114 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_19_object_3137862.png
Pagina 19 di 21
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 21
Änstein. der ihr im Jahre 1919 im Alter von 69 Jahren im Tode vorausging. Die Ehe blieb kinderlos. Seit ihrer Verheiratung arbeitete sie unermüdlich auf dem obgenann ten Hofe. Mit der Thres find, nun alle ihre drei Geschwister gestorben. Der vor einem Monat verstorbene Ludwig Wallnöfer vom Löschhof war ein Vetter der Dahingeschie- denen. — Die Bauern von Tarces führten heute um 3 Uhr früh die ersten Almkühe durch unser Dorf. Das Vieh kommt auf die Alpe ins Ortlesgebiet ober Trafoi. Slorenza

(Scuola Tecnica Commerciale) und an der gewerb lichen Fortbildungsschule (Avviamento Prof. Commerciale) des Institutes beginnen am 28. Juni um 8 Uhr früh mit der schriftlichen Prüfung aus Italienisch. Beide Schulen sind den staatlichen gleichgestellt. Die Direktion. Raz. 18., Juni. (Bericht.) Dg man schon länger« Zeit von un» nichts mehr hätte, nun wieder einmal ein paar Zeilen. Heute stehen schon die Felder und Gefilde unserer Hocheben, in vollster Reif« und Stund« um Stunde drängt die Sommerarbeit

. Zum ersten versammelt man stch in Bressanone vor der Klarlssenkirche um 4 Uhr in der Früh. . In dreistündigem Marsch gelangt man zur Heiliggeistktrche. wohin auch der Kreuzgang von Novacella kommt und wo dann zwei hl. Messen gelesen «erden. Hernach steigt man nach Chtusa herab »nd tritt nach dem Schluß der dortigen Markusprozesston mit dem Gnadenvkld von Sabiona den Heim weg an. Um H2 Uhr ist bei den Klarissen in Bressanone dann Echlußandacht. Dieser Kreuz gang wird in her Umgebung von Ehiusa all gemein

„die Kreuz von der oberen Pfarre' ge heißen. Viel großartiger als der genannte am Markustag ist der zweite am Samstag in der Bittwoche. Diesmal ver^rmmelt man stch in Aica di Fortezza um 2 Uhr in der Früh. Bon allen Fraktionen kommt man gruppenweise mit Fackeln. Kienspäne und Laternen- Die entlegen sten, wie di« von Glvas «nd Costa d'Elva» stnd schon vor Mitternacht auf dem Wege. Dann fängt e» in der Pfarre, in Sciaves und der Reihe nach in allen Zukirchen zu Läuten an. E» überkommt einem fast

gebetet und die letzte halbe Stünde. Bor dem Dorf erwartet der Herr Pfarrer mit Ministranten die Prozession und geleitet ste unter dem Geläute aller Glocken in die Kirche zur Echlußandacht vor dem Aller? heiligsten. Jeden Sonntag von Ostern bis Pfingsten geht in der Früh schon vor dem ersten Gottesdienst ein« Prozession nach Fiumme». —. Die heurige Fronleichnamsprozession war wie-' der vom herrlichsten Wetter begünstigt. Weil einem alten Brauche gemäß die Pfarre Raz am Fronleichnamsfest

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/02_06_1938/VBS_1938_06_02_5_object_3136942.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.06.1938
Descrizione fisica: 8
ist und sich dabei auf die Mitarbeit des Garni sonskommandanten und des Podesta von Merano stützt, gibt für Samstag, 4. Juni, folgende Weisungen heraus: Die Faschisten haben sich am Samstag in den Morgenstunden an ihren Gruppen sitzen einzufinden und marschieren dann ge schloffen zum Bahnhof, wo sie sich mit dem Banner des Kampfbundes um 7.45 Uhr früh einzufinden haben. Die faschistischen Frauen und Hausfrauen vom Lande sammeln sich ebenfalls in ihren Gruppensitzen und haben sich um 7.40 Uhr früh am Bahnhof

einzu stellen. Dasselbe gilt auch für die Mitglieder der verschiedenen Syndikatsverbände, Front kämpfer- und Refervistenvereiniaungen sowie für die Mitglieder der Organisationen der Partei. Von ihren Sitzen aus begeben sie sich ebenfalls zum Bahnhof, wo sie um M8 Uhr früh mit ihren Fahnen und Wimpeln Auf stellung nehmen, um dann mit den bereit- gestellten Zügen nach Bolzano zu fahren. In Bolzano werden sich alle Organi sationen von Merano an den chnen zugewie senen Platz begeben. Rach der Feier

teilt mit: Das Kurmittelhaus ist am Samstag von S bis 12 Uhr vormittags und von 5 bis 'Aß Uhr abends geöffnet. Am Pfingstsonntag bleibt das Kurmiitelhaus ganztägig geschloffen. Am Pfingstmontag wird der Betrieb von 8 bis J412 Uhr vormittags ausgenommen. m Hl. Stunde in der Pfarrkirche von Mala. In der Pfarrkirche von Maia ist heute, Donnerstag, 2. Juni, von 8 bis 9 Uhr abends heilige Stunde. — Am Freitag, Herz Jefu- Freitag. ist um 6 Uhr früh eine Segenmesse. m Die neuen Amtsstunden der Kurverwal

tung. Die autonome Kurverwaltung von Merano teilt mit, daß mit 1. Juni die Schalter für das Publikum von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 18 Uhr, die Aemter von 8 bis 12.30 Uhr und von 16 bis 19 Uhr geöffnet sind. m Frühzug. Wie uns mitgeteilt wird, fährt äuf der Seilbahn von S. Vigilio ab 1. Juni bis 31. August an Sonn- und Feiertagen be-' reits um 6.10 Uhr früh ein Frühzug von der Talstation aus. Die Straßenbahn, welche mit diesem Frühzua, der auch in früheren Jahren immer verkehrte. Verbindung

