jahre in diesem Hause zum Kuraufenthalt geweilt. Ein schöner Zug christlicher Wohltätigkeit spielte sich in früheren Jahren um die Weihnachtszeit im Hotel „Austria' ab. Arme Schulkinder von Gries wurden durch den Besitzer Herrn Obermüller und den im Hause weilenden Kurgästen

mit Kleidern, Schuhen und allerlei nützlichen Sachen sowie Backwerk beteilt. Längst schon ist der alte Herr Obermüller, eine große stattliche Erscheinung mit silberweißem Barte, ver schieden, ebenso dessen Sohn, der nachmalige Besitzer. Nunmehr ist das Hotel von der Familie des letztern verkauft worden. Somit endet der fast 60jährige Hotelbetrieb in einem der schönsten Etablissement von Gries. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals, Rasen, Ohren, ord. Kornplatz 2. Tel. 749. 914 b Die Einschreibung

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_03_1926/VBS_1926_03_25_19_object_3121619.png
Pagina 19 di 24
Data: 25.03.1926
Descrizione fisica: 24
Hundebositzer wegen Nichtbeobachtung der Hundsvorschriften. Vozner Aremdensrequenz. In Bolzano sind in den letzten Tagen zmn Erholungsaufenthalte ein getroffen: Kurt Zittke, Industrieller, Liebwcrda; Generaldirektor Knut Cvers und Gemahlin, Schweden (Hotel Bristol); Justizrat Max Magen- dantz, Berlin (Hotel Greif); Generaldirektor Jo hann Kern, Augsburg: Industrieller Friedrich Tettenboden, Men, (Posthotel). Syndikus Erich Musseth mit Gemahlin, Halle a. S. (Lindelehof); Familien Blomkwist und Mörk

, Kopenhagen (Kusseth); Baurat Gustav Fleischhauer und Ge mahlin, Stuttgart, Emil Tottleu, russischer Kon sul, Moskau, Geheimrrgierungsrat Max Gürtler, Berlin, Hans Schnorr von Carolsfeld, General direktor der bayrischen Staatsbibliothek mit Fa milie, München (Hotel Stiegl): Justizrat Gerhard Hohn-Hangesund, Norwegen, Studienrat Frie drich Eoers. Hamburg (Hotel Mondschein); Ge- sarchter Paul Götsch mit Gemahlin, Berlin (Ho tel Schgrafser); Legationssekretär Pietro de Ste fan!, Palermo (Hotel Zentral

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/16_04_1936/VBS_1936_04_16_4_object_3135301.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.04.1936
Descrizione fisica: 6
gegen zehn Uhr mit Ihr.-.- Frau zu mir ins Hotel, dann werde ich Ihne,: Vorschläge machen wegen Ihrer Frau. E>n Spezialarzt wird zugegen sein.' Da neigte sich Gustav Haupt und küßte zum ersten und wahrscheinlich auch Icßtur. Male einer Frau die Hand. Giela Hammer wandte sich, schon an der Tür, noch einmal zurück. „Ich sagte Ihnen eben, ich würde die große Neuigkeit wohl kaum in die Oeffentlichkeit tragen. Aber eine Bitte hätte ich noch, di« Sie mir erfüllen könnten

.' „Alles was Sie wollen, werde ich für Sie tun!' versicherte er und dachte dabei an seiue Frau. „Ich verlange nicht viel', erklärte sie, „ich möchte nur, daß Sie mir erlauben, mit einer anderen Dame zu Ihnen zu kommen, der S»e dasselbe erzählen sollen wie mir heute. Es Interessiert die Dame ebenso wie mich, zu wissen, daß es sich nicht um die Handschr'st Ihrer Mutter handelt.' Er nickte. „Ich habe Nachtschicht diese Woche und bin morgen vormittag so wie heute zu HaUle. Also kommen Sie nur mit der Dame, gnädige Frau!' Kaum im Hotel

angekommen, telephonierte Gisela Hammer in die Villa Heldberg, und am nächsten Vormittag, zur verabredeten Stunde, fuhr Maria Franz vor dem Hotel vor, In dem Gisela Hammer wohnte. Di« schöne, weißhaarige Frau erwartete sie be reits im Vestibül, und die Damen befanden sich eine halbe Stunde später schon in der Wohnung Gustav Haupts, der jetzt noch einmal erzählte, was er vor Jahren erlauscht. Auf Maria Franz' Verlangen zeigte er Schriftproben seiner verstorbenen Mutter vor. Das mußte Gisela Hammer

auf den Arm, der ihr Halt bot. „Nein, gnädige Frau, Sie fahren, bitte, mit mir! Ich setze Sie vor Ihrem Hotel ab! Gisela Hammer nickte. (Fortsetzung folgt.)

