271 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/02_06_1938/VBS_1938_06_02_5_object_3136942.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.06.1938
Descrizione fisica: 8
ist und sich dabei auf die Mitarbeit des Garni sonskommandanten und des Podesta von Merano stützt, gibt für Samstag, 4. Juni, folgende Weisungen heraus: Die Faschisten haben sich am Samstag in den Morgenstunden an ihren Gruppen sitzen einzufinden und marschieren dann ge schloffen zum Bahnhof, wo sie sich mit dem Banner des Kampfbundes um 7.45 Uhr früh einzufinden haben. Die faschistischen Frauen und Hausfrauen vom Lande sammeln sich ebenfalls in ihren Gruppensitzen und haben sich um 7.40 Uhr früh am Bahnhof

einzu stellen. Dasselbe gilt auch für die Mitglieder der verschiedenen Syndikatsverbände, Front kämpfer- und Refervistenvereiniaungen sowie für die Mitglieder der Organisationen der Partei. Von ihren Sitzen aus begeben sie sich ebenfalls zum Bahnhof, wo sie um M8 Uhr früh mit ihren Fahnen und Wimpeln Auf stellung nehmen, um dann mit den bereit- gestellten Zügen nach Bolzano zu fahren. In Bolzano werden sich alle Organi sationen von Merano an den chnen zugewie senen Platz begeben. Rach der Feier

teilt mit: Das Kurmittelhaus ist am Samstag von S bis 12 Uhr vormittags und von 5 bis 'Aß Uhr abends geöffnet. Am Pfingstsonntag bleibt das Kurmiitelhaus ganztägig geschloffen. Am Pfingstmontag wird der Betrieb von 8 bis J412 Uhr vormittags ausgenommen. m Hl. Stunde in der Pfarrkirche von Mala. In der Pfarrkirche von Maia ist heute, Donnerstag, 2. Juni, von 8 bis 9 Uhr abends heilige Stunde. — Am Freitag, Herz Jefu- Freitag. ist um 6 Uhr früh eine Segenmesse. m Die neuen Amtsstunden der Kurverwal

tung. Die autonome Kurverwaltung von Merano teilt mit, daß mit 1. Juni die Schalter für das Publikum von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 18 Uhr, die Aemter von 8 bis 12.30 Uhr und von 16 bis 19 Uhr geöffnet sind. m Frühzug. Wie uns mitgeteilt wird, fährt äuf der Seilbahn von S. Vigilio ab 1. Juni bis 31. August an Sonn- und Feiertagen be-' reits um 6.10 Uhr früh ein Frühzug von der Talstation aus. Die Straßenbahn, welche mit diesem Frühzua, der auch in früheren Jahren immer verkehrte. Verbindung

. In Naturno verschied am 31. Mai das Kind R o f e l e. ein Töchterchen der Frau Rosa R e i - lerer, Witwe Eamper. Die Beerdigung findet am Freitag, 3. Juni, um 8 Uhr früh vom Trauer hause „Hirschenwirt' aus auf dem dortigen Orts friedhof, statt. In Meso in Paff, starb am 24. Mai Adolf Schwarz, Bäcker. ZNm-vackirlckite« Mm» Sobola. W heute der großer Flteaer-Aven- tcuerkilm ..O. S. S. Apparat 104« mit Judith Barrett, William Hall» William Gargan. Beginn: 5, 6.80, 8, 9.30 Uhr. „ . Kino Markant. Ab heute

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/10_08_1939/VBS_1939_08_10_18_object_3138152.png
Pagina 18 di 18
Data: 10.08.1939
Descrizione fisica: 18
14-79. 988M-11 Tapeziererarveiten erhalten Sie prompt u. preiswert bei Sevr u, Holzer. Bia Bottai Nr. 10. 8840B-11 im Maschin-Etricken er teilt Anton Mayer in Brunieo 8. Vertretung der deutsch. Alte»Strick maschine „Diamant* voraus. Die Predigten hältMfgr. Jükku» Posch aus Bolzano. Programm: An allen drei Tagen von 146 bis 147 Uhr früh heilig^ Messen. Um 147 Uhr Frühpredigt, hierauf heiliges Amt. Abends um 7 Uhr Predigt, Rosenkranz und Segen.. ' — Am Festtag selbst um 8 llhr früh Aussetzung

des Allerheiligsten, hierauf heilige Messen. Um 8 Uhr feierliche Prozession mit den heiligen Evangelien. Festpredigt, Hochamt, Tedeum und Segen. Nachmittags: Armen. Seelen-Predigt, Rosenkranz.' Armen-Seelen- Litanei und feierlicher Schlutzsegen. Prkesterexerzktien in Gries: Erster Turnus: 11. September abends bis 15. September früh. Zweiter Turnus: 18 September abends bis 22. September früh. Dritter Turnus: 2. Oktober abends bis 6 Oktober früh. — Die hoch«. Her ren werden gebeten, stck rechtzeitig uiid schrift

lich anzumelden. Rückantwort erfolgt nur auf besonderen Wunsch. Wer sich mit einer Zelle beanüat. möge dies eiaens vermerken. Dreist wie voriges Jahr: Zimmer 40. Zelle 38 Lire. Anmeldungen erbeten an das Exerzitienhäus St. Benedikt. Gries lBolzano). Exerzitien für Jungfrauen und Krauen finden im Carolinum. Merano. vom 17. Auaust abends bis 21 August früh statt. Preis 85 bis 42 Lire je nach Unterkunft. Anmeldungen an die dor tige Oberin. Ausschreibung. sD. B.) Die Pfarre Ar ab L a in Livinallongo

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/23_09_1926/VBS_1926_09_23_5_object_3122446.png
Pagina 5 di 16
Data: 23.09.1926
Descrizione fisica: 16
den ganzen Tag ge schlossen. 4. An Wochentagen sind die Ge schäfte geöffnet zu halten von 7.30 Uhr früh bis 7.30 Uhr abends und an. Samstagen von 7 Uhr früh bis 9 Uhr abends. An Vortagen von Festtagen gilt der gleiche Geschäftsdienst wie an gewöhnlichen Wochentagen. Bolzano. 20. Sept. (Gymnasium- Lyzeum der Franziskaner. Er öffnung des Schuljahres.) Für alle Klassen sind die Schüler zur Einschrei bung oder zu den Prüfungen bis spätestens 30. September schriftlich (ohne Stempel) an zumelden. Schüler

