76 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_16_object_3138313.png
Pagina 16 di 20
Data: 07.09.1939
Descrizione fisica: 20
früh. Die Kandidaten für die Aufnichmsprüfung in die erste Gymnasial- klaffe haben sich an diesem Tag um halb 9 ' Uhr vormittags einzufinden. < Der genaue Prüfungsplan ist am Anfchlagebrett des Institutes ersichtlich. m Prüfungen. Die Direktion des kgl. Wissenschaftlichen Lyzeums gibt bekannt, daß am 16. September um 89 Uhr vormittags die Wiederholungsprüfungen mit der schriftliche^ Arbeit in italienischer Sprache , beginnen. Die Wiederholungsprüfungen im kgl. Technischen Institut beginnen

abends bei der Direktion vorzustellen. AM 15. ist das Heilig- Geist-Amt und am folgenden Tage Schule. Alle Zöglinge müssen das ärztliche Zeugnis , mktbrimgen. a m Prüfungen an der Arbeilsvorblldungs- ' schule. Die Direktion der Arbeitsvorbildungs- schule „A. Dölta' teilt mit, daß die Herbst- pnifungen am Samstag, 16. September, um 8 Uhr früh ihren Anfang nehmen. Dies be trifft sowohl die Befähigungsprüfung für/die zweite und dritte Klasse als auch die Schluß-' Prüfung. Am Anfchlagebrett der Schule

. (W o ch e n- bericht.) Am Donnerstag» 31. August, ist in der Pfarrkirche in Silandro von 8 bis 9 Uhr abends die heilige Stunde vor aus'-, gefetztem Allerheiligsten und am Freitag. 1. September, in der Kapuzinerkirche um halb 6 Uhr früh eiüe Sühneändgcht mit Konventmesse und Segen abgehalten wor den. Beide Andachten wurden von' der Be völkerung sehr stark besucht. — In der Nachbarfraktion Corces ist am 2. September dex feit vielen Jahren dort' wohnhaft ge wesene Pensionist Ignaz Zick im Alter von 74 Jahren

beerdiget worden. Der Ver storbene war ob seines friedliebenden Cha rakters allgemein beliebt. Tiefe Religiöfltüt bis zu seinem Lebensende zeichnete ihn aus. - — Am 3. September wurde zur Freude unserer' Hubertussünger die Hoch- und Niederjagd wieder eröffnet. Schon am ersten Tage übten viele Jäger, ihr Weid mannswerl aus, man hörte von früh mor gens an den ganzen Tag über von den Höhen und Niederungen die Büchsen knallen und so mancher Nimrod kehrte mit Jagdbeute — vorwiegend Hasen — reichlich beladen

in Silan dro in feierlicher Weise begangen. Um 7 Uhr früh fand in der Pfarrkirche die Standes- andacht für die Jünglinge statt, die sich hieran in ungewöhnlich größer Anzahl be teiligten und die heilige Kommunion empfingen. Hoch«. Herr Dekan Paul Magagna zelebrierte die. Festmeiss und hielt an die Jugend eine tief zu Herzen dringende Ansprache. Während der Austeilung der Generalkommunion sang der' Kirchenchor ab wechselnd erbauungsvolle Sakramentslieder. Bel' dem um 9 Uhr vormittags vom hochw.' Herrn

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/21_11_1940/VBS_1940_11_21_4_object_3139366.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.11.1940
Descrizione fisica: 8
um 18.30 Uhr begonnen. Die Zeit für den Beginn der Verdunkelung nach dem 15. Iänner 1941 wird bekannt gegeben werden. •Illllilllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllll Anterivo, 17. November. (DieDorfälteste gestorben.) Heute früh starb unerwartet schnell Maria Simonazzi. Sie stand im 82. Lebens- iahr und war somit gegenwärtig wohl die älteste “dr . - - - ; von den weiblichen \ Name Simonazzi ist nun bald ganz ausgestorben : in unserer Gemeinde. Interessant ... 1 Simonazzi ein halbes

, 19. November. (Todesfall und Trauungen.) Dienstag dieser Woche wurde hier Kreszenz Senoner, geb. Mahlknecht vom Hofe Infam begraben; die Verstorbene stand im 73. Lebensjahr. Eine brave Person, die zeit lebens fest gearbeitet hat und es genau mit der Erfüllung der Ehristenpflichten nahm; obwohl sie sehr weit zur Kirche hatte, ging sie doch sehr pünktlich und fleißig. Sie starb am Sonntag, um 548 Uhr früh, zur Zeit, da sie sonst zum Gottes haus aufbrach. — Getraut wird hier am Donners tag der Woche Ealiani

