283 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_19_object_3137862.png
Pagina 19 di 21
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 21
Änstein. der ihr im Jahre 1919 im Alter von 69 Jahren im Tode vorausging. Die Ehe blieb kinderlos. Seit ihrer Verheiratung arbeitete sie unermüdlich auf dem obgenann ten Hofe. Mit der Thres find, nun alle ihre drei Geschwister gestorben. Der vor einem Monat verstorbene Ludwig Wallnöfer vom Löschhof war ein Vetter der Dahingeschie- denen. — Die Bauern von Tarces führten heute um 3 Uhr früh die ersten Almkühe durch unser Dorf. Das Vieh kommt auf die Alpe ins Ortlesgebiet ober Trafoi. Slorenza

(Scuola Tecnica Commerciale) und an der gewerb lichen Fortbildungsschule (Avviamento Prof. Commerciale) des Institutes beginnen am 28. Juni um 8 Uhr früh mit der schriftlichen Prüfung aus Italienisch. Beide Schulen sind den staatlichen gleichgestellt. Die Direktion. Raz. 18., Juni. (Bericht.) Dg man schon länger« Zeit von un» nichts mehr hätte, nun wieder einmal ein paar Zeilen. Heute stehen schon die Felder und Gefilde unserer Hocheben, in vollster Reif« und Stund« um Stunde drängt die Sommerarbeit

. Zum ersten versammelt man stch in Bressanone vor der Klarlssenkirche um 4 Uhr in der Früh. . In dreistündigem Marsch gelangt man zur Heiliggeistktrche. wohin auch der Kreuzgang von Novacella kommt und wo dann zwei hl. Messen gelesen «erden. Hernach steigt man nach Chtusa herab »nd tritt nach dem Schluß der dortigen Markusprozesston mit dem Gnadenvkld von Sabiona den Heim weg an. Um H2 Uhr ist bei den Klarissen in Bressanone dann Echlußandacht. Dieser Kreuz gang wird in her Umgebung von Ehiusa all gemein

„die Kreuz von der oberen Pfarre' ge heißen. Viel großartiger als der genannte am Markustag ist der zweite am Samstag in der Bittwoche. Diesmal ver^rmmelt man stch in Aica di Fortezza um 2 Uhr in der Früh. Bon allen Fraktionen kommt man gruppenweise mit Fackeln. Kienspäne und Laternen- Die entlegen sten, wie di« von Glvas «nd Costa d'Elva» stnd schon vor Mitternacht auf dem Wege. Dann fängt e» in der Pfarre, in Sciaves und der Reihe nach in allen Zukirchen zu Läuten an. E» überkommt einem fast

gebetet und die letzte halbe Stünde. Bor dem Dorf erwartet der Herr Pfarrer mit Ministranten die Prozession und geleitet ste unter dem Geläute aller Glocken in die Kirche zur Echlußandacht vor dem Aller? heiligsten. Jeden Sonntag von Ostern bis Pfingsten geht in der Früh schon vor dem ersten Gottesdienst ein« Prozession nach Fiumme». —. Die heurige Fronleichnamsprozession war wie-' der vom herrlichsten Wetter begünstigt. Weil einem alten Brauche gemäß die Pfarre Raz am Fronleichnamsfest

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_16_object_3138313.png
Pagina 16 di 20
Data: 07.09.1939
Descrizione fisica: 20
früh. Die Kandidaten für die Aufnichmsprüfung in die erste Gymnasial- klaffe haben sich an diesem Tag um halb 9 ' Uhr vormittags einzufinden. < Der genaue Prüfungsplan ist am Anfchlagebrett des Institutes ersichtlich. m Prüfungen. Die Direktion des kgl. Wissenschaftlichen Lyzeums gibt bekannt, daß am 16. September um 89 Uhr vormittags die Wiederholungsprüfungen mit der schriftliche^ Arbeit in italienischer Sprache , beginnen. Die Wiederholungsprüfungen im kgl. Technischen Institut beginnen

abends bei der Direktion vorzustellen. AM 15. ist das Heilig- Geist-Amt und am folgenden Tage Schule. Alle Zöglinge müssen das ärztliche Zeugnis , mktbrimgen. a m Prüfungen an der Arbeilsvorblldungs- ' schule. Die Direktion der Arbeitsvorbildungs- schule „A. Dölta' teilt mit, daß die Herbst- pnifungen am Samstag, 16. September, um 8 Uhr früh ihren Anfang nehmen. Dies be trifft sowohl die Befähigungsprüfung für/die zweite und dritte Klasse als auch die Schluß-' Prüfung. Am Anfchlagebrett der Schule

. (W o ch e n- bericht.) Am Donnerstag» 31. August, ist in der Pfarrkirche in Silandro von 8 bis 9 Uhr abends die heilige Stunde vor aus'-, gefetztem Allerheiligsten und am Freitag. 1. September, in der Kapuzinerkirche um halb 6 Uhr früh eiüe Sühneändgcht mit Konventmesse und Segen abgehalten wor den. Beide Andachten wurden von' der Be völkerung sehr stark besucht. — In der Nachbarfraktion Corces ist am 2. September dex feit vielen Jahren dort' wohnhaft ge wesene Pensionist Ignaz Zick im Alter von 74 Jahren

beerdiget worden. Der Ver storbene war ob seines friedliebenden Cha rakters allgemein beliebt. Tiefe Religiöfltüt bis zu seinem Lebensende zeichnete ihn aus. - — Am 3. September wurde zur Freude unserer' Hubertussünger die Hoch- und Niederjagd wieder eröffnet. Schon am ersten Tage übten viele Jäger, ihr Weid mannswerl aus, man hörte von früh mor gens an den ganzen Tag über von den Höhen und Niederungen die Büchsen knallen und so mancher Nimrod kehrte mit Jagdbeute — vorwiegend Hasen — reichlich beladen

in Silan dro in feierlicher Weise begangen. Um 7 Uhr früh fand in der Pfarrkirche die Standes- andacht für die Jünglinge statt, die sich hieran in ungewöhnlich größer Anzahl be teiligten und die heilige Kommunion empfingen. Hoch«. Herr Dekan Paul Magagna zelebrierte die. Festmeiss und hielt an die Jugend eine tief zu Herzen dringende Ansprache. Während der Austeilung der Generalkommunion sang der' Kirchenchor ab wechselnd erbauungsvolle Sakramentslieder. Bel' dem um 9 Uhr vormittags vom hochw.' Herrn

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_11_1939/VBS_1939_11_03_6_object_3138504.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.11.1939
Descrizione fisica: 8
. Sie war eine überaus - eifrige. Meßbesucherin und machte wenn möglich täglich in der Früh. Sommer und Winter, den halbstündigen Weg. in die Vfarre, zumeist zu Rad. So hat sie diese letzte Ehrung und das viele Gebet verdient. Sie hinterlaßi den trauernden Gatten. Herrn Leopold Klotz, zwei Söhne und vier Töchter, wovon das jüngste Kind erst 6 Jahre zählt. Die Verstorbene nnrs ihre Muttersorge auch vom Himmel aus ihrer Familie angedeihen lassen, das möge den schwer- gevrüsten Angehörigen ein Trost sein im herben