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/23_01_1930/VBS_1930_01_23_8_object_3126682.png
Pagina 8 di 12
Data: 23.01.1930
Descrizione fisica: 12
-Enthebungs- karte nachstehende Spender unter Erlag ge nannter Beträge gelöst: 100 Lire: Mumelter Cav. Josef; Raiffeisen- kaffe Gries; Spar- und Vorkchunkasse; Gemeinde- Elektrizitätswerke: Sparkasse Bolzano; Banca Eommerciale Jtaliana. 50 Lire: Banro di Roma; Bank für Trentino und Oberetsch; Jstituto Jtaliano di Credito Marittimo; Ing. Emil Zikeli und Fam. 30 Lire: Sparkassenverband der drei Vene- ■ jien; Provinzialwirtschasts-Konsortium; Hotel und Garage ,,Roma,,; Versicherungsgesellschaft ^La pace

e Änonima Settentrronale'. 2ü Lire: P. Brunner; Credito Jtaliano; Riboli; Oberrauch Al.; Transalpe; Ungenannt in Gries; Fam. Pianazza. 18 Lire: Oberrauch Jos.; Dr. Luigi Ducati: Dante Pari; Witwe Georg Wagner; Schmidt Karolina. 10 Lire: Josef Staffier (Hotel Riesen); Sand und Kaufmann- Wallner: Moling; Deistler; Schraubstätter Elvira; Außerbrunner; Adalbert Abel: Schätzer Johann; Benetti Umberto; Schröck Maria; Ecker Johann; Franz Raab; Johann Gasser, Fleischhauer; A. Lechthaler, Kaufmann; Peter Hofmann

; M. Se» galla; Anna Romen, Job. Ladmser; Dr. Wei« rather; Bick; M. Frick; Johann Mayr: Georg Lang: Stuffer; Paul Michler; L. Fössinaer; Dr. E. v. Tschurtschentbaler; Ivo v Tschurtschen- thaler; Dr. E. Wachtler; Johann Schweig hofer ; Otto Wuchtlers Nachfolger; A. Menghin; Mader; Boz; Pasauetto S.; Cooperation Elet- tricisti; Firma Kollensperger; Anna Braito; Roman Horak; Trafojer; Setnikar; Hotel Mondschein (A. Mayr); E. Kästner; Ina. Dob- lander; Heinrich Amplatz; Salvators Castorin«; Bäckerei Eanner

Ludescher; Stecher Joh.; Bar bara Frick; Crepaz Johann; Unterlechner Karl; Viehweider C.; ' ' t öder; Franz rieser §of; Sc, ler; Rotzbacher; Rudolf Rikolufsi; Dr. Gel ber- Bertignoll; lleberbacher, Astoria- Hotel Austria; Kurhaus Gries; Ptccol Ruez: E. Brida; Anna Agosttni; Trafojer: Fontanazzr Iosefina; Offner; E. Hutter; Absalon; Ungenannt; Restaurant Scharseck; Ungenannt; Gasthaus ,Mr Sonne', Gries: Wriesnig, Schuhmacher; Gasthaus „Rose', Gries; Ungenannt- Ingram Marie; Frick Johann: Eiesecke