, die sich bis Ende Sep tember nicht angemeldet haben, werden als ausgetreten betrachtet. Die Wiederholungs prüfungen beginnen am Freitag, 1. Oktober, um 8 Uhr früh, die Ausnahmsprüfung für die 1. Klaffe am Freitag, 1. Oktober, um 9 Uhr früh. Am Montag, 4. Oktober/um 10 Uhr Fest- und Cröffnungsgottesdienst, am 5. Ok tober Beginn des regelmäßigen Unterrichtes. Infolge behördlicher Anordnung wird in diesem Schuljahre der Unterricht in der 1. Klaffe in italienischer Sprache erteilt. Vom Jahre 1928

des Herrn Ing: Minartk anl Kampen- nerweg ein Sprengschuß zu früh los. Durch herabfallendes Steingeröll wurden vier Steinarbeiter verletzt, darunter zwei schwer: Pietro Purin, 62 Jahre alt, Armbruch und Verletzung der Wirbelsäule; Archangelo Dadam, 60 Jahre alt, schwere Kopfverletzung. Der 64jährige Pietro Angela erlitt einen doppelten Armbruch und Anselmo Dazza- Nella, 40 Jahre alt, trug eine Armverletzung und mehrere Quetschungen davon. Die Ret- tungsgesellschaft überführte. die Verletzten

. Die Eltern betreuten es mit aller Sorgfalt und scheuten weder Mühe noch Kosten, um das Leiden des Kindes zu lindem. Hervorragende Aerzte wurden bsi- gegogen. Es war umsonst. Das arme Kind blieb unheilbar. Nun hat der liebe Gott das bedauernswerte' Geschöpf vom Leiden erlöst und heimgeholt zu seinen Engeln. Gerade an' seinem Geburtstage verschied es. Am Sonn tag, 19. Septem,ber» früh fand das Begräbnis unter großer Teilnahme seitens der Bewoh nerschaft statt. — Die Trockenheit ist eine sehr große

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_01_1940/VBS_1940_01_11_3_object_3138655.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.01.1940
Descrizione fisica: 8
Nachrichten aus Stadt und Land Faschistische Bescherung am 13. Jänner Das Presseamt des Verbandes der Kampf- künde teilt mit: Die faschistische Bescherung findet anstatt am Samstag. 6. Jänner, am Samstag, den 13. Jänner. in der Stadt und in der Pro vinz statt. b Schaltjahr 1940. Die bewegNchen Feste fallen bAier ausnehmend früh. Der Früh jahrsvollmond. nach dem sich da» Osterfest (und noch diesem die ganze Reihe der beweg- Eichen Festes richtet, tritt in diesem Fahre bereits am 23. Marz

ein (asso schon zwei Tage nach dem Frühjahrsanfong). Das ist ein Samstag und am unmittelbar darauf folgenden Sonntag. 24. März, ist bereit» Ostern. Frühestens kann Ostern am 22. März sein. Weil Ostern Heuer so früh fällt, ist die nachweihnochtllche Zeit (die Zeit von Drei könig bl» Septuagesima) ungewöhnlich kurz. Ln Stelle der vorgesehenen sechs Sonntage nach Dreikönlg sind es ln diesem Fahre nur zwei. Die für die ausfallenden vier Sonn tage vorgesehenen Messen werden, wie be kannt

. Die herrliche Arbeit stammt au» dem Parameten-Atelier des Herrn Michael Hafer in Bolzano, und sie gereicht der Firma zur Ehre und Emvlehlung. Dillandro. S. Jänner. (Abgängig.) Seit 6. Jänner früh ist der 28iährige Stanislaus Robensteiner. Eobn des Franz Robensteiner. Kramers hier, abhängig. Derselbe ist von mitt lerer Größe, mager und zeigt schwermütigen Gksichisauvdruck. Cr trägt Werktagskleidung und niedere alte Hausschuhe. Wer etwas über den Verbleib des Vermißten onzvaeben weiß, wird fnnndlichst ersucht

. Als in der Früh der Abgana der Tiere bemerkt wurde, stellte man sofort Nachforschungen an und konnte den Täter ermitteln, bei dem sich auch die gestohlenen Tiere, die aber leider bereits getötet uorden waren, vorfanden. Es handelte sich um einen Menschen, der sich schon seit längerer Zeit in unserer Gegend herum-

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/19_05_1932/VBS_1932_05_19_5_object_3129767.png
Pagina 5 di 16
Data: 19.05.1932
Descrizione fisica: 16
trafen mit ÜRfo er lsütffisslg Autos ein. — Am Pfingstmontag, 2 Ahr früh, zog nach herkömmlichem Brauch der Weißensteiner Bittgang von der Pfarrkirche aus. Gegen 200 Männer nahmen daran teil. Pilgerführer war wiederum wie seit Jahren hochw. Kongregätionspräses Julius Posch, der in der Wallfahrtskirche die eindrucksvolle Predigt hielt, worauf hochw. P. Felizian Ferdigg O. Fr. M. das Hochamt zelebrierte. Das schöne Wetter hat die Wallfahrt sehr begünstigt. Auf dem Rückwege wurde dem Kirchlein Maria

, 5^ Jahre; Frau Karoliim Wittvö Pesenti, geb. Löbl, Private, 74 Jahre: - b Doll. Baltislata, Spezialarzt. Haut- und Geschlechtskrankheiten. Bolzano, P.Miccag. 5. - Gries, den 14. Mai. (Be endigung- Mutter Bills.) In.der'letzten Nummer des „Polksbote' wurde kurz über den Tod der Frau Luise Bill, geb. Lofferer, der Gattin des einstigen langjährigen Schulleiters, Chor direktors und Kapellmeisters Kajetan Bill berichtet. Das gestern früh stattgefundene Leichenbegängnis gestaltete sich zu einer großen

. sorgende Berger-Mutter gestorben, die Frau seines Brühers. Nach ihrem Tode meinte' er: „Jetzt kann's nicht mehr gehen. Was soll ich tun?' Der Herr hat ihn nun fortgenommen, damit er der Mutter, seiner Pflegerin, folgen kann. Am Montag, 9. Mai, war er noch aufgestanden, abends packte ihn ein Anfall ganz plötzlich, dem er Mittwoch früh erlegen ist. Immer hatte er noch güte Hoffnü^^daß^ einmal den Weg zur Kirche machen könne,' nun hat ihn der Herr ins bessere Jenseits abberufen. Franz war ein Mann

bei Bolzano der prov. Kurat Hochw. Alois Wenter einer langwierigen Krankheit erst 42 Jahre alt. Geboren zu Bolzano, ist er schon früh ver waist, womuf er. am Sircherhof in Bolzano ein zweites Heim fand. Die edelmütigen Zieheltern — Franz Egger und seine Frau Luise — ermöglichten ihm das Studium. Nach Völlendüng der Gymnasialstudien in Bolzano und der Theologiestudien in Trento empfing er im Jahre 1915 die Priesterweihe und hielt am Ostersonntag 1915 in der Pfarr kirche von Bolzano die Primiz, wobei