Schmerze.. ' Ridamra. 30. Oktober. • (Todesfall. — Wetter.) Rach 14 Tagen folgte dem gewesenen Faßnauer Bauer Leopold Mair seine Schwester Maria.Mair. Witwe Braunbofer. gewesene Gewinaesbäuerin. im Tods nach. — Am Frei tag. 27. Oktober, batte es in der Früh —10 Grad Celsius und mittags schneite es bereits. Sams tag batten wir neuerdinas eine Schneeauffage von 25 Zentimeter. Gestern und heute herrscht eine Kälte wie selten im Winter, heute hat es wiederum —10 Grad Celsius. Brunico und Umgebung

sich das Wetter auf und strahlend schien die Sonne über die weiße Winterland- schast. In der Frühe war es empfindlich kalt (über ' Grad) und die Fenster prangten im schönsten Eisblumenschmuck. Riscone. 30. Oktober. (Dfarrmesner Johann Dapunt gestorben.) Sonntag. 29. Oktober, früh verschied der im 45. Lebens- iahre stebende Vfarrmesner und Tischlermeister Johann Dapunt an den Folaen der schweren Verletzungen. welche derselbe am Kirchweih samstag. 14. Oktober, beim Läuten der großen Glocke zuoezooen bat

etwas zu früh kam für uns dieser Schnee, da der Win ter hier beroben noch lange aenua dauert. Ist einmal der Wea aeaen Billa Santa Caterina gut angefahren. dann wird wieder eine herr liche Rodelbahn sein. Da soll es niemand .unterlassen, sich diesen herrlichen und billigen Genuß zu leisten. Der Fußweg da herauf wird reichlich entlehnt mit der wunderbaren Fahrt hinunter. Rodler, achtet auf die Einladuna? Campo Tures, 30. Oktober. (W o ch e n- b e r i ch t.) Rach den vielen Regentagen brachte uns der letzte

und Seaen schloß die kirchliche Feier des Taäes. — Heute um K8 llhr früh wurde unter großer Anteilnahme der Bevölkerung die in Molini di Tures im 69. Lebensjahre verstorbene Frau Katharina Niederbacher, aeb. Beraer. oew. Kualerin dort, zu Grabe getragen. Die Ehe mit ihrem vor elf Jahren verstorbenen Gatten Josef Rieder- bacher blieb ohne Nachkommen. Sie hinierläßt drei in Molini di Tures lebende Geschwister und die Ziehtochter Agnes Wurz, die trauernd am ftftchen Grabe der guten. Schwester

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/09_08_1923/VBS_1923_08_09_7_object_3117869.png
Pagina 7 di 12
Data: 09.08.1923
Descrizione fisica: 12
und werde dann mit der Dame um 4 Uhr früh den Habicht noch einmal besteigen. Er ist aber nicht mehr zurückgekommen. Am 5. Au gust früh war man auf der Jnnsbruckerhütte um das Schicksal des Touristen besorgt. Schon früh morgens bestieg eine Partie den Habicht. Sie konnte feststellen, daß der Herr sich'als Otto Posch, Innsbruck, 1 Uhr 50 Min. früh, auf dem Gipfelbuch eingetragen hat. Er füg te noch die Bemerkung bei: Herrliche Mond nacht. Bei dem Trigonometerstand hat er sonderbarerweise die Laterne hingestellt

Stammwörter, , die zur Bildung tlrolischer Hofnanien verwendet wurden. Hcrausgexeben vom Helmatschutzvcreln Meran.. Preis L 12.—, bei Postversand gegen Voreinsendung L 13.10, sonst einfach« heltslialber per Nachnahme I.. 14.10. Vorrätig in den I Buchhandlungen Tyrolia, Soren Srlxen, Sterling. Kirchliche Nachrichten. Ein verdienter Tiroler Priester gestorben. Anton Lintner. Dekan i. R. und Drigl'fcher Denefiziat. gestorben. Girlan, 3. August. Heute früh zwischen 7 und halb 8 Uhr ist hier unerwartet schnell

der hochw. Herr An ton Lintner, emerit. Dekan und Brigl- scher Denefiziat, gestorben. Hochw. Herr Lintner ist vorgestern erst von einem kurzen Erholungsaufenthalt in Bad Schalders zu rückgekehrt, als ihn heute früh- ein Schlag anfall ins ewige Jenseits hinüberrief. Der Verstorbene erblickte am 19. Dez. 1849 in Gries das Licht der Welt. Nach Absolvie rung des Gymnasiums in Bozen studierte er in Trient die Theologie und wurde im Jahre 1874 zum Priester geweiht. In ver schiedenen Orten wirkte er hierauf

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_01_1940/VBS_1940_01_11_3_object_3138655.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.01.1940
Descrizione fisica: 8
Nachrichten aus Stadt und Land Faschistische Bescherung am 13. Jänner Das Presseamt des Verbandes der Kampf- künde teilt mit: Die faschistische Bescherung findet anstatt am Samstag. 6. Jänner, am Samstag, den 13. Jänner. in der Stadt und in der Pro vinz statt. b Schaltjahr 1940. Die bewegNchen Feste fallen bAier ausnehmend früh. Der Früh jahrsvollmond. nach dem sich da» Osterfest (und noch diesem die ganze Reihe der beweg- Eichen Festes richtet, tritt in diesem Fahre bereits am 23. Marz

ein (asso schon zwei Tage nach dem Frühjahrsanfong). Das ist ein Samstag und am unmittelbar darauf folgenden Sonntag. 24. März, ist bereit» Ostern. Frühestens kann Ostern am 22. März sein. Weil Ostern Heuer so früh fällt, ist die nachweihnochtllche Zeit (die Zeit von Drei könig bl» Septuagesima) ungewöhnlich kurz. Ln Stelle der vorgesehenen sechs Sonntage nach Dreikönlg sind es ln diesem Fahre nur zwei. Die für die ausfallenden vier Sonn tage vorgesehenen Messen werden, wie be kannt

. Die herrliche Arbeit stammt au» dem Parameten-Atelier des Herrn Michael Hafer in Bolzano, und sie gereicht der Firma zur Ehre und Emvlehlung. Dillandro. S. Jänner. (Abgängig.) Seit 6. Jänner früh ist der 28iährige Stanislaus Robensteiner. Eobn des Franz Robensteiner. Kramers hier, abhängig. Derselbe ist von mitt lerer Größe, mager und zeigt schwermütigen Gksichisauvdruck. Cr trägt Werktagskleidung und niedere alte Hausschuhe. Wer etwas über den Verbleib des Vermißten onzvaeben weiß, wird fnnndlichst ersucht