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_03_1928/VBS_1928_03_08_9_object_3124401.png
Pagina 9 di 12
Data: 08.03.1928
Descrizione fisica: 12
an Wochentagen. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, 11. März, Rovizen-Unterricht. Für die Männer 10 lchr im Sprechzimmer Nr. 3. Franziskanertlvster; für die Frauen halb 3 Uhr und nach der 4 Uhr-Fastenandacht in der Kapelle nebm der Sakristei. Rovizm sind verpflichtet, andere freundlich eingeladm. verelnsnachrichkeu :: B rlefmarken-Tauschklub Bolzano. Jeden Donnerstag, ab 8 Uhr abends findet im Klubheim Hotel „Bayr. Hof', Lwubmgaffe, 'Tauschabond statt. Gäste willkommen. Reuanmeldungm

Orten. Zeiten und (Sasthöfen zu treffen sein wird» um interessierten Perionen dt« heilbringende Wirksamkeit dieses Sonderapparates zu be. weifen und ihnen aus feiner langen beruf lichen Erfahrung geeignete Ratschläge zu erteilen. Dressanone: Dmrnorstag, 29. März, Hotel JawWm (Bahnhof). Brunlco: Freitag, 30. März. Gasthof zur »Post'. Bolzano: Samstag, 31. März, und Sonn tag. 1. April, Gasthof „MoMchem'. Silaudro: Montag. 2. April. Gasthof Rose'. vipikeno (Slerzing): Dienstag, 3. Gasthof „Rene Post

'. Merano: Mittwoch, 4. ' Aprfi. „Central'. Mezzolombardo: Donnerstag, 5. April. Gast- hdf „GoDsnes Kreuz'. Lhiufa (Klausen): Freitag, 6. AM, Gafthof „Bahnhof'. Trenko: Sonntag, 18. AM, Gasthof Centrale eCammeroio. Pergine: Montag, 16. April, Gasthos „Bol- toffni'. Rovereko: Dienstag, 17. AM, Hotel ,-Ve nezia', vra: Mittwoch, 18. April, N8. Der Vertreter des Orthopädffchen In» Mutes, der auch deutsch spricht, wird vom Arzte, Herrn Dr. Eav. Uff. Raimondo Ce» saro bÄ der Ordination begleitet

sein. AM, Hotel gegdlt die pur» Kinder quä lenden Darm-Würmer und dm best« Mittel um dieselben prompt und wirksam iu töten, bilden die Wurm-Abtrelbende® Bonbons ARRIBA, dis unbarm» Königen Vertilger der Würmer. die werden Hi äffte Apotheken ft grünen Papier-SBekchen na Preise nag I IJÜft BST Wetz W> tywtt' äQeimerkaäf * ständig«« Leger Firma 6. KUHI» MVre. to* llchtzpff. s] Migräne ' ■ Fiimmem vor dein . ichwindcl und zuletzt heftige Schmerzen an den Schlafen. Sofort 1—2 . A sp irin«* • ^ | Tabletten

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/08_07_1926/VBS_1926_07_08_8_object_3122108.png
Pagina 8 di 16
Data: 08.07.1926
Descrizione fisica: 16
wurde sie unter zahlreicher Beteiligung in das geweihte, kühle Grab gebettet. Siebzehn Jahre lang war sie ihrem Manne eine getreue, zugetane Lebensgefährtin gewesen und so ganz unerwartet wurde sie ihm ent rissen. Cs ist darum begreiflich, wie schwer dieser Ungliücksschlag den Mann getroffen hat. Möge der Herr Über Leben und Tod ihm ein guter Tröster, sein. — Emsig hat die Bevölkerung gearbeitet um die Dorberei- tungsavbeiten für die Hochsaison zu voll enden. Das eine und andere Hotel, sowie

die Fassaden mancher Hauser wurden verputzt und tragen auf diese Weise so manches bei, zur Verschönerung des Ortes und des Stra- henbildes. Auch ein neues Hotel haben wir erhalten. Die Pension Männer wurde um- getauft und erhielt den Ramm „Hotel Eu ropa'. Fremde haben wir im Berhältnis zu anderen Jahren wohl wenig. Die beständig schlechte Witterung spielt uns Heuer einen bösen Duck. — Um einmal alles Bittere und Traurige des Schuljahres zu vergessen, machte gestem die dritte Klasse einen Aus flug

hat für die lesehungvigen Peterer eine Leihbücherei errichtet, welche fleißig in An spruch genvmmm wird. Zuletzt noch einen schönen Gruß von allm fleißigen BöMesern des Jnnerahrntalss. Monguelfo (Wllsberg). 3. IM. (Das Neueste.) Nachdem das Bad Waldbrunn einige Jahre schon außer Betrieb gesetzt war, hat es einen neuen Herrn gefunden und ein neues Schild erhalten: Grand Hotel Bagni, Diregione Luigi Baldelli. Schon seit Mona ten wurden durchgreifende Reparaturen an den sehr schadhaften Baulichkeiten durchge führt