. In Naturno verschied am 31. Mai das Kind R o f e l e. ein Töchterchen der Frau Rosa R e i - lerer, Witwe Eamper. Die Beerdigung findet am Freitag, 3. Juni, um 8 Uhr früh vom Trauer hause „Hirschenwirt' aus auf dem dortigen Orts friedhof, statt. In Meso in Paff, starb am 24. Mai Adolf Schwarz, Bäcker. ZNm-vackirlckite« Mm» Sobola. W heute der großer Flteaer-Aven- tcuerkilm ..O. S. S. Apparat 104« mit Judith Barrett, William Hall» William Gargan. Beginn: 5, 6.80, 8, 9.30 Uhr. „ . Kino Markant. Ab heute

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/24_12_1936/VBS_1936_12_24_6_object_3135749.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.12.1936
Descrizione fisica: 6
Frmyiskanerkirche Bolzano. In der Hl. Nacht um 11 Uhr Mette, Tedeum und Krivvenlieder. .Um 12 Uhr feierliches Hochamt und nach dem Hochamt Austeilung der hl. Kommunion am Hochalt-r. — An den drei Gebetstagen um 5 Uhr früh Aussetzung des Merheiligsten; um S Uhr Predigt und Hochamt; 54 S Uhr nachmittags Rosenkranz und feierliche Vesper. 546 Uhr abends Predigt. Litanei, Lied und Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Am Hl. Abend y, 5 Uhr abends Schluß der Novene. Heilige Nacht, 12 Uhr: Feierliche MitternachtSmesse

mit WeihnachtSliedern und Rommunionausspendung während der hl. Messe. Am heiligen Tag, J45 Uhr früh. Beginn der heiligen Messen; 546 Uhr Aussetzung deS Allerheiligsten und .zweite feierliche Konventmesse. 9 Uhr Beginn der drei letzten hl. Messen. Generatabsolution zirka 5.15 und 6.15 Uhr. — Am StefanStag auch um 9 Uhr heilige Messe. 54 8 Uhr früh Hk. Messe mit Generalkonnnunion für die FranziSkusjugend und Gürtelbruderschast. Jesu-Kirche Bolzano. Donnerstag, den 21. D^ember: HI. Abend: 6 Uhr abends Rosenkranz

und Segen. Um 8 Uhr wird die Kirche geschlossen; -X11 Uhr wird ste wieder geöffnet. Um 11 Uhr: Be ginn der Metten. — Freitag. 25. Dezember: Um 12 Uhr Mitternacht feierliches Hochamt und Segen. Die hl. Kommunion wird um Mitternacht während deS Hochamtes vom Hochaltar und Sakramentsaltar aus gespendet; nachher vom Sakramentsaltar aus. Stille hl. Messen bis 2 Uhr. Nach 2 Uhr wird die Kirche geschloffen. Um 546 Uhr: Beginn der Früh messen; letzte hl. Messe um 19 Uhr. Um !411 Uhr: Feierliches Hochamt

und Segen. Um 3 Uhr feierliche Vesper und Segen. Abends %8 Uhr: Rosenkranz, Predigt und Segen. Exerzitien sür Burschen sind im ExeyzitienhauS St. Benedikt m Gries vom 17. Jänner abends bis 21. Jänner früh. SpenLea Der St. Binzenz-Konferen, zu« hl. Bigllius in Mala Lassa wurden gespendet: Ungenannt Kteidungs- Mcke; Ungenannt Kleidungsstücke; Ungenannt ein Paket mit Wäsche; Ungenannt ein Paket mit Klei dungsstücken; Ungenannt Kleidungsstücke; Ungenannt Kleidungsstücke. Die St. Vinzenz-Konferenz sagt

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_03_1937/VBS_1937_03_18_6_object_3135923.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.03.1937
Descrizione fisica: 8
in der eigenen, kirchlich approbierten Wachszieherei der Firma Schenk hergestellt. m Erstes Areiluftkonzerk. Das Kurorchester hielt gestern vormittags auf der Promenade fein erstes Freiluftkonzert der heurigen Saison ab und erntete dafür reichen Beifall. Aller dings wurde nur verkürztes Programm ge boten, da es doch noch an der richtigen Früh jahrswärme fehlt und der Aufenthalt im kalten Pavillon noch icht recht angenehm ist. Zahlreiche Gäste hatten sich eingefunden. rWen Johann Friedrich Bissiger

» Sceffanone Brief aus Bressanone Bressanone, 17. März. Mit der am Passions-Sonntag um 7 Uhr früh stattgefündenen Bet-Singmeffe mit Ansprache und GeneralkomMunion wurde das Ostertriduum für die Jungfrauen der Stadtpfarre Bressanone abgeschlossen. Der Besuch des Triduums war auch bei den Jungfrauen ein reger. Die Männer sind derzeit gerade mitten ln ihren Ostervorbereitün- gen. Am Jofefifeft. 10. März, um 7 Uhr früh, wird das Ostertriduum für Männer in der Pfarrkirche mit Singmesse, Ansprache

und Generalkommunion abgeschlossen. Am Donners tag, 18. März, um 8 Uhr abends,, beginnt die Feier für die Jungmänner der Stadtpfarre, und zwar findet dieselbe in der Frauenkirche statt. Am Freitag, 10.' März, und Samstag, 20. März, ist dann in der Pfarrkirche jweils Litanei. Vortrag und Segen. Am Palm sonntag, 21. März, in der Pfarrkirche um 7 Uhr früh Bet-Singmesse mit Ansprache und Oster kommunion. . Die Witterung der letzten Tage war recht launisch. Sonnenschein, Regen und trübes Wet ter wechselten einander

