Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

1.092 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 16

Data: 16.03.1933

Descrizione fisica: 16

Stiftung errichtete 1833 Johann Ober- Hammer für den Schmerzenfreitag. Georg Lonz vetmacht« in seinem Testantentüder Wällfahrts-, Arche ein Kapital unter der Bedingung, daß an vier Fastensamstagen daselbst um 7 Uhr früh die Aussetzung des Allerheiligsten nebst einer heiligen Messe mit Seelenrosenkranz für den Stifter stattfinde: ferners, daß in der Fastenzeit vom Benefiziaten der AbendrofenkraNz in der Kirche vorgebetet werde. Auch am Mariä Heim- suchungstage sollte um 6 Uhr früh das Aller, heiligste

dieselbe nach Material, Arbeit und Klangwirkung nicht das Prädikat „gut'. Vor dem Kriege wurden m S. Maria und Dobbiaco Beiträge gesammelt für eine neue, schönere Orgel. Dieselbe erstellte im Kriegsjahre 1915 der leider zu früh ver storbene Meister Behmann von Schwarzach, Vor arlberg. Diese Orgel ist ein Edelwerk mit selten schönen Stimmen, würdig des trauten Marirn- helligtums. Bei den zahlreichen Hauptgottes diensten. die im Laufe des Kirchenjahres in der Wallfahrtskirche stattfinden, besorgt stets

mitsammen) be suchen und dort nach der Meinung des Heftigen Vaters beten. Heilige Beichte und Kommunion: kann innerhalb acht Tagen vorher oder nachher- geschehen. Alle Marienfeste und Fastensamstage, werden im Jahre 1933 in S. Maria festlich ge. halten mit Festpredigt und levitiertem Amt. An allen diesen Tagen ist um 6 Uhr früh Aus setzung des Ällerhelligsten, Beginn der heiligen Mesten, Bsichtgelegenhekt. Um HO Uhr Fest predigt, darauf Hochamt. Am Sonntag, den 28. Mai, ist das Hauptfest

, zu welchem der hoch, würdigste Fürstbischof erscheinen wird. Dem Hauptfest geht ein Triduum voraus. Am dritten Abend desselben ist Lichterprozesston. 2m Okto ber wird auch noch ein Hauptfest gehalten werden. , Detaillierte Eotteedienstordnung. 18. März, dritter Fastensamstag: 6 Uhr früh wie am 2. Februar. HO Uhr Festpredigt (Pfar rer Albert Kamleger von Verseiaeo), Hochamt (Dekan Rudolf Torradini, Brunieo). I Uhr Rosenkranz. 25. März, Fest Mariä Verkündigung: 6 Uhr früh wie am 2. Februar. HO Uhr Festpredlgt

(Pfarrer Franz Wälder, Monguelfo). Ponti fikalamt (Msgr. Josef Mutschlechner. Domdekan in Brestanone). 2 Uhr feierlicher Rosenkranz, Lied und Segen. ; ,»j • L April, fünfter Fastensamstag: 6 Uhr früh wie am 2. Februar. ft 9 Uhr Festpredigt (Pfar, rer Alois Hopfgartner. E. Martina, (Blies); Hochamt (Dekan Peter Fretrademez, Tortina), 2 Uhr Rosenkranz. / ' ' 7. April, Schmerzenfreiiag: -Patrozinium der Gotteshauses. 6 Uhr ftühwie'äm 2. Februar. HO Uhr Festpredlgt (S. Gnaden des hochwst. Prälaten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 19 di 21

Data: 22.06.1939

Descrizione fisica: 21

Änstein. der ihr im Jahre 1919 im Alter von 69 Jahren im Tode vorausging. Die Ehe blieb kinderlos. Seit ihrer Verheiratung arbeitete sie unermüdlich auf dem obgenann ten Hofe. Mit der Thres find, nun alle ihre drei Geschwister gestorben. Der vor einem Monat verstorbene Ludwig Wallnöfer vom Löschhof war ein Vetter der Dahingeschie- denen. — Die Bauern von Tarces führten heute um 3 Uhr früh die ersten Almkühe durch unser Dorf. Das Vieh kommt auf die Alpe ins Ortlesgebiet ober Trafoi. Slorenza

(Scuola Tecnica Commerciale) und an der gewerb lichen Fortbildungsschule (Avviamento Prof. Commerciale) des Institutes beginnen am 28. Juni um 8 Uhr früh mit der schriftlichen Prüfung aus Italienisch. Beide Schulen sind den staatlichen gleichgestellt. Die Direktion. Raz. 18., Juni. (Bericht.) Dg man schon länger« Zeit von un» nichts mehr hätte, nun wieder einmal ein paar Zeilen. Heute stehen schon die Felder und Gefilde unserer Hocheben, in vollster Reif« und Stund« um Stunde drängt die Sommerarbeit

. Zum ersten versammelt man stch in Bressanone vor der Klarlssenkirche um 4 Uhr in der Früh. . In dreistündigem Marsch gelangt man zur Heiliggeistktrche. wohin auch der Kreuzgang von Novacella kommt und wo dann zwei hl. Messen gelesen «erden. Hernach steigt man nach Chtusa herab »nd tritt nach dem Schluß der dortigen Markusprozesston mit dem Gnadenvkld von Sabiona den Heim weg an. Um H2 Uhr ist bei den Klarissen in Bressanone dann Echlußandacht. Dieser Kreuz gang wird in her Umgebung von Ehiusa all gemein

„die Kreuz von der oberen Pfarre' ge heißen. Viel großartiger als der genannte am Markustag ist der zweite am Samstag in der Bittwoche. Diesmal ver^rmmelt man stch in Aica di Fortezza um 2 Uhr in der Früh. Bon allen Fraktionen kommt man gruppenweise mit Fackeln. Kienspäne und Laternen- Die entlegen sten, wie di« von Glvas «nd Costa d'Elva» stnd schon vor Mitternacht auf dem Wege. Dann fängt e» in der Pfarre, in Sciaves und der Reihe nach in allen Zukirchen zu Läuten an. E» überkommt einem fast

gebetet und die letzte halbe Stünde. Bor dem Dorf erwartet der Herr Pfarrer mit Ministranten die Prozession und geleitet ste unter dem Geläute aller Glocken in die Kirche zur Echlußandacht vor dem Aller? heiligsten. Jeden Sonntag von Ostern bis Pfingsten geht in der Früh schon vor dem ersten Gottesdienst ein« Prozession nach Fiumme». —. Die heurige Fronleichnamsprozession war wie-' der vom herrlichsten Wetter begünstigt. Weil einem alten Brauche gemäß die Pfarre Raz am Fronleichnamsfest

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 12 di 20

Data: 14.04.1927

Descrizione fisica: 20

und die übrigen Zeremonien, zirka i48 Uhr Hochamt mit Generalkommunion. Nach der Kommunion des zelebrierenden Priesters Aus teilung der hl. Kommunion am Anna-Altar. 4 Uhr nachmittags Matutin und Auferstehungs feier. Gotkesdienflordnung in der kapuzinerktrche in Bolzano. Karfreitag: früh: 7 Uhr Beginn der Zeremonien, gesungene Passion, Aussetzung des Allerherligste» im Hl. Grab, abends: 5 % Uhr Trauermette. — Karsams- t o g: früh: 7 Uhr Feuerweihe, Ostergesang mir Weihe der Osterkcrze. hieraus Osteramt. Abends