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/23_08_1928/VBS_1928_08_23_9_object_3124983.png
Pagina 9 di 12
Data: 23.08.1928
Descrizione fisica: 12
Beweis dieser wohltätigen, nebenbei bemerkt, schriftlich gewährleisteten Ergebnisse oorzuführen. wird der Orthopäde A. Zecchi an folgenden Orten, Zeiten und Gafthöfen zu sprechen sein: Trento: Montag, 17. September, Gasthof „Centrale e Commercio'. Rovereko: Dienstag, 18. September, Hotel „Venezia'. Pergine: Mittwoch, 18. Sepiember, Hotel „Voltolini'. Dorgo valfugana: Donnerstag, 20. Septem ber, Gasthof „Dalsugana'. Ora: Freitag, 21. September, Gasthof „Elefant'. Mezzocorona: Samstag, 22. September

, Gaf^of „Donati' (Bahnhof). Malles: Sonntag, 23. September. Gasthof „Grauer Bar'. Lana: Sonntag, 23., und Montag, 24. Sep tember. Gasthof „Schwarzer Adler'. Silandro: Montag, 24. September, Gasthof „Goldene Rose'. Merano: Dienstag, 25., und Mittwoch, den 26. September. Hotel „Centrale'. Drefsanone: Donnerstag, 27. September, Hotel Jarolim (Bahnhof). Laldaro: Freitag, 28. September, Gafthof „Weißes Rößl'. Dolzano: Samstag, den 29., und Sonntag, 30. September. Gasthof „Mondschein', viptteno (Skeezing

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/27_02_1936/VBS_1936_02_27_3_object_3135214.png
Pagina 3 di 6
Data: 27.02.1936
Descrizione fisica: 6
wir an: Die Ralffeisenkasse Gries mit L. 396.-: dre Elektrizitätswerke Bolzano mit L. 259.—; die Spar- und Vorschußkasse Bolzano mit L. 199.—: die Svarkastc Bolzano und die Firma Eccel mit je L. 59.—; Josef Köhler in Castelfirmiano mit L. 39.—: die Firma Ferrari-Auer, Benediktiner stift Gries, Josef Mumelter, Valentin Saltuari, Hotel Greif und Eav. Josef Kettmaier mit je L. 29.—. b Mit der rechten Sand in die Kreissäge ge raten. Am 26. Februar Üt in Terlano der aus Nalles gebürtige Beter Egger mit der rechten Hand

, ich liebe alle Frauen'. Beginn: 5» 6.30, 8, 9.30 Uhr. Dressanone . e Faschingsende. Karnevals Ende ging Heuer. :n Ruhe vorüber. Wohl fanden:m Monat' Februar einige Bälle statt, doch bemerkte man erfreulicherweise vom narrischen Faschings treiben auf den Straßen überhaupt nichts. Was auch viel besser ist. Am Dienstag nachmittags wurden die Geschäfte gegen 5 Uhr abends ge-i schlossen. Abends fanden dann im Hotel Exzelsior > und Hotel Kreuz Fafchings-Abschiedsballe statt. e Kirchendiebstabl. Voriae Woche

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/06_02_1936/VBS_1936_02_06_3_object_3135177.png
Pagina 3 di 6
Data: 06.02.1936
Descrizione fisica: 6
und Rogner an. Diese Männer haben in der Ge« schichte der Entwicklung des Bergsportes in den Dolomiten einen weltbekannten Nuf. Jeder Dolomitenbefncher kennt das schone Hotel Planer im wildzerklustetcn Hohlensteintal. In der Mitte des vorigen Jahrhunderts, bzw. nach der Fertigstellung der Ampczzaner Straße (1821) stand hier ein einfache» Fuhrmannswlrtshaus. da» „Al Earbonin'. beim Kohlenbrenner, ge« nannt wurde. Später (1830) zog aus dem Hofe Echluderbach. der nächst Masta.t bet Villabasja tm Pustertale