. Als in der Früh der Abgana der Tiere bemerkt wurde, stellte man sofort Nachforschungen an und konnte den Täter ermitteln, bei dem sich auch die gestohlenen Tiere, die aber leider bereits getötet uorden waren, vorfanden. Es handelte sich um einen Menschen, der sich schon seit längerer Zeit in unserer Gegend herum-

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/15_03_1928/VBS_1928_03_15_9_object_3124425.png
Pagina 9 di 12
Data: 15.03.1928
Descrizione fisica: 12
werden, sich selbst erschießen wollen. Die Angehörigen der Pedrotti erklären einmütig vom Liebesverhältnis-der Beiden nichts ge wußt' zu haben. Am Montag ito der früh wollte. Die Sektion der Leiche ergab einen Aerlauf des Schußkanuls von vorne höher nach rückwärts tiefer, so daß allerdings der Schuß auch von ihr selber abgegeben fein bannte. o Dom Provknzial-Berwaltungeausschutz in Trento wurden genehmigt: E g n a und Montagna Reglement der rechtlichen Stellung der Hebammen; Cortaccia Betriebs- und Verkanfssteuer 1926

. ' - Kirchliche Hachrichien Allgemeiner Versehgang in Bolzano am Sams tag, 17. Mürz. Auszug um halb 6 Uhr früh von der alten Pfarrkirche. Bozner Franzlskanerkirche. Sonntag, 18. ds., Mvmttssoimtag für die Mitgtieber des 3. Ordens, lüsttindtge Aussetzung des Ällevhoiligsten: halb 7 Uhr Aussetzung des AllerheMgsten; 98» Uhr Hochamt für die Mitglieder des 3. Ordens. Die nachmittägige Ordensvechammlung fällt aus. 4 Uhr Fastenpredigt, Kreuzwegandacht, sakramentaler ©egen; 8 Uhr abends Andacht zum bl. Josef

. — Montag. 19. März, Fest des hl. Jofef. Gebotener Feterla«. Hauptfest der Crzbruderschast zum hl. Josef. lOstündige Aussetzung des Allerheiltg. sten. 6 Uhr früh Aussetzung des Allerheliligsteri. Don 6 bis 7 Uhr früh Gebetstunde für di« bedrängte Mission in Hunan (China): 93» Uhr Hochamt für die Mitglieder der Erzbruderschast zum hl. Josef; 1.3» Uhr Rosenkranz. Litanei; 4 Uhr Predigt, Litanei und Aed zum hl. Josef» Tsdoum und Schlußsegen. — Alle Gläubigen, besonders die Mitglieder des Franziskanermif

- sionsveveines, des 3. Ordens und der Erzbruder» schaist des hl. Josef werden gebeten, an der An betungsstunde teilzunehmen und den Schutz des i hl. Josef, dem unsere Mssion geweiht ist, für dl« j Mission zu erflehen. — Die P. T. Stundbeter, ( die um Weihnachten die Anbetung besorgten, werden wieder aebeten. die Anbetun-asstunden zu halten Geselle nveceinsgottesdieu>!. Am Sonntag, 18. Mürz, um halb 7-Uhr früh, hält der katholische Gesellemerein von Bolzano in der allen Pfarr kirche seinen Ber-emsgoÜesdienst

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/14_06_1934/VBS_1934_06_14_9_object_3133136.png
Pagina 9 di 16
Data: 14.06.1934
Descrizione fisica: 16
. (B l s ch o s s b e s u ch. Prozession.) Am 7. Juni nachmittags traf Seine Exzellenz der Hochwürdigste Fürst- bjschof Dr. Johannes Geislervon Bressanöne zur Visitation und Firmung ein und wurde mit Böllerknall und Glockengeläut« festlich empfangen. Abends war nächst der Kirche und dem Widum alles mtt Lampions be leuchtet und mit Girlanden geziert. Die Mili- tärmusik gab ein . Konzert. Am 8. Juni um halb 8 Uhr früh war feierlicher Einzug des Oberhirten unter Vorantritt der Musiktypelle von Colle Jsarco, wobei sich auch die Behör

. Der Gatte und ein erwachsener Sohn sind ihr im Tode vorausgegangen. Die Ver storbene war im Württembergischen von pro testantischen Eltern geboren, wurde 1879 in Stuttgart katholisch getraut und trat 1889 zum katholischen Glauben über. In ihrer fünf jährigen Leidenszett wurde die Mutter von ihrer unverheirateten Tochter Christina liebe voll gepflegt. Sie ruhe in Frieden! — Das Herz Jesu-Fest wurde sehr feierlich gehalten. Das Höchste Gut war von 6 Uhr früh bis 4 Uhr nachmittags zur Anbetung ausgesetzt

werden. — Die Heuernte ist in vollem Gange. Brünico, 8. Juni. (Erdbeben.) Heute, kurz nach 4 Uhr früh, war hier ein leichtes Erdbeben verspürbar. Dasselbe dauerte etwa zwei bis drei Sekunden an und weckte man- cken Schläfer durch die, Erschütterung aus dem Schlafe. Brunieo. 11. Juni. (H e r z I e f u - Be r g- beleuchtung u. anderes.) Der gestrige Herz Jesu-Sonntag wurde in hiesiger Gegend wie alle Jahre höchst feierlich begangen. Der schöne Juni-Abend brachte dann noch eine herrliche Bergbeleuchtung. In der ganzen

er sich auf den Heimweg zur Villa Glauber. In der kurzen Strecke zwischen dem Dorf und der Radio-Fabrik muß ihn ein Herzschlag ge troffen haben. Um halb 4 Uhr früh traf ch» nämlich dort ein Mäher, der auf Arbeit aus» » ging, am Wegrande liegend als Leiche an. Dr. Forchermayr war vor dem Kriege durch viele Jahre Gerichtsvorstand bei dem Bezirks gerichte Monguelfo gewesen. Seine richterliche Praxis zeichnete untadelige Gerechügkeitaus. Er ging dann mit dem Titel eines Landes gerichtsrates in Pension und verheiratete

nicht leicht finden dürfte. Seine Heimat, war Sillian «Tirol). Als Sohn unseres Volkes und selbst aus demselben berausoewachsen,, war er äußerst anspruchslos in seinen Lebensbedürf nissen. R. i. p. Dobbtaco, 8. Juni. (Erdbeben.) Heute etwas vor halb 5 Uhr früh/ verspürte man sehr deutlich ein Erdbeben: man wurde im Bett ordentlich geschaukelt. Die Richtung der Schaukelbewegungen war von. Osten nach Westen und dauerten dieselben in ihrer stärk sten Phase zirka 2% Sekunden. Die Schnellig keit der Bewegungen