: drcivlertel S Uhr Auferstehungsfeier. Von Frei tag auf Samstag bleibt das Allerheiliaste aus» gesetzt, weslmlb auch während der Nacht di« Kirche geöffnet bleibt. Plerzlgstündiges Gebet in der Bozner Kapu- zlnerkirche. An den drei Ostertagen ist das vier,zigstündlge Gebet: früh um halb 5,Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, um halb 7 Uhr feierliches Amt; nachmittags um halb 5 Uhr Predigt, Rosenkranz, Litanei und Einsetzung. Di« letzte hl. Messe ist um 11 Uhr. Herz Zesukirche Bolzano. Karfreitag: 7 Uhr früh

und Segen. 3 Uhr nachmittags gesun gene Besver, Komplet und Segen. Halb 8 Uhr abends Predigt und Segen. Gokkesdienstordnung in der Griefer Skifls- kirche. Karfreitag, kein Be ich ist ulst, kein« Koinniumonausteilung; halb 8 Uhr früh Be ginn der Zeremonien: 1 Uhr Rosenkranz, letzte Fastenpredigt und die gelobte Prozession mit Opfer für das hl. Grab in Jerusalem; 5 Uhr Trauermetten; halb 3 Uhr Rosenkranz und Sta tionen für die verstorbenen Mitglieder des Gotteshauses Muri-Gries, nachher Grabmusik

. —Karsamstag, bis 12 Uhr mittags gebo-ener Festtag: halb 8 Uhr Feuer-, Osterkerzen, und Wafferwelhe, hierauf levit. Allelujaamt, nachher wird die hl. Kommunion ausgeteilt: halb L Uhr abends Ostermette und Auferstehungsfeier mit Tedeum und Segen. Beichtgelegenheit halb 8 bis halb 7 Uhr früh und 7 bs 9 Uhr abends. — Ostersonntag, 8 Uhr Festpredigt und f« ier - l i ch e P r i m i z des hochw. Neupriesters Georg v. H e pp e r tz e r (der Primiziant wird vor um> nach dem Hochamt den Primissegen spenden); halb

. 12 Uhr mittags Schluß der Fasten zeit. — Im St. Valentiner Kirchlein ist di« Auferstehungsfeier um 2 Uhr nachniittags, in St. Georgen um 3 Uhr. Schlanderfer Pfarrkirche. Karfreitag. 8 Uhr früh Passion, Predigt, Missa praefancti- ficata und die übrigen Zeremonien: halb S Uhr Trauermett«, .8 Uhr Grabmusik und Kreuzweg. — Karsamstag: hach 8 Uhr Feuerweihe, Taufwasserweihe, fcierlickies Osteramt.^ Um 4 Uhr nachmittags Auserstehungsfeier in der Spitai- kirche. Halb 7 Uhr abends in der Pfarre Oster mette

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 8

Data: 02.06.1938

Descrizione fisica: 8

ist und sich dabei auf die Mitarbeit des Garni sonskommandanten und des Podesta von Merano stützt, gibt für Samstag, 4. Juni, folgende Weisungen heraus: Die Faschisten haben sich am Samstag in den Morgenstunden an ihren Gruppen sitzen einzufinden und marschieren dann ge schloffen zum Bahnhof, wo sie sich mit dem Banner des Kampfbundes um 7.45 Uhr früh einzufinden haben. Die faschistischen Frauen und Hausfrauen vom Lande sammeln sich ebenfalls in ihren Gruppensitzen und haben sich um 7.40 Uhr früh am Bahnhof

einzu stellen. Dasselbe gilt auch für die Mitglieder der verschiedenen Syndikatsverbände, Front kämpfer- und Refervistenvereiniaungen sowie für die Mitglieder der Organisationen der Partei. Von ihren Sitzen aus begeben sie sich ebenfalls zum Bahnhof, wo sie um M8 Uhr früh mit ihren Fahnen und Wimpeln Auf stellung nehmen, um dann mit den bereit- gestellten Zügen nach Bolzano zu fahren. In Bolzano werden sich alle Organi sationen von Merano an den chnen zugewie senen Platz begeben. Rach der Feier

teilt mit: Das Kurmittelhaus ist am Samstag von S bis 12 Uhr vormittags und von 5 bis 'Aß Uhr abends geöffnet. Am Pfingstsonntag bleibt das Kurmiitelhaus ganztägig geschloffen. Am Pfingstmontag wird der Betrieb von 8 bis J412 Uhr vormittags ausgenommen. m Hl. Stunde in der Pfarrkirche von Mala. In der Pfarrkirche von Maia ist heute, Donnerstag, 2. Juni, von 8 bis 9 Uhr abends heilige Stunde. — Am Freitag, Herz Jefu- Freitag. ist um 6 Uhr früh eine Segenmesse. m Die neuen Amtsstunden der Kurverwal

tung. Die autonome Kurverwaltung von Merano teilt mit, daß mit 1. Juni die Schalter für das Publikum von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 18 Uhr, die Aemter von 8 bis 12.30 Uhr und von 16 bis 19 Uhr geöffnet sind. m Frühzug. Wie uns mitgeteilt wird, fährt äuf der Seilbahn von S. Vigilio ab 1. Juni bis 31. August an Sonn- und Feiertagen be-' reits um 6.10 Uhr früh ein Frühzug von der Talstation aus. Die Straßenbahn, welche mit diesem Frühzua, der auch in früheren Jahren immer verkehrte. Verbindung

. In Naturno verschied am 31. Mai das Kind R o f e l e. ein Töchterchen der Frau Rosa R e i - lerer, Witwe Eamper. Die Beerdigung findet am Freitag, 3. Juni, um 8 Uhr früh vom Trauer hause „Hirschenwirt' aus auf dem dortigen Orts friedhof, statt. In Meso in Paff, starb am 24. Mai Adolf Schwarz, Bäcker. ZNm-vackirlckite« Mm» Sobola. W heute der großer Flteaer-Aven- tcuerkilm ..O. S. S. Apparat 104« mit Judith Barrett, William Hall» William Gargan. Beginn: 5, 6.80, 8, 9.30 Uhr. „ . Kino Markant. Ab heute

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 03.11.1939

Descrizione fisica: 8

. Sie war eine überaus - eifrige. Meßbesucherin und machte wenn möglich täglich in der Früh. Sommer und Winter, den halbstündigen Weg. in die Vfarre, zumeist zu Rad. So hat sie diese letzte Ehrung und das viele Gebet verdient. Sie hinterlaßi den trauernden Gatten. Herrn Leopold Klotz, zwei Söhne und vier Töchter, wovon das jüngste Kind erst 6 Jahre zählt. Die Verstorbene nnrs ihre Muttersorge auch vom Himmel aus ihrer Familie angedeihen lassen, das möge den schwer- gevrüsten Angehörigen ein Trost sein im herben

Schmerze.. ' Ridamra. 30. Oktober. • (Todesfall. — Wetter.) Rach 14 Tagen folgte dem gewesenen Faßnauer Bauer Leopold Mair seine Schwester Maria.Mair. Witwe Braunbofer. gewesene Gewinaesbäuerin. im Tods nach. — Am Frei tag. 27. Oktober, batte es in der Früh —10 Grad Celsius und mittags schneite es bereits. Sams tag batten wir neuerdinas eine Schneeauffage von 25 Zentimeter. Gestern und heute herrscht eine Kälte wie selten im Winter, heute hat es wiederum —10 Grad Celsius. Brunico und Umgebung

sich das Wetter auf und strahlend schien die Sonne über die weiße Winterland- schast. In der Frühe war es empfindlich kalt (über ' Grad) und die Fenster prangten im schönsten Eisblumenschmuck. Riscone. 30. Oktober. (Dfarrmesner Johann Dapunt gestorben.) Sonntag. 29. Oktober, früh verschied der im 45. Lebens- iahre stebende Vfarrmesner und Tischlermeister Johann Dapunt an den Folaen der schweren Verletzungen. welche derselbe am Kirchweih samstag. 14. Oktober, beim Läuten der großen Glocke zuoezooen bat

etwas zu früh kam für uns dieser Schnee, da der Win ter hier beroben noch lange aenua dauert. Ist einmal der Wea aeaen Billa Santa Caterina gut angefahren. dann wird wieder eine herr liche Rodelbahn sein. Da soll es niemand .unterlassen, sich diesen herrlichen und billigen Genuß zu leisten. Der Fußweg da herauf wird reichlich entlehnt mit der wunderbaren Fahrt hinunter. Rodler, achtet auf die Einladuna? Campo Tures, 30. Oktober. (W o ch e n- b e r i ch t.) Rach den vielen Regentagen brachte uns der letzte

und Seaen schloß die kirchliche Feier des Taäes. — Heute um K8 llhr früh wurde unter großer Anteilnahme der Bevölkerung die in Molini di Tures im 69. Lebensjahre verstorbene Frau Katharina Niederbacher, aeb. Beraer. oew. Kualerin dort, zu Grabe getragen. Die Ehe mit ihrem vor elf Jahren verstorbenen Gatten Josef Rieder- bacher blieb ohne Nachkommen. Sie hinierläßt drei in Molini di Tures lebende Geschwister und die Ziehtochter Agnes Wurz, die trauernd am ftftchen Grabe der guten. Schwester