Leben lang gearbeitet und gerackert hat, um sein Gasthaus auf die Höhe zu bringen, ein schwerer Schlag gewesen sein, als sein Heim dem Kriege zum Opfer siel und in Trümmer sank. Nach dem Kriege baute der italienische Staat da» Hotel wieder ganz aus. Herr Planer über gab die Führung dann seinem zweitaltesten Sohn Richard und dessen Gattin Paula, geb. Echweffer (die «» auch heute führen), während sein Erst geborener Erwin das Hotel Croda Nosia führte. Herr Planer lebte in den Nachkriegsfahren ganz

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_07_1941/VBS_1941_07_17_4_object_3139914.png
Pagina 4 di 8
Data: 17.07.1941
Descrizione fisica: 8
scheint es. als ob das kostbare Naß nun wirklich käme. Dann ab«r kommt die Sonn« und weiß sich immer wieder Durchlaß zu ver schaffen. — Auf dem Kornplatz wurde ein herren loses Damenrad aufgefunden und bei der Sicher» heitsvehörde abgegeben— Unbekannte benützten die Abwesenheit der Frau Wolf und dränge« in deren Wohnung in der Montelucco-Straße ein. Sie stahlen Wäsche im Werte von ungefähr 266 Lire. — Am 11. Juli vollendete Herr Alois Hölzl, Besitzer de^ Hotel Reaina in Maia alta, sein 76. Lebensjahr

. Cr entstammte der weit verzweigten „Banhofer-Familie' in Maia alta und erwarb vor vielen Jahre« das Hotel Regina, welches er aus bescheidenen Anfängen im Ver ein mit seiner werttätigen Gemahlin zum be kannten Hotel emporbrachte «nd bedeutend ver größerte. Von 1914 bi» 1921 war Herr Hölzl Vorsteher den Gemeinde Maia alta und erwarb sich durch seine vorsorgliche Amtsführung die Wertschätzung seiner Mitbürger. — Am 12. Juli beging im Antonianum der PP. Franziskaner in Quarazze die ehrwürdige Schwester Oberin

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/16_02_1939/VBS_1939_02_16_5_object_3137539.png
Pagina 5 di 8
Data: 16.02.1939
Descrizione fisica: 8
. Pöhl, Mlch- verschlciß. Josef Schmidt. Kellereigenossenschaft GrieS. Anna Facchtnelli. 8. LaSka. E. Lucerna. Joh. Frick. Gasthof „Post'. Berger.' P. Prem. Fr. X. Lettner. Gasthaus Telser. Karl Unt-erlechner. Agenzia Flaim. A. Sand u. R. Kaufmann. G. Lupieri. Hotel „Vik toria'. Comm. De Angelis. Furcht Karl. Neue Kcllcretgenossenschaft Cakdaro. Sfondrini „al Gai'. Milchverschlcitz Castelrotto. Danubio. Josef Hager. Fr. Großmann. D/andleihanstalt. Dr. Riz. Federaz. Jtal. Consorzi Agrari. Alex

. Johannes Heinrich Tomast Dr. E. RiVoll. Adv. G. Bertagnollt. Bella u. Neulirch. Dr. Fr. Anfschnaiter. Prov.-Rat der Kor porationen. Dr. Bikt. Perathoner. Dr/ Helm. Adv. Dr. Ravanelli. Dr. Fr. Davrmt. Dr. Fr. Dinkhauser. Hotel Trafojcr. Gasthof Draxl. Anton Herrnhof. Grünberger. G. Clement. Casa di cura, Gries. Obst- genossenschaft. G. Waldner. Gabardi Max. „La Bisalta'. Fleischhauerei Balardi. Rud. Ebner. Josef Widmann. Merini Mdo. Milchhandlung Agnrzzo. Castelloni Dom. Offner Thomas. Ist. Prov