. So haben wir nun ein.Gotteshaus, das uns zur großen Freude gereicht und das die Erinnerung an unseren früh ^ verstorbenen Provisor wach erhalten wird.' Große Liebe zeigte Herr Wenter stets zu den Kindern und die Trauer um diesen großen Kindersreund ist bei den Kindern und Erwachsenen allgemein und aufrichtig. Wir alle hatten gehofft und gewünscht, daß Herr Alois sich in unserem sonnigen Oertchen und in der guten Bergesluft erhole und recht lange

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/27_07_1933/VBS_1933_07_27_8_object_3131673.png
Pagina 8 di 12
Data: 27.07.1933
Descrizione fisica: 12
von i! Goller in sehr guter Welse unter der Leitung jj des Herrn Prof. Dr. Karl Hofer aufgeführt. j! Nach dem Hochamte folgte die feierliche Pro- j: Zession, an der acht Priester teilnahmen Die wackere Musikkapelle brachte dabei die ; Absamer Prozessionsmärsche zur Aufführung. . Noch dem nachmittägigen Gottesdienste gab ! die Musik ein Platzkonzert. j Rio di Pusteria, 24. Juli. (Schaden- seuer.) Am 14. Juli gegen K6 Uhr früh, I l brach im Oekonomiegebäude des Bad Bach- ! gart-Hotel (Besitz der Herren

hat. Vallarga, 19. Juli. (§ i n Bau e r n - anwesen niedergebrannt.) In der letzten Woche brannte das Raineranwesen des Alois HUber vollständig nieder.. Außer dem Vieh konnte nur wenig gerettet werden, und: die etlichen geretteten Möbel würden noch stark beschädigt, wie es bei solchen Unglücks» fällen in höchster Elle vielfach geht. Auch ist der gesamte Heuvorrat und die Fahrniste, vollständig verbrannt. Sonderbar und rät selhaft ist bisher, wie das Feuer, aufgekom men ist; denn schon um 1 Uhr früh sah inan

den Ge schicken unserer Stadt als auch als ein Sym bol des Dankes, den sangesfreudige Herzen ihrem Eangesbruder in aufrichtiger Ver ehrung zu zollen haben. Das bereits auf bester Höhe stehende Männerquartett stellte auch sein ganzes Können in den Dienst des Festabends und die Anwesenheit Herrn David Mühlberger, der in alter Anhänglich keit an das Städtchen viele Lautenlieder zum besten gab, tat das übrige, daß der Abend so verlief, wie man es sich nur wünschen konnte. Und als zu früh in vorgerückter Stunde

an den Abschluß gedacht werden mußte, so klangen die Wünsche aller an den weißhaarigen Mann mit dem jungen Herzen in ein aufrichtiges Finale aus: es möge der Jubilar seinem Chore, seinen Sangesfreun- den und seiner Stadt noch viele, viele Jahre erhalten bleiben, in gleicher Frische zum Wöhle einer schönen Gemeinschaft in einer kleinen, aber feinen Stadt. Rifcone, 84. Juü. (Ein Bauernhaus n i e b e rgeb rann t.) Heute früh, zwischen K und H8 Uhr, brach im. Sunnerhof Feuer aus und legte in kürzester Zeit

von 40 Jahren, eben falls nach kurzer Krankheit. Er hatte wie sein jüngerer Bruder die Absicht, im Herbst einen eigenen Hausstand zu gründen, wes halb, beide mitsammen im heurigen Früh jahre das zu kleine Vaterhaus um zwei Stock werke erhöhen ließen. Doch der Mensch denkt und Gott lenkt! Der schwergeprüfte Vater, ein Bruder und drei Schwestern, von denen eine in Nordafrika verheiratet ist, betrauern den geliebten Sohn, bzw. Bruder. Frau Ro- fina Summerer hatte knapp vor dem Tode und Herr Peter Ortner etwa

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/05_07_1934/VBS_1934_07_05_5_object_3133225.png
Pagina 5 di 16
Data: 05.07.1934
Descrizione fisica: 16
Donnerstag, Iw» 5. Suft 1924 ;«tffr»süir Kr. 27HEV Bolzano und Umgebung Bolzano. 2. Juli. (Aus der Stadt chronik.) Am 27. Juni abends sind in Bolzano, vom Gardasee kommend, 60 Parla- Mentsbeamte eingetroffen. Die Gäste be gaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie einen Lorbeerkranz niederlegten. Am nächsten Tage früh verliehen die römischen Gäste die Stadt und fuhren nach Cortina d'Ampezzo weiter. __ Am 29. Juni vormittags trafen mittels zweier Sonderzüge 1800 Leiter und Ver trauensleute

die vornehme Festmesse Patronus Ecclesiae von Lechthaler in vorzüglicher Weise zur Aufführung. — Gestern abends traf Exkönig Alfons von Spanien mit seinem Sohn Don Juan und den zwei Töchtern Maria Christina und Beatrice sowie Gefolge in Autos von Venedig kommend in Bolzano ein und nahmen im Hotel „Laurin' Absteigequartier. Heute früh fuhren die hohen Gäste über die Dolomitenstrahe nach Cortina. Von dort geht die Reise nach Villach und zum Wörther see. — Die Straßenbahn Bolzano-Gries be steht mit 1. Juli

des katholischen Arbeiter vereines Bolzano zur Weihensteiner Gnaden- mutter statt. Die Abfahrt erfolgt um 3 Uhr früh mit der Straßenbahn vom Biktor Ema» nuel-Platz aus. Der Einzug in die Wallfahrts kirche ist um halb 8 Uhr früh. Die Fahr karten. welche bis längstens Freitag, 6. Juli, mittags abgeholt sein müsien, sind zu haben bei Jngenuin vbkircher, Spitalstraße 1, im Geschäfte Plangger (Firma Demetz) in der Laubengasse und in Gries bei Peter Schot- tauer. Alle Gönner und Freundes des Ver

stam mend, hat sich 1918 hier angesiedett und genießt ob ihrer trefflichen Eigenschaften allerseits Hochachtung und Zuneigung. Der älleste Sohn der Familie» Attilio, hat da» bekannte Auto-Untemehmm Alpe in Bolzano am Biktor Emanuelplatz. Am Sonntag früh brachte Herr Atttlio seinen Bruder, den Pri mizianten, im schön geschmückten Auto vmv Trento in Begleitung seines Primizpredigers und des Dekans von Egna hierher. Am Dorf eingang war festlicher Empfang durch die geistliche und wellliche Behörde, mtt

