1.226 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/15_09_1938/VBS_1938_09_15_5_object_3137184.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.09.1938
Descrizione fisica: 8
: Aufnahmsprüfung in die erste Lyzealklaffe: Italienisch: 16. Sep tember um 8 Uhr früh; Uebertragung aus dem Lateinischen: 17. September um 8 Uhr früh; Mathematik: am 19. September um 8 Uhr früh. Fremdsprache: 20. September um 8 Ubr früh; Zeichnen: 21. September um 8 Uyr früh. Wiederholungs- und Eignungs» S rüfung für die 2., 3. und 4. Lyzealklaffe: llathematik: 16. September um 8 Uhr früh; Englisch: 17. September um 8 Uhr früh; Zeichnen: 17. September um 15 Uhr; Italie nisch: 19. Sevtember um 8 Uhr früh: Ueber

tragung aus dem Lateinischen: 20. September um 8 Uhr früh; Uebersetzung ins Lateinische: 21. September um 8 Uhr früh. — Das Pro- S ramm der mündlichen Prüfungen ist am tnschlagbrett des Institutes ersichtlich, m Turvprüfunaen der Herbstsession. Das Kommando der Littorio-Jugend macht alle Interessenten aufmerksam, daß die Turn- Prüfungen für die Herbstsession 1938 an fol genden Tagen staüfmden: Kgl. Wissenschaft liches Lzyeum: Am Freitag, 16. September, um 16 Uhr. Kgl. Technisches Institut: Am Freitag

letzungen an der rechten Hand. — Ebenfalls durch Steinschlaa zog sich der bei den Straßen- arbeiten in Senales beschäftigte Arbeiter Maximus S a n n t e o l o am 13. September vormittags eine Verletzung der rechten Hand zu. — Der Maurer Martnus Änderte stürzte am 12. September früh bei der Arbeit vom Baugerüst und verletzte sich an der rechten Hand. m Konzert des Knrorchesters. Donners tag. 15. September, von 16 bis 18 Ubr: Merca- dante: Stabat Mater, Symphonie; Petras: Ver wehte Veilchen. Walzer: Liszt

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/25_01_1940/VBS_1940_01_25_4_object_3138689.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.01.1940
Descrizione fisica: 8
DoimerstaK den M. JSnner 1940/xvm Bolzano und - 1 , Polksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vo« 14. bi» Al. 38«««: U Lebendgeburten, 18 Todessall«, 18 Trauungen. i vokzau«, N. Jänner. (Au« der Wochen- ^hronIk.) Am 16. Jänner feierte hoch«. jSß. Robert Ftnaerl« O.F. M. im uralten Kirch. -ein zum hl. Oswald seine Nachprimiz. 'Der «fleißig« Merner Aloi, M«r hat da« feit lech»« «inbalb Jahrhunderten an der sonninen Berg» lehn» stehend« Gotterhau» schön oeTrfmtücft. Der um • 7 Uhr früh «lesen

«« Messe de, hoch«. iNeupriester». dem hochw. Guardian P. Eule- Lin, Silbernaal ' assistiert« wohnte« sein« Eltern und Gefchqtster und ein« tzrößer« Zahl von GlSubiqen bei. ^ Der Gottesdienst wurde Lurch den vortraa der L»avdn-Mess« seiten« einer Abteiluna der Mustk von Dodiciville verschönt. — Am 18 d«. um 8.66 Uhr früh er» jeianet« sich in Oltrisarco auf dem Bauplatz der Firma Fresa. wo einige Arbeit«, mit Aushub« arbeiten beschäftigt waren, ein Arbeitsunfall. lötzlich brach, ein mächtiger Block

einreisenden Ausländern gewährte 661-ige Fahrpreisermäßigung mit Wir kung ab L Februar 1940 aufgehoben. Die vor diesem Datum ausaestellten Fabrlchetne behalten die dreimonatige Gültigkeit ab Ausgabedalum. Gries, den IS. Jänner. (Sturz mit tödlichen Fol ae n.> Am 16., Jänner früh verschied in San Giorgio ober Gries der 7SfShrige Eteinbauer. Jyhann Ober» tofle r. Ein verhängnisvolles Schicksal brachte ihm den Tod. vberkofler begab sich am Sonntag. 14. Jänner, um 6 Uhr früh auf dem Wege nach San Geneslo

, um dort an der auf 7.30 Uhr früh angesetzten De- erdiguna de» Stauderbauers Josef Aster teilzunehmen. Unterwegs glitt der ohnehin schwach sehende alte Mann — er wurde bereits zweimal an einem Auge operiert — oberhalb des Drötschbofes in San Giorgio auf dem gefrorenen Boden aus und stürzte in eine darunterliegende vereiste Sand grube, sogen. „Ifd)5tt'. Oberfofter schlug mit dem Kopfe derart stark auf. daß ihm das Blut aus Mund und Rase floh. Zwei Rächbarsbauern eilten dem Schwerverletzten sofort zu Hilfe. Mittels

Schlitten wurde er nach Haufe geführt und Arzt und Priester gerufen. . Dr. Köllensperger konstatierte einen Schadelbruch. Am Dienstag, nach 7 Uhr früh, ist der Steinbauer. umgeben von keiner Gattin und seinen Kindern, an den Folgen der Verletzuna gestorben. Mit ihm ging ein braver, arbeitsamer Famisien« vater und Bauersmann in die Ewigkeit hinüber. Unter sehr großer Beteiligung wurde er heute früh zur ewigen Ruhe be stattet. Anna bk sotto, 26. Jänner. fEebastiani» feien) Nach altem Brauche wurde

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/27_07_1939/VBS_1939_07_27_17_object_3138068.png
Pagina 17 di 20
Data: 27.07.1939
Descrizione fisica: 20
mit heftigem Wind ein. das bis heute früh andauerte und auf den Höhen starken Schneesall bracht«. Die Schneedecke reichte bis auf 1200 Meter her unter. Für das Dich auf den Almen sind das sehr schwere Tage. Seit Jahrzehnten weiß man hier nicht eine« so starten Schneefall um diese Jahreszeit. — In Perca starb am 21. Juli abends an den Folgen eines Schlag« anfalles Frau Steiner, Sattlermeisterswitwe, im Alter von 77 Jahren. Zu Mittag half sie noch beim Kornschnstt mit und abends war sie eine Leiche

, die fast ununterbrochen durch zwölf Stunden, begleitet von einem orkanartigen Sturm, in Tötigkett blieben. Zur größten Ueberraschung aller reichte heute früh frisch- gefallener Schnee bis fast zu den untersten Höfen unserer Rachbarfrakkion Acerrto herab, was einen für diese Zeit der Hundstage gänz lich unerwarteten Temperatursturz zur Folge hatte. Nebst kleineren Schäden m Haus- garien und Getreideäckern, beschädigte der, Sturm die elektrische Hauptleitung des Tobl- !Werkes durch Umreißen mehrerer

Maftm, war ifür unsere Ortschaft «ine unliebsame Unter brechung des Licht- nnd Kraftstromes nach sich zog und erst heute am Nachmittag behoben werden konnte. Eine längere Schönwetter- periÄ»e wäre nun sehr wünschenswert. — Heute tim 7 Uhr früh wurde auf dem hiesigen Friedhof Frau Walburga Außerhofer, geb. Hopfgartner, von Molini di Tures zu Grabe getragen. Nach tnehrjährigem Leiden kam der Tod als Erlöser, der die gute alle Hüttlmutter für ihr arbeitsreiches, mitunter dornenvolles Leben