August, aus der Provinz Trento, hiesiger Briefträger, mit Hilde Aichner von hier. Ziehtochter des „Sepol de Palua'. Dem jungen Paar viel Glück und Segen! Selva in Garden«, 17. November. (Todes» fall.) Dieser Tage starb hier Matthias Per«» thoner, Bauer zu Plazolla, nach kurzer Krankheit im Alter von 52 Jahren. Er wurde unter grccher Beteiligung zu Grabe getragen. Chiufa, 18. November. (Unglücksfallmit tödlichem Ausgang.) Heute früh wurde in der Nähe der Stadt, im Bett des Trnnebaches, knapp

und Segen. Am Montag und Dienstag ist um 6 Uhr früh dgs hl. Amt und um 7.89 Uhr und 8 Uhr hl. Messen. Um 6 Uhr abends ist Rosenkranz und Segen. Am Gottesdiensten etngeladen. m Wettbewerb für baulich« Verbesserungen an den Wirtschaftsgebäuden. Das Agrarinfpek- Jnteressenten torat, Sektion Merano. teilt allen . mit. daß die Äreditfektion des Verbandinstitutes der Sparkassen Veneziens einen Wettbewerb für Verbesserungen an den Wirtschaftsgebäuden ausgeschrieben- hat. an dem die kleinen Land wirte

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/12_05_1938/VBS_1938_05_12_4_object_3136891.png
Pagina 4 di 8
Data: 12.05.1938
Descrizione fisica: 8
. Wie sehr wir auch jeden Tropfen des Him melsnaß schätzen, möchten wir doch Gott bitt«n, daß er am Sonntag den saubersten Engel als Tagescharge schicke, sonst müßten wir alles auf den nächsten Sonntag ver schieben. Das Fest beginnt beim Betläuten um 4 Uhr früh mit einem Morgengruß und endet, so Gott will, mit Freude, wie es be gonnen Todesfälle. In Bolzano verschied am 11. Mai nach längerem, geduldig ertragenem Leiden Herr Johann Peer. Händler und Besitzer, im 88. Lebenssahre. Die Beerdigung erfolgt Frei tag. 13. Mai. 4.1

. Die Theaterkasie wird für den Vorverkauf der Karten bereits am Freitag vormittags geöffnet. Die Kaffe ist täglich ab Freitag von 10 Uhr vorniittags bis 1 Uhr mittags und von fl5 Uhr nachmittägs bis 'Al Uhr abends ge öffnet. Die Preise für die Oper- und Ballett abende sind: Parkettplätze 16,13 und 10 Lire. Logenplätze 16 und 13 Lire. Galerieplätze 10. 8, 6, 5 und 4 Lire. Frühjahrsimpfttttgen Wie aus dem Rathaus von Merano mit- geteilt wurde, werden die diesjährigen Früh jahrsimpfungen an folgenden Tagen

des Schirokko wieder zerstoben. m FruhNngsfest. Am kommenden Sonntag, 13. Mai, findet in Parcines ein Früh lingsfest statt, deffen Erlös zugunsten der Pfarrkirche von Parcines geht. Beim Fest, das um 2 Uhr nachmittags beginnt, konzertiert die Musikkapelle von Parcines. Verschiedene Belustigungen sorgen für die Unterhaltung der Festgäste. Auch ein Glückstopf mit verschie denen Gaben fehlt nicht. m Opferstockräuber. Gestern früh machte der Mesner der Kapuzinerkirche die überraschende Feststellung

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/01_05_1924/VBS_1924_05_01_6_object_3118789.png
Pagina 6 di 12
Data: 01.05.1924
Descrizione fisica: 12
ergebnis für dm leidtragmdm Teil: Zwei Fahrräder weniger 280 Lire. — Das Wett« i ist nach Wunsch: warm, seucht, schön. Die zum j Teil schon erledigte Obstblüte kam, sich rasch abwickeln. Am Weißen Sonntag, gegen 7 Uhr früh, hat uns ein halbstündiger Gewitter- regm überrascht. Der „Spritzer' war ganz willkommen. Auch die Schwül« der letzten Tage und Nächte hatte damit vorläufig ein Ende bekomm«. Terlan. 29. April. (Trauung.) Am 1. Mai findet hier die Trauung des Tischler meisters Emil Anger