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_03_1937/VBS_1937_03_18_6_object_3135923.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.03.1937
Descrizione fisica: 8
in der eigenen, kirchlich approbierten Wachszieherei der Firma Schenk hergestellt. m Erstes Areiluftkonzerk. Das Kurorchester hielt gestern vormittags auf der Promenade fein erstes Freiluftkonzert der heurigen Saison ab und erntete dafür reichen Beifall. Aller dings wurde nur verkürztes Programm ge boten, da es doch noch an der richtigen Früh jahrswärme fehlt und der Aufenthalt im kalten Pavillon noch icht recht angenehm ist. Zahlreiche Gäste hatten sich eingefunden. rWen Johann Friedrich Bissiger

» Sceffanone Brief aus Bressanone Bressanone, 17. März. Mit der am Passions-Sonntag um 7 Uhr früh stattgefündenen Bet-Singmeffe mit Ansprache und GeneralkomMunion wurde das Ostertriduum für die Jungfrauen der Stadtpfarre Bressanone abgeschlossen. Der Besuch des Triduums war auch bei den Jungfrauen ein reger. Die Männer sind derzeit gerade mitten ln ihren Ostervorbereitün- gen. Am Jofefifeft. 10. März, um 7 Uhr früh, wird das Ostertriduum für Männer in der Pfarrkirche mit Singmesse, Ansprache

und Generalkommunion abgeschlossen. Am Donners tag, 18. März, um 8 Uhr abends,, beginnt die Feier für die Jungmänner der Stadtpfarre, und zwar findet dieselbe in der Frauenkirche statt. Am Freitag, 10.' März, und Samstag, 20. März, ist dann in der Pfarrkirche jweils Litanei. Vortrag und Segen. Am Palm sonntag, 21. März, in der Pfarrkirche um 7 Uhr früh Bet-Singmesse mit Ansprache und Oster kommunion. . Die Witterung der letzten Tage war recht launisch. Sonnenschein, Regen und trübes Wet ter wechselten einander

, den 19. März, um. y,1 Uhr früh an der aAenerallommunion der Männer und Jünglinge in der Pfarrkirche. — An schließend daran (um 7 Uhr) wird die heilige Gedächtnismesse für daS verstorbene AuSschuß- mitglied Josef SeeVacher, Zimmerpolitt, gelesen. Loenöen Spende für den St. vt«»enzv«ein Bolzano. IN treu« Freundschaft d« sieben Frau Bnrgm»ier von Familie Josef Mahlknechh Ltre 50.— dem Binzenz- verein. Der St. Binzr«»'Konferen, zum bl. BIglllos in Maia Lassa spendeten: Ungenannt Lire 29.—. Un, genannt'Lire

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/23_12_1937/VBS_1937_12_23_4_object_3136568.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.12.1937
Descrizione fisica: 8
,/ Am 24. Dezember wird wieder, wie in den vergangenen Jahren das. Fest der Mutter u n d d e s, K i n des gefeiert. Dieser Festtag für-Mütter und Kind wird auch in Merano festlich begangen. Um 8.30 Uhr früh findet an diesem Tage in der Heilig- Geist-Kirche ein Gottesdienst statt, dem die Vertretungen der Behörden und der ver schiedenen Organisationen beiwohnen werden. Anschließend werden dann um S.30 Uhr die Behörden im großen Saal des Kurhauses die Verteilung der Ehestands- und Geburten« prümlen vornehmen

. Insgesamt kommen im heurigen Jahr in Merano allein 40 Ehestands Prämien zu je 500 Lire und 40 Geburtsprämien zu je 280 Lire zur Verteilung. Knrmittelsmus am Christtag geschlossen Wie die Leitung des Kurmittelbauses mltteilt, bleibt dasselbe am Freitag, 24. Dezember, ohne Unterbrechung von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends geöffnet. Am Samstag, Chrifttag, ist das Kur- mlttelhaus ganztägig geschlossen. Am Sonntag, Stephanstag. ist es wieder.von 8 Uhr früh bis Ü12 Uhr mittags geöffnet. m Lebensmikkelpakele

—' „Und vor allem, latz die Linde.' „Muttert' - . „Still! und Schluß jetzt damit; es ist längst Schlafenszeit, denn morgen gehts wieder früh an die Arbeit. Gut Nacht!' 2. Kapitel. Mit schönem Hall läuten die Glocken von Wolfsbach den Sonntag ein. Es ist ein rech ter Frühlingstag von einer strahlend blauen Schönheit. Kleine, weihe Wolken schwimmen im tiefen Blau des Himmels uüd-ziehen träg über den Arber hin in die Ferne. Droben im Sanatorium funkeln alle Fenster in der Morgensonne und es steht aus; als breche Feuer

schließen. Es blendet ihn das Glitzern des Wassers. Die Hellebarde kriegerisch geschultert, stapft er bann zum Tannhof hinunter. Das Bärbel pumpt gerade einen -Zuber mit Wasser voll. Zu ihr fetzt sich der Alte auf den Vrunnentrog untz schaut ihr zu. „Ein schöner Tag heut, gell, Steffel?' „Ja, schön. And wie die Vögerl singen, gell?' „In aller Früh Habens schon angefangen. Gar net müd werden die, ist 's net wahr?' „Freilich, ja.' Der Alte stützt das Kinn auf den S.'>l seiner Waffe und schaut dem Mädchen

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/16_08_1940/VBS_1940_08_16_6_object_3139168.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.08.1940
Descrizione fisica: 6
zano. Sonntag den 18. August, Drittordensner- sammlungstag, Vollk. Ablaß. 8.30 Uhr früh Aussetzung, 6 Uhr die hl. Ordensmesie für den verstorbenen Mitbruder Franz Elira von Gries. Ablaßsegen 5.48 und 6.48 Uhr. Nachmittag 2.45 Uhr hl. Rosenkranz für unsere lieben Verstor benen, darauf Predigt mit dem üblichen Ver sammlungs-Gottesdienst. Priester-Exerzitien. Im Exerzitienhaus St. Benedikt in Gries-Bolzano werden dieses 2ahr folgende Ererzitienkurse für Priester abgebalten: 1. Dreitägige Kurse