, verschied »m hiesigen Spital nach längerem Leiden und Empfang der heiligen Sterbesakramente Frau Maria Kofler, geb. Bacher, Im Alter von 79 Jahren. Ihr Gatte, der Besitzer des Rutfchergütls, ging ihr vor sechs Jahren im Tode voraus. Da ihre Che kinderlos war, nahmen sie sich zweier armer Waisen an, die itun traueritd an der Bahre ihrer Ziehmutter stehen. Der Herr schenke Ihr den ewigen Frieden! — Gestern um 6 Uhr früh hielt Herr Pfarrer Josef Raffler ein Requiem für den vor drei Jahren verstorbenen

Priester Peter Wasserer, der hier int Schatten seiner Het- matskirche begraben liegt. Nach dem Requiem war Grabbesuch, wobei der Kirchenchor ein vierftimmlges LIbera zum Vortrag bracht«. — Nachdem es gestern dm ganzen Tag geregnet hatte, fetzte abends ein stärker Sturmwind ein, der teilweise sogar die Dächer beschädigte. Heute früh waren die Berge fast bis zur Tal sohle mit'Schnee bedeckt. Sogar die ältesten Leute wissen nie ein ähnliches Weiter um diese Jahreszeit. Brätes, 19. Jull. (Na'chprimiz

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_19_object_3137862.png
Pagina 19 di 21
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 21
Änstein. der ihr im Jahre 1919 im Alter von 69 Jahren im Tode vorausging. Die Ehe blieb kinderlos. Seit ihrer Verheiratung arbeitete sie unermüdlich auf dem obgenann ten Hofe. Mit der Thres find, nun alle ihre drei Geschwister gestorben. Der vor einem Monat verstorbene Ludwig Wallnöfer vom Löschhof war ein Vetter der Dahingeschie- denen. — Die Bauern von Tarces führten heute um 3 Uhr früh die ersten Almkühe durch unser Dorf. Das Vieh kommt auf die Alpe ins Ortlesgebiet ober Trafoi. Slorenza

(Scuola Tecnica Commerciale) und an der gewerb lichen Fortbildungsschule (Avviamento Prof. Commerciale) des Institutes beginnen am 28. Juni um 8 Uhr früh mit der schriftlichen Prüfung aus Italienisch. Beide Schulen sind den staatlichen gleichgestellt. Die Direktion. Raz. 18., Juni. (Bericht.) Dg man schon länger« Zeit von un» nichts mehr hätte, nun wieder einmal ein paar Zeilen. Heute stehen schon die Felder und Gefilde unserer Hocheben, in vollster Reif« und Stund« um Stunde drängt die Sommerarbeit

. Zum ersten versammelt man stch in Bressanone vor der Klarlssenkirche um 4 Uhr in der Früh. . In dreistündigem Marsch gelangt man zur Heiliggeistktrche. wohin auch der Kreuzgang von Novacella kommt und wo dann zwei hl. Messen gelesen «erden. Hernach steigt man nach Chtusa herab »nd tritt nach dem Schluß der dortigen Markusprozesston mit dem Gnadenvkld von Sabiona den Heim weg an. Um H2 Uhr ist bei den Klarissen in Bressanone dann Echlußandacht. Dieser Kreuz gang wird in her Umgebung von Ehiusa all gemein

„die Kreuz von der oberen Pfarre' ge heißen. Viel großartiger als der genannte am Markustag ist der zweite am Samstag in der Bittwoche. Diesmal ver^rmmelt man stch in Aica di Fortezza um 2 Uhr in der Früh. Bon allen Fraktionen kommt man gruppenweise mit Fackeln. Kienspäne und Laternen- Die entlegen sten, wie di« von Glvas «nd Costa d'Elva» stnd schon vor Mitternacht auf dem Wege. Dann fängt e» in der Pfarre, in Sciaves und der Reihe nach in allen Zukirchen zu Läuten an. E» überkommt einem fast

gebetet und die letzte halbe Stünde. Bor dem Dorf erwartet der Herr Pfarrer mit Ministranten die Prozession und geleitet ste unter dem Geläute aller Glocken in die Kirche zur Echlußandacht vor dem Aller? heiligsten. Jeden Sonntag von Ostern bis Pfingsten geht in der Früh schon vor dem ersten Gottesdienst ein« Prozession nach Fiumme». —. Die heurige Fronleichnamsprozession war wie-' der vom herrlichsten Wetter begünstigt. Weil einem alten Brauche gemäß die Pfarre Raz am Fronleichnamsfest

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/14_04_1927/VBS_1927_04_14_12_object_3123125.png
Pagina 12 di 20
Data: 14.04.1927
Descrizione fisica: 20
und die übrigen Zeremonien, zirka i48 Uhr Hochamt mit Generalkommunion. Nach der Kommunion des zelebrierenden Priesters Aus teilung der hl. Kommunion am Anna-Altar. 4 Uhr nachmittags Matutin und Auferstehungs feier. Gotkesdienflordnung in der kapuzinerktrche in Bolzano. Karfreitag: früh: 7 Uhr Beginn der Zeremonien, gesungene Passion, Aussetzung des Allerherligste» im Hl. Grab, abends: 5 % Uhr Trauermette. — Karsams- t o g: früh: 7 Uhr Feuerweihe, Ostergesang mir Weihe der Osterkcrze. hieraus Osteramt. Abends

: drcivlertel S Uhr Auferstehungsfeier. Von Frei tag auf Samstag bleibt das Allerheiliaste aus» gesetzt, weslmlb auch während der Nacht di« Kirche geöffnet bleibt. Plerzlgstündiges Gebet in der Bozner Kapu- zlnerkirche. An den drei Ostertagen ist das vier,zigstündlge Gebet: früh um halb 5,Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, um halb 7 Uhr feierliches Amt; nachmittags um halb 5 Uhr Predigt, Rosenkranz, Litanei und Einsetzung. Di« letzte hl. Messe ist um 11 Uhr. Herz Zesukirche Bolzano. Karfreitag: 7 Uhr früh

und Segen. 3 Uhr nachmittags gesun gene Besver, Komplet und Segen. Halb 8 Uhr abends Predigt und Segen. Gokkesdienstordnung in der Griefer Skifls- kirche. Karfreitag, kein Be ich ist ulst, kein« Koinniumonausteilung; halb 8 Uhr früh Be ginn der Zeremonien: 1 Uhr Rosenkranz, letzte Fastenpredigt und die gelobte Prozession mit Opfer für das hl. Grab in Jerusalem; 5 Uhr Trauermetten; halb 3 Uhr Rosenkranz und Sta tionen für die verstorbenen Mitglieder des Gotteshauses Muri-Gries, nachher Grabmusik

. —Karsamstag, bis 12 Uhr mittags gebo-ener Festtag: halb 8 Uhr Feuer-, Osterkerzen, und Wafferwelhe, hierauf levit. Allelujaamt, nachher wird die hl. Kommunion ausgeteilt: halb L Uhr abends Ostermette und Auferstehungsfeier mit Tedeum und Segen. Beichtgelegenheit halb 8 bis halb 7 Uhr früh und 7 bs 9 Uhr abends. — Ostersonntag, 8 Uhr Festpredigt und f« ier - l i ch e P r i m i z des hochw. Neupriesters Georg v. H e pp e r tz e r (der Primiziant wird vor um> nach dem Hochamt den Primissegen spenden); halb

. 12 Uhr mittags Schluß der Fasten zeit. — Im St. Valentiner Kirchlein ist di« Auferstehungsfeier um 2 Uhr nachniittags, in St. Georgen um 3 Uhr. Schlanderfer Pfarrkirche. Karfreitag. 8 Uhr früh Passion, Predigt, Missa praefancti- ficata und die übrigen Zeremonien: halb S Uhr Trauermett«, .8 Uhr Grabmusik und Kreuzweg. — Karsamstag: hach 8 Uhr Feuerweihe, Taufwasserweihe, fcierlickies Osteramt.^ Um 4 Uhr nachmittags Auserstehungsfeier in der Spitai- kirche. Halb 7 Uhr abends in der Pfarre Oster mette