-Kaserne und nach dem Gala- Diner oder Festessen im Palasthotel noch ein kurzer Besuch im Stadttheater. Heute gegen hach 9 Uhr früh ist der Kronprinz wieder »an Meran fortgereist. Cs hat ihm hi« jedenfalls gut gefallen; denn das Wetter war prächtig, die Natur prangte in Frühlingsblütenschmuck und außerdem hatten noch Menschenhände sich bemüht, künstlichen Schmuck-an Häusern und Straßen anzulegen. Anläßlich dieses Be suches sind auch einige Waggon Schwarz hemden nach Meran gekommen, sind ab« ebenfalls

! -r Gestern Sonntag früh ging ein ziemlich arges Unwetter nieder, das nicht ohne Schaden blieb. Der Blitz schlug in Nie- derlana beim Niederhofer (Ackpfetf) ei« uttb hat das Haus ziemlich arg beschädigt. Den Besitzer des Hofes, weich« allein in d« Stu be war, hat der Blitz zu Dodey gestreckt. Wäre die. Hilfe um zwei Minuten später ge kommen, so wäre d« Bauer schon ersttckt ge wesen. Die Haare wurden ihm teilweise ver brannt. Auch sonst befindet sich d« Bau« nicht wohl. Zum Glück hat der Blitz

nicht ge zündet, sonst wäre wohl Haus und Stadel ab gebrannt, denn sobald der Blitz da« Haus ab gesucht hatte, sprang « noch auf den Stadel über. Die anderen Insassen de« Hauses «lit ten keinen Schaden. — Am Sonntag, 4. Mai, begeht die Feuerwehr ihr« Florianifei«. Um 8 Uhr früh wohnt die Feuerwehr in d« Ka puzinerkirche einer hl. Messe bei. Me Bür» gerkapelle wird die Singmesse von Ha^>» spielen. Nachmittags ist ein Ausflug nach Dilpian geplant Lana, 29. April. (Todesfall.) Heute starb nach langwierigem

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/08_08_1935/VBS_1935_08_08_8_object_3134806.png
Pagina 8 di 12
Data: 08.08.1935
Descrizione fisica: 12
'sich die Bewohn« von Appiano zu ein« großen Bkttprozesflon. Mau pllgette zur wundertätigen, schmerz haften Gottesmutter in unsere Pfarrkirche. Beim Ave-Läuten in der Frühe verkündete die große' Paulsnerin die kirchliche Veranstal tung und lud die Leute aus nah und fern hiezu ein. Bon allen Seiten kamen gegen 6 Uhr früh die betenden Pilgerzüge. Etwas außerhalb des Dorfes wurden sie von der Ottsgeistlichkelt empfangen und unter Voran- tragung der großen Kirchenfahnen ist unser ehrwürdiges Gotteshaus geleitet

diese nach Ora. von Bolzano fuhr eine FeuerwehrabteUung mit der Auto, spritze um 1.10 Uhr früh nach Ora. In der Zeit von 12 bi» 8 Uhr früh wütete der Brand am stätksten. Den vereinte« aufopferungs vollen Bemühungen der Feuerwehren gelang es, den Brand zu, lokalisteren. Bald brachen die Flamme« zusammen. Die Gefahr einer weiteren Ausbreitung war in d« Morgen frühe des heutigen Tage« vorüber. Der rückwättige Teil der Billa „Mariä' würde stark beschädigt, während der vordere Teil fast verschont blieb. Da« Hau

, stiller, friedferttg« Charakter ins beffere Jenseits hinüber gewandert. Um ihn trauert feine Schwest« Frl. Anna. Ein Bruder, Herr Dr. Karl Cug- l«, Facharzt in Innsbruck, starb im Jahre 1928. Die Beerdigung erfolgt am Samstag nachmittags. Pi« Beerdigung der am 7. August in Gries verstorbenen Frau Maria Flöß,geb.Egg«. Schneidermeistersgattin, erfolgt morgen, Freitag, 7.30 Uhr früh, vom Trauechause au». Die Verstorbene war in Gries geboren. Im vorigen Sichre konnte fi« mit ihrem Sat ten das SOjahvige

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/18_05_1922/VBS_1922_05_18_5_object_3116346.png
Pagina 5 di 11
Data: 18.05.1922
Descrizione fisica: 11
Donnerstag, den 18. Mai 1922. Nr. 20 — Seite 5 Sonntag, den 21. Mai wird der hiesige Turnverein am gleichen Platze das Früh» lingsfist abhalten wobei turnerische Vorfüh rungen stattfinden. — Ein großer Schlag für viele Arbeiter ist der Konkurs des Leder fabrikanten Josef Schweizer. — Die vorjäh rige Trockenheit und Kälte haben den Reben arg geschadet. Besonders in Riederlana siiid viele Reben zugrunde gegangen. Auf einem Hof« sollen sie alle tot sein. St Pankraz im Mentale