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 24

Data: 24.06.1926

Descrizione fisica: 24

die Pfarre Arzl bei Imst, beide freier Verleihung bis 17. Juki. Todesfall. Am 18. Juni ist Dekan Msm- Frz. Taver Wegscheider in Reith bei Brixiegg Seistovben. Der Verstorbene war geboren zu Zell a- Z. am 1. Dezember 1867 und wurde am 17. Guli 1881 zum, Priester geweiht. Lapuzineckirche Dressanone. Am hohen Fast« Peter and Paul Ordensoersammlung: ’A6 Uhr früh hl. Segenmesse für die Ordensgemeinde, vor 8 Uhr Genevalabsolution; 4 Uhr nachmittags Seelenvofenkranz Kr den verstorbenen Mtbrü der Franz Hafer

, MWonsbruder; 4'A Uhr Fest- prediöt des hochw. P. Distiators, feierliche Weihe der OrdensgemSi-ide ans hist. Herz Jesu und Bifltationslseier, päpstlicher Segen und Prtoniz- segen der neugeweihten Ordenspriester aus dam hiesigen Kloster. Bon 1 Uhr mittags weg ist hochw. P. Wsttatör für alle Mitglieder der Ordensgemeinde M sprechen. Freitag, den 2. IM Herz Jefu-Freitag und Fest Mariä Heimifuchung. Haupdfest der Har« MaM Brüderschaft, 8 Uhr früh Festpredigt und feierliches Amt mit Gene- ralkommunion

der Derziaren. Bor 6 Uhr früh und nach dem Amte Erteilung der Genemladso- lutivn. — Sonntag, den 4. Guli, nachmittags 2 Uhr Novizen- und Dibliothafftunde im Ordens» faal«. Alle ausgeliehenen Bücher müssen diesmal zuruckgageben werden. Tourlstenmefse ln Bresstmone. Me im vorigen Sommer, so «nrd auch dieses Gahr die sogenannte Tourlistenmesse gelesen. Dom Pfarramt wird uns mitgateilt, daß allen, die den Tag zu einer Berg fahrt benützen wollen. Gelegenheit geboten ist: vom nächsten Sonntag, 27. Juni

, angafangen an jedem gabotenen Smm- und Feiertage um 4 Uhr früh in der Bripner Pfarrkirche eine hl. Mess« zu hören. W,r zweifeln nicht' daß diese Früh- messe vielen Hochtouristen und TagesansMalern eine willkommene GÄagenheit Ft, ihrer Sonn- tagspflicht nachzukommen. ^.ErerzMen für Jünglinge und ArbaUec im Fldellshavse. Vom 28. Gunt abends bis 29. Guni abends finden ton Fidelichause in Divolio Exerzi tien für Jünglinge und Arbeiter statt. Durch «ln« Erklärung des hochwürdtgften Mrstbifchofs dient

für den Himmel zu retten. Am 18. Juni früh reiste hochw. Herr Sparber ab und am 21. verließ er Genua, um sich in die Mission nach Uganda in Zentral afrika zu begeben. Und dies geschah alles so geräuschlos, so ganz dem Empfinden und der Charakieranlage des Scheidenden entspre chend, daß nur ein Zufall den Schleier lüsten ließ, der um dieses Ereignis gewoben zu fein schien. Wenn wir nun auch wissen, daß es von hochw. Hm. Sparber sicher unangenehm emp funden werden wird, wenn wir ihm hier im „Volksboten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 23.09.1926

Descrizione fisica: 16

den ganzen Tag ge schlossen. 4. An Wochentagen sind die Ge schäfte geöffnet zu halten von 7.30 Uhr früh bis 7.30 Uhr abends und an. Samstagen von 7 Uhr früh bis 9 Uhr abends. An Vortagen von Festtagen gilt der gleiche Geschäftsdienst wie an gewöhnlichen Wochentagen. Bolzano. 20. Sept. (Gymnasium- Lyzeum der Franziskaner. Er öffnung des Schuljahres.) Für alle Klassen sind die Schüler zur Einschrei bung oder zu den Prüfungen bis spätestens 30. September schriftlich (ohne Stempel) an zumelden. Schüler

, die sich bis Ende Sep tember nicht angemeldet haben, werden als ausgetreten betrachtet. Die Wiederholungs prüfungen beginnen am Freitag, 1. Oktober, um 8 Uhr früh, die Ausnahmsprüfung für die 1. Klaffe am Freitag, 1. Oktober, um 9 Uhr früh. Am Montag, 4. Oktober/um 10 Uhr Fest- und Cröffnungsgottesdienst, am 5. Ok tober Beginn des regelmäßigen Unterrichtes. Infolge behördlicher Anordnung wird in diesem Schuljahre der Unterricht in der 1. Klaffe in italienischer Sprache erteilt. Vom Jahre 1928

des Herrn Ing: Minartk anl Kampen- nerweg ein Sprengschuß zu früh los. Durch herabfallendes Steingeröll wurden vier Steinarbeiter verletzt, darunter zwei schwer: Pietro Purin, 62 Jahre alt, Armbruch und Verletzung der Wirbelsäule; Archangelo Dadam, 60 Jahre alt, schwere Kopfverletzung. Der 64jährige Pietro Angela erlitt einen doppelten Armbruch und Anselmo Dazza- Nella, 40 Jahre alt, trug eine Armverletzung und mehrere Quetschungen davon. Die Ret- tungsgesellschaft überführte. die Verletzten

. Die Eltern betreuten es mit aller Sorgfalt und scheuten weder Mühe noch Kosten, um das Leiden des Kindes zu lindem. Hervorragende Aerzte wurden bsi- gegogen. Es war umsonst. Das arme Kind blieb unheilbar. Nun hat der liebe Gott das bedauernswerte' Geschöpf vom Leiden erlöst und heimgeholt zu seinen Engeln. Gerade an' seinem Geburtstage verschied es. Am Sonn tag, 19. Septem,ber» früh fand das Begräbnis unter großer Teilnahme seitens der Bewoh nerschaft statt. — Die Trockenheit ist eine sehr große

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 16.02.1939

Descrizione fisica: 8

hallte. Heute um 8 Uhr früh fand in der Pfarkirche im Beisein der Lokalbehörden, der Schuljugend mit dem gesamten Lehrkörper und vieler Andächtiger ein levitiertes Requiem für die Seelenruhe des verstorbenen Heiligen Vaters statt. — Am Samstag, ,11. Februar, war dahier die Beerdigung des Spitalpfleglings Johann Hopfgartner. der nach längerem Kranken lager im 70. Lebensjahre als Junggeselle sein arbeitsreiches Leben im hiesigen Spitals beschloß. Der Verstorbene war mehr als die Hälfte seines Lebens

als vorbildlicher und treuer Knecht in Riva di Tures tätig und hinterlaßt in Molini di Tures zwei ver heiratete, beiahrte Brüder. Er ruhe in Frie den! — Das zu den Engeln abberufene, halbjährige Knäblein Silvester Auer des Kleingruberbauers in Acereto wurde gestern um 7 Uhr früh auf dem Pfarrfriedhofe an der Seite feines vor fast zwei Jahren ver storbenen Großvaters beigesetzt. — Rach dem stattgefundenen Engelamte fand noch die kirchliche Trauung des Brautpaares Rai mund Niederkoffer in Caminata' di Tures