, den 19. März, um. y,1 Uhr früh an der aAenerallommunion der Männer und Jünglinge in der Pfarrkirche. — An schließend daran (um 7 Uhr) wird die heilige Gedächtnismesse für daS verstorbene AuSschuß- mitglied Josef SeeVacher, Zimmerpolitt, gelesen. Loenöen Spende für den St. vt«»enzv«ein Bolzano. IN treu« Freundschaft d« sieben Frau Bnrgm»ier von Familie Josef Mahlknechh Ltre 50.— dem Binzenz- verein. Der St. Binzr«»'Konferen, zum bl. BIglllos in Maia Lassa spendeten: Ungenannt Lire 29.—. Un, genannt'Lire

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/02_12_1937/VBS_1937_12_02_7_object_3136525.png
Pagina 7 di 8
Data: 02.12.1937
Descrizione fisica: 8
, Pret. Tortno No. 0010 - 8 * III * 192a Pelz ßicdjL Nachrichten Heilige Stunde in der Pfarrkirche Bolzano. t eilte, Donnerstag, von 8 bis 9 Uhr abends, eilige Stunde. Allgemeiner Versehgang in Bolzano. Sams tag. 4. Dezember. Auszug HO Uhr früh von der St. Nikolauskirche. Franzizkanerkirche Bolzano. Donnerstag. 2. De zember: Bon 8 bis g Uhr abends': Heilige Stunde. Freitag. 3. Dezember: Erster Freitag im Monat. . Um 8 Uhr Rorate. Um halb 3 Uhr abendS: Herz Jesu- Andacht. Herz-Jesu-Kirche Bolzano

. Heute. Donnerstag, um 8 Uhr: Feierliche Anbetung mit Predigt. — Morgen. Freitag, erster Freitqg im Monat: Um 8 Uhr Singmesse mit Eeneralkammunion für die Euchar. Vereine. Weihe an das heiligste Herz Jesu Und Segen. x Marianksche Herrrnkongregätio« Bolzano. Sams tag, 7 Uhr, Generallomwunion. Kapuzinerkkrche Merano. Mariä unbefleckte Empfängnis. 8. Dezember. Vorabend: HO bis Hl Ilbr abends Aussetzung. Festtag und Sonn tag: Aussetzung HO Bis 7 Uhr früh. HO 0\g HO Uhr abends. An den übriaen Tagen

: 8 bis 7 Uhr früh. HO bis H7 Uhr abends. Exerzitienvorträge im Kongregationshaus in Maia Lassa. Vom 3. bis 7. Dezember einschliess lich finden im Kongregationshaus in Maia bassa Exenitienvorträqe für die Morianiiche Jungsrauen-Kongregatlon statt. Die Boriräqe sind seweils abends um SH Uhr. Auch Nicht mitglieder sind sreundlichst eingeladen. wetterausficktten Hoch über Schweden. Tief über Franlreich. Ueber Europa vorwiegend bedeckt mit Niederschlägen haupt sächlich im Westen. Ueber Italien bewölkt mtt Regen

. — Die Beerdigung findet am Freitag, den 8. Dezember, um 3.50 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus statt. — Die Seeleuqottesdlenste werden am Sametag. den 4. Dezember, um 7.30 Uhr früh, in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, den 1. Dezember 1037. Kntonla und neu Hofmann, Josefa Roll, gib. Hofmann, Schwestern; auch namens der Übrigen Verwandten. 'Pietät' 1 fft. CBtoRmmm, Blatt Carimcct 7. Bo^ano. Mitteleuropa und da» Mittelmeer Wer. Warwe mittelländische Luftströmungen. Allgemeine Ver

der Besprechung katho lischer Materien, die man früher viel, fach vermissen musste. P. Joachim, v. M. Cap.. Burghausen. $tt beziehen durch alle Athesia Duchhan-lunsen. I* In Gottes unerforfchttchem Ratschlüsse war es gelegen,, daß er unseren lieben Sohn und Bruder, 9 ' Mieten Anton Gostner Schmied-Sohn. heute um 1 Uhr früh, nach kurzer Krankheit und Emvfang aller hl. Sterbesakramente, im 40. Lebensjahre heimqeholt hat. Die Beerdigung findet in Gries vom Trauerhause kBleolo suclne «1 Samstaq, den 4. Dezember

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_08_1931/VBS_1931_08_20_11_object_3128676.png
Pagina 11 di 12
Data: 20.08.1931
Descrizione fisica: 12
, da ist auch ein Weg! Eine Lehrerin. Prlesierexerzitien. Priesterexerzitien wer den abgehalten im Seminar T i r o l o vom 24. August bis abends 28. August früh, so dann im Exerzitienhaus des Benediktiner- Mies in Gries fünftägige Exerzitien vom Montag, 14. September, mittags bis Sams tag, 19. September, vormittags, und drei tägige Exerzitien vom Montag» 21. Septem ber, 7 Uhr abends bis Freitag, 28. Septem ber, halb 8 Uhr früh. Die hochw. Herren werden gebeten» für Gries Humerale und Purifikatorium mitzubringen. Feb. Ordinariat