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/02_06_1938/VBS_1938_06_02_5_object_3136942.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.06.1938
Descrizione fisica: 8
ist und sich dabei auf die Mitarbeit des Garni sonskommandanten und des Podesta von Merano stützt, gibt für Samstag, 4. Juni, folgende Weisungen heraus: Die Faschisten haben sich am Samstag in den Morgenstunden an ihren Gruppen sitzen einzufinden und marschieren dann ge schloffen zum Bahnhof, wo sie sich mit dem Banner des Kampfbundes um 7.45 Uhr früh einzufinden haben. Die faschistischen Frauen und Hausfrauen vom Lande sammeln sich ebenfalls in ihren Gruppensitzen und haben sich um 7.40 Uhr früh am Bahnhof

einzu stellen. Dasselbe gilt auch für die Mitglieder der verschiedenen Syndikatsverbände, Front kämpfer- und Refervistenvereiniaungen sowie für die Mitglieder der Organisationen der Partei. Von ihren Sitzen aus begeben sie sich ebenfalls zum Bahnhof, wo sie um M8 Uhr früh mit ihren Fahnen und Wimpeln Auf stellung nehmen, um dann mit den bereit- gestellten Zügen nach Bolzano zu fahren. In Bolzano werden sich alle Organi sationen von Merano an den chnen zugewie senen Platz begeben. Rach der Feier

teilt mit: Das Kurmittelhaus ist am Samstag von S bis 12 Uhr vormittags und von 5 bis 'Aß Uhr abends geöffnet. Am Pfingstsonntag bleibt das Kurmiitelhaus ganztägig geschloffen. Am Pfingstmontag wird der Betrieb von 8 bis J412 Uhr vormittags ausgenommen. m Hl. Stunde in der Pfarrkirche von Mala. In der Pfarrkirche von Maia ist heute, Donnerstag, 2. Juni, von 8 bis 9 Uhr abends heilige Stunde. — Am Freitag, Herz Jefu- Freitag. ist um 6 Uhr früh eine Segenmesse. m Die neuen Amtsstunden der Kurverwal

tung. Die autonome Kurverwaltung von Merano teilt mit, daß mit 1. Juni die Schalter für das Publikum von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 18 Uhr, die Aemter von 8 bis 12.30 Uhr und von 16 bis 19 Uhr geöffnet sind. m Frühzug. Wie uns mitgeteilt wird, fährt äuf der Seilbahn von S. Vigilio ab 1. Juni bis 31. August an Sonn- und Feiertagen be-' reits um 6.10 Uhr früh ein Frühzug von der Talstation aus. Die Straßenbahn, welche mit diesem Frühzua, der auch in früheren Jahren immer verkehrte. Verbindung

. In Naturno verschied am 31. Mai das Kind R o f e l e. ein Töchterchen der Frau Rosa R e i - lerer, Witwe Eamper. Die Beerdigung findet am Freitag, 3. Juni, um 8 Uhr früh vom Trauer hause „Hirschenwirt' aus auf dem dortigen Orts friedhof, statt. In Meso in Paff, starb am 24. Mai Adolf Schwarz, Bäcker. ZNm-vackirlckite« Mm» Sobola. W heute der großer Flteaer-Aven- tcuerkilm ..O. S. S. Apparat 104« mit Judith Barrett, William Hall» William Gargan. Beginn: 5, 6.80, 8, 9.30 Uhr. „ . Kino Markant. Ab heute

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/28_07_1932/VBS_1932_07_28_6_object_3130081.png
Pagina 6 di 16
Data: 28.07.1932
Descrizione fisica: 16
Blumengarten gleicht. Gar mancher fremde Besucher desselben mag im stillen d-n Wunsch hegen, einstens auch so eingebettet zwischen Blumen Und Blüten, wie unsere lieben Toten, stiedlich im Herrn zu schlummern. Laguudo, 28. Juli. (H e u b r a n d.) Am Samstag Mbends spürte man in der Um gebung der Scheune des Sonnenwirtes in Lagündo, Stephan v. Pföstl, einen eigentüm lichen Brandgeruch, der aber nicht weiters beachtet wurde. Sonntag früh verstärkte stch derselbe und Herr v. Pföstl durchsuchte nun sein ganzes

am 9. August von 9 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags, am 10. August von 8 Uhr früh bis 12 Uhr mit tags, am 17. Oktober von 2 bis 6 Uhr nach mittags, am 18. Oktober von 8 Uhr früh bis 12 Uhr mittags, am 12. Dezember von 2 bis 6 Uhr nachmittags und am 13. Dezember von 8 Uhr früh bis 12 Uhr mittags. — In Cer tosa für die drei Fraktionsgemeinden von Senales: Monte San Caterina. Certosa und- U. L. Fr. in Senales am 18. September von 2 bis 6 Uhr nachmittags und am 14. Septem ber von 8 Uhr früh bis 12 Uhr

das Stundgebet in der Pfarrkirche. — Aus dem Unterland kamne heute mit dem Frühzug Wallfahrer zum H5 2713 CISBEY I M ein beiondert onsereigte« l Heilmittel bei r LverstopfungJ Vlogen- und Nierenleiden.f VlIgrAne. rotunkein, Juk-r I ken u.6lutverflnderun-, tragen. Marter iratli bey kdenVertr. Manzonl, morgigen Fest bei den heiligen drei Brunnen in Trafoi. Auch diese Litten dort um Schön wetter. — Heut« früh schaut« der Neuschnee bis zur Waldgrenze herunter. Da heute wie der gutes, sonniges Wetter herrschtt

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/11_05_1933/VBS_1933_05_11_5_object_3131354.png
Pagina 5 di 16
Data: 11.05.1933
Descrizione fisica: 16
ist der 31jährige Guido Senetin mit dem linken Fuß zwischen zwei Baumstrünke geraten. Der Fuß mürbe ihm gebrochen. ▲YaVaA. wachtler BOLZANO, t«lb«n N. Bolzano, 10. Mai. (Aus der Wochen» ch r o n l k.) Heute feierte hochw. P. Ludwig Kritzinger, Guardian des Franziskaner, klosters, sein silbernes Priesterjubiläum, aus dessen Anlaß der Jubilar um 6 Uhr früh das Hochamt hielt. Diele Gläubige hasten sich zur Feier eingefunden. Der Jubilar ist in Fie am 3. September 1883 gehören und wurde am 10. Mai 1908 zum Priester

ärztliche Kunst nichts mehr äus- rlchten. Der ebenfalls schnell herbeigeruime hochw, Herr Pfarrer- Holzknecht spendete ihm noch die letzte Oelung. Rach Aufnahme des Totenschaubefundes durch Eemeindearzt Dr. Konrad Oberrauch wurde die Leiche m die Totenkapelle des hiesigen Friedhofes gebracht. Die Beerdigung findet morgen, Donnerstag um halb 8 Uhr. früh hier statt. Pfaffstall« ist von Valdagno gebürtig u«d in Bolzano wohnhaft. Danga. 8. Mai. (Unliebe Gäste.) In der Nacht vom 4. auf.S. Mai

«. Sarenttno. 9. Mal. (Getraut) worben sind: Weiß Alois, Schlögg« in Dangabaffa, mit Premftaller Katharina und Trienbacher Anton, Gerüner, mit Oberhöller Barbara, Obermoartochter von San Martina. Perm« im Sarntale, 8. Mai. (Todes fall. — B o m W e t t e r.) Am 4. Mai früh Maß die Jungfrau Anna Nuhbaumer chre Augen für diese Welt und ging in die Ewig keit im Alt« von 79 Jahren. Sie war in früheren Jahren Besitzerin d« oberen Eder- Hof« und hat ihn mäh selbst fleißig bewirt schaftet