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/06_06_1940/VBS_1940_06_06_4_object_3138998.png
Pagina 4 di 10
Data: 06.06.1940
Descrizione fisica: 10
-Grab-Kirche in Bolzano aus und Mrzte über eine Felswand an die 60 Meter ttef ab; Pagan blieb auf einem Feksvorfprung tot Regen. Am 4. Juni früh be- mertten Passanten von dem Male Trento aus dt« Leiche und verständigten die Sicherheits- Lehörde. Der an einer schwer zugänglichen Stell« liegende Tot« wurde von der Feuerwehr ge borgen Di« Organe der Sicherheitsbehörde nahmen den Tatbestand auf. • ■■ Gries. 4. Juni (Todesfall.) Am Sonn tag. 2. Juni, verschied in Bolzano Frl. Luise Lindner aus Gries

der hl. Sterbesakramente Frau Maria Egger. Maier in de, Wies.Bauerin in Eollerno. im Alter von 88 Jahren. Um ste trauern der Gatte und fünf Töchter. Am 1. Juni fand unter großer Beteiligung die Beerdigung statt. Terlano. den 1. Juni. (Todesfall.) Hier verschied am Donnerstag, den 30. Mai. Herr Peter Pallua Bindermeister, im Alter von erst 46 Jahren. Das Leichenbegräbnis fand heute Samstag früh, unter großer Beteiligung statt Herr Pallua war durch fast zwei Jahrzehnte als tüchtiger, strebsamer und fleißiger

der gestrige Herz Jesu-Sonntag und leuchtend fielen schon bei der Aussetzung die ersten Sonnenstrahlen in unser Gotteshaus, das in Festschmuck mit dem mächtigen Herz-Jesu auf dem Hochaltar zur freudigen Mitfeier einlud. Die Beichtstühle waren umlagert von aller Früh bis zum Hochamte, obwohl viele schon die drei Tage der Borberettung ^ur Beichte benützten. Kaum war der vormittägige Gottesdienst vor über, regten sich schon aller Hände, um den Häusern, an denen die feierliche Prozession vorbeiziehen

beitrug. woMr ihm ein aufrichtiges, herz liches Dergeltsgott gesagt sei. Der Herz-Jesu. Sonntag wurde auch hier nach alter Sitte mit Bergbeleuchtung abgeschlossen. Möge diese außer« Feier eine neuerliche Bekräftigung dessen sein, was wir 'm Herz-Jesu-Lieo aus- sprechen: „Fest am Glauben halten wir. unseres Landes schönster Zier. Darum geloben wir aufs neue. Jesu Herz, vir ewige Treue!' Cardano. 29. Mai. (Todesfälle.) Heute früh fand hier das Begräbnis des am 27. d. M. beim Oberrauch in Cornedo

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/07_03_1940/VBS_1940_03_07_4_object_3138791.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.03.1940
Descrizione fisica: 8
, und an den schattigeren Orten ist auch nicht mehr viel Schnee. Für die Holzlieferung haben die Schnee wege freilich zu früh aufgehört. — Ab 1. ds. hat die S.A.D. die Kraftpostllnie Bolzano—Rova- ponente und zurück übernommen. Damit wurde auch die Fahrzeit etwas geändert. Die Abfahrt von Bokzano ist nunmehr um 16.48 Uhr abends. Die Abfahrt von Nova Ponente ist nicht mehr um 6 Uhr 89 Minuten, sondern um 7 Uhr 28 Minuten, was ia bester ist. da man vor 9 Uhr in Bolzano doch kaum etwas erledigen kann. Die Kraftwagen stnd

und war der Dorfälteste. Sn den Achtziqersahren war er immer noch rüstig und guter Dinge. Erst im letzten Jahr haben sich manche Alterserschemun- gen bemerkbar gemacht. Sehr zahlreich find die Dorfbewohner herbsiqekommen. um ihren Senior,apf dem ketzHn Gange zu begleiten. Auch die Feuerwehr, deren langjähriges Mit. glied er gewesen, gab ihm die letzte Ehre. Er ruhe kn Frieden! — Gottlob hat nun der Früh ling auch bei uns seinen Einzug gehalten, wenn- glelch noch mehrere Schneeflächen sichtbar stnd. Die vereisten

-n. Am ihrem Grabe trauern der Gatte, die Ge schwister und ein Nein«, Kind. D>, Teilnahme der Bevölkeru'« zeigte sich am Begräbnis und während der Krankheit. An der Neinen Kirch. tür. an sonniger Stätte, ognz neben der UH) Jahre alt verstorbenen Mutter de, alten Bkarrerg von nie ruht ihr« sterbliche Hülle. Sie ist nun schon die fünfte Derkon. in den zwei Monat«» de, heurigen Jahre«. Sie ruh« in Frieden! S. Felice und Umgebung San Fekie« (Vak di Ron). 8. März. (To de »fall.) Gestern früh starb an einer Lun

ft» Ulttm», 8. März. (Ein leidgeprüftes Mütterlein gestor» b e n.) Am 28. Februar starb nach nur zweitägiger Krankheit die ehemalige Riemerbäuerin Philo- mena Schwienbacher. geb Kuvpelwieser. im 89. Lebensjahre. Ein arbeitsreiches und opfer- volles Leben fand mit dem Tode dieses Mlltter- leins seinen Abschluß Geboren ln Santa Gek- trude. »erlor ste früh ihr« Eltern, kam dann auf verschiedene Dienstpkätze «nd heiratete schließlich den „Riemer-Jos', mit dem ste durch mehr als 69 Jahre in harmonischer Ehe

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/31_12_1925/VBS_1925_12_31_6_object_3121014.png
Pagina 6 di 16
Data: 31.12.1925
Descrizione fisica: 16
Zimmermeister Josef Hofer mit seiner Frau. — Laut Beschluß des Prüfet tu rskomm issärs wurde das Gebiet von Gries als offen« Fraktion der Zollgemeinde Bolzano erklärt und die Verpachtung der Firma Luigi Trezza überwiesen. — Am 28. Dezember früh wurde oberhalb der Tatferbrück« »in« männlich« Leich« im Wasser aufgefunden. Die Identität konnte noch nicht feftgestellt werden. Es handelt sich um einen in Mitte der Merziger Jahre stehenden hoch gewachsenen Mann. Ein Verbrechen scheint ausgeschloffen. Bolzano

. wer die Weiterzusendung nicht mehr wünscht, niuß das Blatt schriftlich oder mündlich abbeslellen tumindesl die Annahme verweigern. Herrn Ludwig Schmalzl, Präsident des ge nannten Skiklubs, zur Unfallstelle begab. Nach sechsstündiger angestrengtester Nacht arbeit gelang es am 29. Dezember um 4 Uhr früh die Leiche des verschütteten Attilto Grego zu bergen, worauf diese nach Ortisei gebracht wurde. Herr Filippi, der angesichts der ausgestandenen Schrecknisse seiner Ver schüttung begreiflicherweise