Trento, am 13. August. > Exerzitien für Lehrerinnen und andere Fräu leins in Gries vom 6. September. 7 Uhr abends, bis 10. September, 'A8 Uhr früh. Anmeldungen an: Exerzitienhans St. Benedikt. Gries, Bol zano. Burschen-Exerzitien im Binzentinum, Bressa- none. Vom • Schutzengelsonntag, 6. September, i abends, bis zum 10. September früh, hält ein bewährter Exerzitieumeister im st. Vinzenti- mim Exerzitien für Jungmänner. Die hochw. Herren Seelsorger. Alt-Exerzitanten und Freunde der Exerzitienbewegung

früh. Anmeldungen wollen bal digst an die Vorstehung des CnK. Institutes ge richtet werden. vcreimtren D. «. in L. Sie haben als Tischlergehilfe, der noch nicht ein volles Jahr bei dem gleichen Arbeitgeber ist, keinen Anspruch auf einen be zahlten Urlaub. Erst nach einem Jahr ununter- brochener Arbeit beim nämlichen Arbeitgeber hätten Sie Anspruch auf sechs Tage bezahlten Urlaub. lv.) I. I. 41. B. Ihre Anfrage ist zu ungenau. Auf alle Fälle ist das eine zu sagen, datz der Arbeitgeber berechtigt

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_04_1940/VBS_1940_04_11_5_object_3138872.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.04.1940
Descrizione fisica: 8
vv* ,,1W 'AM TOimetttttf, m» ir. rryrv;|9407XVinr ; '9b51S^ r S«f«% ■wim. ' Das letzte Mal hat S. CB. (EtzMWtof- Koadiutor Montalbetti am 7 . Juni 1987 an 169 Kindern das Sakrament der kArntuna ge spendet. — Leute früh läutete das Sterbeglöck» lein Mr Alois Höllrial vom Feileoabof. 1986 lebt« er-mit Rosa Platznummer in glück licher Lh«. Ein« kurze, schwer« Krankheit hat ihn im schönsten Mannesalter von 88 Jahren dahingeraift. Köllrigl war ein friedliebender, ruhiaer Mann. — Am 8. April hat Mar

. Dekan Pfeifer von Merano die Reliaionsprüfuna in der hiestaen Pfarrschule vorgenommen. «Das Resultat derselben 'war /zufriedenstellend. Plata i. Pass., den 10. April. (Stnnden» gebet.) Das Stundengebet find-t hier Heuer vom 19. bis 21. April statt. Die Predigten hat unser Landsmann P. Peter Damian Pichler O. Tay. übernommen. Silandro u. Umgebung Lac«». 8. April. (Erdbeben.) Seuts 6 Ahr früh wurde hier ein etwa zwei Sekunden an» dauerndes Erdbeben wahraenommen. das keinen Schaden verursachte. Infolge

Personen teil. Das Gnadenbild, das auf einem schweren Granit block stetzt. befindet stch während des ganzen Jah res auf dem Marienaltar in der Pfarrkirche und wird nur am Weißen Sonntag von sechs Män nern in Tracht in der Prozesston zur Gnaden- kapelle mitgetrapen. Sodann bleibt es zur Der- ehrunq bis am Montag früh in der Pfarrkirche ausgestellt. Die andere Zeit des Jahre« steht e» wieder unter Derschlust auf dem Marienaltar. Malles und Umgebung Montechiaro. 7. Avril. (Todesfall.) Am 3. April starb

«m 6 Uhr früh am Platze. E» folgte der Trauakt, den hoch«.' Herr Dekan Rudolf Torradini vollzog. Zu« Feie, passende Lieder/umrahmten den. selben. Nach Verlesung de« 'Trauungsaktes und der Ramenssetzung unter denselben »onseiten des Braulvaatts und der Zeugen. die in der Kirche selbst vorgenominen wurden, nabm das Meßopfer seinen Anfang. Gebete und Gesänge wurden gemeinsam gesprochen. Zum heiligen Mahl schritt in schöner Ordnung der größte Teil der Anwesenden. Rach dem Evangelium ehrte der Seelsoraer

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/04_08_1938/VBS_1938_08_04_3_object_3137083.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.08.1938
Descrizione fisica: 8
, um 2.30 Uhr früh, An kunft in Bolzano um 5.13 Uhr, in Merano um 6.47 Uhr. b Durch Hornfioß eines Ochsen verletzt. Der 22jährige Josef Äußerer in Terlano wurde während der Arbeit im Stalle plötzlich von einem scheu gewordenen Ochsen durch einen Hornstoß in der Kinngegend verletzt. Cr mußte spitalsärztliche Hilfe aufiuchen. i wegen Diebstahl angezeigt. Ein in einer Pension in Castelrotto angestelltes lüjähriges Zimmermädchen entwendete zum Schaden von dort wohnenden Sommergästen mehrere Kleidungs

Ausflüge mit folgenden Programm: Der erste wird an Stelle der wegen Organi sationsschwierigkeiten aufgegebenen Ortlertour veranstaltet und hat die Schutzhütte Regina Elena in den breonischen Alpen zum Ziel. Ab fahrt von Bolzano am Samstag mit dem Zuge um 14.50 Uhr; Ankunft in Fleres um 16.52 Uhr; Aufstieg zum Schutzhaus Eremona alla Stua. Von dort am Sonntag, 4 Uhr früh, Aufbruch zur Schutzhütte Regina Elena Aber die Feuer steinscharte, Spina-Rossa-Scharte und Cima Llbera; Mittagessen und Rast

beträgt 16 Lire für Mitglieder und 20 Lire für Nichtmitglieder. Es wird gebeten, sich frühzeitig vermerken zu lassen, um die Organisation zu erleichtern. Der zweite Ausflug geht zum Schutzhaus Ehiusa al Campaccio. Abfahrt von Bolzano am Sonntag früh mit dem Zuge um 6.15 Ahr; von Ehiusa Ausstieg zur Schutzhütte und An kunft um zirka 3.30 Uhr; über das Schutzhaus Rodella nach Bressanone und von dort Rückfahrt um 19.32 Uhr; Ankunft in Bolzano um 20.23 Ahr. Beteiligungsgebllhr 8 Lire Mr Mitglieder, 8 Lire