! des Bittganges — der Paulsnor Gnaden -1 mutt« — weil« geht. Ueber 200 Burschen i und Männer sollen heu« diesen bsschw«üchen Kreuzgang mitgemacht haben. — Am letzten Freitag war die von d« Bewohnerschaft jähr-! lich erbetene Andacht: um günstige Witterung ^ für di« Feldsrüchte. Dah« waren von 5 Uhr 1 früh an Anbetumgsstundon für die einzelnen Fraktionen, um halb 8 Uhr das heilige Amt;, hierauf die feierliche «uchirrsttsche Prozession' mit den vi« heiligen Evangölim. Die Be> teistgung daran war wohl

eine allgemeine. Gestem- »«schied das Schulkind Marta Elsl«, Linsltocht«, sin braves Mädchen, .im« Mt« von 13 Jahren. Den gestrigen Sonntags nennt man. hi« ^>em Tevlan« Kirchtag'. ^ Zur Gedächtnisfei«'an ihren Schutzheiligem,^ den hl. Florian, hatte die Feuerwehr in der ^ Früh offiziellen Kirchgang. Nachmittags kamj die Musikkapelle von Strtbriono - auf ihvein Fruhlrngsausflug dah« und konzerttevte in i H. Niederbachtts Gasthos „Buscheichans' vo« hall» 4 bis 8 Uhr abends. Eime große Zn- HSrerfchar lohnte

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/27_09_1923/VBS_1923_09_27_3_object_3118019.png
Pagina 3 di 12
Data: 27.09.1923
Descrizione fisica: 12
ist vor acht Tagen nach Oesterreich gereist, und mußte erst tele graphisch vom plötzlichen Ableben ihres Ge mahls verständigt werden. Die Leiche wird nach Gries, überführt und am 25. Septem ber, früh dortselbst beerdiget. Herr Ritter v. Haymerle war geboren zu Padua und wid mete sich nach Vollendung der Universitäts- studien dem politischen Verwaltungsdienste. Als solcher wirkte er in verschiedenen Orten, unter anderem als Bezirkskommissär in Bo zen, als Vezirkshauptmann in Imst und vom Jahre 1910

gewesen. Nun hat ein Gehirnschkag seinem Leben ein rasches Ende gesetzt. An seiner Bahre trauern die Gemahlin Anna, geb. Baronin Ciselsberg, und vier Kinder: Marie, Franz, Georg und Life, im Alter von 16 bis 19 Jahren. Ein Söhnchen, namens Paul, ist im vorigen Jahre dem Vater im Tode vo^r- ausgegangen. Für die Familie gibt sich in allen Bekanntenkreisen großes Mitleid kund. Bozen, 25. September. (E i n e B l u t t a t) ereignete sich gestern früh in einem Obstma- gazin in Bozen. Es war gegen halb 6 Uhr früh

nicht mehr mächtig war. Nach den Angaben des überfallenen Obst- vertäufers Duregger, habe am kritischen Tage in der Früh gar kein Wortwechsel stattgefun den, aus Grund besten vielleicht die Tat er klärlich würde. Silgoner wird kirchM be erdigt» Anton Duregger ist 29 Jahre/alt, Witwer. Vater eines Kindes und stammt aus Jenesien. Bozen-Umgebung, 25, September. (Aus der Wochenchronik.) Will den Vötl- lesern Mitteilen, was sich innerhalb einer Woche in unserer Gegend allerhand zugetra gen hat. Beginnen tue

ich mit dem Wetter. Durch das anhaltende Regenwetter ist die Temperatur stark zurückgegangen. Am 20. September hellte sich das Wetter auf. aber ein kaltes Lüftchen wehte einem entgegen. Im Mittelgebirge fiel an diesem Tage Reif, der dem Plenten arg schadete. Rach einigen schönen Tagen trat am 23. Septem ber abends wieder Regen ein, der die Nacht anhielt und in der Früh des folgenden Ta ges sich zu einem wahren Platschregen um gestaltete. Da gerade am 24. September Herbstmarkt in Bozen war, so mußten

werden. — Von einem schwerem Un fälle betroffen wurde der 43 Jahre alte ver heiratete Speditionsarbeiter Josef Grumser. Er war am 24. September mit Verladungs arbeiten am Bahnhofe beschäftigt, als er durch einen unglücklichen Zufall aus dem Waggon fiel und sich eine schwere Verlet zung, am Unterleibs zuzog. Die Rettungs gesellschaft überführte den Verletzten ips Krankenhaus. — In Branzoll ist der 43 Jahre alte verheiratete Steinmetzgehilfe Rai mund Gamper, bedienstet bei der Firma Lentsch, durch einen zu früh

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_16_object_3138313.png
Pagina 16 di 20
Data: 07.09.1939
Descrizione fisica: 20
früh. Die Kandidaten für die Aufnichmsprüfung in die erste Gymnasial- klaffe haben sich an diesem Tag um halb 9 ' Uhr vormittags einzufinden. < Der genaue Prüfungsplan ist am Anfchlagebrett des Institutes ersichtlich. m Prüfungen. Die Direktion des kgl. Wissenschaftlichen Lyzeums gibt bekannt, daß am 16. September um 89 Uhr vormittags die Wiederholungsprüfungen mit der schriftliche^ Arbeit in italienischer Sprache , beginnen. Die Wiederholungsprüfungen im kgl. Technischen Institut beginnen

abends bei der Direktion vorzustellen. AM 15. ist das Heilig- Geist-Amt und am folgenden Tage Schule. Alle Zöglinge müssen das ärztliche Zeugnis , mktbrimgen. a m Prüfungen an der Arbeilsvorblldungs- ' schule. Die Direktion der Arbeitsvorbildungs- schule „A. Dölta' teilt mit, daß die Herbst- pnifungen am Samstag, 16. September, um 8 Uhr früh ihren Anfang nehmen. Dies be trifft sowohl die Befähigungsprüfung für/die zweite und dritte Klasse als auch die Schluß-' Prüfung. Am Anfchlagebrett der Schule

. (W o ch e n- bericht.) Am Donnerstag» 31. August, ist in der Pfarrkirche in Silandro von 8 bis 9 Uhr abends die heilige Stunde vor aus'-, gefetztem Allerheiligsten und am Freitag. 1. September, in der Kapuzinerkirche um halb 6 Uhr früh eiüe Sühneändgcht mit Konventmesse und Segen abgehalten wor den. Beide Andachten wurden von' der Be völkerung sehr stark besucht. — In der Nachbarfraktion Corces ist am 2. September dex feit vielen Jahren dort' wohnhaft ge wesene Pensionist Ignaz Zick im Alter von 74 Jahren

beerdiget worden. Der Ver storbene war ob seines friedliebenden Cha rakters allgemein beliebt. Tiefe Religiöfltüt bis zu seinem Lebensende zeichnete ihn aus. - — Am 3. September wurde zur Freude unserer' Hubertussünger die Hoch- und Niederjagd wieder eröffnet. Schon am ersten Tage übten viele Jäger, ihr Weid mannswerl aus, man hörte von früh mor gens an den ganzen Tag über von den Höhen und Niederungen die Büchsen knallen und so mancher Nimrod kehrte mit Jagdbeute — vorwiegend Hasen — reichlich beladen

in Silan dro in feierlicher Weise begangen. Um 7 Uhr früh fand in der Pfarrkirche die Standes- andacht für die Jünglinge statt, die sich hieran in ungewöhnlich größer Anzahl be teiligten und die heilige Kommunion empfingen. Hoch«. Herr Dekan Paul Magagna zelebrierte die. Festmeiss und hielt an die Jugend eine tief zu Herzen dringende Ansprache. Während der Austeilung der Generalkommunion sang der' Kirchenchor ab wechselnd erbauungsvolle Sakramentslieder. Bel' dem um 9 Uhr vormittags vom hochw.' Herrn