: vom 9. September abends bis 13. September früh: vom 16. September abends bis 29. September früh. 2. Fünftägiger Kurs: vom 22. September abends vis 28. September früh. Pensionspreis Lire 65 für Zimmer, Lire 69 für Zellen. Die Leitung des Hauses bittet die Hochwürdigen Herren um rechtzeitige schriftliche Anmeldung. Wer sich mit einer Zelle begnügt, möge dies bet der Anmeldung eigens anmerken. Exerzitienhaus St, Benedikt. Gries-Bolzano. Priesterexerzitien im feb. Seminar Tirols finden statt vom 26: August abends

bis 39. August früh. Die Anmeldungen mögen an die Direk tion des Seminars gerichtet werden. Melde termin bis zum 29. August. Bischof Msgr. Antonio Stoppani t. Aus Mailand kommt die Trauernachricht, daß dort Millionsbischof Msgr. . Antonio Stoppani ge storben ist. Der verewigte Kürchenfürst wirkte viele Jahre in den afrikanischen : Millionen als Apostolischer Vikar. Auch nach seinem Aus scheiden aus dem Millionsleben widmete er sich zahlreichen Arbeiten. In unserer Erzdiö zese Trento spendete er mehrmals

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_08_1931/VBS_1931_08_20_11_object_3128676.png
Pagina 11 di 12
Data: 20.08.1931
Descrizione fisica: 12
, da ist auch ein Weg! Eine Lehrerin. Prlesierexerzitien. Priesterexerzitien wer den abgehalten im Seminar T i r o l o vom 24. August bis abends 28. August früh, so dann im Exerzitienhaus des Benediktiner- Mies in Gries fünftägige Exerzitien vom Montag, 14. September, mittags bis Sams tag, 19. September, vormittags, und drei tägige Exerzitien vom Montag» 21. Septem ber, 7 Uhr abends bis Freitag, 28. Septem ber, halb 8 Uhr früh. Die hochw. Herren werden gebeten» für Gries Humerale und Purifikatorium mitzubringen. Feb. Ordinariat

Trento, am 13. August. > Exerzitien für Lehrerinnen und andere Fräu leins in Gries vom 6. September. 7 Uhr abends, bis 10. September, 'A8 Uhr früh. Anmeldungen an: Exerzitienhans St. Benedikt. Gries, Bol zano. Burschen-Exerzitien im Binzentinum, Bressa- none. Vom • Schutzengelsonntag, 6. September, i abends, bis zum 10. September früh, hält ein bewährter Exerzitieumeister im st. Vinzenti- mim Exerzitien für Jungmänner. Die hochw. Herren Seelsorger. Alt-Exerzitanten und Freunde der Exerzitienbewegung

früh. Anmeldungen wollen bal digst an die Vorstehung des CnK. Institutes ge richtet werden. vcreimtren D. «. in L. Sie haben als Tischlergehilfe, der noch nicht ein volles Jahr bei dem gleichen Arbeitgeber ist, keinen Anspruch auf einen be zahlten Urlaub. Erst nach einem Jahr ununter- brochener Arbeit beim nämlichen Arbeitgeber hätten Sie Anspruch auf sechs Tage bezahlten Urlaub. lv.) I. I. 41. B. Ihre Anfrage ist zu ungenau. Auf alle Fälle ist das eine zu sagen, datz der Arbeitgeber berechtigt

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_6_object_3139334.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 6
. Der sakramentale Segen und das ,,Grosser Gott, wir loben dich' beendeten die schöne, erhebende Feier. Der ganze Nachmittags- gotiesdienst hatte den Charakter einer einzig- Qfff aamaIm UtAft AA* schönen Pfarrfamilienfeier. Allgemein hieh es: Schön ist's gewesen! Möge Maria ihren Schutz mantel über unser reichgesegnetes Dorf aus- breiten und uns vor jeglicher Not behüten! Jungfraurn-Exerzitlen in GrleS vom 19. November ^abends bis 14. November früh. ES sind noch ganz wenig Plätze frei. Sie eethütet Schlimmeres

Es gescbieht leicht, daß aus einer Pustel viele andere entstehen. Verhütet dies durch leichtes Bestreichen der alten Pustel mit Poster-Salbe, Seine antiseptische Wirkung beruhigt den Reiz und hilft zur Heilung der Haut. Überall b. 7.—> In Italien hergesteUL Milano, S4227. SO. IX. S5/XIU. Frauen-Exerzttte« in GrieS Vom.17. November abends bis 21. November: früh.. ' Burschen-Exerzitlen in Gries vom 'l. Dezember abends SiS S. Dezentber früh. Männer-Exerzitien in GrieS vom S. Dezember' abends bis 12. Dezember

früh. Um rechizeitige Anmeldungen bittet ExerzitienhauS St. Benedikt, GrieS-Bolzano. Exerzitien für Frauen In Bressanone im Neu gebäude vom Montag, 4. November, abends bis Freitag, 8. November, früh.. Anmeldungen an das Neugebäude, Bressanone.' ' ' Maria Hilfkirchlein am Mtlitärfriebhof in San Gia- como Bolzano. Am SamStag. 2. November.' (Aller seelen) drei hl. Messen (von 8.36 bis 9.3g Uhr). — Am Seelensonntag, 3. November: Um 7.30, 8, und 8.30 Uhr hl. Messen. Um 3 Uhr nachmittags Seelen

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/06_06_1940/VBS_1940_06_06_4_object_3138998.png
Pagina 4 di 10
Data: 06.06.1940
Descrizione fisica: 10
-Grab-Kirche in Bolzano aus und Mrzte über eine Felswand an die 60 Meter ttef ab; Pagan blieb auf einem Feksvorfprung tot Regen. Am 4. Juni früh be- mertten Passanten von dem Male Trento aus dt« Leiche und verständigten die Sicherheits- Lehörde. Der an einer schwer zugänglichen Stell« liegende Tot« wurde von der Feuerwehr ge borgen Di« Organe der Sicherheitsbehörde nahmen den Tatbestand auf. • ■■ Gries. 4. Juni (Todesfall.) Am Sonn tag. 2. Juni, verschied in Bolzano Frl. Luise Lindner aus Gries

der hl. Sterbesakramente Frau Maria Egger. Maier in de, Wies.Bauerin in Eollerno. im Alter von 88 Jahren. Um ste trauern der Gatte und fünf Töchter. Am 1. Juni fand unter großer Beteiligung die Beerdigung statt. Terlano. den 1. Juni. (Todesfall.) Hier verschied am Donnerstag, den 30. Mai. Herr Peter Pallua Bindermeister, im Alter von erst 46 Jahren. Das Leichenbegräbnis fand heute Samstag früh, unter großer Beteiligung statt Herr Pallua war durch fast zwei Jahrzehnte als tüchtiger, strebsamer und fleißiger

der gestrige Herz Jesu-Sonntag und leuchtend fielen schon bei der Aussetzung die ersten Sonnenstrahlen in unser Gotteshaus, das in Festschmuck mit dem mächtigen Herz-Jesu auf dem Hochaltar zur freudigen Mitfeier einlud. Die Beichtstühle waren umlagert von aller Früh bis zum Hochamte, obwohl viele schon die drei Tage der Borberettung ^ur Beichte benützten. Kaum war der vormittägige Gottesdienst vor über, regten sich schon aller Hände, um den Häusern, an denen die feierliche Prozession vorbeiziehen

beitrug. woMr ihm ein aufrichtiges, herz liches Dergeltsgott gesagt sei. Der Herz-Jesu. Sonntag wurde auch hier nach alter Sitte mit Bergbeleuchtung abgeschlossen. Möge diese außer« Feier eine neuerliche Bekräftigung dessen sein, was wir 'm Herz-Jesu-Lieo aus- sprechen: „Fest am Glauben halten wir. unseres Landes schönster Zier. Darum geloben wir aufs neue. Jesu Herz, vir ewige Treue!' Cardano. 29. Mai. (Todesfälle.) Heute früh fand hier das Begräbnis des am 27. d. M. beim Oberrauch in Cornedo