. — Am gestrigen Sonntag hatten die Chestauen ihr Hauptfest mtt Generalkom munion und Standespredigt. — Gestern, 31. Juli, trafen hier sechs Radfahrer aus Laives auf unserem Dorfplatze «in. Am Samstag abends fuhren sie über Bolzano durch das Bal d'Ega nach Lavaze, von dott nach Pietralba, wo sie in den Morgenstunden ! des 31. Juli ankamen und dann hierher ] fuhren. Am 1. August früh fuhren sie über ' den neuen Weg durch das Vallarfa wieder nach Laives. Die Radpartie ging ohne nennenswerte Störung gut

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_7_object_3123785.png
Pagina 7 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
über dem atlantischen Ozean andauernd schlecht ist. Dagegen erklärte er gestern einem Pressever treter, er werde heute früh, 6 Uhr, mit dem Pilot Hinkliffe zirm Flug nach Indien starten. Es wird geflogen, solange der Benzinvorrat reicht. Cr hoffe, ohne Zwischenlandung bis Delhi zu kommen. Die Svringflut in Saturn 3000 Menschen gelötet. Tokio. 15. Sept. Die bereits gemeldete Springflut an der Westküste der Insel Kiushu ist die größte seit 40 Jahren. Sie raste längs der ganzen West küste der Insel hin. Am schwersten

werden in wenigen Tagen durchgeführt sein. b von einer Leiter gestürzt. Der 26jährige Besitzer Peter Frick in Gries hatte das Un glück, am 14. September früh im Stadel von einer Leiter zu stürzen. Er erlitt einen Knöchelbruch am linken Fuß und mußte zur Heilung ins Bozner Krankenhaus gebracht werden. b Ein Aepfeldieb ausgeforfcht und ver haftet. Am 12. September gegen 5 Uhr früh' versuchte ein 22 Jahre alter Bursche beim Obstgeschäfte Jnnerhofer in der Maurergaff« zwei Kisten, gefüllt mit Aepfeln zu stehlen

eingesotten hat. Die Tat geschah nachmittags, wo niemand zu Haufe war. b Silberne Hochzeit in Appiano. Heut«. Donnerstag, 15. September feierte Herr Karl W a l ch e r, Traubenwirt und Obsthändler in - San Michele d'Apoiano. mit feiner Frau Maria, geborene Meraner, im Kreise ihrer Kinder das Fest der silbemen Hochzen. Lnr 8 Uhr früh las hochw. Herr Pfarrer Jnner hofer Im Wallfahrtskirchlein zu Maria Rast eine hl. Messe, der das Jubelpaar und die fünf Kinder beiwohnten und die hl. Kom munion empfingen

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/05_10_1939/VBS_1939_10_05_5_object_3138417.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.10.1939
Descrizione fisica: 6
. 31. Hanskarl des Alois Maritan-Rissieri, Arbei ter, und der Borgo Aloisia; Marius^des Kan» Schlögl, Brmträger. und der Weiß Jda; Anna des Bartholomaus Gögeke. Land wirt. und der Lockmann Aloisia; MSrla des ' Alois Sanier, Landwirt, und der Alber Maria. .■ - Vrestanone e Schulanfang. Sicherem Vernehmen nach beginnen die Schulen im Institut B. M. D. in Bressanone am 16. Oktober um 8 Uhr früh. Cs find dies die Scuola di avviamento (Vor bildungsschule) und die scuola wmmerciale (eigentliche Handelsschule

). Unter den An gehörigen der bisherigen Besucherinnen ist es allgemein anerkannt, daß diese Schulen ge diegene, praktische und für Anstellungen aüs- schtaggebende Kenntnisse vermitteln^ e Nächtlicher Besuch an der Slosterpforle. Am Montag um 2 Uhr früh Zog jemand trtit kräftigem Ruck an der Pfortenglocke, des Kapuzinerklosters in Vressanone.Der Pfört ner öffnete. Draußen stand ein Mann, der soeben von seinem Fahrrad abgestiegen war. Auf die Frage nach seinem Begehr, gab er keine Antwort. Dafür setzte er seinen Fuß

Humor, zeichneten den verstorbenen in k>ob'in M'ß' aus und deswegen bleibt sein Andenken allzeit gesean-l. Er ruhe in Frie den! Gestern um '/8 Uhr früh wprden kür die Seelenruhe des inng verstorbenen Ehe gatten in der Pfarrkirche das Tatenamt' mit mehreren Beime^-n.unter Belwobnüva vieler Andgchtiaer aus Verwandten- und Bekannten kreisen aehalten. p Primiz. Vandoies, 2. Oktober/'Der Rosenkranzsonntaa. obnehln ein schöner Festtag mit Vrozesiion. wurde beuör durch me Primiz des P. Raphael

Beetbovens ergreifende Hymne „An die Nacht' sana und die Musik kapelle einen Trauermarsch loseste. Zu dem van 8 bis g llbr vor dem Widum gehaltenen Ständchen der Musik besorgte di« Bevölkemna In lobenswerter Einmütigkeit die icköne Bc- leuchtuna der Käuser des Dorfes und der Um- gcbuna- Um 4 Ubt früh des Nrimiztaaes selbst weckte die Musikkapelle die Schläfer auf. indem sie zur Taawacbe mit klingendem Sviel durch« Dorf zoa. In ihr Sviel milchte sich wiederum das Dröbnon der Böller. Dann besannen