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_11_1939/VBS_1939_11_03_6_object_3138504.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.11.1939
Descrizione fisica: 8
. Sie war eine überaus - eifrige. Meßbesucherin und machte wenn möglich täglich in der Früh. Sommer und Winter, den halbstündigen Weg. in die Vfarre, zumeist zu Rad. So hat sie diese letzte Ehrung und das viele Gebet verdient. Sie hinterlaßi den trauernden Gatten. Herrn Leopold Klotz, zwei Söhne und vier Töchter, wovon das jüngste Kind erst 6 Jahre zählt. Die Verstorbene nnrs ihre Muttersorge auch vom Himmel aus ihrer Familie angedeihen lassen, das möge den schwer- gevrüsten Angehörigen ein Trost sein im herben

Schmerze.. ' Ridamra. 30. Oktober. • (Todesfall. — Wetter.) Rach 14 Tagen folgte dem gewesenen Faßnauer Bauer Leopold Mair seine Schwester Maria.Mair. Witwe Braunbofer. gewesene Gewinaesbäuerin. im Tods nach. — Am Frei tag. 27. Oktober, batte es in der Früh —10 Grad Celsius und mittags schneite es bereits. Sams tag batten wir neuerdinas eine Schneeauffage von 25 Zentimeter. Gestern und heute herrscht eine Kälte wie selten im Winter, heute hat es wiederum —10 Grad Celsius. Brunico und Umgebung

sich das Wetter auf und strahlend schien die Sonne über die weiße Winterland- schast. In der Frühe war es empfindlich kalt (über ' Grad) und die Fenster prangten im schönsten Eisblumenschmuck. Riscone. 30. Oktober. (Dfarrmesner Johann Dapunt gestorben.) Sonntag. 29. Oktober, früh verschied der im 45. Lebens- iahre stebende Vfarrmesner und Tischlermeister Johann Dapunt an den Folaen der schweren Verletzungen. welche derselbe am Kirchweih samstag. 14. Oktober, beim Läuten der großen Glocke zuoezooen bat

etwas zu früh kam für uns dieser Schnee, da der Win ter hier beroben noch lange aenua dauert. Ist einmal der Wea aeaen Billa Santa Caterina gut angefahren. dann wird wieder eine herr liche Rodelbahn sein. Da soll es niemand .unterlassen, sich diesen herrlichen und billigen Genuß zu leisten. Der Fußweg da herauf wird reichlich entlehnt mit der wunderbaren Fahrt hinunter. Rodler, achtet auf die Einladuna? Campo Tures, 30. Oktober. (W o ch e n- b e r i ch t.) Rach den vielen Regentagen brachte uns der letzte

und Seaen schloß die kirchliche Feier des Taäes. — Heute um K8 llhr früh wurde unter großer Anteilnahme der Bevölkerung die in Molini di Tures im 69. Lebensjahre verstorbene Frau Katharina Niederbacher, aeb. Beraer. oew. Kualerin dort, zu Grabe getragen. Die Ehe mit ihrem vor elf Jahren verstorbenen Gatten Josef Rieder- bacher blieb ohne Nachkommen. Sie hinierläßt drei in Molini di Tures lebende Geschwister und die Ziehtochter Agnes Wurz, die trauernd am ftftchen Grabe der guten. Schwester

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/24_06_1926/VBS_1926_06_24_10_object_3122033.png
Pagina 10 di 24
Data: 24.06.1926
Descrizione fisica: 24
die Pfarre Arzl bei Imst, beide freier Verleihung bis 17. Juki. Todesfall. Am 18. Juni ist Dekan Msm- Frz. Taver Wegscheider in Reith bei Brixiegg Seistovben. Der Verstorbene war geboren zu Zell a- Z. am 1. Dezember 1867 und wurde am 17. Guli 1881 zum, Priester geweiht. Lapuzineckirche Dressanone. Am hohen Fast« Peter and Paul Ordensoersammlung: ’A6 Uhr früh hl. Segenmesse für die Ordensgemeinde, vor 8 Uhr Genevalabsolution; 4 Uhr nachmittags Seelenvofenkranz Kr den verstorbenen Mtbrü der Franz Hafer

, MWonsbruder; 4'A Uhr Fest- prediöt des hochw. P. Distiators, feierliche Weihe der OrdensgemSi-ide ans hist. Herz Jesu und Bifltationslseier, päpstlicher Segen und Prtoniz- segen der neugeweihten Ordenspriester aus dam hiesigen Kloster. Bon 1 Uhr mittags weg ist hochw. P. Wsttatör für alle Mitglieder der Ordensgemeinde M sprechen. Freitag, den 2. IM Herz Jefu-Freitag und Fest Mariä Heimifuchung. Haupdfest der Har« MaM Brüderschaft, 8 Uhr früh Festpredigt und feierliches Amt mit Gene- ralkommunion

der Derziaren. Bor 6 Uhr früh und nach dem Amte Erteilung der Genemladso- lutivn. — Sonntag, den 4. Guli, nachmittags 2 Uhr Novizen- und Dibliothafftunde im Ordens» faal«. Alle ausgeliehenen Bücher müssen diesmal zuruckgageben werden. Tourlstenmefse ln Bresstmone. Me im vorigen Sommer, so «nrd auch dieses Gahr die sogenannte Tourlistenmesse gelesen. Dom Pfarramt wird uns mitgateilt, daß allen, die den Tag zu einer Berg fahrt benützen wollen. Gelegenheit geboten ist: vom nächsten Sonntag, 27. Juni

, angafangen an jedem gabotenen Smm- und Feiertage um 4 Uhr früh in der Bripner Pfarrkirche eine hl. Mess« zu hören. W,r zweifeln nicht' daß diese Früh- messe vielen Hochtouristen und TagesansMalern eine willkommene GÄagenheit Ft, ihrer Sonn- tagspflicht nachzukommen. ^.ErerzMen für Jünglinge und ArbaUec im Fldellshavse. Vom 28. Gunt abends bis 29. Guni abends finden ton Fidelichause in Divolio Exerzi tien für Jünglinge und Arbeiter statt. Durch «ln« Erklärung des hochwürdtgften Mrstbifchofs dient

für den Himmel zu retten. Am 18. Juni früh reiste hochw. Herr Sparber ab und am 21. verließ er Genua, um sich in die Mission nach Uganda in Zentral afrika zu begeben. Und dies geschah alles so geräuschlos, so ganz dem Empfinden und der Charakieranlage des Scheidenden entspre chend, daß nur ein Zufall den Schleier lüsten ließ, der um dieses Ereignis gewoben zu fein schien. Wenn wir nun auch wissen, daß es von hochw. Hm. Sparber sicher unangenehm emp funden werden wird, wenn wir ihm hier im „Volksboten

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/23_09_1926/VBS_1926_09_23_5_object_3122446.png
Pagina 5 di 16
Data: 23.09.1926
Descrizione fisica: 16
den ganzen Tag ge schlossen. 4. An Wochentagen sind die Ge schäfte geöffnet zu halten von 7.30 Uhr früh bis 7.30 Uhr abends und an. Samstagen von 7 Uhr früh bis 9 Uhr abends. An Vortagen von Festtagen gilt der gleiche Geschäftsdienst wie an gewöhnlichen Wochentagen. Bolzano. 20. Sept. (Gymnasium- Lyzeum der Franziskaner. Er öffnung des Schuljahres.) Für alle Klassen sind die Schüler zur Einschrei bung oder zu den Prüfungen bis spätestens 30. September schriftlich (ohne Stempel) an zumelden. Schüler