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/19_12_1940/VBS_1940_12_19_4_object_3139431.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.12.1940
Descrizione fisica: 8
dieses noch in den besten Jahren stehenden Familienvaters ist um so größer, wenn man weiß, daß er Brotoater einer sehr kinderreichen Familie war. Er war Bater von 29 Kindern, von denen 15 noch leben und 5 gestorben find. 6 ..Kinder sind im schul pflichtigen Alter, das kleinste ist 2 Jahre alt. Der armen Familie wird über den herben Ver lust großes Mitgefühl von allen Bekannten zu- terl. Heute vormittags fand in Bolzano das B^räbnis statt, bei welchen sich eine große Menge van Verwandten und Bekannten be- — Heute früh

sind. Di« Qualität des Weines ist heuer jedoch ausnahmsweise gut aus gefallen. Für den Hektoliter Wein wurden 289 Lire gezahlt. — Seit einigen Tagen hat auch bei uns die Külte eingesetzt. Wir hatten schon 11 Grad unter Rull. Merano und Umgebung Marleng«, 11. Dezember. (Drei Todes fall« a n e in e m T a g.) Im Armenhaus« hier starb heute früh' Maria Pöder, geb. Mitterer, tm Alter von 87 Jahren, gebürtig aus Proves. Zeitlebens bat st« mit harter Arbeit ihr Brot verdient. Seitdem sie im hiesigen Armenhaus

bis zur Haladestraße für Holztransport eine große Seilbahn mit der Endstation in der Rahe der Kirche, um von da aus die Weiterlieferung des Holzes auf günstige Weise bewerkstelligen zu können. — Der Eesundbeitszustand ist gegen wärtig ausgezeichnet. — Das Barometer zeigte heute früh 6 Grad unter Rull. Seena, 16. Dezember. (Notizen.) Schon wieder hat sich der Tod aus unserer Pfarr gemeinde ein Opfer geholt. Es starb die Fa- mklkenmutter Emerentia Auer. geb. Gila, im Alter von 62 Jahren. Eine Lungenentzündung

und dem „Apostelspiel', das ja auch z« dem einen hin führt, der uns in der Weihnacht geboren ward.! — In der Hl. Nacht wird im Dom heuer kein' Gottesdienst gehalten, auch am Boraoend nicht.' Das erste Weihnachtsamt findet um T Uhr früh und das Tagesamt um 19 Uhr vormittags statt; beide Male-wird der Bischof selbst das Amt ballen. — Weil wir schon beim Dom sind: Eine Diebin, die im Dom ihr Langfinger-Handwerk ausübte, wurde boppgenommen. Die Diebin hatte es auf die Handtaschen der Frauen ab gesehen. Wenn sie sah

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/07_03_1940/VBS_1940_03_07_4_object_3138791.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.03.1940
Descrizione fisica: 8
, und an den schattigeren Orten ist auch nicht mehr viel Schnee. Für die Holzlieferung haben die Schnee wege freilich zu früh aufgehört. — Ab 1. ds. hat die S.A.D. die Kraftpostllnie Bolzano—Rova- ponente und zurück übernommen. Damit wurde auch die Fahrzeit etwas geändert. Die Abfahrt von Bokzano ist nunmehr um 16.48 Uhr abends. Die Abfahrt von Nova Ponente ist nicht mehr um 6 Uhr 89 Minuten, sondern um 7 Uhr 28 Minuten, was ia bester ist. da man vor 9 Uhr in Bolzano doch kaum etwas erledigen kann. Die Kraftwagen stnd

und war der Dorfälteste. Sn den Achtziqersahren war er immer noch rüstig und guter Dinge. Erst im letzten Jahr haben sich manche Alterserschemun- gen bemerkbar gemacht. Sehr zahlreich find die Dorfbewohner herbsiqekommen. um ihren Senior,apf dem ketzHn Gange zu begleiten. Auch die Feuerwehr, deren langjähriges Mit. glied er gewesen, gab ihm die letzte Ehre. Er ruhe kn Frieden! — Gottlob hat nun der Früh ling auch bei uns seinen Einzug gehalten, wenn- glelch noch mehrere Schneeflächen sichtbar stnd. Die vereisten

-n. Am ihrem Grabe trauern der Gatte, die Ge schwister und ein Nein«, Kind. D>, Teilnahme der Bevölkeru'« zeigte sich am Begräbnis und während der Krankheit. An der Neinen Kirch. tür. an sonniger Stätte, ognz neben der UH) Jahre alt verstorbenen Mutter de, alten Bkarrerg von nie ruht ihr« sterbliche Hülle. Sie ist nun schon die fünfte Derkon. in den zwei Monat«» de, heurigen Jahre«. Sie ruh« in Frieden! S. Felice und Umgebung San Fekie« (Vak di Ron). 8. März. (To de »fall.) Gestern früh starb an einer Lun

ft» Ulttm», 8. März. (Ein leidgeprüftes Mütterlein gestor» b e n.) Am 28. Februar starb nach nur zweitägiger Krankheit die ehemalige Riemerbäuerin Philo- mena Schwienbacher. geb Kuvpelwieser. im 89. Lebensjahre. Ein arbeitsreiches und opfer- volles Leben fand mit dem Tode dieses Mlltter- leins seinen Abschluß Geboren ln Santa Gek- trude. »erlor ste früh ihr« Eltern, kam dann auf verschiedene Dienstpkätze «nd heiratete schließlich den „Riemer-Jos', mit dem ste durch mehr als 69 Jahre in harmonischer Ehe