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/14_09_1933/VBS_1933_09_14_14_object_3131886.png
Pagina 14 di 16
Data: 14.09.1933
Descrizione fisica: 16
. Im November, und zwar voraussicht lich um die Mitte des Monats, wird abermals ein Diözestmpilgerzug von Trento nach Rom abgehen, an dem wahrscheinlich auch der DiözesaNoberhirte, S. E. der Herr Fürsterz- btschos Cölestin, teiknehmen wird. Anmeldun gen und Anftagen können gerichtet werde« an : Giunta Dtocesana, Trento, Dia Roma 1. 200 Sahlffetee zu Ehren der Schmerzhafte» Mutter Gottes iu (fottaccta: 14. September, Donnerstag, abends X8 Uhr: Ginlettungspredigt. 15. September, Freitag. X8 Ahr früh: General

. Wirtschafterinnen und Bedienstete in Widnm nnd andere« geistlichen Häuser«: 20. ti» 24. November. Frauen: 27. November bi, 1. Dezember; 12. bis 16. Mäg. D a m e n: 30. Aprll, 12 Uhr mittag», bis 3. Mai nachmittag». Sxerzittenha», St. Benedttt Geies-Botza«. Exerzitien in FS. RengeSSude in Bressanone. Für Oktober sind im Reugebäude folgende Ü^er ztt t^Tnrnuss« vom K. H. I. Posch in A»s- ^ Frauentum«us vom 2. Oktrck« abends 5 Ahr Vis 8. Oktccher früh. I. Jungfrauenturnu, vom 23. Oktober 5 Uhr abends

bis 27. Oktober früh. Die Exerzitten fürN ov « m b er werden später bekannt gegeben. J^pütbtge . Seelsorgsgeisllichkett, f hiemit freundlichst gebeten., die» t« chrmn Seel- ^or^prmgel zu verla«tbaren. — Preis: Die Teilnehmer sind höflich« ersucht, die An- Meldungen ehetunlichst zu richten an dt« barm- hettigen Schwestern in Bressanone, Reugebäude. Exerzitien für die «voftolat-Ichul« «nd Sun«. fr«ü»«« der Kathol. Attion. Teilnehm«« können ccaA Jungfrauen, dt« sich für Apostolat inte ressieren. Dom Samstag

, 7. Oktober abends bis Mtttwoch, 11. Ottober früh. Anmeldungen an di« Lettrmg des Exerzttieichauses St. Benedttt in Gries. Männer, und Vurfchen-Exerzikien in Bressanone. Bon der Katholischen Attion werden Exerzitten für Männer und Burschen in den Tagen vom 6. bis 10. Ottober im fi>. Kafsianeum mit einem Gefamtpensions- preis von 30 Lire und anfchließerü» daran in den Tagen vom 12. bis 16. Ottober für Frauen und Jungfrauen abgehalten werden. Teilnehmer wclllen sich rechtzeitig bei der Leitung

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/06_04_1933/VBS_1933_04_06_15_object_3131222.png
Pagina 15 di 16
Data: 06.04.1933
Descrizione fisica: 16
. Nähere Aus künfte i« der AdvokaturskanM Dr. Max FUcbsel, Merano. Torso A. Diaz 10. 576M-11 /In Üesße« Schmerze geb« ich di« bettvbend, Nachricht, daß meine liebe, herzensgute Cftttht, unsere tteubeforgte. güte Mutter, bez«. Schwester. Schwäaeria «nd Taute, Fra« , Kathi Thaler, geh. Pichler InspettorsgaM» heute 7 Uhr früh, «ach langem, mtt großer Geduld erttagrnem Seiden, versehe« mtt den bekkigen Sierbekdkrvmenkn. lm Mer von »9 Jahren, allzufrüh in die ewig« Heimat ab- berufen wurde Die Beerdiaung

findet Freitag, den 7. Avril, um 3.50 Uhr nachmittags, von der fiädttkchen LeichenkaveNe aus statt. Die Seekenoottesdienpe «erden am Dienstag, den 11. Avril, um 8 Uhr früh in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, proves, Term»«», dm» 5. April 1933. Sosef Thaler, Satte Zn tiefer Trauer: Rita, Gebhard und Artzeda, Kader auch namens der übrigen Verwandte«. st-. «eoSgnum.' Men. Kredenzen. Kommodekästen. Etageren, Reikkofser. Federvölsi Pferdedecke«, Liegeftühl«. Korbsessel. Federvölster, Spiegel, 4481P4

, zu sich i» die ewige Heimat .abzuheinsen^ ■ ■ GieBeerdkgung des teuren Verstorbenen erfolgt am Samstag. d«n8.Aprv. um 7.10 Uhr früh-vom Trauerhause. bez«. um >/»8 Uhr früh, von der Stistskirch« in Gries aut auf dem MilitSr-Beteranenfriedhof m S. Diacomo. . G>L«»-Volzyno, COrkaceia. den 5. April 1033. Die tteftrauevnden HinkerbNebenen. .PUtLf;, stv »«ßmanm kaufen Sie am besten und billigsten Im Kornplatz

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/25_09_1941/VBS_1941_09_25_5_object_3140081.png
Pagina 5 di 8
Data: 25.09.1941
Descrizione fisica: 8
sieben Per sonen gemacht. An den anderen Tagen verkehrt kein Autobus. T Lana, 22. September. (Tranun g.) Am 58. Sept. wurde Herr Ferdinand Rikolussi mit Frl. Irma Baltiner getraut. Herr Rikolusii ist »Lehrer in Montaana und seine Braut ist im gleichen Berufe tätig. Schon um 4 Uhr früh .weckten krachende Böller die Brautleute. Um .8 Uhr fand dann die Trauung in der Kreuz- Kapelle des D.O.«Konventes durch V. Romedius Gkrtler, den weitbekannten ..Bienenmuch' matt. Unter den Trauzeugen befand

war— Gestern früh fand man denBogl- eggerbauer Alois Staffier tot im Botte auf. Ein Schlaganfall hatte feinen Leven ein rasches Ende' gesetzt. Taas zuvor arbeitete er noch im Acker. Er stand im 74. Lebensfahre und wate Vater von sieben Kindern, die alle schon verheiratet sind. Ein Sohn (Alois) ist vor bereits zwei Jahren dem Mühlrade zu nahe gekommen und dabei tödlich verunglückt. Eine Tochter, Frau Amalia, verehelichte Unterholzncr. starb im Jahre 1937 als Mutter von 12 Krndern. Die Gattin starb