St. Benedikt, Gries. Bur sch en- Ererzttten in GrteS: vom 5. März, abends 7 Uhr, biS 9: Mär, früh. Rekruten werben noch eigens berücksichtigt. Letzter Kurs in diesem Exerzitien- sahre. — Jungfrauen-Exerzitten in GrieS: Vom 12. März, abends 7 Uhr, bis 16. März WH}. Letzter Kurs in diesem Exerzitiensahre. — Männer -Exerzitien in Gries: vom 26.MSq. abends 7 Uhr. vis 80. März früh. Einziger Kurs kn diesem Jahr. Anmeldungen stnd erbeten an daS Exüzitienhaus St. Benedikt tn GrieS (Bolzano). Nus aller Welt

eines Dresdner Schuldieners auf. Die Ellern hatten große Sorge um das Kim», dem man ob seiner Schönheit schon sehr früh den Kopf verdrehte. Eines Tages brennt sie durch. Wenige Wochen darauf flattert eine Karte ins bescheidene Pedellenstübchen: Helene ist auf den Brettern, die die Welt bedeuten, gelandet. Sie hat schauspielerisches Talent, und ihr Stern beginnt langsam auf zuleuchten. 19 Jahre ist sie alt, als sie Kai ser Wilhelm I. auf der Kurpromenade in Bad Ems erblickt. Cr holte sie nach Berlin

. Ich riß es ein wie wahnsinnig. Plötzlich stand auch Clanen neben mir und half. Wir sprachen nichts. Alles, was wir besaßen, schleppten wir zum Fluß. Ich suchte nach Ent schuldigungen für Clancy. ich dachte, jener möge sich gewehrt. Clancy in Notwehr oder besinnunaslos von Trunkenheit ihn erschlagen haben. Aber ich wagte nicht mehr, ihn an zusehen. Wir hasteten. Trotz, alledem kamen wir nicht zu früh. Terohnah erwartete uns bereits. Cr trieb zur Elle an» er sagte, er fürchte den Fluß. Uns war es recht

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 28.10.1926

Descrizione fisica: 16

Söhne, hochw. eme-rit. Kanonikus Josef Psenner, Expositus in S. Osvalüo bei Castelrotto, und Karl, Kaufmann in Innsbruck, sowie die Töchter. Ein langer Zug Leidtragender beiderlei Ge schlechtes schloß sich den Verwandten an. In Loretto wurde die Leicheeingesegnet, woraus die Uebeesührüng nach, hem Militärfriedhofe m San Giacomo stattfand. Ein stimmungs volles Grablieü „Hier winket selige Ruh' bildete den Abschluß der Trauerfeier. — In Bolzano verschied am 23. Oktober früh Frau Paula Wwe. St uff

Ebner, vulgo Kolmsteiner, im Alter von 70 Jahren. — In letzter Zeit machte sich die Grippe in der Gegend -bemerk bar. — Merkwürdig war das Sonntags wetter.. Nachdem es die Nacht geregnet, ging, gegen halb 7 Uhr. früh über die Gegend ein regelrechtes Hochgewitter unter' Blitz und Donner nieder.' In Schreckbichl hat es sogar bedeutend gehagelt, ohne jedoch zu schaden. Mittags fchau-te der Schnee von -den Höhen der Mendola. Heute früh reichte er wider Erwarten bis Perdonig herab. Perdonig, 23. Oktober

Grab. Er ruhe in Frieden! — Um von Gott günstige Witterung zu erflehen, mar am 23. Oktober früh in der Pfarrkirche vor aus gesetztem Höchsten Gute eine Gebetsstunde mit zwei hl. Messen. Auch in der Franzis- kanerkirche und in den Filialkirchen werden Wetterandachten gehalten. Burggrafenamt und Binschgau. Alerano, 26. Oktober. (Allerlei.) Das Wetter hält uns gegenwärtig völlig zum Nar ren. Sonntag früh hat's geblitzt und gedon nert wie mitten im Sommer und in der Nacht vom Montag auf Dienstag hat's

. (D o p p e l h o ch» z e i t. — E i n b r ü ch e u n d D i e b st 8 h l e.) Am Dienstag, 26. Oktober, fand nach altem heimischen Brauch die feierliche Doppelhoch zeit der Gebrüder Mitterhofer, Plonersöhne, statt. Herr Rudolf Mitterhofer wurde mit Kreszenz Ladurner, Lechnertochter von'Mar- lengo, und Herr Matthias Mitterhofer, Be sitzer des Bades Schgüms im Binschgau, mit Maria Oberbacher von Terlano getraut. Schon um 3 Uhr in der Früh hörte , man in der ganzen Umgebung -mächtigen Böllerknall, das „Brautwecken', und um 9 Uhr vormit tags fuhren die Brautpaare unter festlichem

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 16

Data: 05.10.1933

Descrizione fisica: 16

: :W^: WTWW^W^W^, ippwwi Dovnerstag, de» 5. Oktober 1988 yjs*tuv*iit' % *m mm *?. '*>**.«elti* eine Spezialausbildung an dar Diener Klinik mttgemacht. tzrefsavoue. 2. Oktober. (G r u n d b uH s« änderungen.) Sin der nächsten Woche wird der Obergeömeter des Grundbuchs' amte« zwecks Entgegennahme von Grund- buchsSndsrun-en in der Kanzlei des Grund- buchsamtes amtieren, und zwar am 0. Ok tober um 8 Uhr früh für di« Fraktion Elsas. 11. Oktober 8 Uhr früh für die Fraktion Millan und am 14. Oktober

8 Uhr früh für die Stadt Breflanone. Dabei sind sämtliche BorSndsruNgen. lei es Kauf oder Verkauf, Zuwachs, oder Bermitzdermg der Grund, stücke, dem Beamten anzvgeben und di« dies bezüglichen Dokumente vorWgen. Wenn Dokumente nicht Leigebrächt werden können, müssen die Anmeldungen von allen JNtsr- effenten unterfertigt sein. Hau And?«- t» Jjfotife, (Die R«pa?tq?UNS -7. SeMOe?. de« Pfae«, kirchch mich tz bumep Last Mg Ale Nachricht, daß m MaMochoden statt HG WMM Och. W'M WchKs macht. -«7 tut

», brück hat vergangene Woche de? Weste Sohn des früheren MeWflerfcher Hehre?», des Herrn tzaksb MeiMner. Welche? feit »int, W Jahren tzbßxkehM in MtzMers hei Gries am Brsnnch ist. feine feierliche UM ahgekegt. T? Gird wahrscheinlich um Weih nachten dieses Sabres oder W nächsten Früh jahr Satt dem Herr« sein erstes Meßopfer darbringen. -» tzn Fkeres dt dentro stsrb. gestern nach nur kurzer Krankheit der Hofe« Bauer Loses Miner im Akte? von SS Fohren. Bo? einigen Fahren hatte er sich durch einen Unfall

und auch die PMneckar $mtv* wehr traf in anerkennensipökter Eile am Gapdplatz sin. Wh«, M WeGW brmmten voMntzig Me». Auto? W» Wh Mtz einigen FahMtzn WM HM-M- geb?aM weMn/Mtz W MMß? ÄW» Wg MS«8 »in« ZgWnß grgtzg Hefahr M das nahe KuppekstOex-tzM«. M MW de» B^ond pon tzep Feuerwehren bald tzkÄsfiert, woran htzWders die Munecker mit Mer Motsrippitz«. dis kräftige WfetzfWhlen Mi den i^mmMecken de? nahen OWvtzW gegen das BraNdodsekt schWdert«. großen Anteil hotten, um *11 früh M» jede weitere Gefahr unterdrüO

werdend« Furcht von der Seele genommen würde und damit nicht Unschuldige unter dem verdöLt zu leiden haben Bruns«», 8. Ott. (WochenckiN»nik.) Win haben miede? schiine milde HeMtäah, sogar Schwalben sind noch immer hier ge wesen. Das find noch Anzeichen auf MoN fchisnen, milden. Herbst. —, Am sitz. Sevtem- der. um y>i Uhr früh, wüchen die Bewohner durch Alarmsignale der Feuerwehr geweckt: es hieß: In San Lorenz» breite e»t Gchnäv war eins FeuerwehrMtellung Mit der Motorspritze an,den Br^ndylatz (Binder