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/23_01_1941/VBS_1941_01_23_4_object_3139513.png
Pagina 4 di 6
Data: 23.01.1941
Descrizione fisica: 6
auf- « . Es find meist Barackenbauten aus Holz. «her nicht vollends geklärter Ursache stand ein Teil der Baracken mit der Dampf- bäckerei und angeschlosiener Restauration heute 7.30 Uhr früh in hellen Flammen und brannte in kürzester Zeit vollständig nieder. Der Be sitzer mit Frau und Mutter konnten nur mit knapper Rot das nackte Leben retten. Die in kürzester Zeit eingelangte Motorspritze von Malles vermocht« in äußerster Anstrengung mit dem Master aus dem ziemlich entfernten Punibach das Uebergreifen

im Gottesacker, weshalb mancherorts die Friedhofsumgänge um Aller heiligen und Allerseelen unterbleiben mußten. Aber ganz besonders für die Almen und das Almnieh war dieser bedeutende und so frühe Schneefall ein ungebetener East. Ein größerer Bauer aus der Gegend von Brunico hatte die Absicht, sein Vieh möglichst lange auf der Alm zu belassen und dort abzufüttern, weil die heimat lichen Futtermittel ziemlich karg ausgefallen waren, aber nun so früh schon daheim 45 Zenti meter Schnee und wieviel erst

vorausgegangen. — Heute früh läutete das Sterbeglöcklein wiederum für eine Familienmutter. Frau Maria Oberarzbacher, Tischlerin dahier. Sie hinterläßt einen erwachse nen Sohn. Ihr Gatte ist ihr vor einigen Jahren im Tode vorausgegangen— Im übrigen ist der Gesundheitszustand in der Gemeinde trotz des kalten und trockenen Wetters recht gut. — Der Jänner macht seinem Namen „Holzverbrenner' alle Ehre. Daldaora di sotto, 14. Jänner. (Todes fall.) Heute starb wohlvorbereitet Jungfrau Maria Pörnbacher. Hubertochter

ab, die wie immer in schönster Harmonie und zur allgemeinen Zu friedenheit verlief. Ladinia Tolle Santa Lucia, 12. Jänner. (Sterbe- fälle.) Heute früh läutete das Sterbeglöck lein für unseren Pfarrorganisten Alois Frena, der im Aler von erst 26 Jahren ein Opfer des Todes wurde. Wegen eines vor ein paar Jah ren zugezogenen Herzleidens konnte er keine schwerere Arbeit mehr verrichten, doch war er zeitweilig geschäftlich tättg, so auch letzhin eine Weile bet der Firma Eiacomuzzi in Egna. Die Weibnachtsfeienage

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_04_1941/VBS_1941_04_17_5_object_3139707.png
Pagina 5 di 12
Data: 17.04.1941
Descrizione fisica: 12
des Anton, Spengler. — Das Wet ter in der Karwoche war sehr kühl Und windig. Am Gründonnerstag in der Frühe hatten wir 6 Grad Celsius unter Rull. — Am Karfreitag und Karsamstag war hier das Etundgebet. Die Auferstehungsfeier am Karsamstag' war um 8.30 Ilhr abends. — Die Saaten sind im allgc meinen gut ausgeapert. Jetzt wären wärmere Tage sehr erwünscht. Brefsanone ».Umgebung vrestanon«. 16. April. (Ostern.) Die Kar woche war windig und wegen des Windes wohl auch ziemlich frisch. Am Karsamstag früh stand

das Thermometer ein paar Grad unter Rull. Die Marillen, die eben in Blüte stehen, sollen an ungeschützten Orten Schaden gelitten haben. Sonst blüht zum Glück noch nichts, was durch die Kälte hatte Schaden nehmen können. Am Oster- sonntag war der Himmel trübe und das Wetter nicht sonderlich freundlich: erst nachmittags kehrt« es sich zum Bessern und der Ostermontag war dann der erste wirklich warme, angenehme Früh lingstag. In den Kirchen war der Gottesdienst in der Karwoche und um Ostern wiederum

ge reinigte und herausgepützte Kirche hat sich in ihren Feftschmucke gekleidet. Die Goldbrokat» f aramente der Priester, die Blumen, die den ochaltar und die Sertenaltäre zierten, die ausgezeichneten Darbietungen des Sängerchors und besonders die vielen Andächtigen. die die große Kirche füllten, alles wirkte zusammen die Ostertage zu Tagen wahrer Festfreude zu ge stalten. Auch der Himmel tat mit und es herrschte die ersten 2 Tage untertags mildes Osterwetter, wenn auch früh und abends ein scharfes

Getzen- berger suchte der Dieb — oder waren es mehrere — zuerst die Kinderstube und dann das Schlaf zimmer der Bauersleute nach Geld ab, und zwar in so geschickter Weife, daß niemand im Schlaf gestört wurde. Gin Geldtäschchen im Rachtkastl mit 180 Lire Inhalt war sein« ganze Beute. Auch «in Kopfkissen, unter dem er die Beute vermutete, lag in der Früh« auf dem Boden. Thienes, 14. April. (8eatSftniff«.) Am 8. d. M. wurde wieder eine Jungfrau, dis 74' rige Maria Feichter, von ihren Standes» genoksinnen

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/05_06_1941/VBS_1941_06_05_5_object_3139822.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.06.1941
Descrizione fisica: 8
verleihe ihr den ewigen Frieden! — Der Unterwiesei- Lauer Josef Lutz holte stch feine Lebensgefahr- tin Filomena Lunaer aus der Nachbarsfrattion Cornedo. Viel Elück den Neuvermählten! Laion, 24. Mai. (Auf dem Wege zur Arbeit vom Tode ereilt.) Heute um halb 4 Uhr früh wollte sich der fllnfund- filnfzia Jahre alte Stefan Lang, „Altmareider', von seiner Wohnung zum Hazeshof auf die Arbeit begeben. Nachdem er eine Strecke von fünf Minuten znrückgelegt hatte, wurde er von einem Schlaganfall getroffen. Eegen

wurde «in«. 'Messe von K. Rntzbaumer mit verschiedenen Ein lagen zur gelungenen Aufführung gebracht. Die Orgel meisterte hochw. Herr Professor : Emmerich Kostner. Müsikprofessor am f». Knabenseminar in Tirols und ehemaliger Früh messer und Organist in Billanoro. An dieser Stelle sei noch vermerkt, daß Herr Professor Kostner ein naher Verwandter unseres neu ernannten Fürsterzbifchofs Mfgr. Dr. Karl v. Ferrari ist. Der Gottesdienst wurde mit dem lieblichen Äarienlied „Maria Maienköniain