Staffier. Amonn «. Fingerle. A. Hochkofler. Tirlcr. Fleischhauerei. Schmidt cicli-moto. Milchhand- lnng Berti. Alois Staffier. Soc. An. Marius Sanier. Fleifchhauerei Maier. Dallcaste u. Duca. Leninger Cacilia. I. Kuchling. M. Menz. Hcchenberger Matth. Josef Koler. Ph. Mr. G. Wagner. Gasthaus Dodici- ville, Hotel Stiegl. Agostini. Antoci Josef. GM. Walther. Ing. G. Watschinger. Covi Franz. Dr. Ed. v. Meittinger. Tapezierer Schwarz. A. Farud. Tape zierer Merini. Jila. Jnnerebner. Gaspari Alois. Benturini

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_09_1936/VBS_1936_09_03_2_object_3135545.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.09.1936
Descrizione fisica: 6
, Südchina, hat. Unsere Wagen halten und die Vermutung bestätigt sich: Wir sind Mr. Simon bereits durch einen ge meinsamen Bekannten angekündigt. Konsul Simon sagt: „Es ist das beste, wir überschreiten gemeinsam die chinesische Grenze. Wen« Sie mit mir fahren, wird alles glatt'geben.' Gerne nahmen wlr das Angebot an. Der Konsul fährt fort: „Märten Sie im Hotel in Langson, bis ich aus Hanoi zurückkomme. Eie werden dort meine Frau finden, ste ist Wienerin.' Eine Wienerin an der chinesischen Grenze

! Als Frau eines französischen Konsuls. Das hätten wir wohl nicht erwartet. Nachmittags 4 Uhr kommen wlr in Langion'an und begeben uns ins Hotel der „Trois Marechaux'. Bald sitzen wir Madame Simon gegenüber und wir reden von vielen Dingen, nur nicht von China. Doppelt schön empfinden wlr dieses Zu sammentreffen an der chinesischen Grenze. Der nächste Tag, der 26. April, steht im Zeichen einer kleinen Feier: Es ist »enau ein Jahr, daß wir Wien verließen! Wir blicken zurück auf das abaelaufene Jahr

ge kleidet: Blaugraue einfache Zwilchuniform mit blauen Wickelgamaschen und meist schwarzen Leinenschuhen. Schmal sind die Straßen durch die Dörfer und außerdem hat man noch große Matten, auf denen Früchte trocknen, über den Weg gelegt. Das gibt Aufenthalte und Gezanke, doch den „weißen Teufeln' macht man schließlich doch Platz. In Lungchow angekommen, sind wlr Gäste des französischen Konsuls und seiner liebenswürdigen Wiener Frau. Es gibt hier auch kein Hotel, ab gesehen von chinesischen Herbergen

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_02_1928/VBS_1928_02_02_8_object_3124278.png
Pagina 8 di 12
Data: 02.02.1928
Descrizione fisica: 12
bei der' „Alpenrose* statt. — Sonntag, den 19. Februar, findet auf der Strecke Iaufenpaß—Kalch ein. Skirennen statt. s Skilauf um die Puftcrtaler Meisterschaft in Dobbiaco. Am Sonntag 5. Februar, findet in Dobbiaco ein Skirennen statt an dem sämtliche Hkifreund« des Tales teilnehmen können. Anmcl. Lungen sind bis spätestens Sa-mstaq, 7 Uhr abds. im Hotel Unterhubec Stella d'oro, einzubringen. Strecke 15 Kilometer. HöhenunterWed 500 Meter. Programm: Beginn des Rennens 15 Uhr. Preis» Verteilung rm Hotel Baumgartner

17 Uhr. Abends Ball des Verlchönerung»oereines Dobbiaco ini Hotel Hermann. Italienische Skiinrlsterschaften in Lorlina. Am 31. fand in nrtina in Anwesenheit des Präsidenten des ital. Skioerbandes Graf Boma- cosfa und des vorweg. Trainer Lislcgaard der Langlauf für die ital Skimeisterfchaft ans einer Rundstrecke von 30 Kilometer statt, bei welchem auch di« Grödncr Demctz, Gluck und Senoner sich beteiligte und glänzende Ergebn'.sie erzielten, so daß die ersten zwei auf Grund dieser Italien

21