verehelichte Moser, Bäu erin auf Stein im Kalmtal, begraben, die im Alter von 35 Jahren ihrem Gatten und noch mehr den vier unmündigen Kindern allzu früh entrissen wurde. Ste ruhe ln Frieden! »abenflein. 14. Mai. (Todesfall.— Wetter.) Am 12. Mai verschied nach kur zem Leiden, wohloorbereitet durch die heil. Sterbesakramente, der allseits geachtet« Jo hann Brunner, Tomelebauer in Schönau. Die Kriegsjahre brachten manches Leid über ihn. Ein Sohn, Michael, starb 1914 infolge einer Kriegsverwundung

Klein und Groß in helle Begeisterung geriet. — Es war das letzte Weihnachten Menners. Nun ist der stille, be scheidene Meister heimgegangen, zu seinem lieben Christkind für das er in kindlich from men Sinn Reklame machte. — Das Früh lingsfest in Köstlan, das die rührige Orts gruppe Brixen des Jnvalidenveveines am Sonntag, den 14. Mai veranstaltete, war großartig besucht. Schien am Morgen noch die Abhaltung des Festes zweifelhaft, da dräuendes Gewölk den Himmel unfreundlich verdeckte, fi heiterte

Brixen einberufen, in welcher über Lohnforderung und Arbeitszeit verhandelt würde. Es wurde beschlossen, den .Stundentarif einzuführen. Die Arbeitszeit wurde von 7 Uhr früh bis 7 Uhr abends fest- gelegt. Die Versammlung erklärte einstim mig, daß auch die Schuhmacher die Lehens-

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/18_05_1933/VBS_1933_05_18_14_object_3131404.png
Pagina 14 di 16
Data: 18.05.1933
Descrizione fisica: 16
. — Die Mai-Wallfahrt nach Laives wird Sonntag, 28. Mai. abgehalten. Weißenstein-Wallfahrt der Männer- und | Jünglings-Kongregation Gries. Sonntag, den >21. Mai, Abfahrt mit Sondertram vom Hotel lBadl um 4 Uhr früh. Einzug in die Wall fahrtskirche um 'A9 Uhr, dann Gottesdienst ! mit Predigt und Amt. Alle Männer und Jüng- finae, auch Nichtmitglieder der Kongregation, sind' zur Anteilnahme an dieser Pilgerfahrt kameradschaftlich eingeladen. Pfarramt Eries. Smwisrft tes Aufltrchmr Jubiläums Dobbtaco, 16. Mai

. Das Aufkirchener Jubiläums-Hauptfest findet am Samstag, 28. Mai, bei jeder Witterung mit folgender Festordnung statt: Um 8 Uhr früh Beginn der heiligen Messen in S. Maria und Dobbiaco. Um X8 Uhr feier licher Empfang und Begrüßung des Hochwst. Fürstbischofs Dr. Johannes Eeisler am Otts- eingange in S. Maria. Einzug in den Widum, nach dem Anfleiden in die Kirche. Abholen des Gnadenbildes und Zug zum Festältar (südlich vom Ortsgasthaus). Dort Veni Creator, Fest- predigt des Hochwst. Fürstbischofs, darauf Pon

zu sind am Verkanfsstande zu haben zum Preise voir 20 Cent, aufwärts. Die Lourdespilger Mögen die beiden Prozessionen in eigener Ab teilung mitmachen (mit Pilgerabzeichen). Exerzitien im Hochpusterkal. In Brakes Nuova (Neupragserbad). 1. Für Jünglinge: Dom 21. Mai abends (Bittsonntag) bis zum 28. Mai früh (Christi Himmelfahrt). 2. Für Jungfrauen: Vom 10. Juni abends bis zum 14. Juni früh. Trotz der mißlichen wirtschaftlichen Lage, die in allen Kreisen die Geldmittel und Veroienst- möalichkeiten knapp macht, und trotz