, und die kirchliche Feier mit einem weihevolle« Eefangstücke beschlossen, das vom Kirchenchore von San Lorenzo vorgetragen' wurde. Rach kürzer Raft zog der lange Zu« der! Betenden froh heimwärts. I Eampo Tures, 22. Sept. (Todesfall. H o chz e i t.) Am 20. ds. früh wurde die im Alter! von 75 Jahren verstorbene Frau Anna Gufler,! Witwe Plattner aus Vilpiano zur letzten Ruhe- geleitet. Die Verstorbene wär-rn der Sommer») frische in Selva dei Molini. Ganz unverhofft, erkrankte sie dort und starb. Sie ruhe in Frie

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/05_12_1935/VBS_1935_12_05_4_object_3135069.png
Pagina 4 di 6
Data: 05.12.1935
Descrizione fisica: 6
des Herrn Mittermayr mißlang ein Diebstahls- versuch. Der ..Forschungsreisende', der im Schlaf zimmer des Herrn Mittennayr nach Geld suchte, wurde nämlich zu früh daraus verscheucht. vlpttetw - llmgebuns eo Einweihung de» valillahause». Bipi» teno, S. Dezember. Am Freitag, den 6. Dezem ber, vormittags, wird in feierlichster Weise und im Beisein des Unterstaatssekretärs für Er- ztehungswefen. Sr. Exz. Renata Ricci, das im heurigen Fahre gebaute Balillahaus eröffnet

Margareta und sie besaßen damals auch die Burgen Ried und Rafenstein. Nun wohnten sie nicht mebr auf den Goldegg« Höfe« und diese gingen während des 18. Jahr hunderts in den Besitz von Freibauern über, die zugleich mit den Höfe« auch adelige Vor rechte erwarben und sich „Freisassen zu Gold egg' nannten. . Man wird nun frag»«, weshalb die mchhtige Familie der Eoldegger im 12. Jahrhundert (und der Herr von Wiffe vielleicht schon früh«) die entlegenen Letten über der Talferfchlucht zu ihrem Hauptsitze

, und er hatte nach den neuen Gesetzen eine harte Strafe zu gewärtigen. ISt gab auch zu, daß er auf der Straße um Spenden gebeten habe. Wer da» sei kein Bettel gewesen. Er habe da» Geld vielmehr als eine Bezahlung angenommen. Er sei nämlich Märchenerzähler. Al» solcher betätige er sich von früh bis spät. Er erbot sich auch, eine Probe seiner Kunst zu liefern. Der Gerichtshof tat dem Alten den Ge fallen, diesen sonderbaren vewelsantrag an zunehmen. Und nun erzählte der Mann den hingerissen, Lauschenden einen ganzen

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/09_05_1935/VBS_1935_05_09_9_object_3134497.png
Pagina 9 di 12
Data: 09.05.1935
Descrizione fisica: 12
mit Holzdächern ergriff, die alle eingeäschert wurden. Als gegen 11 Uhr sin Motor-Löschtrain aus Tione herbeieilte, gelang es diesem im Ver ein mit der Ortsseuerwehr, den Brand einzu dämmen und so die Ortschaft vor der gänz- 'ichen Vernichtung zu bewahren. Don der Einrichtung konnte nur wenig ausgebracht werden. Erst gegen 4 Uhr früh konnte der Brand als endgültig gelöscht betrachtet wer- den. Der Brand scheint von einem Kamin eines Hauses am unteren Ende des Dorfes ausgegangen zu fein. Der Schaden dürfte

. Niederschläge haupt sächlich über den östlichen Teilen. Ueber Italien veränderlich; regnerisch im Norden und über der Mitte. Das Hoch über Großbritannien dehnt sich bis zum Baltischen aus^ Da« russische Tief greift über ganz Osteuropa bi» an das mittel ländische Meer. Ein Teilnef hat sich über Ober italien gebildet. Das Wetter Mer unseren Gegenden bleibt veränderlich; zeitweise Auf klärung. In den Nordalpen war das Wetter heute früh bewölkt und neblig bei 9 Grad Wärme. . Stimmt. htnte'h?nekn^ e,Wem

am Sonntag früh, die Rückkehr gegen 8 Uhr abend». Bei genügend starker Anzahl der Teilnehmer kann die Abfahrt auch auf Samstag nachmittags vorverlegt «erden. Für nicht besonder» gut trainiert« Schifahrer wird vom Fedaiapaß aus «in leichter Schlausflug gemacht. Das genaue Programm wird am Freitag abends am Last „Grande Stalia* ausgehängt Darmerkungen werden ab heut« angenommen. Alle weiteren Jufoemattoneu beim Glu» Alpino. Tel. 25*92. Kechtsport-Abeud der O.R. B. -ent« abends finden im kleinen Kmhausfaale