, welche mit dem weitbekannten Bog ner Künstler Albert Stolz verehelicht Ist. — Heute früh verschied nach langem Leiden Frau Marie Pernthaler, geb. Stell, die Gattin des pensionierten Oberkondukteurs Hermann Pernthaler, Im Alter von 60 Jahren. Am 29. November v. I. wurde ihr 22jähriger taubstummer Sohn Franz am Bozner Bahnhofe von einer Maschine über fahren und getötet. Kämpen«, 28. Dez. (Dies und das.) Lieber Notenmann! Bevor das alte Jahr zu Ende geht, muß ich dir doch noch einmal ein Brieflein schireiben

hatte er das Unglück, auf dem Glatteis auszurutschen und zu stürzen. Mit gebrochenem Oberschenkel mußte er von sei ner Frau und einigen herbeigeeilten Nach barn nach Haus« gebracht werden^ Caldaro, 28. Dezember. (Derschiedöne Mitteilungen.) An den drei Weih nachtstagen war in der hiesigen Franzis kanerkirche wie alljährlich das 40stündige Ge bet. Um halb 4 Uhr war am Christtage die ' Klosterkirche schon gedrängt voll besetzt, wie überhaupt an allen drei Tagen bei den Früh- und Abend-Gottesdiensten

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/29_03_1923/VBS_1923_03_29_7_object_3117414.png
Pagina 7 di 12
Data: 29.03.1923
Descrizione fisica: 12
in die Richtung.des Kindes schleuder te, das unglücklicherweise getroffen wurde u. zu Bodey fiel. Es stellten sich Erbrechungen ein, jedoch konnte der herbeigerufene Arzt keine größeren Verletzungen herausfinden. Das Kind schlief ein und schien ruhig zu schlummern, bis gegen drei Uhr früh, wo der Tod eintrat. Die schwergeprüften Eltern werden allgemein bedauert.' Drixen. (Ein neuer Dompropst.) Der bisherige Domdekan Dr. Alois Eberhard ist vom Papst zum Dompropst ernannt und als solcher am 26. März installiert

des Kunstbildhauers und Pächters des Ge- meindegasthauses Alfons Schonung in Nsu- ^stift. — Sehr begrüßenswert ist das durch die elektrische Kraft in Betrieb gesetzte Geläute dr Brixen. Das „Kopfstellen' der Glocken ist da durch ausgeschlossen. Durch das Schwingen der Glocken geben dieselben einen schönen Ton von sich. Auf dem Lande ist die Unsitte des „Kopfstellens' oder „Aufstellens' der Glocken unmöglich auszurotten. — Der Früh ling hat nicht nur auf dem Lande, sondern auch schon auf den Gebirge seinen Einzug

getroffen' sofort starb. Dies ist nun schon das zweitemal, daß eine solche Mär sich hier verbreitete. Welche Freude müssen ! manche Lerrte am Verbreiten unsinniger Ge rüchte haben! — Unsere neuen Glocken wer den nun viel beanspnicht. Fast jeden Tag leuten sie entweder „Schidum' oder zürn Be gräbnis. Der März hat noch viele Opfer ge fordert. KBcuneck. 23. März. (Zum Brand.in Dietenheim.) Der Brand brach am 21. März zirka halb 6 Uhr früh aus. Ueber die Ursache des Brandts weiß man nichts be stimmtes

. Vielfach wird Kaminbrand ange nommen, doch scheint dies so ziemlich ausge schlossen, da das Feuer bereits abends im Herd ausgelöscht worden war und der Brand erst in der Früh ausbrach. Von der Einrich tung konnte ein Teil'gerettet werden, wäh rend die landwirtschaftlichen Maschinen und die Warenbestände des im Hause befindlichen Gemischtwarenladens vollständig verbrann ten. Die Feuerwehren von Dietenheim, Bruneck, Stegen. Aufhofen, St. Georgen, Gais. St. Lorenzen und Aieifchach erschienen in kurzer

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_8_object_3123787.png
Pagina 8 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
die Beteiligung «ine sehr erfreuliche war. — Am Montag wurde in Bolzano der Mecha- niker, Herr GoMieb Web Hofer, wacher im Reiserer-Anwesen hier sein Geschäft hat, mit Frl. Maria Widmann aus Bvesstr» none getraut. — Gestern früh um 3 Uhr hatten mir> ,nach : zeitweiligen Regengüssen das schönste Gewitter inst Blitz und Donner,, nach, langwährenden Niederschlägen sonst gerade nicht sehr, häufig. Nach dem Gewit ter regnete es weiter, als ob es nimmer auf hören wollt«, bis es sich mittags eines besse ren besann

zahlte man heute in Lire für: kirchliche UachrichLesr Franzstanerkirchs Bolzano. Samstag, 17. Sep tember, Fest der Wundmale des hl. Va» ters Franziskus. Patroziniums» f«st. Dreiviertel 6 Uhr früh und noch der Abendandacht Generalabsolutlon für die Mit glieder des 3. Ordens. 6 Uhr feierliches Hoch amt, Einkleidung der Ordenskandidaten und', seierliche Profeß des Fr. Georg Eccli. Halb 8. Uhr abends gesungene Litanei, Lied und Segen.; Vollkommener Ablaß für all« Gläubigen unter! den gewöhnlichen

des Dritten Ordens statt. In der Früh halb 6 Uhr Aussetzung' des Allerheiliasten- und die hl. Messe für die Mitglieder unserer Drittordensgemeinde; dreiviertel 6 Uhr wird der Ablaßsegen erteilt, dann um 7 Uhr sakramentaler. Segen. Nachmittags dreiviertel 3 Uhr Seelen» rosenkranz, dann Predigt. Nach der Predigt ist Verkünden und die sakramental«, ordensübliche Andacht. Zum Schluß feierlicher sakramentaler Segen und Ablaßsegen. — Die Franziskusstunde entfällt noch in diesem Monat September. Die»' tylte

ein, so aus dem ganzen Ultentale, aus den Dörfern von Postal abwärts, aus Be- rano und Avelengo, von der. Stadt und den Nachbardörfern hatte die Elektrische von früh on Hochbetrieb, wobei sämtliche Berkehrsmit- tel in Dienst gestellt waren. Lana selbst trug Festschmuck an Häusern und Straßen, dunkelgrün« Tannengswinde umsäumten die Wege, buntblühende Blumen stöcke zierten Fenster und Mschen und sogar an den kleinsten Borgärten der Häuser an der Straße konnte'man di« rührende Sorg falt der Bewohner beobachten

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/05_10_1939/VBS_1939_10_05_5_object_3138417.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.10.1939
Descrizione fisica: 6
. 31. Hanskarl des Alois Maritan-Rissieri, Arbei ter, und der Borgo Aloisia; Marius^des Kan» Schlögl, Brmträger. und der Weiß Jda; Anna des Bartholomaus Gögeke. Land wirt. und der Lockmann Aloisia; MSrla des ' Alois Sanier, Landwirt, und der Alber Maria. .■ - Vrestanone e Schulanfang. Sicherem Vernehmen nach beginnen die Schulen im Institut B. M. D. in Bressanone am 16. Oktober um 8 Uhr früh. Cs find dies die Scuola di avviamento (Vor bildungsschule) und die scuola wmmerciale (eigentliche Handelsschule