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/21_04_1921/VBS_1921_04_21_8_object_3114843.png
Pagina 8 di 16
Data: 21.04.1921
Descrizione fisica: 16
weiterleben im Mohrenwirtshaus und der Segen Gottes über ihm bleiben wie bisher. Prad, 16. April. (JstderAprilauchnoch fogut, — Schnei tsdochdem Bauer auf denHut.) Dieser Spruch erfüllte sich gestern wie der. In der Früh rieselte ein feiner, lang ersehnter Regen auf die lechzende Natur, der tags über an hielt. Schon vormittags begann auf den Wiesen emsig die Arbeit des „Mistmachens' (Zerkleinern desselben), denn lange schon hatte man dazu einen Niederschlag erwartet. Viele haben schon anfangs April

ihre Wiesen bewässert, einerseits eben wegen des „Mistmachens'. andererseits aber auch der Bo dendürre wegen. In gewöhnlichen Jahren beginnt die Wiesenbewässerung hier erst Ende April. Abends setzte Nordsturm mit Schneefall ein. heute früh hatten wir etwa 10 Zentimeter Neuschnee. Das Vinfchgau liegt, so weit es von hier aus er sichtlich ist, im Winterkleid. Die Obstbäume, voller Laub und Blutenpracht (heuer 14 Tage früher als sonst), beugten sich tief unter der schweren Schnee- last

- bersohn, mit Kathi Plunger, und Franz Schrott, Spenglermeister, mit Mario Baumgartner, Fulg- nertochter. Brixen, 19. April. (Dom Wetter.) Nach der längen Trockenheit hat uns die vergangene Woche einen Witterungsumschlag gebracht, zuerst etwas Regen, dann uber einige Tage später auch Schnee/ der selbst die Talsohle bedeckte. Trotzdem er am letzten Samstag fast ärger als im Winter schneite, lftjetztder Schnee doch etwa» htnausgegangen, aber immer noch in bedenklicher Nähe geblieben. Am Montag früh

welcher sie das vor 50 Jahren gegebene Treu gelöbnis erneuerten. Der Mann ist 72, die Frau 75 Jahre und erfreuen sich beide Jubilanten einer erstaunlichen Rüstigkeit, zumal der Jubelbräutigam ist noch ein Mann, wie ein Lärch. Ein gemütliches frohes Mahl, im eigenen Heim schloß die einfache und schöne, seltene Feier. Trens, 20. April. (Unglück oder Selbst mord?) Ein merkwürdiger, trauriger Fall hat sich heute hier zugetragen. Man fand am 19. April früh den ledigen Oberbauarbeiter Franz Rainer, Partellerfohn

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/04_04_1940/VBS_1940_04_04_6_object_3138858.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.04.1940
Descrizione fisica: 8
trauriger Todesfall «eianete sich in Tasteldärne. Der . in der Mitte der Fünf zigerjahre stehende Peter Nagler. Stübiler in ' Monte Ghezzo. Pater von zehn leb enden Kin dern. von denen das Jüngste noch nicht sechs Jahre alt ist, begab sich wie gewöhnlich-am gestrigen Montag nach Mittemacht an seinen Arbeitsplatz auf die Säge des Herrn Grafen . Künigl wo er als Sagschneider tätig war. In' ' der Früh gegen halb 7 Uhr. kam der zweit« Sägschneider zur Ablösung und fand Nagler tot am Boden liegen

-sich , in der letzten Woche neuerdings der Winter- ein. Dis letzte Neuschnee-Auflage vom 28. März er reichte fast 28 Zentimeter, so daß der Schnee» vflug wieder in Aktion treten mußte. Dann folgte noch ein. aubergewöbnlicher Kälterückschläg für diese Zeit. Gestern früh verzeichneten wir — 17 Krad C.. heute —10 Grad. Immerhin ist eg bester, wenn sich der Mntür fetzt austübt, anstatt später Prato all«,Drava. 31. März. (Notizen.) Heute hätten wir die Fei« der Erstkommunion. Sieben Kleine ginoey »um ersten Mäle.zur

Anbetungsstunden war die Kirche' mit' frommen Betern'besetzt. In aufmunternder Erinnerung werden ' dem i LeutenIfisse'schSUen lvm-deutag«. wrlche fitz mit MM- Mv»t»WMS-.VMen. fr hoffen, däß bald ' gt und der Früh» Acht Brautpaare Marebbe, ' 27. Marz. (Frühlingser- wachen.) Gar oft feit dem Frühherbst konn ten wir das cknterestante Natureireignis beoL- achten. wie Millionen und Millionen Flocken in wundersamen Spiel aus der Höhe auf un sere Fluren httniedertanzten. Reichlich , lag dtzr Schnee auf Aecker