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 16

Data: 07.06.1934

Descrizione fisica: 16

, vor. Das Hochzeitsmahl wurde im St. Balentinerhof eingenommen, worauf zum Mareinhof in Vezzano zurllckgekehrt wurde, woselbst eine große Familienfeier stattfand. — In der Pfarrkirche in Silandro wurde heute früh durch hochw. Herrn Dekan Paul Magagna Josef chruber, genannt Deithensepp, mit Phi'omena Karnutsch, Besitzerin in Eorces, getraut. —Die imAnsitze „Schlanderegg' des Papiersäcke in allen Größen auch bei kleineren. Bezugsmengen erhalten Sie «ehr günstige Preise, verlangen Sie deshalb unser Angebot , Vogelweider

Beinhäut verletzung ihr anstatt des notwendigen Gips verbandes vorläufig nur ein Notverband angelegt werden Konnte. Silandro. 2. Juni (Amtstage für Steuereinhebung.) Don der Efat- toria Silandro-Laces werden zur zeit lichen Erleichterung der Einzahlung der Jum-Steuerrate im Monat Juni an folgen den Orten und Terminen Amtstage abgehal ten, und zwar: Am 18. von 9 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags in Martello im Talwirtshause und von 9 Uhr früh bis 5 Uhr nachmittags in Ciardes im Unterwirts haufe

, auch für die Fraktionen Monte Tru- mes, Monte Fontana und Juvale; am 11. von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends in C a st e I» bello im Gasthause zum „Gold. Löwen', auch für die Fraktionen Lacinigo, Colsano, Maragnp und' Monte Franco; am 12. von 8 Uhr früh bis' 12 Uhr mittags 'in' Col- drano. lm Gasthof „Colvranv' und in Morte r von 2 Uhr nachmittags bis '6 Uhr abends im Gasthaus zum „Schwarzen Adler' (Hafele): am 13. und 14. von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends in Lace s im Gasthaus zum „Grauen Bären', auch für die Fraktion San

Martina al Monte; am 15. und 16. von 8 Uhr ftüh bis 6 Uhr abends in L a s a im Gasthaus zum „Schwarzen Adler' (Verdroß); am 17. von 8 Uhr früh bis 5 Uhr nachmittags in O r i s im Gasthaus zum „Weißen Lamm' (Griffemann), auch für die Fraktion Tanas und von 18 Uhr vormittags bis 5 Uhr nach mittags in Tarres im Gasthaus zum „Riesen' (Parth); am.18. von 9 Uhr vor mittags bis 5 Uhr nachmittags in C e n g l e s im Gasthaus zum „Goldenen Löwen' (Thur- ner-Bandl); tn S e n a l e s findet die Steuer- einhebung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 16

Data: 14.04.1932

Descrizione fisica: 16

. mit Paula Früh, Bauerntochter dortfelbst. und am 7. April Peter Siller. Senner in Stilves, mit Maria Wieser, Bauerntochter dort; Gottfried Plan« kenstoiner, Bauer in Rasun di sotto, mit Ange lika Durnwalder, Dienstmagd; in Wien der hiesige Pensionsbesttzer Max Furgler. mit Helene Kobinger, Bonkdirektorstochter aus Baden bei Wien. — Im fb. Binzentinvm ver schied nach langer Krankheit die Schwester Oberin Aszelina Pircher, gebürtig von Tirolo bei Merano, die sin Wer von 71 Jahren er reichte und 80 Jahre

-Oberhirten fei, die Kinder möglichst früh schon zum Hei- land zu führen: er ersuchte daher die Atem an der Hand des Erstbetcht-Büchlein de» Kindern fleißig nachzuholfen und so kam di« siastüche Zahl von 17 ErsttommilEayten zustande, fast ein Drittel aller Kinder. In feierlicher ProgWon Men di« Ersiikom- mununkinder unter Lvraistrttt der anderen Schulkinder mit chrem Katecheten und der Lehrerin zur oberen Kirche. Auf dem Kirch- platze wurden sie vom, Kirchenchor mit einem stimmungsvollen Lied empfangen

den göttlichen Kinderfveund zu empfangen. Wohl manche stille Träne der Rührung und der Freude glänzte in den Augen der Ellern. Nach der kirchlichen Feier wurde de» Erst« kommunionkindern in der Widumsveranda durch den Herm Katecheten ein gutes Früh stück und «in schönes Kommunionandenk«t überreicht. Nachmittags erfolgte die feier- liche Taufgelüüde Erneuerung, dje «inert 'ebenso erhebenden Verlauf naiM. wie die vormittägige Feier. An den Stufen des Ware« erneuerten die Kinder, jedes mtt der brennenden Kerze

gehen, wollen wir der geMgen An- bauärbett, die uttser lieber „Herr Pfarrer durch diese hl. Mission an uns geschehen, ließ, nicht vergeffen und zu seiner Freude und zu unserem Heile Missionsfrüchte zeitigen. Eollc Jsarco. 13. April. (Wachendrief.) Heute früh starb, die Frau Rosina Meßner, geb. Gasser, nach Empfang der hl. Sterbe- sakrainente im Mer von 80 Jahren. Die Verstorbene war schon lange leidend und mußte wegen eines eingezwängteu Leisien- bruches am vergangenen Samstag in das Spital

sind hier die Sterbegottesdienste für sie. Sic neu im Frtodsn! — Wir fteuen uns auf den 1. Mai zum feierlichen Einstand unseres neuen Herr» Pfarrers Rudolf Kruckeuhauser. — Vergangene Woche wehte ein eisig kalter Wind durch das Tal. Trotzdom ist es in den sonnigen Feldern schon ganz schön grün. Moaguelfo, 0. April. (Volksmissian.) Vom 16. April abends bis 28. April früh werden hier Missionen gehalten. Hiefür wurde folgende Ordnung festgesetzt: Sams tag, 16. Aprll: % 8 Uhr abends Einzug der Missionäre, Emlettungspredigt

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 12

Data: 11.01.1923

Descrizione fisica: 12

war es ihm nicht recht Ernst mit dem Schneien. Doch am Donnerstag hat es dann schon ziemlich Schnee gebracht. Die nächsten Tage schneite es fast, bis zum Sonntag in der Früh. In der Nacht vom Samstag auf Sonn tag sind dann schon von allen Seiten die La winen herunter: um 12 Uhr in der Nacht beim See. um 4 Uhr früh beim Gasteiger, »m 8 Uhr im Dorf oberhalb des Gasthauses. Doch nir gends zum Schaden. Auch auf Hütt ist sie schon in der Nacht herunter. Am Sonntag in der Früh sind dann die Leute überall auf die Bü hel

hinaus zu schauen, ob die Lahn geschadet hat, ob sie die Brücke am Bach fort hat und ob sie es wagen können, in die Kirche zu gehen. Don weiter her war es fast nicht möglich, doch die Manderleut wagten es und von Schönau kamen sie mit den Ski dcchsrgefcchren. — Die andern Tage wurde wieder das beste Wetter, die Leute gingen gleich daran Heu und Holz herbeizuschoffen: dazu war gut Weg. — Am Samstag, 30. Dezember, nachmittag fing es wieder an zu schneien und am Sonntag, 31. Dezember kamen in der Früh