, wenn das Wetter weiterhin so bleibt, wie es gestern und heute gewesen. «nterivo. 39. Mai. (Verunglückt.) Am Dienstag, 27. ds., früh ereignete sich auf der Straße San Lugano—Anterivo ein Unglück, dem leider ein junges Menschenleben zum Opfer fiel. Vinzenz Felizett war mit einem schweren Fuhrwerk di« Straße heraus gefahren und wollte «mi bei San Lugano fn dt« Sttatze nach Anterivo elnbiegen. Dort ist ein ziemlich stark«, .Sefalle und da ftel der Wagen aus irgendeiner Ursache um und begrub den Fuhrmann

unter sich. So um 5 Uhr früh lam ein anderer Fuhr mann und bemerkt« das Unglück. Obwohl jiiff dieser so schnell als möglich bemühte, den armen Vinzenz zu befreien, so konnte er doch nur als Leiche herausgezogen werden. Der Vemnglückt« wurde dann nach Anterivo überführt und heute' unter großer Beteiligung der Bevölkerung be graben. Zur BeerdiMNg waren auch viele- Leut« aus San Lugano mit dem hoch«. Herrn! Kuraten erschienen, da Vinzenz viele Jahre iw San Lugano im Gasthaus „Dio Buono' bedien- stet war. Vinzenz

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/06_07_1939/VBS_1939_07_06_18_object_3137944.png
Pagina 18 di 20
Data: 06.07.1939
Descrizione fisica: 20
dich' und dem Tantum ergo von Dölgyfy schloß die kirchliche Feier. Hierauf fand beim Schachenwirt das Primizmahl statt. Die Musikkapelle unter der ausgezeichneten Leitung ihres Kapellmeisters Josef Bigl sowie die Vorträge des Kirchenchores und eines Männerauartetts erfreuten die Anwesenden. Schön ist's gewesen, war der Ausspruch aller. Heute früh hielt der Neüpriester ein levitiertes Requiem für seine verstorbene Mutter. Gottes Segen begleite den Neupriester ' auf seinem Lebenswege. San Pietro, 3. Juli. Kaum

. Allen, die irgendwie beigetraaen zur Verschönerung dieses Festes, sei. auf diesem Wege noch ein herzliches Vergelt's Gott gesagt. Dem hochw. Herm Primizianten wünschen wir alle ein langes, segensreiches Priesterleben! Schwurgericht «. verhandln««. Am 38. Juni beaann die Verbandlüna argen den 44iäbriaen Bertolds Fortunat aus Sufa-Peraine. Minenarbeiter in Dal d'Eaa. an- geklaat des Mordes. Leaanaen am 16. Novem ber 1835 an den Arbeiter Santoni AlLin. Am 15. November 1935 früh fand man de« Leichnam des Santoni

S. Pietro selbst, die hochwürdigen Nachbarrfarrer von Laion und Ortisei und die ehemaligen, hochw. Herren Kooperatgren des Jubelpfarrers. Um J$9 Uhr früh glich der Einzug unseres Seelsorgers in die festlich geschmückt« Pfarrkirche einem Triumphzug der Erme, bei dem unfichtbare Engel goldene Aehren eines langen, verdienst- und arbeitsreichen Priesterlebens auf den Weg streuten. Beim Hochamt stiegen Dankgebete und Juüelgesänge des Priestergreises im Verein mit der mitfeiernden Pfarrgemeinde zum Throne

Moser, Dekan von Chiusa, sowie, die zwei Mitjubilare Peter Saltuari, emerit. Dekan von Meltina, und Christian Tscholl. Pfarrer in S. Pietro bei Laion. Am Kirchenportal entboten zwei MWchen in schönen Gedichten den. Willkommgruß. Unter prächtigem Orgelspiel: zog der lange. Zug zum Hochaltar. Nach dem Veni Creator bchieg der Mitjubilar hochw, Herr -Peter Saltuari. Früh messer in Villmchro,. emerit, Dekan von 'Mel tina, die Kanzel und sprach in ergreifenden Worten über die schaben

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/07_03_1940/VBS_1940_03_07_5_object_3138793.png
Pagina 5 di 8
Data: 07.03.1940
Descrizione fisica: 8
das Ther mometer nur einmal minus während de« g»i'en Winters: Heuer sank die Tempe-ntnr allmählich auf 27 Grad herab am 14. de« Monats. Es war das eine empfindliche Kälte. Im letzt»« Drittel des Monats liest sie nach und fiel nicht mehr über 8 Grad herunter. Eine gröbere Menge Schnee gab es am 13. und 26 des Monats. Und zwar 37 Mlliw-ter nach Inhalt u«d 76 Zenti. met»r in der Löhe. — Am letzten Februar, um 6 Uhr früh, brach im Widum «ln KaminLrand ans. der seine Funken weit he-nmwars und die nahe

Echlustfeie, Diese Woche folae« di« Jungsranen nach, die ihre dreitägige Osterfeter am Pasiionesonntag mit der aemeinsamen vsterkommunion krönen. — Di« Samstage der Fastenzeit ziehen auch Heuer viele . Leut« von auswätt» zur Muttergottes in Tiniga. Schon in aller Früh kommen sie von allen Seiten, oft nach stundenlanqer Wand«. runa. M der Fastenandacht in der Wallfahrts kirche, beizuwohnen und dann, ausgerüstet mit dem Segen ' der Gnadenmutter, wieder bekm- zukehren. — Sehr, gut besucht stnd die sonn

di Pusteria, 5. Mär,. (Todesfall.) Leute früh verkündet» das Eterbealöcklein das Ltnscheiden unteres Mitbürgers Lerrn Albutn Mitterer. Landwirt und Eäaevesitzer. Dar kurzem ist ihm lein Sohn gestorben. Mitterer war längere Zeit EemetnderatsmitaNed und betätigt sich in uneigennütziger Weise im Ein Versuch Mt euclt! Sollt«! Ihr auch abgeschlagen fühlen, belästig! von Schlaflosigkeit, und bemerkt Ihr beim Auf- sfehen In der FrOhe üblen Atem, Kopfweh .usw., dann fällt euch ein, dafj Irgend eine Krankheit

- rer Dr. Ddiaeo. AÜß * Diviteno und Umgebung vipiteno. den 2. März. (Todesfall.) Hier verschied am- Dienstag, den 27. Februar, L«rr Josef Detter. Uhrmacher. Hausbesitzer Ehrenbürger der Stadt Dipiteno. Ehrenmitglied' der freiwilligen Feuerwehr und langiährige» Mitglied des Pfarrkirihenchore«. tm 80. Lebens» iahre. Unter austergewöhnlich grober Beteili gung von LeidtraäenMn ms allen Kreisen fand aester» früh di« Beerdiguna statt. Mit Herrn -Detter ging einer der ältesten Einwohner von Dipiteno

21