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/31_07_1924/VBS_1924_07_31_4_object_3119100.png
Pagina 4 di 12
Data: 31.07.1924
Descrizione fisica: 12
in Gries, im Alter von 72 Jahren. Die Leiche wurde zur Beerdigung nach Gries überführt unfc dort am 29. Juli früh unter großer Teilnah»ne zur ewigen Ruhe gebettet. Er war etn angesehener Bür ger und ein vortrefflicher Familienvater. — In Deutschnofen hat fich di« 15 Jahre alt« Rosa Mitterhofer vom Zörhofe beim Roggen- schneiden aus Unvorsichtigkeit mit der Sichel eine Sehne in der linken Hand durchschnitten. Das Mädchen mußte sich zur Heilung ins Krankenhaus nach Bozen begeben. — Im Kranksnhaufe

zwanzig Jahre diesen Posten in Pinzon versteht, befindet sich den Umständen gemäß recht wohl und wir alle wünschen ihm nochmals von Herzen «in früh- liches „Ad multos annos'. P. W. Lppau. (Pensionierung und Ent hebung von Lehrpersonen.) Herr Lehrer Albin Ricolussi in Perdonig «. David Mühkberger in Mission wurden mit Ende dieses Schuljahres pensioniert. Die ehrwürd. Schwester Dolorosa Leiß in St. Michael wur de enthoben, weil im künftigen Schuljahre eine weitere Klasse italianisiert wird. Alle drei

Franz Marinell, Benefiziat in St. Ju- stina, sein 28jähriges PriesterjubAäum. In aller Stille feiert« er dies, indem der Herr Jubilant im Maria-Rast-Kirchlein die heilige Messe las. Ad multos annos! proveis. (Ungewitter.) Schon fest einigen Tagen hat sich die Hitze zu einer für Proveis, seltenen Höhe gesteigert. Zudem war es beinahe immer bewölkt und drückend schwül. Am 23. in der Früh und vormit tags schoben die Wolken In Men gesehener Masse und Schwärze gen Norden. „Es muß etwas kommen', sagten

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/20_09_1934/VBS_1934_09_20_6_object_3133572.png
Pagina 6 di 16
Data: 20.09.1934
Descrizione fisica: 16
nun von diesen am Montag als erster am Arbeitsplatz erschien, konnte sich, wie die Ueberlleferung erzählt, die Arbeit selbst wählen; so kam es, daß sich manche schon gegen 2 Uhr früh att Ort und Stelle einfanden. — Am Thurnerhvfe steht ein Uhrwerk, daß einstens vom Großvater des heutigen Besitzers, dem im Jahre 1909 im Alter von 88 Jahren verstorbenen Thur- nerbauer Anton Plattner errichtet wurde. Auf der Südseite des Hofes sieht man noch das große Ziffernblatt. Das Hauptwerk be findet sich in der Stube

. Der Motorrad lenkende Datei der Verunglückten kann nicht zum Sturz und blieb auch ganz unversehrt. Nach Erledigung der vorgeschriebenen For malitäten wurde die Leiche der Verunglück ten nach dem nahen Terlano gebracht. Unter dem Geleite einer überaus großen Anzahl von Leidtragenden wurde heute, Dienstag, früh Fräulein Maria Mayr zu Grabe getragen. An der Beerdigung nahmeü viele Berufskollegen des Herrn Oberlehrers teil. Auch Herr Inspektor Zorzi befand sich unter den Leidtragenden. Don ; Gries

des rechten Achfelgelenkes und einen Schlüffelbeinbruch. Cr wurde von Emil Casagranda aus Salorno zum Ge- meindearzt Dr. Weber geführt, wo ihm ärzt- liche Hilfe zuteil wurde, worauf der Chauf feur Teffadri ihn im Auto zu seiner Wohnung brachte. Nach ärztlichem Gutachten dürste die Heilung 5 bis 6 Wochen in Anspruch nehmen. Alante San Pietro ober Seines, 13. Sept. (Ungewitter.) Am Montag. 10. Sept.. gegen 2 Uhr früh, ging über unsere Gegend ein großes Ungewitter nieder. Der Renner bach

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/17_08_1939/VBS_1939_08_17_18_object_3138189.png
Pagina 18 di 22
Data: 17.08.1939
Descrizione fisica: 22
. 13. August. (Unwetter.) Am 12. ds. nach 2 Uhr früh, entlud sich — der schöne Vortag hatte es nicht erwarten lassen — über das engere Dorf ein wahrer Wolken bruch mit etwas Hagel vermischt. In kürzester Zeit wurden die Dorfweae zu Bächen und füllten . sich teilweise halometerhoch mit Schlamm und Schotter. Das Wasier drang in Keller und Ställe. Manche Leite wurde arg S enommen. Am ärgsten hauste es in den ;rn hinter dem Friedhof, wo einige Wein- lettenbefitzer durch einen Murbruch ernstlich zu Schaden