, daß heut« mit dem italienischen Nachbarn nicht gut Kirschen essen ist. Wle es scheint, findet diese Dor- gangsweise auch bei den Deutschen Nachah mung, denn der gleiche deutsche Bauer, der mit dem Veltliner Nachbar wegen des Ver kaufes der Kalbin zu Schaden gekommen war, hat diese Erfahrung auch bei einem Deutschen machen müssen. Eisackkar und Pufterkal. Kardaun, 3. Jänner. (Todesfall.) Heute früh wurde hier der allssiis geachtete Fleisch hauermeister Josef Psenner unter großer Be teiligung von Kavdaun

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 16

Data: 15.03.1934

Descrizione fisica: 16

, Präfekt von. Bolzano, nach Calle Jsarco und stieg mit seinem Gefolge im Grandhotel des Herrn Ludwig Gröbner ab und nächtigte daselbst. Die BÜrgermusik brachte demselben um halb 9 Uhr abends ein Ständchen. Sonntag früh fuhr Seine. Exzellenz mit Auto zum Skiwettfahren auf den Brennero. Schneegestöber machte dort den Aufenthalt und das' Wettfahren, nicht angenehm. Auf dem Rückwege hatte der Herr Präfekt die Absicht, einen. Abstecher in das Pflerschtal zu machen, um di e Bach» und Straßenmisere persönlich

durchaus nur Sturm und Schnee. — Die ausgehende Fastenzeit wird, in der heiligen. Missions- Renovation, die der bekannte Bolksmiffionär. der Redemptoristenpater Eduard Pechazek, hallen wird, wieder eine Gnadenzeit werden. Beginn am Frellag vor Palmsonntag um 7 Uhr früh, Schluß am. Gründonnerstag früh. Die Frühpredigten werden regelmäßig um 7 Uhr mit der heiligen Messe und eventueller Generalkommunion,, die Standes unterweisungen um halb 2 Uhr nachmittags und die Abendandachten um 6 Uhr oder halb 7 Uhr

mit Rosenkranz und Misiions- predigt gehallen werden. — Wie wir hören, dürfen wir im Berlaufe des heurigen Früh sommers auch die Ehre eines Bischofsbesuches erwarten, da der Hochwst. Fürstbischof zur Kirchenvisitation und Flrytung kommen soll. Die von der kirchlichen Behörde angeord nete Jubiläumsfeier als Gedächtnisandacht < der Einsetzung des Allerheiligsten Sakra mentes am Paflionssonntag wird hier in Form einer feierlichen Anbetungsstunde von 1 bis 2 Uhr nachmittags gehalten werden. Tiechreund

^früh ausüben beginnen. Flinke Skiläufer kann man bei mis im Winter, wo wir oft «inen Meter und auch mehr Schnee haben, gut brauchen, insbesondere wo es gilt, bei Er krankungen oder Unglücksfällen rasch den Arzt zu verständigen usw. — Die Influenza spukt noch einigermaßen herum. — Man spricht von der Errichtung einer Autostraße zum Eol di Lana; auch ein Restaurant, bziv. eine Unterkunstshütte soll in Kürze dort erstehen. Ein reicher Mann bittet seinen Jugendfreund, einen berühmten Literaten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 06.05.1926

Descrizione fisica: 16

wieder hinunter müssen in den Lärm des Dorfes, der Straße und der Stadt, etwas vom Frieden und von der Stille des Gnadenbiides begleitet uns, neuer Mut und Zuversicht stärkt und tröstet uns.. Briefe MS mH und fern Der nächskwöchige „Volksbote' erscheint wegen des Festes Christi Himmelfahrt (Don nerstag, den 13. Mai), um einen Tag früher. Cs wird daher ersucht, die für diese Nummer bestimmten Beiträge, Berichte usw. so. früh zeitig einzusenden, daß sie jedenfalls bereits am Dienstag in unseren Händen

fleißiger Bursche von 29 Jahren, der im Geschäfte seines Daters tätig ist. Bolzano, 5. Mai. (Aus der Wochen chronik.) Gestern früh zog von der Pfarr kirche aus di« BittprozeMon nach Reneio, an der die Gläubigen, insbesondere aus 'dem ^bäuerlichen Stande sehr zahlreich teilnahmen. Dag Allerheiligste trug Msgr. Propst Schlecht- leitner. ■ Die Zwölfinalgreiener Musikkapelle verschönte die Prozession durch ihre Teil nahme. Auf dem Rückweg« wurden durch den im vollsten Friihlingsschmucke prangenden Dozn

in Betracht und sollte den alten Friedhof entlasten. Die erste in diesem neuen Friedhof beerdigte Leiche war jene der beim Kellermann in Sand bedienstet gewesene Kellnerin Therese Dengg aus dem Unterinntal. Lengmoos, 2 .Mai. (S t e a r n e r - M u t- t e r -f). Am 27. April rief Gott eine edle Seele zu sich: Cs war die ehemalige Lichten- sterner Bäuerin Maria Seebacher, geb. Ras ier. Sie war gebürtig von Stilves am Eisack, kam schon früh auf den Rittnerberg, wo sie sich mit Johann Seebacher, vulgo

hingewiesen ] worden, daß bei uns «in alter Gla-übe'herrscht, wonach, wenn zwei Personen rasch, -hinterein- ’ ander sterben, gleich eine dritte nachsvlgt.' Daß dieser Glaube auf Erfahrungstatsachen beruht, hat sich nun wieder gezeigt; d-önn schließlich steckt hinter solchm Mngen doch- immer eine viele Jahrzehnte lange, ja noch längere Beobachtung von fetten des Volkes. Und in der Tat: noch war die Klettbäuevin nicht «begraben -und schon starb am Sonntag, den 2. Mai, früh, im Alter von 84 Jahren

Kostner für einige Monate nach Wien gereist. Von dort begibt er sich dann zum gleichen Zwecke nach Salzburg. — Der musikalische Weckruf unserer Mrgerkapelle am 1. Mar lockte die Schläfer um bald 6 Uhr früh aus den Federn! — Am Sonntag, 2. Mai, gab die Bürgerkapelle nach dem vormittägigen Gottesdienste am Hauptplatze ein Konzert mit reichhaltigem Programm. Es wurde u. a. auch die Potpourri „Das Dreimaderl- haus' von Schubert zur Ausführung gebracht. Eine zahlreiche Zuhörerschaft lauschte den Borträgem

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 16.09.1926

Descrizione fisica: 16

Bauchschmerzen befallen wurde,, so daß. er sich schleunigst ins ' Bett. begeben mußte. Am Sonntag früh brachte man.ihn mit der Rittnerbahn herunter und noch vor mittags nahm Herr Dr. Reinstaller die Ope ration an ihm vor. Wie uns aus dem Kran kenhause gemeldet wird, befindet sich der Patient den Umständen gemäß wohl und wird in Bälde wieder seine Tätigkeit auf nähmen können. — Am 12. September er stattete der Besitzer Germano Ruffini in Oltrifarco (Obertzu) bei der Sicherheits- behände die Anzeige