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/16_09_1926/VBS_1926_09_16_7_object_3122418.png
Pagina 7 di 16
Data: 16.09.1926
Descrizione fisica: 16
-, ders hervortrelende Eigenschaft im Bortrage' dieses Quartettes heroorheben. Men Teil- nehmem am Gottesdienst haben die Theo- logen einen seltenen Geruch bereitet, der Gottesmutter aber am Tage ihres heiligen Namens in dem ihr geweihten ^HeWgtmn die schönste. Verehrung gegeigt. INareia, 9. September. (Die Wurzer- bäuerin gestorben.) Heute früh starb in Evdholz Maria Wurzer, Wurzerbäuerin, im Alter von 74 Jahren. Sie folgte nach j 19jähriger Witwenschast ihrem Manne im.^ Tode nach. Ws zum Frühjahr

des laufenden > Jahres war dieselbe kerngesund. Damals! unterzog sie sich im Sanatorium einer Opera« j tion, welche aber nicht ganz beendigt werden ^ konnte, da die 74jährige Greisin die Operation . nicht ausgehalten hätte. Seitdem wurde sie, immer schwächer und schwacher und heute früh ] erlag sie dem mehr als halbjährigen Lechen.; Fünf Kinder, welche die Mte Frau in tiefer, Religiosität erzogen und die mit einer ein-; zigen Ausnahme schon einen eigenen Haus- stand gegründet habm, und 12 Kindeskinder

, nochmals ein herzliches „Dergelts- gottl' Möge es dem guten Priester im neuen Wirkungsfelde recht gut gehen. Das ist unser innigster Wunsch. Spinga» 14. Sept. (Ge Höfte-Brand.) Montag, 13. d. M., gegen 3 Uhr früh hat es Sturm geschlagm. Das Dorf ©prngc lag sonst ruhig da, aber beleuchtet von Hellem, erschreckendem Feuerscheine von der Berg seite herab. Beim Trater ists, hieß es. Und wirkllch — das ganze ziemlich umfangreiche hölzerne Gebäude dieses Wohn- und . Futter hauses dort drobm fast zu oberst

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/15_07_1937/VBS_1937_07_15_5_object_3136198.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.07.1937
Descrizione fisica: 8
gewesen sein, da gerade am vorher .... . M polartitel Äüge- auft hatte. Anstoßend. ans Gefchäftslokal befindet sich das Schlafzimmer der Eheleute Mitterrutzner. Da der Diebstahl zwischen 12 Uhr nachts und 3 Uhr früh geschehen ist und gerade zur selben Zeit ein starkes »Ge witter niederging, konnten die Eheleute Mitterrutzner keinerlei Geräusch aus dem Gefchäftslokal hören. Die Diebe hatte« dis Frechheit, sich am Tatorte an Kognak und Bäckereien gütlich zu tun. Die strebsamen Eheleute Mitterrutzner sind umsomehr

die Sache'untersuchte, steMe fest, daß' der Tote durch Sturz vom Felsen den Tod gesunde« hat, und zwar dürste dies schön am- 29. oder. 30. Juni geschehen sein. Die Leiches wurde am letzten Mittwoch zur Beerdigung! in die Heimat.überführt und am Donners-' tag früh in Mareta begraben, worauf die' Seelengottesdienste für den Verunglückten! gehalten wurden. Die zahlreiche Beteilligung' am Begräbnis möge den Angchörigen und besonders der alten Mutter, die am Dahin-' geschiedeneu ihre beste Stütze hatte,' ein Trost

im Unglück sein! Lmnieo 'S- . Brief aus Bruitieo B r u n i c o, 14. Juli. Herr Ingenieur Dt. Adolf Beikirther, Leiter des hiesigen Elektrizitätswerkes, würde zum technischen Berater für Bauten und Bau projekte der Gemeinde Vrunico ernannt. , ' . Bis 18. Juli liegen im hiesige» Eemeinde- amte die Nachtragslisten für die „imposta- con- sigliare' zur allgemeinen Einsicht auf. ; Heute früh wurde ein« alte Frau aus Bril» nico in der Nähe des Schileohauses jenseits! der Wier von einem Bauernmädel, da» sei

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/14_09_1939/VBS_1939_09_14_5_object_3138331.png
Pagina 5 di 14
Data: 14.09.1939
Descrizione fisica: 14
Gastwirtes ist moraen. Freltaa. um '<48 Uhr früh auf dem OrtsfriMof in Madonna dt Senales. Am den Verstorbenen trauern die Gattin.rund feine Gekchwister. ^ t Zweites Pakrozinium in der Seminar- kirche. Am 14. Septembex, anläßlich des Festes der Erhöhung' dW' heiligen Kreuzes, wurde- in der Kirche.des fb. Seminars das zweite Patrozinium gefeiert. In früheren Zellen mußten am -Patroziniumsfest die Theologen einstehen. Jetzt beginnt das Schul jahr am 1. Oktober. e Beschlüsse des Podesia von Bressanone

. Am 25., 26. und 27. September sind die Prüfun- rgen für die fünfte Klasse. Der regelmäßige Schulunterricht beginnt am 16. Oktober um S49 Uhr früh. e Arbeiksunfälle. In die Augenabtcilung des städtischen Spitals von Bressanone wurde der 23 Jahre alte Viktor Tuis aus Cavaso M Tomba (Treviso) gebracht. In Diensten der S. A. Sämic von San Candida, war er als Hilfsarbeiter beim Straßenbau beschäftigt.- Dabei traf ihn unglücklicherweise ein Stein» fplitter im Auge, so daß er die Behandlung des Primars Dr. Niederegger aufsuchen

einen schweren Sturz, wobei sie sich den Oberschenkel brach und deshalb ins Spital gebracht werden muhte. Nun ist sie van den schweren Folgen dieses Sturzes nach schmerzlichen Leiden erlöst worden. Drei verheiratete Söhne verlieren ihre treu besorgte Mutter. Die Beerdigung erfolgt am Freitag früh von der Leichenkapelle aus. . yachbarprovinzen o Exdftnrz auf die Valfugana-Bahn. In folge der schweren Regengüsse der letzten Tage ist zwischen Carpane und Cismon eine ge waltige Crd- und Steinlawine

21