Geschwister. Die Seelengyttesdienste für Obexer werden am 16. August, TA Uhr früh, in Castelrotto abgehalten. Funes, 15. August. (Unglück. — Todesfall. — Äettermuren.) Am Samstag kam Kassian Fischnaller auf der Fahrt nach S. Pietro an der neuen Straßenstrecke auf dem Schotter mtt seinem Motorrad ins Rutschen und fiel samt dem Motor hinab in den Bach, ungefähr 10 Meter ttef. Cr wurde bewußtlos von einem nach kommenden Auto in sein Heimathaus ge bracht. wo er alsbald ärztliche Hilfe bekam. Der Verunglückte

an Wochentagen um 6 Uhr früh in der Maria-Troft-Kirche» an Sonn- und Feiertagen um 7.45 Uhr in der Pfarrkirche gehalten werden. — In der Berichtswoche starben: Herr Karl Tautz, ehe maliger Malermeffter, im 73. Lebensjahre, der landwirtschaftliche Arbeiter Josef Wall- nöfer aus Lasa im Alter von 62 Jahren, die 78 Jahre alte Seraphine Trenkwalder; Frau Katharina Drumbl, geb. Tschurtschenthaler. im Alter von 78 Jahren und Frau Josefine Witwe Benedetti, geb. Bassoli, im Alter von 78 Jahren % Zum Gedenken

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_16_object_3137856.png
Pagina 16 di 21
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 21
eines Magen- leidens einer- Operation unlerziehen. Cr er holte sich zwar zeitweilig. Wieder etwas, aber heuer trat das Leihen erneut wieder, auf. und entriß ihn wohlvorbereit'et am 18. Juni noch zu früh seiner Familie- im Älter von 63 Jah ren. Cr hinterläßt die Eattin und. 8 Kinder» wovon drei noch im schulpflichtigen Alter sind. Der Kreuzervater war ein strebsamer und tüchtige Bauer, und Wirt, der durch seinen zähen Arbeitsgeist und durch Sparsamkeit seiner zahlreichen Familie ein gesichertes Fortkommen

selbst von dem alten Much, der doch sonst alles weiß, nicht aufgedeckt wer den kann, vergißt Vevi diese sonderbare Begebenheit im Walde oben bald, um so mehr, als die Zeit mit Ereignissen so erfüllt ist, daß man das eigene Ich immer mehr in den Hintergrund schiebt und mehr den Din gen lebt, die täglich und stündlich an einem herantreten. * Im darauffolgenden Frühjahr kommt drunten in der Säaemühle ein kleines Mäd chen zur Welt. Cs kommt etwas zu früh und hleibt ' auch nur ein vaar Stunden. Kaum

. (Todesfall.) Heute früh starb hier Herr' August Gelf, Schloßpächter, wohlvorbereitet, nach länge rem mit viel Geduld ertragenem Leiden. Der Dahingeschiedene erreichte ein Alter von' 66 Jahren. Cr hinterläßt die Frau und neun erwachsene Kinder. Der Herr gebe ihm die ewige Ruhe! Cörtaccia, 20. Juni. (Todesfall. — Kulturenstand.) In der Fraktion Penone starb gestern der im 85, Lebensjahre stehende Alois Gobasch, kinderloser Witwer, allgemein geschätzt wegen seiner Biederkeit und Frömmigkeit

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/30_11_1922/VBS_1922_11_30_6_object_3117008.png
Pagina 6 di 14
Data: 30.11.1922
Descrizione fisica: 14
der Großackertoch- ter Maria Zelger den Bund fürs Leben ge schloffen. — Die schönen Spätherbsttage dau ern an und ermöglichen und erleichtern die Herbstarbeiten. Der Törggelezeit macht nun der anbvechende Advent den Garaus. Die lieblichen Rorateämter um 6 Uhr früh wer den lvieder recht fleißig besucht sein. Willst du, liebes Bötl, kn Unterinn fast überall ein Heim und Stelldichein haben, so schreib nur wieder recht brav und schön Im kommenden Jahr und bring oft etwas und nur Schönes über Unterinn! . , Pens

, ihre Hände ruhten nicht eher, bis der liebe Herr gott selbst durch einen leisen Schlag dem Mütterlein die Arbeit von der Hand nahm und gleichsam damit sagen wollte: „Dein Tagewerk ist vollendet, richte dich, bald kom me ich dich holen'. Die brave Mutter war tete ruhig und still und am letzten Freitag in aller Früh ist sie hinüber in die Ewigkeit. kaltem, 28. November. Lieber Boten- . mann! Teil« dir mit, daß wir Herrgottsktn- der gegenwärtig kirchliche und außerkirchliche Freudenfeste feiern