, die sich bis Ende Sep tember nicht angemeldet haben, werden als ausgetreten betrachtet. Die Wiederholungs prüfungen beginnen am Freitag, 1. Oktober, um 8 Uhr früh, die Ausnahmsprüfung für die 1. Klaffe am Freitag, 1. Oktober, um 9 Uhr früh. Am Montag, 4. Oktober/um 10 Uhr Fest- und Cröffnungsgottesdienst, am 5. Ok tober Beginn des regelmäßigen Unterrichtes. Infolge behördlicher Anordnung wird in diesem Schuljahre der Unterricht in der 1. Klaffe in italienischer Sprache erteilt. Vom Jahre 1928

des Herrn Ing: Minartk anl Kampen- nerweg ein Sprengschuß zu früh los. Durch herabfallendes Steingeröll wurden vier Steinarbeiter verletzt, darunter zwei schwer: Pietro Purin, 62 Jahre alt, Armbruch und Verletzung der Wirbelsäule; Archangelo Dadam, 60 Jahre alt, schwere Kopfverletzung. Der 64jährige Pietro Angela erlitt einen doppelten Armbruch und Anselmo Dazza- Nella, 40 Jahre alt, trug eine Armverletzung und mehrere Quetschungen davon. Die Ret- tungsgesellschaft überführte. die Verletzten

. Die Eltern betreuten es mit aller Sorgfalt und scheuten weder Mühe noch Kosten, um das Leiden des Kindes zu lindem. Hervorragende Aerzte wurden bsi- gegogen. Es war umsonst. Das arme Kind blieb unheilbar. Nun hat der liebe Gott das bedauernswerte' Geschöpf vom Leiden erlöst und heimgeholt zu seinen Engeln. Gerade an' seinem Geburtstage verschied es. Am Sonn tag, 19. Septem,ber» früh fand das Begräbnis unter großer Teilnahme seitens der Bewoh nerschaft statt. — Die Trockenheit ist eine sehr große

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/16_02_1939/VBS_1939_02_16_6_object_3137541.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.02.1939
Descrizione fisica: 8
hallte. Heute um 8 Uhr früh fand in der Pfarkirche im Beisein der Lokalbehörden, der Schuljugend mit dem gesamten Lehrkörper und vieler Andächtiger ein levitiertes Requiem für die Seelenruhe des verstorbenen Heiligen Vaters statt. — Am Samstag, ,11. Februar, war dahier die Beerdigung des Spitalpfleglings Johann Hopfgartner. der nach längerem Kranken lager im 70. Lebensjahre als Junggeselle sein arbeitsreiches Leben im hiesigen Spitals beschloß. Der Verstorbene war mehr als die Hälfte seines Lebens

als vorbildlicher und treuer Knecht in Riva di Tures tätig und hinterlaßt in Molini di Tures zwei ver heiratete, beiahrte Brüder. Er ruhe in Frie den! — Das zu den Engeln abberufene, halbjährige Knäblein Silvester Auer des Kleingruberbauers in Acereto wurde gestern um 7 Uhr früh auf dem Pfarrfriedhofe an der Seite feines vor fast zwei Jahren ver storbenen Großvaters beigesetzt. — Rach dem stattgefundenen Engelamte fand noch die kirchliche Trauung des Brautpaares Rai mund Niederkoffer in Caminata' di Tures

St. Benedikt, Gries. Bur sch en- Ererzttten in GrteS: vom 5. März, abends 7 Uhr, biS 9: Mär, früh. Rekruten werben noch eigens berücksichtigt. Letzter Kurs in diesem Exerzitien- sahre. — Jungfrauen-Exerzitten in GrieS: Vom 12. März, abends 7 Uhr, bis 16. März WH}. Letzter Kurs in diesem Exerzitiensahre. — Männer -Exerzitien in Gries: vom 26.MSq. abends 7 Uhr. vis 80. März früh. Einziger Kurs kn diesem Jahr. Anmeldungen stnd erbeten an daS Exüzitienhaus St. Benedikt tn GrieS (Bolzano). Nus aller Welt

eines Dresdner Schuldieners auf. Die Ellern hatten große Sorge um das Kim», dem man ob seiner Schönheit schon sehr früh den Kopf verdrehte. Eines Tages brennt sie durch. Wenige Wochen darauf flattert eine Karte ins bescheidene Pedellenstübchen: Helene ist auf den Brettern, die die Welt bedeuten, gelandet. Sie hat schauspielerisches Talent, und ihr Stern beginnt langsam auf zuleuchten. 19 Jahre ist sie alt, als sie Kai ser Wilhelm I. auf der Kurpromenade in Bad Ems erblickt. Cr holte sie nach Berlin

. Ich riß es ein wie wahnsinnig. Plötzlich stand auch Clanen neben mir und half. Wir sprachen nichts. Alles, was wir besaßen, schleppten wir zum Fluß. Ich suchte nach Ent schuldigungen für Clancy. ich dachte, jener möge sich gewehrt. Clancy in Notwehr oder besinnunaslos von Trunkenheit ihn erschlagen haben. Aber ich wagte nicht mehr, ihn an zusehen. Wir hasteten. Trotz, alledem kamen wir nicht zu früh. Terohnah erwartete uns bereits. Cr trieb zur Elle an» er sagte, er fürchte den Fluß. Uns war es recht

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/28_10_1926/VBS_1926_10_28_5_object_3122605.png
Pagina 5 di 16
Data: 28.10.1926
Descrizione fisica: 16
Söhne, hochw. eme-rit. Kanonikus Josef Psenner, Expositus in S. Osvalüo bei Castelrotto, und Karl, Kaufmann in Innsbruck, sowie die Töchter. Ein langer Zug Leidtragender beiderlei Ge schlechtes schloß sich den Verwandten an. In Loretto wurde die Leicheeingesegnet, woraus die Uebeesührüng nach, hem Militärfriedhofe m San Giacomo stattfand. Ein stimmungs volles Grablieü „Hier winket selige Ruh' bildete den Abschluß der Trauerfeier. — In Bolzano verschied am 23. Oktober früh Frau Paula Wwe. St uff

Ebner, vulgo Kolmsteiner, im Alter von 70 Jahren. — In letzter Zeit machte sich die Grippe in der Gegend -bemerk bar. — Merkwürdig war das Sonntags wetter.. Nachdem es die Nacht geregnet, ging, gegen halb 7 Uhr. früh über die Gegend ein regelrechtes Hochgewitter unter' Blitz und Donner nieder.' In Schreckbichl hat es sogar bedeutend gehagelt, ohne jedoch zu schaden. Mittags fchau-te der Schnee von -den Höhen der Mendola. Heute früh reichte er wider Erwarten bis Perdonig herab. Perdonig, 23. Oktober

Grab. Er ruhe in Frieden! — Um von Gott günstige Witterung zu erflehen, mar am 23. Oktober früh in der Pfarrkirche vor aus gesetztem Höchsten Gute eine Gebetsstunde mit zwei hl. Messen. Auch in der Franzis- kanerkirche und in den Filialkirchen werden Wetterandachten gehalten. Burggrafenamt und Binschgau. Alerano, 26. Oktober. (Allerlei.) Das Wetter hält uns gegenwärtig völlig zum Nar ren. Sonntag früh hat's geblitzt und gedon nert wie mitten im Sommer und in der Nacht vom Montag auf Dienstag hat's