, den sie in die ' Kindesherzen gepflanzt hat. — Nachdem das Wetter so schön ist, kommen auch immer noch neue Gäste herauf. Für die Nachkuren, welche viele Fremde zu machen gewohnt sind, ist Collalbo und Lengmoos der geeignetste Platz. Hier ist Ruhe, Sonne und die beste Luft, was ja jedem Menschen wohltut. - Andrlano, 14.■ September. (DieStrafe s ü r d e n ' B e t rüger.) Wie bekannt, wurde eist hiesiger Bauer im heurigen Früh jahr' das Opfer eines' Betrügers. Letzterer war fein eigener Knecht. Ende März kam ein sicherer

und auf dem Rückwege zur Franziston-erdirche zum hl. Antonius, wo je eine hl. Messe gelesen: wurde. Mr bekamen wohl am Sonntag einm gang kleinen Spritzer-Regen und am' Montag um . 6- Uhr früh einen Regen, ' der kaum als Gemüse-Bewässerung ' genügen würde. Die Trauben stehen schön.-Nur wäre eine gewisse Feuchtigkeit' zur vollständigen' Reif« förderlich. — Das Pofelmähen ist- im GMg« und zeigt auf den -bewässerten Wiesen reichliche Blockung. — Der- früher« ©e- meindebeamte E. Costa kommt -als Ge meindesekretär

nach Campo Tures im Puster tal. Es sind ihm vier Gemeinden zugewiesest. Am 15. Sept. wird dersälibe sein neues'Amt dort cmtreten. — Gerade als unser« vier' hiesigen Bäckermeister beim Herrn Kom missär im' Gemeindeamt« waren um Der-' längerung der gegenwärtigen Broterzeugung ' anzusuchen, kam die telegraphische' Nachricht, am 21. September früh beginne di« Er zeugung des Einhsitsbrotes. Das Haus. Nr. 112 am Hauptplatz im Markt« (Mggla- Haus) ist von von unserer Raiffeifenkafse ge rauft worden

früh, beginnen alle Aufnahms- urck»' Mederholungsprüfuingen. Die Prüflinge^ haben sich. a-m -Bovta-ge in der Divektions- kanglei vorguftollen. ^ Am 4. Oktober, um 8 Uhr, Fest- und Erössirungsgottesdienst, amp 5c Oktober, Beginn des Unterrichtes. Isterano, 10. September.(Silber n e Matura fei er.). Die Herren Maturanten des Benediktiner-Gymnasiums Aterano vom Jahre'lOOlHereinigtm sich am 8. September abends im Cafe Paris» dem alte» Ssttdenten- heim, um di« 25jährige Maturafeier gemeinsam' zu begehen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 8

Data: 23.12.1937

Descrizione fisica: 8

,/ Am 24. Dezember wird wieder, wie in den vergangenen Jahren das. Fest der Mutter u n d d e s, K i n des gefeiert. Dieser Festtag für-Mütter und Kind wird auch in Merano festlich begangen. Um 8.30 Uhr früh findet an diesem Tage in der Heilig- Geist-Kirche ein Gottesdienst statt, dem die Vertretungen der Behörden und der ver schiedenen Organisationen beiwohnen werden. Anschließend werden dann um S.30 Uhr die Behörden im großen Saal des Kurhauses die Verteilung der Ehestands- und Geburten« prümlen vornehmen

. Insgesamt kommen im heurigen Jahr in Merano allein 40 Ehestands Prämien zu je 500 Lire und 40 Geburtsprämien zu je 280 Lire zur Verteilung. Knrmittelsmus am Christtag geschlossen Wie die Leitung des Kurmittelbauses mltteilt, bleibt dasselbe am Freitag, 24. Dezember, ohne Unterbrechung von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends geöffnet. Am Samstag, Chrifttag, ist das Kur- mlttelhaus ganztägig geschlossen. Am Sonntag, Stephanstag. ist es wieder.von 8 Uhr früh bis Ü12 Uhr mittags geöffnet. m Lebensmikkelpakele

—' „Und vor allem, latz die Linde.' „Muttert' - . „Still! und Schluß jetzt damit; es ist längst Schlafenszeit, denn morgen gehts wieder früh an die Arbeit. Gut Nacht!' 2. Kapitel. Mit schönem Hall läuten die Glocken von Wolfsbach den Sonntag ein. Es ist ein rech ter Frühlingstag von einer strahlend blauen Schönheit. Kleine, weihe Wolken schwimmen im tiefen Blau des Himmels uüd-ziehen träg über den Arber hin in die Ferne. Droben im Sanatorium funkeln alle Fenster in der Morgensonne und es steht aus; als breche Feuer

schließen. Es blendet ihn das Glitzern des Wassers. Die Hellebarde kriegerisch geschultert, stapft er bann zum Tannhof hinunter. Das Bärbel pumpt gerade einen -Zuber mit Wasser voll. Zu ihr fetzt sich der Alte auf den Vrunnentrog untz schaut ihr zu. „Ein schöner Tag heut, gell, Steffel?' „Ja, schön. And wie die Vögerl singen, gell?' „In aller Früh Habens schon angefangen. Gar net müd werden die, ist 's net wahr?' „Freilich, ja.' Der Alte stützt das Kinn auf den S.'>l seiner Waffe und schaut dem Mädchen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 22

Data: 17.08.1939

Descrizione fisica: 22

und der 18 Jahre eilte Gianfräneo Anzi ein. Die drei Studenten7wären geübte Kletterer, und wählten 'das .SchuAaus als Ausgangspunkt für ihre Hochg^btrgstouren. Sie führten in den letzten Tagen eine Reihe von'mitunter schwierigen Besteigungen im Gebiete des Sellajoches aus. , ' Am 7. August früh verließen sie wiederum das Schutzhaus , und erklärten, daß sie dm Deute del Seffalungo besteigen würden. Gegen 9 Uhr waren sie am Einstieg und begannen sodann mit der Erkletterung der schwierigen Wand. Ohne Zwischenfall

und Rizzi von Campttello die .Nachforschungen nach den Bermißten «mfgenommen und wahrend der Nacht fortgesetzt. , Am 8. August früh schlofsm sich auch die Studentm des Lagers der. Unioersitäts- studmten von Rom den Bergführern an, wo bei das ggnze Gebiet des Saffolungo ab- gegangen wurde. Aber auch an dielem Tage mw in der darauffolgenden Rächt konnte, keine Spur von dm Verunglückten entdeckt werden. Erst am 9: August gegen 8 Uhr früh fand man die Leichen der jungen Studenten in einer schwer

und in 'den Cisackfluß geführt. Von Cardano bis Bolzano kann man an beiden Ufern des Flusses Masten von angeschwemmtem Hotz siegen' sehen. Auch in Bolzano stauten, sich am Sonntag, früh in- der Nähe der Flußbrücke Stöße von Brettern. Feuerwehr und Militär arbeiteten in Cardano mit Aufopferung an der Abwehr der Wogen. lieber die durch den Talbach angerichteten Schaden , wird uns aus Cardano berichtet: C a r d a n o. 13. August. Gegen halb 12 Uhr nachts fing de,r Bach aus dem Bal d'Cga arg anzuschwellen an. Pie

kn der Nähe des Bachbettes stehenden Baracken kamen immer mehr in Gefahr, so daß die Bewohner derselben noch früh genug zu plündern begannen). Um halb 1 Uhr kam ein gewaltiger Wasterstotz, der einige Baracken und eine Menge auf der Holzreife stehender Bretterstöcke mitriß. Das bei der Tretl-Säge sich befindende Hotz, Bretter sowie auch ganze Stöße von Prügeln waren in kurzer Zeit also ganz verschwunden zum Schaden der Firma Caligäri. Die bet der Säge stehende Hütte der Familie Paffa- mani ist samt Stall

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 16

Data: 01.07.1926

Descrizione fisica: 16

, daß sie ihm die notwendigen Lebens mittel spendet. Besonders heuer machen wir uns auf ein hartes Jahr gefaßt. Das Korn hat sehr spät Aehren getrieben. Das ist kein gutes Zeichen; denn bei uns muß das Korn verhältnismäßig früh abreifen, weil die Herbstfrucht wegen des zeitigen , Winter anbruches früh angebaut werden muß. Die Wiesen sind wegen der Frühjahrskälte im Ertrage stark zurückgeblieben. Die Heunot haben wir schon jetzt. Bei uns soll beim Heuführen immer noch ein Stock alten Heues im Vorrat fein, um allfällige