. — Heute früh ist das dreijährige Söhn- leln der Witwe Mariggl, als es einen Eis zapfen vom Bache heraufholen wollte, auf dem Wege zur Kinderbewahranstalt ins Was ser gefallen. Als die Anstaltschwester das an dere Kind frug, wo das Drüderlein heute ist, sagte es, es sei ins Wasser gefallen. Die Klo sterfrau ging schnell suchen und fand das ar me Kind als Leiche beim Wasserrechen im Schmazlergaßl liegen. Die bedauernswerte Witfrau kommt vom Unglück nicht heraus. Voriges Jahr hat sich ihr Mann

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/20_01_1927/VBS_1927_01_20_6_object_3122735.png
Pagina 6 di 12
Data: 20.01.1927
Descrizione fisica: 12
im Alter von 38 Jah ren. Trotz des langen Leidens war das Scheiden dieser arbeitsamen Frau über raschend,' da sie sich anscheinend letzthin bedeu tend erholt hatte. An ihrem Grabe tmuem der Gatte und sechs minderjährige Kinder. — Heut« früh wurden hier Franz Tapfer, Bau- rnannssohn, mit Maria Werth des Peter, Bauerntochter, getraut; da die Braut auch Kirchensängerin war» ließ sich auch 'der Kirchenchor bei der Brautmesse hören. — Unsere Theaterspieler hflben im November einmal den »Müller und sein Kind

, halb fchnett'e, ganz aus der Weis. — Nichts gehört hat man bisher im Kurort von der Grippe, die in anderm Ländern stark herumgespukt. Vielleicht kommen auch auf das hin mehr Kurgäste hieher; ihr« TagesMer ist bis Mitte Jänner auf 2409 gestiegen. — Derzeit macht sich in der Stadt der Faschingstrubel bemerkbar in zahlreichen „Kränzchen' und „Hausbällen', die oft noch am nächsten Morgen auf der Straße ein Nachspiel findm. Ein solches gab es am DienÄag, 18., gegm 2 Uhr früh zwischen Steinernen Steg

gegen 3 Uhr früh wurde die Haustür aufgesprengt, die vom Schlafe aufgoschreckten Leute mtt vorgehal- tenem Revolver gezwungen, sich unverAglich auf die Schlastammer der Magd und der Kinder zu begeben. Dort wurden sie von einem der vermummten Räuber unter be ständiger Drohung zu schießen, sobald sich jemand rühre, scharf überwacht, während «in zweiter sämtliche Räume von oben bis unten durchsuchte, alle Kästm und Kisten erbrach und durchwühlte. Nachdem sie Bargeld im Betrage von über 2000 Lire, Uhren

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/30_11_1933/VBS_1933_11_30_6_object_3132199.png
Pagina 6 di 16
Data: 30.11.1933
Descrizione fisica: 16
, Be sitzerstochter in S. Antonio. Gottes Segen den Neuvermählten! Ora, 27. November. (Aller!ei.) Das Wetter macht dem Monat November alle Ehre! Der eine Tag ist trüber und nebliger als der andere. Kaum ist ein Tag so halb- wie schön, folgt gleich wieder eine Woche Regemoetter. Heute tanzen draußen die Schneeflocken nur so herum, und es breitet sich allmählich eine weiße Decke über die schlafende Erde. Der Landwirt ist über das Wetter nicht sonderlich erbaut. Für ihn ist heuer der Winter zu früh gekommen

ihrem Mann vier Kinder, wovon drei noch schulpflichtig sind. Herr, gib ihr die ewige Ruhe! Cortaccla, 28. November. (Schlußfeier des Muttergottes - Jubiläums.) Heute, 28. November, an welchem Tage vor 200 Jahren sich das Tränenwunder am Gna denbill» der schinerzhasten Muttergottes er eignete, war Schlußfeier mtt Früh- und Abendgottesdienst. Die abendliche Schlußfeier nahm einen überaus weihevollen Charakter an durch die Lichterprozession auf den schön gelegenen Pfarrfriedhof. Die Fassade

. —Wie wir von unter richteter Sette erfahren, hat sich Frl. Anne- lies Hofmann, die Tochter des leider allzu früh verstorbenen Prof. Dr. Max Hofmann, mtt Herrn Lothar Reinecke, dem bekannten bayerischen Sportsmann und Sohn des an gesehenen Münchner Bersicherungsdirektors Karl Reinecke, in aller Stille verlobt und wird im Frühjahr in Merano ihre Hochzett feiern. Herr Reinecke hat sich in Merano niedergelassen und die Leitung der Hotel- Pension Aders übernommen. Wir wünschen den beiden auf ihrem weiteren Lebensweg

16