. (D o p p e l h o ch» z e i t. — E i n b r ü ch e u n d D i e b st 8 h l e.) Am Dienstag, 26. Oktober, fand nach altem heimischen Brauch die feierliche Doppelhoch zeit der Gebrüder Mitterhofer, Plonersöhne, statt. Herr Rudolf Mitterhofer wurde mit Kreszenz Ladurner, Lechnertochter von'Mar- lengo, und Herr Matthias Mitterhofer, Be sitzer des Bades Schgüms im Binschgau, mit Maria Oberbacher von Terlano getraut. Schon um 3 Uhr in der Früh hörte , man in der ganzen Umgebung -mächtigen Böllerknall, das „Brautwecken', und um 9 Uhr vormit tags fuhren die Brautpaare unter festlichem

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/09_08_1923/VBS_1923_08_09_7_object_3117869.png
Pagina 7 di 12
Data: 09.08.1923
Descrizione fisica: 12
und werde dann mit der Dame um 4 Uhr früh den Habicht noch einmal besteigen. Er ist aber nicht mehr zurückgekommen. Am 5. Au gust früh war man auf der Jnnsbruckerhütte um das Schicksal des Touristen besorgt. Schon früh morgens bestieg eine Partie den Habicht. Sie konnte feststellen, daß der Herr sich'als Otto Posch, Innsbruck, 1 Uhr 50 Min. früh, auf dem Gipfelbuch eingetragen hat. Er füg te noch die Bemerkung bei: Herrliche Mond nacht. Bei dem Trigonometerstand hat er sonderbarerweise die Laterne hingestellt

Stammwörter, , die zur Bildung tlrolischer Hofnanien verwendet wurden. Hcrausgexeben vom Helmatschutzvcreln Meran.. Preis L 12.—, bei Postversand gegen Voreinsendung L 13.10, sonst einfach« heltslialber per Nachnahme I.. 14.10. Vorrätig in den I Buchhandlungen Tyrolia, Soren Srlxen, Sterling. Kirchliche Nachrichten. Ein verdienter Tiroler Priester gestorben. Anton Lintner. Dekan i. R. und Drigl'fcher Denefiziat. gestorben. Girlan, 3. August. Heute früh zwischen 7 und halb 8 Uhr ist hier unerwartet schnell

der hochw. Herr An ton Lintner, emerit. Dekan und Brigl- scher Denefiziat, gestorben. Hochw. Herr Lintner ist vorgestern erst von einem kurzen Erholungsaufenthalt in Bad Schalders zu rückgekehrt, als ihn heute früh- ein Schlag anfall ins ewige Jenseits hinüberrief. Der Verstorbene erblickte am 19. Dez. 1849 in Gries das Licht der Welt. Nach Absolvie rung des Gymnasiums in Bozen studierte er in Trient die Theologie und wurde im Jahre 1874 zum Priester geweiht. In ver schiedenen Orten wirkte er hierauf

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_7_object_3132842.png
Pagina 7 di 16
Data: 12.04.1934
Descrizione fisica: 16
folgende Amtstage für die einzelnen Ge meindefraktionen bekannt: Foresta(Gegend) 22. April, 2 bis 4 Uhr Nachmittags, Gasthaus Foresta. 6. Pancräzio, 15. April, 7 Uhr früh bis 4 Uhr nachmittags, und 16. April, 7 Uhr früh bis 12 Uhr mittags, Gäschaüs fuori. S. Valburga, 10.. und 11. April, zu den gewöhnlichen Amtsstunden am Sitze der Esattoriä. S. Nicolo. 22. April, 7 Uhr früh bis 5 Uhr abends, Gasthaus Messner. San Gettrude, 24. April, 8 Uhr früh bis 12 Uhr mittags, Gasthaus Messner. S. Pancrazio

, es in feierlichem Zuge zur Kirche, wo nach kürzer Andacht der. Primizsegen erteilt wurde. Am Ostermontag, 8 Uhr früh, zog der Neupriester Alois Dur egger vom Widum aus in die Kirche, wo er Gott dem Herrn sein Erstlingsopfer dar brachte. Nach dem Primizamte, war eine kurze Pause. Um 9.45 Uhr erfolgte der Einzug des zweiten Neupriesters Gottfried Jnnerhofer, worauf für beide Pimizianten die Festpredigt folgte, die der Heimatpriester hochw. Herr Pfarrer Sebastian Kröß von Cortaccia hielt. Der Festprediger

stehende Frau Agatha Gurschler, geb. Sanier, nach kurzer Krankheit ins Jenseits abholte. Zahlreich war die Beteiligung bei ihrem Be- gräbniffe am 29. März früh; besonders fleißig waren dazu erschienen die Mitglieder unserer DrittordensfanMe, die paarweise betend der Leiche voranschrktten und der verstorbenen Mtschwester die heilige Kommunion auf opferten. — Am „WelttoMnuniontage' (Gründonnerstag) fand sich trotz der weiten Entfernung der Höfe und anderer HinbwMffe mehr als «in Drittel

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/07_06_1934/VBS_1934_06_07_8_object_3133102.png
Pagina 8 di 16
Data: 07.06.1934
Descrizione fisica: 16
, vor. Das Hochzeitsmahl wurde im St. Balentinerhof eingenommen, worauf zum Mareinhof in Vezzano zurllckgekehrt wurde, woselbst eine große Familienfeier stattfand. — In der Pfarrkirche in Silandro wurde heute früh durch hochw. Herrn Dekan Paul Magagna Josef chruber, genannt Deithensepp, mit Phi'omena Karnutsch, Besitzerin in Eorces, getraut. —Die imAnsitze „Schlanderegg' des Papiersäcke in allen Größen auch bei kleineren. Bezugsmengen erhalten Sie «ehr günstige Preise, verlangen Sie deshalb unser Angebot , Vogelweider

Beinhäut verletzung ihr anstatt des notwendigen Gips verbandes vorläufig nur ein Notverband angelegt werden Konnte. Silandro. 2. Juni (Amtstage für Steuereinhebung.) Don der Efat- toria Silandro-Laces werden zur zeit lichen Erleichterung der Einzahlung der Jum-Steuerrate im Monat Juni an folgen den Orten und Terminen Amtstage abgehal ten, und zwar: Am 18. von 9 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags in Martello im Talwirtshause und von 9 Uhr früh bis 5 Uhr nachmittags in Ciardes im Unterwirts haufe

, auch für die Fraktionen Monte Tru- mes, Monte Fontana und Juvale; am 11. von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends in C a st e I» bello im Gasthause zum „Gold. Löwen', auch für die Fraktionen Lacinigo, Colsano, Maragnp und' Monte Franco; am 12. von 8 Uhr früh bis' 12 Uhr mittags 'in' Col- drano. lm Gasthof „Colvranv' und in Morte r von 2 Uhr nachmittags bis '6 Uhr abends im Gasthaus zum „Schwarzen Adler' (Hafele): am 13. und 14. von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends in Lace s im Gasthaus zum „Grauen Bären', auch für die Fraktion San

Martina al Monte; am 15. und 16. von 8 Uhr ftüh bis 6 Uhr abends in L a s a im Gasthaus zum „Schwarzen Adler' (Verdroß); am 17. von 8 Uhr früh bis 5 Uhr nachmittags in O r i s im Gasthaus zum „Weißen Lamm' (Griffemann), auch für die Fraktion Tanas und von 18 Uhr vormittags bis 5 Uhr nach mittags in Tarres im Gasthaus zum „Riesen' (Parth); am.18. von 9 Uhr vor mittags bis 5 Uhr nachmittags in C e n g l e s im Gasthaus zum „Goldenen Löwen' (Thur- ner-Bandl); tn S e n a l e s findet die Steuer- einhebung

