alles bis auf das äußerste kommen. Bald der Natur vernichtende Gewalt, bald ungerechte Anfeindung und Verfolgung, bald des Vater landes Not, bald die eigen« Sünde kehrt sich gogm ihn. Dann erscheint von oben die Ret tung, nicht zu früh und nicht zu spät, gerade zur rechten Zeit. Die Vorsehung hilft, wenn nieMaick anderes helfm kann, damit der Mmsch erkenne: „In Gott, da liegt mein Heil, mein Ruhm, mein Helfer, der ist Gott, 'tot chm mein Hoffen ruht' (Ps. 61, 8). Er soll gestärkt werden im Glauben
werden. Der Brand währte ca. 4 Stunden, bis es der Feuerwehr gelang, denselben zu ersticken. Die geschädigten Besitzer sind: Ge org und Anton Riegler, St. Peter-Bozen; Josef Oberkofler, Bozen; Ignaz v. Aufschnai- ter, Josef Pichler, Dr. Karl v. Hepperger und Franz Beit aus Gries. Der Schaden, den das Feuer angerichtet hatte, beträgt gegen 4000 Lire. Wangen, 18. Okt. (Haus und Stadel abgebrannt.) Heute früh ca. 7 Uhr ent stand im Rameskofleranwesen des Johann Leiter (der Hof befindet sich eine Viertel stunde