). Unter den An gehörigen der bisherigen Besucherinnen ist es allgemein anerkannt, daß diese Schulen ge diegene, praktische und für Anstellungen aüs- schtaggebende Kenntnisse vermitteln^ e Nächtlicher Besuch an der Slosterpforle. Am Montag um 2 Uhr früh Zog jemand trtit kräftigem Ruck an der Pfortenglocke, des Kapuzinerklosters in Vressanone.Der Pfört ner öffnete. Draußen stand ein Mann, der soeben von seinem Fahrrad abgestiegen war. Auf die Frage nach seinem Begehr, gab er keine Antwort. Dafür setzte er seinen Fuß

Humor, zeichneten den verstorbenen in k>ob'in M'ß' aus und deswegen bleibt sein Andenken allzeit gesean-l. Er ruhe in Frie den! Gestern um '/8 Uhr früh wprden kür die Seelenruhe des inng verstorbenen Ehe gatten in der Pfarrkirche das Tatenamt' mit mehreren Beime^-n.unter Belwobnüva vieler Andgchtiaer aus Verwandten- und Bekannten kreisen aehalten. p Primiz. Vandoies, 2. Oktober/'Der Rosenkranzsonntaa. obnehln ein schöner Festtag mit Vrozesiion. wurde beuör durch me Primiz des P. Raphael

Beetbovens ergreifende Hymne „An die Nacht' sana und die Musik kapelle einen Trauermarsch loseste. Zu dem van 8 bis g llbr vor dem Widum gehaltenen Ständchen der Musik besorgte di« Bevölkemna In lobenswerter Einmütigkeit die icköne Bc- leuchtuna der Käuser des Dorfes und der Um- gcbuna- Um 4 Ubt früh des Nrimiztaaes selbst weckte die Musikkapelle die Schläfer auf. indem sie zur Taawacbe mit klingendem Sviel durch« Dorf zoa. In ihr Sviel milchte sich wiederum das Dröbnon der Böller. Dann besannen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/22_04_1926/VBS_1926_04_22_7_object_3121739.png
Pagina 7 di 16
Data: 22.04.1926
Descrizione fisica: 16
, im 24. Lebensjahre. — Am 11. April wurde eine Feldprozession abgehaltm, an der die Bevölkerung in großer Anzahl teilnahm. Die Musikkapelle spielte während der Prozession ihre Weisen Corona (Graun) ober Cortacoia, 19. April. (Todsalle.) Der Tod reißt schmerzliche Lücken. Heute früh läutete das Sterbglöcklein für Johanna geb. Benin, Gattin des Rai- inund Dibiasi. Innerhalb anderthalb Jahr wurden nun fünf Erwachsene ins Jenseits gerufen, davon zwei Bitter, Alois Dibiasi und Franz Osanna, und zwei Mütter, Ma ria

Blättern begnügen und sich ansangen zu paaren, was auf ein baldiges Ende zeigt. ' Nonsberg. San Fesice, 19. April. (Hochzeit. — Feldarbeit u. fl.) Heute schlossen den Bund fürs Leben Johann Geier, Klamm, und Elisabeth Jordan« zu Jordan. Möge dom wohlgeachteten Brautpaare Glück und Segen für den neuen Stand beschieden sein! — Die Feldarbeiten sind jetzt im besten Gange, trotzdem es bei uns hier verhättnis- nuißig früh an der Zeit ist. Die Saaffelder haben den Winter gut überdauert

mit der Torgglertochter Theres Gögele ein gelun genes Ständchen. Eine andere Bauern-! tochter aus der Gemeinde, nämlich vom Pföftlhof im Unterdorf hat nach Verano geheiratet, zrcm Stegerbauer Alber. — In der zur Gemeinde gehörigen Fraktion Der- dins treten zur Zeit die gefräßigen Maikäfer auf, deren verderbliche Tätigkeit nur durch fleißiges Einsammeln gemindert werden kann. Lava, 18. April. (Dies und das.) Das Burggrafenamt steht in wunderbarem Früh lingsschmuck, daher steigen gar viel« auf die Anhöhen hinaus

.) Der 13. April stand im Zeichen einer netten Hochgeitsfeier. In der Früh um . 5 Uhr wur- ben mit nachfolgendem Gottesdienste drei A dria-Seife, wie bekannt Die allerbeste ist im Land, Sie wäscht wie keine Andre schneij. Sie macht die Wäsche blendend hell ; Ein weitrer Vorzug ist dabei; Daß sie vollkommen Sodafrei. Darum Hausfrau in Italia Benütze nur noch Adria. ■vf' 2 t Paare getraut: Pichler Anton, Bauernsohn auf Pirpam, mit seiner Nachbarin Maria Auer, Bauerntochter auf dem hochgelegenen Hausfeldhof

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/28_12_1939/VBS_1939_12_28_3_object_3138622.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.12.1939
Descrizione fisica: 8
Macomo (Bolzano) ein Brand. Die Feuerwehr von Bolzano mit dem Kommandanten Ina. Marchianoli. die Organe der SicherhettsLebörden und Nachbarn eilten herbei und nahmen die Löscharbeitev auf. Rach einigen Stunden wurde der Brand lokalisiert. Der Schaden wird auf ungefähr 60.000 Lire ge schätzt. — Am 24. Dezember . um 7 llhr früh, brach im Hause Eoethestraße Rr. 30 ein Zimmerbrand aus. Durch das schnelle Ein greifen der Feuerwehr wurde der Brand gleich gelöscht. Der Schaden beläuft sich auf unaesäbr 1000

geheiratet haben. Ebenso auch! für Angestellte von Genossenschaften.! welche zur Industrie aebören. b Zwei Fahrten täglich zwischen Bolzano—§ Plan. Bis zum 6. Jänner finden auf der Strecke Bolzano—Plan Val Eardena zwei Fahrten täg lich in jeder Richtung statt. Abfahrt von Bolzano' um 7 llhr früh und Ankunft in Plan um 8 llhr. Abfahrt von Bolzano das zweitemal um 17.18 Ahr und Ankunft in Plan um 18.30 Uhr. — Abfahrt von Plan um 6.15 llhr früh und An kunft in Bolzano um 8.15 llhr und das zwette- mal

um 18 Uhr und Ankunft in Bolzano um 19.15 Uhr. Rach dem 6. Jänner werden die Kraftwagen ab Bolzano um 7 Uhr früh und ab Plan um 18 llhr nur mehr an Sonn« undj Feiertagen verkehren. Terlano, den 26. Dezember. Am Sonntag abends gegen 19 llhr fanden zwei Arbeiter aus Terlano, die gegen die Fraktion Rovale gin gen. auf der rechten Seite der Fahrstraße die! 21 Jahre alte Hebamme Maria Radina. die in Terlano wohnt, mit einer tiefen Rißwunde am Kopfe bewußtlos auf. Sie sorgten gleich dafür

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/14_07_1927/VBS_1927_07_14_5_object_3123531.png
Pagina 5 di 16
Data: 14.07.1927
Descrizione fisica: 16
DkMerstM. tzen.14. Juli.1927. «iBojf «6of f d Nr. 28 — Seit« 8 Fuhrwerk vorbeifahren. Er geriet dabei auf einen Schotterhaufsn und stürzte. , Eine Daristverletzüng war die 'Folge. Lr'ötz des Schmerzes fuhr er weiter heimwärts zu. In Terlano konnte er nichts mehr. Er mußte sich ins Spital überführen lassen und wurde ope riert. Aber er war. unrettbar und starb am Montag früh. Dir Straßen fordern heutzu- tgg bald mehr Opfer als die Berge. Es kann nicht genug Achtung und Vorsicht gepredigt Herden

ihr Leben, friedlich und gott ergeben. Sie war ein Muster des alten Typs und kannte nichts als strenge Arbeit und äußerste Sparsamkeit. Sie folgt freu dig der Einladung des Herrn, der >da sagt: „Wohlan, die ihr mühselig und beladen seid, tretet ein in die Freuden des Himmels.' beginnen..die.Trauben.'früh zu färben! Der Schaden ist erheblich, aber doch nicht allgemein, Mazzon blieb/verschont: .manche Lagen wur den wenig betroffen: -die Nach Norden offenen Pergeln waren durch . die; Blätter geschützt

früher als Aushilfspater hier gewirkt hat. In den Konvent ziehen ein: ein neuer Bruder Koch und als.Gehilfe des bejahrten Missionsbruders Fr. Amon ein Br. Gärtner gehilfe. Egna» 12. Juli. (Hagelschaden.) Am letzten Donnerstag berichtete der „Dolksbote' über den schönen Traubenstand. Schon zwei i Tage nachher kam Hagel. Am Samstag, den 9. Juli, 6 Uhr früh, brach ganz plötzlich ein wolkenbruchartiger Regenguß ' über unseren Markt los; er dauerte keine halbe Stunde. Heftiger Südwind setzte

eines Un wohlseins vom Rade gestürzt und in eine Pfütze gefallen, in welcher er ertrunken wäre, wenn nicht zufällig Leute des Weges -MvMMöM MtM^die^ ' kM * WöMrHükfötr? Wc Mann kam erst im nächstenDau^wö-5 hin man ihn brachte, wieder zu sich. — In/ der - Stadt treiben sich wieder einmal be-' rUfsmäßige Fahrradmarder /herum, 'die mit; einer unglaublichen Frechheit 'arbeiten. ^ Am.' Montag, 11. ds„ früh, wurden gleich zwei r, Räder, die für einige Augenblicke vo,r Ge-/ schäften unter den Lauben stehen blieben

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/03_02_1938/VBS_1938_02_03_7_object_3136672.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.02.1938
Descrizione fisica: 8
abends in der Pfarrkirche van Maia Lassa eine Heilig« Stunde statt, zu der alle Gläubigen eine geladen stnd. Katb. Mütterverein Merano. Am Sonntag nach Mariä Lichtmeß, den 8. Februar, begeht der Verein sein Haup liest. Um 7 Ubr früh in der Pfarrkirche heilige Messe und während der selben gemeinsame heilige Kommunion. Um 4 Uhr nachmittags in der Herz-Jesu-Kirche Fest ansprache und Dereinsandacht. Alle Mitglieder sollen pünktlich erscheinen und auch Eäste mit bringen. — Am Herz-Jelu-Freitag. 4. Februar

, um Vt7 Uhr Gemeinschaftsmesse. wozu alle Vereinsmitglieder Löslichst «lngeladen stnd. Exerzitien in Gries. Für Frauen: vom 18. Februar abends bis 17. Februar früh: für Männer und Junamanner: vom 20. Februar abends bis 24. Februar früh; für Frauen und Jungfrauen: vom 27. Februar abends bis 3. Man früh. Anmelduiwen an das Exerzitien- haus „St. Benedikt' in Gries erbeten. ■ «r.5-M7 «legen. Schöpf wurde wegen Fälschung zu 7 Monaten Kerker verurteilt, vom Bestechungs versuch dagegen mangels hinreichender

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/16_06_1932/VBS_1932_06_16_8_object_3129893.png
Pagina 8 di 16
Data: 16.06.1932
Descrizione fisica: 16
sich Eingang verschafften; cg gelang ihnen dann, bte Kellertüre zu öffnen. Die Diebe erbeuteten 50 Kilogramm Speck, 17 Kilogramm Fett, 45 Würste und 30 Brotlaibe. Zudem tranken sie noch einige Liter Wein. Als man am anderen Morgen den Diebstahl entdeckte, fand man im Gras boden unweit des Hauses Brotstücke und den Deckel des Fettkübels. Den Fußspuren nach waren drei Täter am Werke. Um 4 Uhr früh sah ein Dauer in Rasa einen Mann und eine Frauensperson schwer bepackt durch die Fluren gegen Sciaves gehen

gestört. Doch die 22 Kursteilnehmer haben doch wieder man ches Neue gesehen und gelernt und sagen dem Bienenzuchtmeister P. Romed Girtler hiemit auch öffentlich ein herzliches „Vergelts- flott' und hoffen auf ein frohes, baldiges Wiedersehen. Mareka. 10. Juni. Allerlei.) We alle Jahre wurde auch Heuer wieder das Herz- Jesu-Fest recht feierlich begangen. Besonders lobenswert war der Eifer der Leute beim Eakramentsempfang, was wohl an diesem Tage die Hauptsache sein sollte. Um halb 5 Uhr früh

- hirtlichen Visitation zu unterziehen, die für die Mareiter Pfarre das nächstemal vor gesehen ist. Wdauna, 7. Juni. (Bersch reden es.) Gestern abends entlud sich das erste Hoch- gewitter mit Blitz und Donner und Rogen und Hagel und Sturm und heute früh guckt der Schnee von den Bergwiesen herab. — Interessant war es in den Berichten der Zeitungen zu lesen, daß in Bressanone und Bolzano am Fronleichnamssonntag die Prozessionen wegen einfallenden Regens abgekürzt und abgebrochen werden mußten, wichrend

sie hier zuhinerst im Dal bei an genehmster Witterung abgehalten werde« konnte. Jedoch die Redaktion des „Volks- boten' glaubte diesem Berichte nicht urch schrieb bei regnerischem Wetter fand sie statt. Keinen Tropfen hat es geregnet: erst nach mittags gegen 3 Uhr regnete es. — Gegen wärtig h<ä>en wir di« schöne Kirschbaum blüte. Einmal muß auch in Ridanna Früh ling werden! — Am Herz-Jesu-Sonntag brannten heuer sehr viÄe Freudenfeuer in Tal und auf den Borgen. Eolle Isarco, den 14. Juni. (Wochen bericht

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/23_07_1936/VBS_1936_07_23_3_object_3135474.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.07.1936
Descrizione fisica: 6
eingetroffen und besichtigten die Sehenswürdigkeiten von Bolzano und Umgebung. Um 9 Uhr abends versammelten sie. sich auf den vom Reise« komitee bestimmten Plätzen. Der erste Zug mll 300 Teilnehmern ging um 11 Uhr abends ab. Der zweite Zug führte über 700- Fahr gäste mit. Heute, 23. Juli, um 7.30 Uhr früh, Strafen die.Teilnehmer in München ein.. Um S Uhr erfolgte die Weiterfahrt nach Hamburg. -Dortselbst Ankunft um halb 11 Uhr abends. Morgen, 24. Juli, ist Besichtigung der Stadt und des Hafens. Nachmittags

Teilnahme an den Vorführungen» die von 4 bis 8 Uhr abends auf allen Plätzen Hamburgs statt finden. Am 25. Juli Besichtigung des zoolo gischen Parkes Hagenbeck. Nachmittags Teil nahme an den sportlichen Veranstaltungen. Am 26. Juli Teilnahme an der großen Ver anstaltung.. „Das Volk für das Volk'. Am 27. Juli Abfährt nach Berlin, abends um halb 12 Uhr Weiterfahrt nach München. Am 28. Juli Besichtigung von München. Am 29. Juli früh Abfahrt. Um 1 Uhr nachmittags Ankunft in Bolzano. b Ehrung eines . Opfers

. Die Rettungsgesellschaft überführte Herrn Anderlan ins Krankenhaus. b Line Priestermutter gestorben. San Fe l i c e am Nonsberg, 23. Juli. Heute früh verschied nach Empfang der heiligen Sterbe sakramente, ergeben in Gottes Willen Frau Anna.Aufderklomm, die Mutter der hochw. Herren Katechet Dr. Jakob Aufder« klamm in Bolzano und Dekan Alois Aufder- klamm in Nova Ponente. Die Beerdigung erfolgt Samstags 25. Juli, um 8 Uhr früh. Mit Frau' Aufderklamm ist eine edle Fami- lienmutter von dieser Welt geschieden. Gebet

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/05_03_1931/VBS_1931_03_05_7_object_3128090.png
Pagina 7 di 12
Data: 05.03.1931
Descrizione fisica: 12
Nolrano M Umgebung Volksmidsron Heute, Donnerstag: Nachmittag 5 Uhr Standeslehre füc die unverheirateten Frauen: „Die schönste Mitgift'. Abends 8 Ubr Sakramentsfeier mit Predigt: „Christus unter uns'. Hierauf Lichter- prozelston. Heute ist der zweite Beichttag für die Ehefrauen. Morgen. Freitag. 6. Mörz: tHerz-Iefn- Freitags: Früh halb 7 Uhr Generalkom- munion mit kurzer Aniurachs kiir die Ehe frauen. Vormittag halb 6 Uhr Predigt. Nachmittag 6 Uhr Herz-Ioin-Feier mit Prediat: ..Die sicherste

Zt'slucbts^ätte'. Abends 8 Ubr Vr->d?ot: „Wachtet in Gottes Gnade!' Erster Beichttag für die unver heirateten Frauen. Samstaa den 7. Mär»: Früh halb 7 Uhr Vrc'diat: ..Warum nicht öfter?' Vormittag taub 9 Uhr Wi'herholuna der Frsibyredigt. Nachmittag kl Ubr Vrediat: „W-r b'ttet, der emnsänat.' ^b-nds 8 Ubr M'r'enseter mit Vrediat: ..Du hast noch eine M'tter.' Zweiter Veichttag für die unverheirater-n Frauen. Heute abends 8Wcmo«fRon über den Viktor Km-nn-sykat,. Im Programme der dt. Valksniirü'^ ai'ch amei

und Moos. V.'sr seine dS ime lieb hal, wer 'edem Schaden vo beugen w II, der bestellt 'e>zt bei GEORG TORGGF.ER BOLZANO (neben BafzenhSusl) PIER3NO Via Cb de Bezzt 15 Corso Armando Dlaz25 gregationen gehen vor dem Allerheiligsten, die übrigen Frauen nach demselben. Kommunion -er SchulmS-cken Eine erbebende kirchliche Feier vollzog stch heute früh in der Pfarrkirche: An die 300 Mädchen der verschiedenen Pfarrschul- Abteilungen schritten znm Tische des Herrn. Um halb 8 Uhr früh erfolgte non der Provstei

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/09_06_1932/VBS_1932_06_09_9_object_3129871.png
Pagina 9 di 12
Data: 09.06.1932
Descrizione fisica: 12
verschieden. Todesfälle. Am 8. Juni früh ist in Bressanone nach kurzer Krankheit Frau Anna Witwe v. Call, g«b. Holzknecht, die Witwe nach dem Po st vermalter v. Call in Pontebba, 88 Jahre alt, gestorben. Sie war als Kauf mannstochter am 8. September 1843 in Bol zano geboren und verehelichte sich mit dem vom einstigen Bloßhof In S. Paolo (Appiano) stammenden, im Jahre 1886 in Pontebba verstorbenen Postverwalter v. Call, der ehe mals Offizier war und dann zur Post beamtenlaufbahn übergetreten

nachmittags, feierliche Metten. Am Festtage selbst: 6 Uhr früh Singmeste mit Responsorium, 8 Uhr Predigt und feierliches Hochamt, 2 Uhr nachmittags Segen-Defper, 4 Uhr feierliche Metten. Sport-Nachrichten s Mitteilungen de» Sportklubs Merano. Sektion Schwimmen: Die Vereins- leitung macht darauf aufmerksam, daß es ihr gelungen ist, eine Sportklub-Kabine im städt. Schwimmbad zu mieten, die nur von den wastersportbetreibenden Mitgliedern zu sehr günstigen Bedingungen benutzt werden kann. Anmeldungen

, Freunden und Bekannten geben wir die traurige Nachricht, daß unser lieber, guter Bruder. Schwager. Onkel, Großonkel und Urgroßonkel. Herr Johann Baumgartner heute, um l Uhr früh, nach kurzer, schwerem Krankheit, versehen ' mit den Tröstungen unserer heiligen Religion, im 78. Lebensjahre sanft im Herrn verschieden ist. Die Beerdigung des lieben Verstorbenen erfolgt am Samstag, den 11. Juni, um 4A0 Uhr nachmittags, von der Leichenkapelle au» am städtischen Friedhöfe. Der Seelenaottesdienst wird in Reneio

am Montag, de» 18. Juni, um »/«7 Uhr früh, adgetmlten. Reueio, Bolzano, Steinach. Innsbruck, den ü.Juni 1932. .PletSt»Fr.Sroßmann. Die trauernden HinterVNebene».

21