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_08_1939/VBS_1939_08_03_7_object_3138089.png
Pagina 7 di 20
Data: 03.08.1939
Descrizione fisica: 20
der Abgestorbenen aus dem Reinigungsortc cif* rigst Mitwirken! . Franziskanerlirche Bolzano, Freitag. wit 4. atiwuft erster Freitag im Monat. Fest des hl. Dominikus. Um 6 Uhr heiliqes Amt: um 7.30 Uhr abends Herz-Ivsu-AndaKt. Kapuzinerkirche Bolzano. Der erste Monäts- freitag, 4. Auaust.' wird mit feierlicher Aus- setzuna um 'A 6 Uhr früh. .Sinmnesse. Ansprache »sch Eeneralkommunion äbgehalten. — Sams tag, 5 Auaust. Prieltersamstaa. Etadtpfarrkirche Merano. Erster Monäts- Freitaa. Herz-Jesu-Freitag:' Um A7 Ubr

.Sinn» messe. Um 6 Uhr abends.Herz-Jesu-Andacht Theologische Priestertaquna. Die Anmeldun gen mögen bis 15. August gerichtet werden an: Äzione Taltolica. Bolzano, Via Duca d'Aosta 8. Priesterexerziticn in Gries: Erster Turnus: 11. September abends bis 15. September früh. Zweiter Turnus: 18 September abends bis 22. September früh. Dritter Turnus: 2. Oktober abends bis 6, Oktober früh. — Die hochw. Her ren werden aebeten. sich rechtzeitig und schrift lich anzumelden. Rückantwort erfolgt

Hoizhünöler. Gässwerl-, Gatthof. un- Gutsbesitzer. nach schwerem Leiden, im 7t. Lebenosahre. nach öfterem Empfang der heiligen Sterbe sakramente. in die ewige Heimat abzuberufen. — Die Beerdigung findet am Sonntag.,' den 0. August, um 0.48 Uhr vormittags, statt. — Die heiligen Seelengottesdienste werden am Montag, den 7. August, um 7 Uhr früh, in der Pfarrkirche von Laces' äbqehalten. Laees, Abfam, Amrksvil, Sch waz. Turin, den 3. August 1980. In tiefster Trauer: . Anna Mchs, gev Gainlm, Gattin; Josef

nach der Mückenbrut. Der Vernichtungsfeldzug richtet sich außer gegen die Mücke gegen die Fliege, und zwar sveziell gegen die Stechfliege, die zwar den Menschen erst im Spätsommer und Herbst lästig wird, aber doch nicht früh genug bekämvft werden' känn. Denn sie sowohl wie ihre Verwandte, ^die Stubenfliege, können als Krankheitsüberträger sehr viel Schaden anrichten. Man desinfiziert mit Chlorkalk oder Saprollösung ständig die Brutorte der Fliegen, also Abfallhaufen, Düngerstätten ulw. Im Hause selbst tun

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_01_1940/VBS_1940_01_11_3_object_3138655.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.01.1940
Descrizione fisica: 8
Nachrichten aus Stadt und Land Faschistische Bescherung am 13. Jänner Das Presseamt des Verbandes der Kampf- künde teilt mit: Die faschistische Bescherung findet anstatt am Samstag. 6. Jänner, am Samstag, den 13. Jänner. in der Stadt und in der Pro vinz statt. b Schaltjahr 1940. Die bewegNchen Feste fallen bAier ausnehmend früh. Der Früh jahrsvollmond. nach dem sich da» Osterfest (und noch diesem die ganze Reihe der beweg- Eichen Festes richtet, tritt in diesem Fahre bereits am 23. Marz

ein (asso schon zwei Tage nach dem Frühjahrsanfong). Das ist ein Samstag und am unmittelbar darauf folgenden Sonntag. 24. März, ist bereit» Ostern. Frühestens kann Ostern am 22. März sein. Weil Ostern Heuer so früh fällt, ist die nachweihnochtllche Zeit (die Zeit von Drei könig bl» Septuagesima) ungewöhnlich kurz. Ln Stelle der vorgesehenen sechs Sonntage nach Dreikönlg sind es ln diesem Fahre nur zwei. Die für die ausfallenden vier Sonn tage vorgesehenen Messen werden, wie be kannt

. Die herrliche Arbeit stammt au» dem Parameten-Atelier des Herrn Michael Hafer in Bolzano, und sie gereicht der Firma zur Ehre und Emvlehlung. Dillandro. S. Jänner. (Abgängig.) Seit 6. Jänner früh ist der 28iährige Stanislaus Robensteiner. Eobn des Franz Robensteiner. Kramers hier, abhängig. Derselbe ist von mitt lerer Größe, mager und zeigt schwermütigen Gksichisauvdruck. Cr trägt Werktagskleidung und niedere alte Hausschuhe. Wer etwas über den Verbleib des Vermißten onzvaeben weiß, wird fnnndlichst ersucht

. Als in der Früh der Abgana der Tiere bemerkt wurde, stellte man sofort Nachforschungen an und konnte den Täter ermitteln, bei dem sich auch die gestohlenen Tiere, die aber leider bereits getötet uorden waren, vorfanden. Es handelte sich um einen Menschen, der sich schon seit längerer Zeit in unserer Gegend herum-

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/07_04_1938/VBS_1938_04_07_5_object_3136813.png
Pagina 5 di 8
Data: 07.04.1938
Descrizione fisica: 8
sind die .übrigen Pferde ay- gekommen. Die Kommission ist heute den ganzen Tag über mit der Kontrolle der an gekommenen Pferde beschäftigt. Die Aus stellung der Haflinger Pferde, welche die in ihren Boxen untergebrachten schmucken Ver treter dieser Rasse zeigt, ist ab F r e i t a g für das Publikum geöffnet. Die Ausstellung ist jeweils ab 8 Uhr früh zugänglich. In gründlicher Arbeit prüft in diesen zwei Tagen der Ausstellung die Preisrichterköm misston, der tüchtige Pferdekenner angehören, die Vorzüge

Einbrecher. Heute nm 2 Uhr früh wurde in der Pelzhandlung Scharf in der Principe Umberto-Straße eingebrochen. Wie ein Augenzeuge sah. fuhr ein eleganter Kraftwagen vor. aus dem drei Burschen sprangen. Mit einem Schlage wurde die große Scheibe der Eingangstür aüfgefchlagen und die Täter drangen in das Geschäft ein. — Ebenfalls in der vergangenen Nacht machten unbekannte Langfinger' einen Einbruchs- verfuch im Uhrengeschäft Marek. Im linken oberen Eck des Auslagefensters wurde ein Loch geschlagen

der Villa „Naishütt' ein kleines Familienhaus. — Oberhalb Villa Borgfelhof im Ratfchilleracker ersteht ebenfalls ein schmuckes Heim. — Die Schaffer-Scheune gegenüber der Maria Trost-Kirche wird der zeit ausgebaut, um neue Wohnungen zu schaffen. a Fahrt zur Abstimmung und Reichstags««!,! nach Innsbruck. Sämtliche Fahrtteilnehmer, welche in Merano einsteigen, müssen am 10. April um 4 llhr 60 früh am Bahnhof sein. Mit der ersten Staffel fahren die Teilnehmer aus der Umgebung Meranos. aus Val Venosta

, 6. April. Seit Sonntag ist die Witterung sehr un freundlich und kühl. Gestern und vorgestern tobte noch ein ziemlich heftiger Wkstd, der besonders über Nacht einen empfindlichen Temperaturrllckgang erwirkte, so daß z. B. das Thermometer am Dienstag früh —3° C anzeigte. Für das früh erwachte Wachstum' ist die gegenwärtige Witterung schädlich. In unserer webend sind, wir aber noch nicht so weit, daß die Pflanzen besonders leisen konn ten. . Denn es begannen erst die Wiesest zu grünen, wohl aber trugen

21