Ueberwindung bei seiner Arbeit offensichtlich anschen. Seine gute, im Postfach gleichfalls geprüfte Frau Karolina, geb. Ranninger, war feine feste Stütze. Seit Herbst v. I. ging es aber nimmer und di; Frau mußte die Post allein übernehmen. Der gute Post meister lag im Krankenbette und duldete wie ein Dulder Job und fand Trost und Kraft im festen hl. Glauben und im Empfang der hl. Sakramente. Am 26. Juni in der Früh hauchte der äußerlich kräftig schein ende Mann in der Vollkraft seiner Jahre (45 Jahre) ganz

verzeichnet bleiben. Um 9 Uhr früh durcheilte das Dorf die Schreckensnachricht, daß bei den Siche- rungsarbeiten am Einflüsse des Karlinbaches in den Grauner See drei junge Leuie aus unserer Gemeinde plötzlich in den Fluten ver sunken und ertrunken seien. Man konnte die Schreckenspost kaum glauben, so düster und traurig klang sie. Aber leider war es doch so/ Um 6 Uhr abends kam der unendlich traurige Zug mit den drei Leichen in das Dorf. Nach langem und mühseligem Suchen war es gelungen, die Leichen

um halb 8 Uhr früh die hl. Messe oder ein Amt gelesen wird. Beson ders seien die Wallfahrer aus dem Pustertal, die an Sonn- und Feiertagen nach Trens pilgern, aufmerksam gemacht, daß sie Ge legenheit haben, in der Pfarrkirche von Oberau bei Fortezza eine Diertel- stunde oberhalb der Station ganz an der Reichsstraße, um halb 8 Uhr ihrer Ehristen- pflicht vollkommen Genüge zu leisten, Indem auch eine kurze Predigt gehalten wird. Dielen Reifenden wird durch Bekanntgabe dieser Gelegenheit ein großer

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 18 di 21

Data: 22.06.1939

Descrizione fisica: 21

; Herr Matthias Forcher, Hausbesitzer und gewesener Schmiedmeister, im 78. Lebensjahre, und in Lagundo Herr Ernst Tauber, Traubenwirts sohn, im blühenden Alter von 19 Jahren. m Scharfschießen. Das Kommando des 18. Infanterieregimentes „Acqui' teilt mit, daß das Regiment vom 20.1 u n i bis 3.1 u l i jeweils non 5 Uhr früh bis 5 Uhr nachmittags im Gebiete Croee alla Mutä—Cinia del Pas- colo—Eima Sparoieri—Piano del Cogolo— Aslago Scharffckießübungen mit Gewehr und Geschützen abhält. An den Tagen

bei der „Bellavista' knie tiefer Neuschnee, wodurch mehrere Schafe zu grunde gingen. Am 14. früh sollten bei 3000 Schafe zur' Similaunhütte Hinaufgetrieben werden/ konnten aber unmöglich im Schnee- sturm weiter als bis zur Drahtseilbahn ge bracht werden. Um sie vor dem Tode zu be wahren, mußten dahek alle Treiber Mt den Schafen bis Dernago di sopra zurückkehren. Auch am 15. versuchte man den Auftrieb: doch wieder vergebens, bis er endlich am 16. in aller Frühe gelang. Seit mebr als 40 Jahren war der Auftrieb nie

der Verunglückte hier unter Teil nahme feiner bedauernswerten Frau, der größeren Kinder, der Geschwister und meh- rerer Verwandten zur. ewigen Ruhe bestattet, nachdem er gestern nachmittags von der Höhe in die hiesige Leichenkapelle gebracht und heute früh der Sterbegöttesdienst gehalten worden war. Cr ruhe in Frieden! Die rege Teil nahme der hiesigen Bevölkerung am Gottes dienst, am Begräbnis und am darauffolgen den Seelenrosenkranz mögen den schwer geprüften Hinterbliebenen ein Trost im Leide

Feierlichkeit abgehalten werden; nur die Bergfeuer wurden durch den heftigen Regen am Abend verhindert. Ciardes, 20. Juni. (Herz-Jesu-Fest- Feier u. a.) In feierlicher Weise wurde das Herz-Jefu-Fest begangen. Nach altem Brauch wurde um 5 Uhr früh das Allerheiligste aus- gesetzt und blieb bis nach dem Vormittags- Festgottesdienst ausgesetzt, um von Gott Ab wendung der Wetterschäden zu erflehen. Auf dem Hochaltäre, den der. Mesner in ein Blumenbeet verwandelt hatte, thronte, um geben von strahlendem

zu früh! Ein Leben voller Arbeit uird Umsicht, wandelte sie aufrechten Hauptes und guten Humors unter uns. jedes Leid nach.Art edler Frauen in sich bergend. Ihrer Lebensaufgabe voll bewußt, lebte Frau Thurin sehr zurückgezogen. A Außer auf ihren Kirchgängen war sie in der Oeffentlichkeit nur wenig zu sehen; ihre ganze Obsorge und Liebe galt ihrer Familie und dem Geschäfte, Ilm die teure Verstorbene trauern der Gatte, zwei im schulpflichtigen Alter stehende Söhne (Pepi und Karl) und eine Tochter (Hanni

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 12

Data: 16.02.1922

Descrizione fisica: 12

eines Unbekannten aus der Passer gezogen und in Meran be erdigt. Dieser Tage kam die Schwester jenes Zeni nach Meran und erkannte an den beim Gericht hinterlegten Kleidern, daß der Ver unglückte ihr Bruder sei. Meran, 13. Felder. (Allerlei.) Der Kameval mit all seinen Torheiten und Tollheiten ist gegenwärtig an der Herr schaft ; jedesmal am Samstag und Sonntag erreicht sein Toben den Höhepunkt. In sei nem Gefolge findet man- nur heitere Ge stalten,' aber wenn er seine Gäste am Mon tag früh abschüttelt

, die Frau des Zitterleah- rer Prantl, die Häuserin vom Tschagg in Laders, Maria Lamprecht aus Tirol, 72 Johr aalt und a Gräfin aus Holland. — Aus ner Wirtsstubn hot goar am Malifix- kearl a Windmühl durch (Ventilator. Amn. d. Red.) A oacht Toag drauf ifch sie wieder in der Stubn gwefn. — Die Emoun hoat eatz a oagnen Buorgermoaster, da d'r Dok tor durch ifch, hoat der Nuie möatzn an Oad obleag. — Do tuats fchun gonz reacht früh- joahtelen. S' gibt fchun Murnelen, oinige Heggn hobn fchun Knöfplen

einzustehen, so weit es in ihren Kräften, liegt. — Kürzlich schlichen sich um etwa 3 Uhr früh zwei Die be unbemerkt in die Küche eines Hauses und wollten dort Speck und Kaffee stehlen. Den Speck mußten die beiden Gauner zurücklas sen, da der Bauer durch das Geräusch auf geweckt, sofott Nachschau hielt, wodurch die Diebe gezwungen waren, mit Hinterlassung des Speckes das Weite zu suchen. — Der Gesundheitszustand ist im allgemeinen als gut zu bezeichnen. Sonst ist alles ziemlich beim alten. Behüt Gott

die ehemalige Kapellmristersfrau zur letzten Ruhe und dumpf klangen die Töne der Trauermärsche übers Grab. Burgeis, 6. Febr. (Tod e sfall.) In der Nacht zum 3. Februar oerfchi«) fast plötzlich unser hochw. Herr Pfarrer P. Aemilian von Adam. Die ganze Gemeinde war sozusagen überrascht, als am 3. Februar in der Früh die große Glocke diese Todesnachttcht ver kündete. Obwohl der Herr Pfarrer schon mehrere Wochen kränkelte und besonders in den letzten Tagen auffallend abnahm, war die Todesnachricht dennoch ganz

konnte, eilte heute früh zum Widum, der Gemeinde- , ausschuß, die Musikkapelle, die Feuerwehr stellte sich ebenfalls vor dem Widum auf. Gegen halb 9 Uhr nahm der hochw. Herr Stadtpfarrer von Glurns die Einsegnung der Leiche vor. Hierauf setzte sich der Leichen zug in Bewegung, passierte nochmals die be kannten Gassen, wie es bei Prozessionen üblich ist, durch das Dorf und sodann dem Friedhof zu. Dortselbst nahm alles Ausstel lung und betete laut für den guten Seelsor ger. Nach nochmaliger Einsegnung

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote