991 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/06_05_1926/VBS_1926_05_06_6_object_3121801.png
Pagina 6 di 16
Data: 06.05.1926
Descrizione fisica: 16
auch er seinerzeit in der Gemeinde eine große Rolle. Er war ein wohlerfahrener Mann und versah Jahre hindurch das ver antwortungsvolle Antt eines Schätzmannes. — Am Sonntag, 2. Mai, früh beim Bei läuten, verschied in ..r^-er Nachbarschaft, beim Aignerbauer, eine langjährige Dulderin, nämlich Maria Oettl. Nur Gott weiß, was diese 33% Jahre alte Leidensbraut Zeit ihres Lebens gelitten hat. Für sie war der Tod wahrhaft eine Erlösung und ein Uebergang zu einem besseren Leben. Alorker» 4. Mai. (Fremdenverkehr

nicht mehr ihre volle Beweglichkeit erlangen. Eengles, 30. April. (Großer Brand.) Heute um 3 Uhr früh schreckte der Feueralarm die Bewohner von Cengles aus dem Schlafe. Im Oberdorfs im Stadel des Johann Geifer war ein Schadenfeuer entstanden und bald stiegen die Feuerflammen hoch empor in die Lüfte, um das Dorf ähnlich wie 1924 mit einer Katastrophe zu bedrohen. Da vollstän dige Windstille herrschte, konnte die herbei geeilte Feuerwehr nach hartem Kampfe die Gewalt des Feuers brechen und ein Ueber

seine Einrichtung vollständig verlor, Versichert sind alle Abbrändler, einer jedoch, Anton Berger, sehr wenig, da er sonst schon sehr arm war — der Vater, Kriegs- invalide, ist im Frühjahre gestorben — jo sollte sich mit Recht ihm besonders die Teil nahme und Hilfe zuwenden. Sein Amt als Gemeindehirt wird er nun wohl ablegön müssen, um dem Tlufbau alle Kraft zuzuwen den. Ueber die Ursache des Brandes läßt sich nichts sagen. Unvorsichtigkeit mit Feuer kann man picht annehmen, dp der Brand erst um 3 UMzMxder Früh

, 4. Mai. (T raso i erbr ies.) Nun ist es bei »ns z»w zwellen Male Früh ling geworden, hoffentlich bleibt es jetzt endlich so. Auch mit den Devbefferungsarbeiten an der Jochstraße ist's jetzt ernst geworden. Lei der hat der Stuvmw'ad vor acht Tagen gwße Schäden angerichtet; cm vielen Stel len war die Straß« vedmurt, doch waren diese Verwüstungen bald behoben. Am 2. Mai fand im Gomagoier Schukhause das Schulfest statt, welches sehr stark besucht war. Cs gingen 64 Lire für Lchrmittelzwecke ein. Es wurde

mit Aufträgen aus weiter Ferne, selbst von der Schweiz her, bedacht. Seinen Ruf machte er sich besonders durch die Herstellung einer eigenen Art von Wendepflügen, die sich auf stark hängenden Aeckern gut bewährten. Der Verstorbene hinterläßt eine Famille. vom Ekschurspeunge, 86. April. (Erd beben. — Todesfälle u. a.) Am 28. April, 3 llhr früh, durchz'ttierte «in heftiger Evdbebenstoß unsere Gegend. Man glaubt die Richtung Westcfft ziemlich sicher zu ver spüren. Die meisten Leute warf der Stoß

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/23_09_1926/VBS_1926_09_23_5_object_3122446.png
Pagina 5 di 16
Data: 23.09.1926
Descrizione fisica: 16
den ganzen Tag ge schlossen. 4. An Wochentagen sind die Ge schäfte geöffnet zu halten von 7.30 Uhr früh bis 7.30 Uhr abends und an. Samstagen von 7 Uhr früh bis 9 Uhr abends. An Vortagen von Festtagen gilt der gleiche Geschäftsdienst wie an gewöhnlichen Wochentagen. Bolzano. 20. Sept. (Gymnasium- Lyzeum der Franziskaner. Er öffnung des Schuljahres.) Für alle Klassen sind die Schüler zur Einschrei bung oder zu den Prüfungen bis spätestens 30. September schriftlich (ohne Stempel) an zumelden. Schüler

, die sich bis Ende Sep tember nicht angemeldet haben, werden als ausgetreten betrachtet. Die Wiederholungs prüfungen beginnen am Freitag, 1. Oktober, um 8 Uhr früh, die Ausnahmsprüfung für die 1. Klaffe am Freitag, 1. Oktober, um 9 Uhr früh. Am Montag, 4. Oktober/um 10 Uhr Fest- und Cröffnungsgottesdienst, am 5. Ok tober Beginn des regelmäßigen Unterrichtes. Infolge behördlicher Anordnung wird in diesem Schuljahre der Unterricht in der 1. Klaffe in italienischer Sprache erteilt. Vom Jahre 1928

des Herrn Ing: Minartk anl Kampen- nerweg ein Sprengschuß zu früh los. Durch herabfallendes Steingeröll wurden vier Steinarbeiter verletzt, darunter zwei schwer: Pietro Purin, 62 Jahre alt, Armbruch und Verletzung der Wirbelsäule; Archangelo Dadam, 60 Jahre alt, schwere Kopfverletzung. Der 64jährige Pietro Angela erlitt einen doppelten Armbruch und Anselmo Dazza- Nella, 40 Jahre alt, trug eine Armverletzung und mehrere Quetschungen davon. Die Ret- tungsgesellschaft überführte. die Verletzten

. Die Eltern betreuten es mit aller Sorgfalt und scheuten weder Mühe noch Kosten, um das Leiden des Kindes zu lindem. Hervorragende Aerzte wurden bsi- gegogen. Es war umsonst. Das arme Kind blieb unheilbar. Nun hat der liebe Gott das bedauernswerte' Geschöpf vom Leiden erlöst und heimgeholt zu seinen Engeln. Gerade an' seinem Geburtstage verschied es. Am Sonn tag, 19. Septem,ber» früh fand das Begräbnis unter großer Teilnahme seitens der Bewoh nerschaft statt. — Die Trockenheit ist eine sehr große

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/16_10_1924/VBS_1924_10_16_1_object_3119343.png
Pagina 1 di 10
Data: 16.10.1924
Descrizione fisica: 10
, an dem Deutschlands bisher größtes Luftschiff nach dreieinhalb Tagen glücklicher Fahrt über den Ozean in Amerika gelandet ist. Am Sonntag früh ist das Luftschiff von Friedrichshafen am Bodensee, wo die riesi gen Zeppelinhalten stehen, abgefahren und heute, Mittwoch, dest 15. Oktober, 11 Minu- Die Amerikaner, vor kurzem noch die ent schiedensten Gegner Deutschlands, jubeln nun den deutschen Männern zu, die dieses Wun derwerk der Technik geschaffen und jenen, die es glücklich durch die Lüfte von der alten

angesammelt, die täglich die Abfahrt des Zeppelins erwarteten, aber immer wie der enttäuscht wurden. Schließlich wurde die Fahrt auf Samstag Früh festgesetzt. Aber die Führung hatte die Rechnung ohne den Zep pelin gemacht. Dieser zeigte sich störrisch und wollte nicht fahren. Schon am frühen Mor gen dieses Tages waren Tausende von Zu schauem nach der Flughalle geströmt. Das Schiff war klar zum Aufstieg gemacht. Das Wetter war trüb und neblich. Trotzdem ent schloß sich Dr. Cckener, der Führer des Luft

bei der Abfahrt des Schiffes so niedrig sein, daß dieses austriebfähig ist. In folge des Nebels, der Samstag früh herrschte, erwärmte sich jedoch die Temperatur inner- hab weniger Minuten so stark, daß infolge der Ausdehnung des Gases und trotz Abgabe von Wasserballast und 600 Kilogramm Ben zin ein Aufsteigen des Schiffes nur dann möglich war, wenn noch weitere Benzinoor- rate zurückgelMn worden romen«^Dies, und sagte deshalb die Fahrt ab, die dann auf Sonntag festgesetzt wurdet Endliche Abfahrt. Am Sonntag

ist dann tatsächlich der Auf stieg erfolgt. Hierüber wird aus Friedrichs hasen gemeldet: Friedrichshafen, 12. Ott. Rach langen Vorbereitungen hat das Luftschiff hettte früh seine Ueberfahrt angetteten. Tausende wollten ihm das letzte Geleite ge ben und find in den letzten Tagen immer wieder, zum Teil von r^ht weit her, gekom men. Die harrende Menge bewahrte trotz aller Enttäuschungen, wenn eine. Fahrt ab gesagt werden mußte, immer das Berstand- nis, daß wegen ungünstiger Winde und Wet terverhältnisse die Gefahr

nicht gewagt wer den konnte und durfte. Im Laufe des ge strigen Tages wurde zum ersten Male gesagt: Morgen früh wird bestimmt die Fahrt an- getreten! Bielleicht war dies ein Schluß, der Ueberwindung kostete. Aber einmal mußte es fein. Gestern abends und in der Nacht trafen mit der Eisenbahn, mit Kraftwagen und auf Rädern die Neugierigen und die Be- goisterteten in Friedvichshafen «in und stell ten sich vor dem Gelände auf. Gegen 5 Uhr früh mag die Zahl der Wartenden wohl auf etwa 8000 angewachsen sein. Bon

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/16_09_1926/VBS_1926_09_16_5_object_3122414.png
Pagina 5 di 16
Data: 16.09.1926
Descrizione fisica: 16
Bauchschmerzen befallen wurde,, so daß. er sich schleunigst ins ' Bett. begeben mußte. Am Sonntag früh brachte man.ihn mit der Rittnerbahn herunter und noch vor mittags nahm Herr Dr. Reinstaller die Ope ration an ihm vor. Wie uns aus dem Kran kenhause gemeldet wird, befindet sich der Patient den Umständen gemäß wohl und wird in Bälde wieder seine Tätigkeit auf nähmen können. — Am 12. September er stattete der Besitzer Germano Ruffini in Oltrifarco (Obertzu) bei der Sicherheits- behände die Anzeige

, den sie in die ' Kindesherzen gepflanzt hat. — Nachdem das Wetter so schön ist, kommen auch immer noch neue Gäste herauf. Für die Nachkuren, welche viele Fremde zu machen gewohnt sind, ist Collalbo und Lengmoos der geeignetste Platz. Hier ist Ruhe, Sonne und die beste Luft, was ja jedem Menschen wohltut. - Andrlano, 14.■ September. (DieStrafe s ü r d e n ' B e t rüger.) Wie bekannt, wurde eist hiesiger Bauer im heurigen Früh jahr' das Opfer eines' Betrügers. Letzterer war fein eigener Knecht. Ende März kam ein sicherer

und auf dem Rückwege zur Franziston-erdirche zum hl. Antonius, wo je eine hl. Messe gelesen: wurde. Mr bekamen wohl am Sonntag einm gang kleinen Spritzer-Regen und am' Montag um . 6- Uhr früh einen Regen, ' der kaum als Gemüse-Bewässerung ' genügen würde. Die Trauben stehen schön.-Nur wäre eine gewisse Feuchtigkeit' zur vollständigen' Reif« förderlich. — Das Pofelmähen ist- im GMg« und zeigt auf den -bewässerten Wiesen reichliche Blockung. — Der- früher« ©e- meindebeamte E. Costa kommt -als Ge meindesekretär

nach Campo Tures im Puster tal. Es sind ihm vier Gemeinden zugewiesest. Am 15. Sept. wird dersälibe sein neues'Amt dort cmtreten. — Gerade als unser« vier' hiesigen Bäckermeister beim Herrn Kom missär im' Gemeindeamt« waren um Der-' längerung der gegenwärtigen Broterzeugung ' anzusuchen, kam die telegraphische' Nachricht, am 21. September früh beginne di« Er zeugung des Einhsitsbrotes. Das Haus. Nr. 112 am Hauptplatz im Markt« (Mggla- Haus) ist von von unserer Raiffeifenkafse ge rauft worden

früh, beginnen alle Aufnahms- urck»' Mederholungsprüfuingen. Die Prüflinge^ haben sich. a-m -Bovta-ge in der Divektions- kanglei vorguftollen. ^ Am 4. Oktober, um 8 Uhr, Fest- und Erössirungsgottesdienst, amp 5c Oktober, Beginn des Unterrichtes. Isterano, 10. September.(Silber n e Matura fei er.). Die Herren Maturanten des Benediktiner-Gymnasiums Aterano vom Jahre'lOOlHereinigtm sich am 8. September abends im Cafe Paris» dem alte» Ssttdenten- heim, um di« 25jährige Maturafeier gemeinsam' zu begehen

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_03_1937/VBS_1937_03_18_6_object_3135923.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.03.1937
Descrizione fisica: 8
in der eigenen, kirchlich approbierten Wachszieherei der Firma Schenk hergestellt. m Erstes Areiluftkonzerk. Das Kurorchester hielt gestern vormittags auf der Promenade fein erstes Freiluftkonzert der heurigen Saison ab und erntete dafür reichen Beifall. Aller dings wurde nur verkürztes Programm ge boten, da es doch noch an der richtigen Früh jahrswärme fehlt und der Aufenthalt im kalten Pavillon noch icht recht angenehm ist. Zahlreiche Gäste hatten sich eingefunden. rWen Johann Friedrich Bissiger

» Sceffanone Brief aus Bressanone Bressanone, 17. März. Mit der am Passions-Sonntag um 7 Uhr früh stattgefündenen Bet-Singmeffe mit Ansprache und GeneralkomMunion wurde das Ostertriduum für die Jungfrauen der Stadtpfarre Bressanone abgeschlossen. Der Besuch des Triduums war auch bei den Jungfrauen ein reger. Die Männer sind derzeit gerade mitten ln ihren Ostervorbereitün- gen. Am Jofefifeft. 10. März, um 7 Uhr früh, wird das Ostertriduum für Männer in der Pfarrkirche mit Singmesse, Ansprache

und Generalkommunion abgeschlossen. Am Donners tag, 18. März, um 8 Uhr abends,, beginnt die Feier für die Jungmänner der Stadtpfarre, und zwar findet dieselbe in der Frauenkirche statt. Am Freitag, 10.' März, und Samstag, 20. März, ist dann in der Pfarrkirche jweils Litanei. Vortrag und Segen. Am Palm sonntag, 21. März, in der Pfarrkirche um 7 Uhr früh Bet-Singmesse mit Ansprache und Oster kommunion. . Die Witterung der letzten Tage war recht launisch. Sonnenschein, Regen und trübes Wet ter wechselten einander

, den 19. März, um. y,1 Uhr früh an der aAenerallommunion der Männer und Jünglinge in der Pfarrkirche. — An schließend daran (um 7 Uhr) wird die heilige Gedächtnismesse für daS verstorbene AuSschuß- mitglied Josef SeeVacher, Zimmerpolitt, gelesen. Loenöen Spende für den St. vt«»enzv«ein Bolzano. IN treu« Freundschaft d« sieben Frau Bnrgm»ier von Familie Josef Mahlknechh Ltre 50.— dem Binzenz- verein. Der St. Binzr«»'Konferen, zum bl. BIglllos in Maia Lassa spendeten: Ungenannt Lire 29.—. Un, genannt'Lire

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_6_object_3138292.png
Pagina 6 di 20
Data: 07.09.1939
Descrizione fisica: 20
bis spätestens^ Uhr abends bei der Direktion vorzustellen.' Am 13. ist das heilig- Geist-Amt und am folgenden Tage Schule. Alle Zöglinge müssen das ärztliche Zeugnis mitbringen. m Prüfungen. Die Aüfnahmsvrüfungen und Befähigungsprüfungen am kgl. Gym- nasium-Lnzeum beginnen am 16.. Septem- b e r um 8 Uhr früh. .Die Kandidaten für die Aufnahmsprüfung in die erste Gnmnastal» klasse haben sich an diesem Tag um halb 0 Uhr vormittags einzufinden. Der genaue Prüfungsplan ist am Anschlagebrett des Institutes

- schule. Die Direktion der Arbeitsvorbildüngs- schule „A. Bolta' teilt mit. daß die Herbst- Prüfungen am Samstag, 16. September, um 8 Uhr früh ihren Anfang nehmen. Dies be trifft, sowohl die Befähigungsprüfung für die zweite und dritte Klasse als auch die Schluß- Prüfung. Am Anschlagebrett der Schule sind die Tage der einzelnen Prüfungen ersichtlich. — Die Einschreibungen für alle Klassen wer den bis zum 10: Oktober entgegen genommen. m Konzerte de« Kurorchester«. Donners- t a a. 7. «September

ist am 2. September der feit vielen Jahren dort wohnhaft ge wesene Pensionist Ignaz Zick im Alter von 74 Jahren beerdiget worden. - Der Ver storbene war ob seines friedliebenden Cha rakters allgemein beliebt- Tiefe ReNgiöfitüt bis zu seinem Lebensende zeichnete Ihn aus. — Am 3. September wurde zur Freude unserer Hubertusjünger die Hoch- und Niederjagd wieder eröffnet. Schon am ersten Tage übten viele Jäger ihr Weid mannswerk aus, man hörte von früh mor- gevs an den ganzen Tag über von den Höhen und Niederungen

nunmehr eine Zierde unseres Hauptplatzes. — Der Schutzengelsonntag ~ zugleich Jugendsonntag — wurde in Silan- dro in feierlicher Weise begangen. Um 7 Uhr früh fand in der Pfarrkirche die Standes- ondacht für die Jünglinge statt, die sich hieran in ungewöhnlich großer 2tvwal)I be teiligten und die heilige Kommunion empfingen.. Hochw. , Herr Dekan Paul Mogagna zelebrierte die Festmesss und hielt an die Jugend eine tief zu Herzen dringende Ansprache. Während der Austeilung de: Generalkommunion sang

des Verstorbenen werden nach Innsbruck überführt und dort im Familiengrab 6!i> gesetzt. An der Bahre des zu früh vop dieser Welt Geschiedenen stehen in tiefster Trauer seine. Geinahlin Frau Olga, geb. Berger, seine einzige - Schwester Frl. Elisabeth Moriggl, pensionierte Post-Oberoffizialin, beide in Innsbruck, und fein einziger. Brüder) Herr Dr. Hugo Moriggl,- kgl: Finanzrat i. P. in Merano mit Familie, sowie eine zahlreiche Berwondtschaft von hier lebenden Familien. Ehre seinem Andenken! — Nachdem

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/01_07_1926/VBS_1926_07_01_6_object_3122072.png
Pagina 6 di 16
Data: 01.07.1926
Descrizione fisica: 16
, daß sie ihm die notwendigen Lebens mittel spendet. Besonders heuer machen wir uns auf ein hartes Jahr gefaßt. Das Korn hat sehr spät Aehren getrieben. Das ist kein gutes Zeichen; denn bei uns muß das Korn verhältnismäßig früh abreifen, weil die Herbstfrucht wegen des zeitigen , Winter anbruches früh angebaut werden muß. Die Wiesen sind wegen der Frühjahrskälte im Ertrage stark zurückgeblieben. Die Heunot haben wir schon jetzt. Bei uns soll beim Heuführen immer noch ein Stock alten Heues im Vorrat fein, um allfällige

Ueberwindung bei seiner Arbeit offensichtlich anschen. Seine gute, im Postfach gleichfalls geprüfte Frau Karolina, geb. Ranninger, war feine feste Stütze. Seit Herbst v. I. ging es aber nimmer und di; Frau mußte die Post allein übernehmen. Der gute Post meister lag im Krankenbette und duldete wie ein Dulder Job und fand Trost und Kraft im festen hl. Glauben und im Empfang der hl. Sakramente. Am 26. Juni in der Früh hauchte der äußerlich kräftig schein ende Mann in der Vollkraft seiner Jahre (45 Jahre) ganz

verzeichnet bleiben. Um 9 Uhr früh durcheilte das Dorf die Schreckensnachricht, daß bei den Siche- rungsarbeiten am Einflüsse des Karlinbaches in den Grauner See drei junge Leuie aus unserer Gemeinde plötzlich in den Fluten ver sunken und ertrunken seien. Man konnte die Schreckenspost kaum glauben, so düster und traurig klang sie. Aber leider war es doch so/ Um 6 Uhr abends kam der unendlich traurige Zug mit den drei Leichen in das Dorf. Nach langem und mühseligem Suchen war es gelungen, die Leichen

um halb 8 Uhr früh die hl. Messe oder ein Amt gelesen wird. Beson ders seien die Wallfahrer aus dem Pustertal, die an Sonn- und Feiertagen nach Trens pilgern, aufmerksam gemacht, daß sie Ge legenheit haben, in der Pfarrkirche von Oberau bei Fortezza eine Diertel- stunde oberhalb der Station ganz an der Reichsstraße, um halb 8 Uhr ihrer Ehristen- pflicht vollkommen Genüge zu leisten, Indem auch eine kurze Predigt gehalten wird. Dielen Reifenden wird durch Bekanntgabe dieser Gelegenheit ein großer

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/15_02_1940/VBS_1940_02_15_10_object_3138751.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.02.1940
Descrizione fisica: 12
Anmeldungen zu berücksich tigen. Der nächste Kurs für Jungfrauen wird voraussichtlich im Avril abgehalten: der ge naue Termin wird später, bekanntqegeben. Wer von den Angemeldeten nickt auf genommen, werden kann, wird schriftlich be nachrichtigt. Burschen-Exerzitien in Eri-s. Le- sonderg für Rekruten und Auswanderer: vom 8. Marz abends. 7 Uhr bis 7 März früh. Dieser Kuts'ist schon stark belstzt s.wer daran noch teil- nebmen will, möge sich bald melden. Burschen-Ererziri-n- in Gries, be sonders

für Rekruten und Auswanderer: vom 19. März abends 7 Uhr Lis 14 -März früh. Für diesen Kurs ist noch genügend Platz.' Man möge stch. wenn immer wie möglich. Vis zum 1. Marz anmelden. damit ein -nentuell noch notwendiger Kurs rechtzeitig eingeschaltet werden kann. Man bittet, bei der Anmeldung recht deutlich zu schreiben und die vollständige Adresse anzu geben. Man erspar», uns ko viel-Zeit und Mühe. E.eer-it'epf'a,'« S» B-ned'k« G-i,«-Bolzano. Exerzitie» für Jungfrauen in »reffnnone. Vom 14. März abends Big

18.Marz früh finden im fb NeugeSSude zu Bresf'none Grerzitien für Jung frauen statt. Anmeldungen mögstchst hgsd e-het-n an die Barmh. Schwestern, Neugebäude. Bressanone. ' Bücher «. Zeitschriften Wir «sie« Soia^rastgrmüsri .Da sollen wir wohl ein wenig auf Schweinefutter umgestellt werden ' wird so mancher zunächst denken, der diesen Titel liest. Aber-seid beruhigt liebe Leser und Leserinnen, nichts Böses ditesr Art wirb hier lm Schilde geführt, tm Gegenteil, Ihr sollt ein neuartige-, grünes Ge müse

Rom. 13. Februar. 2n der Nacht vom 10. auf 11. Februar ist der Schnellzua Nom—Turin um 8.25 llbr früh bei der Einfahrt in den Zentralbahnbof von Pisa wegen ÜVerMäßiger Geschwindigkeit entgleist. Der Zua bestand au« 10 Wagen sowie aus dem Post- und Gepäckwagen. Die Lokomotive und sämtliche Wagen mit Ausnahme der letzten drei spranaen aus den Schienen. Fünf Personen, davon zwei des Zuasversonals wurden oetötei und 29 zum Großteil leicht verletzt. Eine strenge Untersuchung wurde «ingeleitet

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/21_11_1940/VBS_1940_11_21_4_object_3139366.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.11.1940
Descrizione fisica: 8
um 18.30 Uhr begonnen. Die Zeit für den Beginn der Verdunkelung nach dem 15. Iänner 1941 wird bekannt gegeben werden. •Illllilllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllll Anterivo, 17. November. (DieDorfälteste gestorben.) Heute früh starb unerwartet schnell Maria Simonazzi. Sie stand im 82. Lebens- iahr und war somit gegenwärtig wohl die älteste “dr . - - - ; von den weiblichen \ Name Simonazzi ist nun bald ganz ausgestorben : in unserer Gemeinde. Interessant ... 1 Simonazzi ein halbes

, 19. November. (Todesfall und Trauungen.) Dienstag dieser Woche wurde hier Kreszenz Senoner, geb. Mahlknecht vom Hofe Infam begraben; die Verstorbene stand im 73. Lebensjahr. Eine brave Person, die zeit lebens fest gearbeitet hat und es genau mit der Erfüllung der Ehristenpflichten nahm; obwohl sie sehr weit zur Kirche hatte, ging sie doch sehr pünktlich und fleißig. Sie starb am Sonntag, um 548 Uhr früh, zur Zeit, da sie sonst zum Gottes haus aufbrach. — Getraut wird hier am Donners tag der Woche Ealiani

August, aus der Provinz Trento, hiesiger Briefträger, mit Hilde Aichner von hier. Ziehtochter des „Sepol de Palua'. Dem jungen Paar viel Glück und Segen! Selva in Garden«, 17. November. (Todes» fall.) Dieser Tage starb hier Matthias Per«» thoner, Bauer zu Plazolla, nach kurzer Krankheit im Alter von 52 Jahren. Er wurde unter grccher Beteiligung zu Grabe getragen. Chiufa, 18. November. (Unglücksfallmit tödlichem Ausgang.) Heute früh wurde in der Nähe der Stadt, im Bett des Trnnebaches, knapp

und Segen. Am Montag und Dienstag ist um 6 Uhr früh dgs hl. Amt und um 7.89 Uhr und 8 Uhr hl. Messen. Um 6 Uhr abends ist Rosenkranz und Segen. Am Gottesdiensten etngeladen. m Wettbewerb für baulich« Verbesserungen an den Wirtschaftsgebäuden. Das Agrarinfpek- Jnteressenten torat, Sektion Merano. teilt allen . mit. daß die Äreditfektion des Verbandinstitutes der Sparkassen Veneziens einen Wettbewerb für Verbesserungen an den Wirtschaftsgebäuden ausgeschrieben- hat. an dem die kleinen Land wirte

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/05_06_1941/VBS_1941_06_05_5_object_3139822.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.06.1941
Descrizione fisica: 8
verleihe ihr den ewigen Frieden! — Der Unterwiesei- Lauer Josef Lutz holte stch feine Lebensgefahr- tin Filomena Lunaer aus der Nachbarsfrattion Cornedo. Viel Elück den Neuvermählten! Laion, 24. Mai. (Auf dem Wege zur Arbeit vom Tode ereilt.) Heute um halb 4 Uhr früh wollte sich der fllnfund- filnfzia Jahre alte Stefan Lang, „Altmareider', von seiner Wohnung zum Hazeshof auf die Arbeit begeben. Nachdem er eine Strecke von fünf Minuten znrückgelegt hatte, wurde er von einem Schlaganfall getroffen. Eegen

wurde «in«. 'Messe von K. Rntzbaumer mit verschiedenen Ein lagen zur gelungenen Aufführung gebracht. Die Orgel meisterte hochw. Herr Professor : Emmerich Kostner. Müsikprofessor am f». Knabenseminar in Tirols und ehemaliger Früh messer und Organist in Billanoro. An dieser Stelle sei noch vermerkt, daß Herr Professor Kostner ein naher Verwandter unseres neu ernannten Fürsterzbifchofs Mfgr. Dr. Karl v. Ferrari ist. Der Gottesdienst wurde mit dem lieblichen Äarienlied „Maria Maienköniain

, wenn das Wetter weiterhin so bleibt, wie es gestern und heute gewesen. «nterivo. 39. Mai. (Verunglückt.) Am Dienstag, 27. ds., früh ereignete sich auf der Straße San Lugano—Anterivo ein Unglück, dem leider ein junges Menschenleben zum Opfer fiel. Vinzenz Felizett war mit einem schweren Fuhrwerk di« Straße heraus gefahren und wollte «mi bei San Lugano fn dt« Sttatze nach Anterivo elnbiegen. Dort ist ein ziemlich stark«, .Sefalle und da ftel der Wagen aus irgendeiner Ursache um und begrub den Fuhrmann

unter sich. So um 5 Uhr früh lam ein anderer Fuhr mann und bemerkt« das Unglück. Obwohl jiiff dieser so schnell als möglich bemühte, den armen Vinzenz zu befreien, so konnte er doch nur als Leiche herausgezogen werden. Der Vemnglückt« wurde dann nach Anterivo überführt und heute' unter großer Beteiligung der Bevölkerung be graben. Zur BeerdiMNg waren auch viele- Leut« aus San Lugano mit dem hoch«. Herrn! Kuraten erschienen, da Vinzenz viele Jahre iw San Lugano im Gasthaus „Dio Buono' bedien- stet war. Vinzenz

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/06_07_1939/VBS_1939_07_06_18_object_3137944.png
Pagina 18 di 20
Data: 06.07.1939
Descrizione fisica: 20
dich' und dem Tantum ergo von Dölgyfy schloß die kirchliche Feier. Hierauf fand beim Schachenwirt das Primizmahl statt. Die Musikkapelle unter der ausgezeichneten Leitung ihres Kapellmeisters Josef Bigl sowie die Vorträge des Kirchenchores und eines Männerauartetts erfreuten die Anwesenden. Schön ist's gewesen, war der Ausspruch aller. Heute früh hielt der Neüpriester ein levitiertes Requiem für seine verstorbene Mutter. Gottes Segen begleite den Neupriester ' auf seinem Lebenswege. San Pietro, 3. Juli. Kaum

. Allen, die irgendwie beigetraaen zur Verschönerung dieses Festes, sei. auf diesem Wege noch ein herzliches Vergelt's Gott gesagt. Dem hochw. Herm Primizianten wünschen wir alle ein langes, segensreiches Priesterleben! Schwurgericht «. verhandln««. Am 38. Juni beaann die Verbandlüna argen den 44iäbriaen Bertolds Fortunat aus Sufa-Peraine. Minenarbeiter in Dal d'Eaa. an- geklaat des Mordes. Leaanaen am 16. Novem ber 1835 an den Arbeiter Santoni AlLin. Am 15. November 1935 früh fand man de« Leichnam des Santoni

S. Pietro selbst, die hochwürdigen Nachbarrfarrer von Laion und Ortisei und die ehemaligen, hochw. Herren Kooperatgren des Jubelpfarrers. Um J$9 Uhr früh glich der Einzug unseres Seelsorgers in die festlich geschmückt« Pfarrkirche einem Triumphzug der Erme, bei dem unfichtbare Engel goldene Aehren eines langen, verdienst- und arbeitsreichen Priesterlebens auf den Weg streuten. Beim Hochamt stiegen Dankgebete und Juüelgesänge des Priestergreises im Verein mit der mitfeiernden Pfarrgemeinde zum Throne

Moser, Dekan von Chiusa, sowie, die zwei Mitjubilare Peter Saltuari, emerit. Dekan von Meltina, und Christian Tscholl. Pfarrer in S. Pietro bei Laion. Am Kirchenportal entboten zwei MWchen in schönen Gedichten den. Willkommgruß. Unter prächtigem Orgelspiel: zog der lange. Zug zum Hochaltar. Nach dem Veni Creator bchieg der Mitjubilar hochw, Herr -Peter Saltuari. Früh messer in Villmchro,. emerit, Dekan von 'Mel tina, die Kanzel und sprach in ergreifenden Worten über die schaben

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/19_02_1925/VBS_1925_02_19_10_object_3119799.png
Pagina 10 di 16
Data: 19.02.1925
Descrizione fisica: 16
, 10. Februar. (Hoch zeit« n.) Zwei Paare sind es diesmal, und beide auf einmal. Als erstes Paar reichten sich die Hand Alois Wild von Stilfes und Maria Sta^gdacher von Wiesen. Die Trauung fand schon um halb 5 Uhr früh statt, denn schon um 6 Uhr entführte der Zug das Brautpaar nach Bozen. Das zweite Paar. Karl Deluegg von Pfitsch und Anna Mair von Wiesen trat rasch, schon um 6 Uhr, an die Stelle des ersten. Den Hochzeitszug leiteten einige kräftige Böller schüsse der benachbarten Iünglingswelt

, am 15. 54 Zentimeter und am 16. 73 Zentimeter. Bis gestern früh war der Schneefall von Regen zei-tweMg unterbrochen, dann war es sin regelrechtes Schneien von den noch trie-f- feuchten Riefe-nfl-ocken bis zu dem so belieb ten „spearn' Puloerschnee. 2luif den Feldern hat der durch Feuchtigkeit und Druck zufam- mengepreßte Schnee die bedeutende Höhe von 75 Zentimeter. Nun hsitert es sich auf. Torwand und Grabe und Falbe zeigen sich schon in den Umrissen. Es ist vollständig windstill. Brenner, 17. Februar

des Wortes mid ein St-urnl ging, daß man fast ha>t sorgen mögen, o-b er einen wohl nicht samt dem Ha-us verttäg-t. Heute in der Früh fing es dann an zu schneien, was bis jetzt abends noch immer fo-rtdauert. Ich glaube heute liegt mancher Holzhändler. der noch viel Holz zu liefern hat, nicht nur auf den Knien, sondern auf dem Bauche, um für diese „schneeige' Ttzohltat zu -danken. Sonst geht es -uns hier in der „Stadt' wie -dem lLogel -im Hanf samen. pfunders, 15. Februar. Lieber Boten mann!'Die neuen

, da sonst die Untersektion keine Beranirvörtung in dlesier Angelegenheit mehr übern-iimnt. . Sk. Johann in Ahrn, 14. Februar. (Eine Familienmutter gestorben- und anderes.) Heute früh starb die Gruber- -bäuerin Maria Oberkofler am Gföllberg. Ihr Tod ist für die Familie ein äußerst schwerer und bedauemswerter. Nachdem sie eineni vierten Kindlein das Leben gegeben, berief sie der reiche Bergelter im Himmel droben zu sich. Ein überaus entsagungsreiches und ar beitsames Leben hat die edle Frau hinter sich. Sie war das Muster

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/29_11_1923/VBS_1923_11_29_9_object_3118249.png
Pagina 9 di 20
Data: 29.11.1923
Descrizione fisica: 20
der Hochzeit seines Schwagers lud der 37 Jahre alte verheiratete Mann einige Böller. Dabei ging ein Schuß zu früh los und die Ladung verletzte ihn an den erwähn ten Stellen. Ob auch das Augenlicht verloren ist, muß erst konstatiert werden. — Heute waren in Bozen sieben Hochzeiten. Unter anderen wurde auch der Gemeindevorsteher Franz Orion von Kurtatsch mit Antonie Po- mella, Besitzerstochter von Graun bei K»r- taisch, getraut. Bozen. 29. November. (Aus Stadt und Land.) Gestern wollte sich «in« 59 Jahre

nicht, haben alle das Schreiben verlernt oder schreiben sie lieber an andere. — Neues kann ich dir heute wohl wenig be richten. Der Gesundheitszustand ist gut. — Am 24. November in der Früh hatten wir ein wenig Schnee, der aber bald wieder ver schwand. — Mit der Schule geht bei uns auch noch nichts, wie es Hali an den meisten Berg orten ist. Gut ist, daß den Kindern wenigstens einige Stunden in der Woche der Religions unterricht erteilt wird. Das sind jetzt wohl traurige Zeiten. Da bewahrheitet sich der Spruch: Auf Gott

. um 7 Uhr früh verschied infolge Herzschlages Frau Anna T i m p f l e r, Schleiferin in Maos, toi Alter von 57 Jahren. Sie hinterliißt chrem Gatten sieben Kinder. Frau Timpfler war «ine flei ßige arbeitsame Frau. Sowohl bei der Be erdigung der Lanerbauerin am vergangenen Samstag, als auch beim Leichenbegängnisse der Frau Timpfler beteiligten sich viele Leid tragende. Sie ruhen im Frieden! Pens. 24. November. (Win t«ran fang.) Seit Martini haben wir Winter. Am Montag haben wir bereits 9 Grad R unter Null

. (21 uf de m Wege vom Tode ereilt.) Der Samt- bauer Christian Tutzer in Sternegg wurde auf dem Heimwege vom Tode ereilt. Derselbe be gab sich am Freitag, 16. November, nach Bo zen. Auf dem Rückwege ist nun der alte Mann bei der Kaserermühle, wo di« Irak- tionen Steinegg, Gümmer und Karnerd an einandergrenzen, wahrscheinlich von einem Schiagansalle getroffen worden. Ohne sich Helsen zu können, mußte er die ganze Nacht auf der Stelle liegen. 2lls am Samstag früh Schulkinder bei der Mühl« vorübergingen, be merkten

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/26_06_1924/VBS_1924_06_26_6_object_3118983.png
Pagina 6 di 12
Data: 26.06.1924
Descrizione fisica: 12
. Die Fel der versprechen ein gutes Erträgnis abzu geben. Hoffentlich ändert sich auch di« Wit terung Äs dorthin. Der Wpauiftrieb fft auch beendigt, heuer um 14 Tage früher als vori ges Jahr. Ilnlervintt. 20. Juni. (Plötzlicher T o d e s f a l l.) Heute früh stach infolge eines SchliaMnfses ganz unerwartet der Brieg- lechner Bauer Josef Pichler. In aller Frühe schon wollte er sich auf sein« Alm -begeben, aber schon nach wenigen Minuten fiel er auf dem Wege um und kurze Zeft daraus war er eine Leiche

getragen, wo er sich zunächst etwas erholte. Reben verschiedenen anderen Ver letzungen hatte er eine Gehirnerschütterung erlitten. Bald verschlimmerte sich der Zu stand ziemlich rasch, und heute früh fft der brave, sehr fleißige Knecht nach Empfang der hl. Sterbesakramente dn 66. Lebens jahr« gestorben. Druneck» 16. Juni. (Ausstellung von Totenscheinen.) Es kommt immer wie der vor, daß die Gemeinden, resp. die Stan desämter bei Ausstellung von Totenscheinen, Geburtsscheinen, Heirats-Dokumenten etc

. Anschließend darauf wcrr Gräbevbefuch, Fir mung von drei kranken ändern in der Sakristei, sodann kanonische Visitation und Reli gionsprüfimg. Nachmittags fuhr der hoch- würdigste Herr Fürstbischof in die 1 Stunde entfernte Filialkirche Hl. Geist. Freitag, 6. Juni, las der hochw. ^ürftbffchof um ha-lb 5 Uhr früh eine hl. Messe und um halb 6 Uhr früh fuhr Hochderselbe mittels Poftwuto wie der von uns fort. Unvergeßlich werden uns diese Tage bleiben und unauslöschlich haben wir unseren so, leuffeligen

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/12_08_1926/VBS_1926_08_12_7_object_3122266.png
Pagina 7 di 16
Data: 12.08.1926
Descrizione fisica: 16
. — Bruder- f chafisfest.) Durch neun Monate und zwölf Tage hatte uns der Smfenm'ann ver schont. Umso trauriger ist aber der diesmalige Todesfall. Frau Barbara Untevweger, Äufl» fulderin, 'starb mit ihrem neugeborenen Kinde als Opfer der Mutterpflicht. Möge sie in Frieden ruhen! — Am 22. August wird unser Bruderschaftssöst, das allgemein be kannte Teisevfest, mit der größten Feierlich keit abgehalten werden. Um 5 Uhr früh ist Aussetzung des Allerheiligsten, hierauf hl. Messen. Um halb 8 Uhr

abends in die Heimat überführt und zwar von Brefsanone bis zum Simeler in Afens — eine Errungen schaft des Straßenbaues! — mit Auto und von dort ließ Frau Rainer die Leiche ohne jede Vergütung per Achse an den Bestim mungsort führen. Um 8 Uhr abends noch in Brefsanone und um 2 Uhr früh beim, Bart- ner in Vizze — vor ganz kurzer Zeit wäre eine so rasche Ueberführung einer Leiche ein Ding der Unmöglichkeit gewesen! Im Bar- terhof, den samt den dazugehörigen Wirt schaftsgebäuden eine Kapelle

geborgen sind. Dal dl vizze, 9. August. (Neuschnee und Ernte und Anbau und ande- r e s.) Neuschnee deckte heute früh die Höhen bis unter die Waldgrenze (1800 Meter) herab, es herrschte 'eine schier winterliche Kälte. Wem man jetzt das Tal von Bipi- teno (Sterzing) bis zum Stein durchwan dert, so treten einem — begreiflich bei einem Höhenunterschied der Talsohle von 600 Me tern! — die größten Gegensätze in den Kul turen entgegen. In Prati (Wiesen), beson ders an den fruchtbaren Hängen des Fluener

überm Tal und der Wind hatte sich gelegt. Die Nacht also wäre für die Kulturen das Verderben gewesen. Gleich darauf sah man schon in de» Talsohle die ersten Feuer aufflammen und jetzt — 5 Uhr früh — ist die ganze Talsohle in ein Netz von Rauchschwaden eingespon- nen, aus dem die Waldstreifen des Dass« und/ Oagga gespensterhaft ragen . . . Schneeslok» ken Wer den Wald-Mgen, die die August sonne in die glitzemd weiße Fläche von gestern gemeißelt, stahlgrauer Himmel überm Tal, der erste

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_7_object_3123785.png
Pagina 7 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
über dem atlantischen Ozean andauernd schlecht ist. Dagegen erklärte er gestern einem Pressever treter, er werde heute früh, 6 Uhr, mit dem Pilot Hinkliffe zirm Flug nach Indien starten. Es wird geflogen, solange der Benzinvorrat reicht. Cr hoffe, ohne Zwischenlandung bis Delhi zu kommen. Die Svringflut in Saturn 3000 Menschen gelötet. Tokio. 15. Sept. Die bereits gemeldete Springflut an der Westküste der Insel Kiushu ist die größte seit 40 Jahren. Sie raste längs der ganzen West küste der Insel hin. Am schwersten

werden in wenigen Tagen durchgeführt sein. b von einer Leiter gestürzt. Der 26jährige Besitzer Peter Frick in Gries hatte das Un glück, am 14. September früh im Stadel von einer Leiter zu stürzen. Er erlitt einen Knöchelbruch am linken Fuß und mußte zur Heilung ins Bozner Krankenhaus gebracht werden. b Ein Aepfeldieb ausgeforfcht und ver haftet. Am 12. September gegen 5 Uhr früh' versuchte ein 22 Jahre alter Bursche beim Obstgeschäfte Jnnerhofer in der Maurergaff« zwei Kisten, gefüllt mit Aepfeln zu stehlen

eingesotten hat. Die Tat geschah nachmittags, wo niemand zu Haufe war. b Silberne Hochzeit in Appiano. Heut«. Donnerstag, 15. September feierte Herr Karl W a l ch e r, Traubenwirt und Obsthändler in - San Michele d'Apoiano. mit feiner Frau Maria, geborene Meraner, im Kreise ihrer Kinder das Fest der silbemen Hochzen. Lnr 8 Uhr früh las hochw. Herr Pfarrer Jnner hofer Im Wallfahrtskirchlein zu Maria Rast eine hl. Messe, der das Jubelpaar und die fünf Kinder beiwohnten und die hl. Kom munion empfingen

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/11_03_1926/VBS_1926_03_11_18_object_3121526.png
Pagina 18 di 24
Data: 11.03.1926
Descrizione fisica: 24
, daß der Würg engel unbarmherzig unter den Menschen Opfer suche. Im November 1635 bst nun die Pest auch in Bolzano aufgetreten. Im Früh jahre 1636 wütete die Krankheit noch ärger, besonders scheint sie im Etschtal die Geißel geschwungen zu haben. Die Gegenden von Lana und Lanaer Mittelgebirge wurden hart mitgenommen. Aber am schwersten hauste die Seuche in Bolzano. Hunderte von Menschen raffte sie dahin und inachte keinen Unterschied im Atter, Stand und Geschlecht. Viele Familien, sagt die alte Aufzeichnung

an, un-d wurde nur durch fruchtbaren Regen unterbrochen. Auch die Herbstmonate waren dann nicht bloß warm, sondern mitunter auch heiß, so haß der Dauer selbst im Mona>t November, mit fri schem Gras das Vieh füttern konnte. Daß bei einer derartigen Temperatur die Früchte sehr früh abreiften und di« Ei-nheimsun-g derselben ebenfalls zu einer ungewöhnlichen Zeit ftattfand, ist leicht verständlich. So be merkte man schon Mitte März die Blüte an Vor Rebe und Mitte Juli waren schon reise Trauen in den Gärten

der Bozner Bürger zu sehen. Am 16. August -begann die allge meine Weinlese.' So lautet die Aufzeichnung des Chronisten. Lichtbildervortrag im Bozner Lehrlings- Heim. Sonntag, den 14. März, abends von 6—7 Uhr findet im Theatersaale des Lehr lingsheimes ein Lichtbildervortrag über biblische Bilder und Märchen statt, wozu die Eltern mit den Kindern freundlichst etn- gelwden sind. Eintritt gegen freiwillige Spen den zu Wohttätigkeitszwecken. Bozner Apothekendiensi. Vom Samstag, 13. März, 8 Uhr früh

, bis Samstag, 20. Rtärz, 8 Uhr früh, versieht den Nachtdienst sowie den Sonn- und Feiertagsdienst di« Madonna-Apotheke des Herrn Max Liebl in der Laubengasie. Meinfragen in alter Zeit ln Bolzano. Ich Jahre 1755 erschien in Bolzano eine soge nannte „Weinumgeldordnung', nach welcher jedem „Buschenschank' eine wöchentliche Zahlung von 30 Kreuzern auserlegt wurde. Ebenso mußten die eigentlichen Wirte für jede Vhrn Wein eine gewiss« Taxe erlegen. Es wurde ferner sowohl den Wirten als auch den „Buschenschänkern

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/08_07_1926/VBS_1926_07_08_8_object_3122108.png
Pagina 8 di 16
Data: 08.07.1926
Descrizione fisica: 16
, mit Thekla Pede» Ma, Dtenstmagd dortselbst. Vipiteao (Skerzing), 5. Juli. (Todes fall. — Schulbau. — Ende des Theatersaales.) Am 2. Juli ftarb hier Jvf. Stötter, Inh. der Hotzjhamdlungsflrma Stötter-Dipiteno, Stergtag. Mitten aus einem arbeitsreichen Leben hat ihn der meMtt» kiche Tod henmsgeriffen. Der Verstorbene war ein tätiger Mann, wie man sie selten . findet. Don früh bis spät war er immer für sein Geschäft tätig; in jedem Dal hinein war er gut bekannt. Das bezeugte auch seine heutige Beerdigung

und auf diesen Felsen will ich meine Kirche 'bauen. Auch auf 'diesen Felsen sicht ein Kirchlein, wofür die Damm der Sektion Turin schöne, wertvolle Para menten gespendet haben, so daß jetzt wieder die hl. Messe gelesen werden kann. Am Peter und Pauls-Tage wurde in aller Früh, nach Anhörung einer hl. Messt, aufgebw- chm und die Bergwanderung über Schnee und Gletscher nach Schneeberg fortgesetzt. Don dort ging's über Merano, Bolzano wie der der Heimat zu. Schön waren die Tage dieser Bergwanderung, vom Wetter begün

bereit, denn niemand weiß weder den Tag noch die Stunde'. Die allseits beliebte» gute Frau Maria Hecher von Außerpflevsch, war es, die so plötzlich von der eisernen Hand, des Todes diesem' Leben entrissen wurde. In der Früh gerade vor dem Auf- stehen, es war am 1. Juli» da redete sie noch einige Zeit mit ihrem Manne und auf ein mal, während sie mitsammen so gemütlich sprachen, hielt sie inne, zwei Tränen rollten ihr über die Wangen, sie tat noch zwei drei Atemzüge- dann war sie eine Leiche. Gestem

zianten «in kräftiges „M> multos annos!' Coldaro, 6. IM Am 4. IM beim Ave Maria-Läuten um 4 Uhr früh verkündete Böllerknall die Fest feier anläUich der Pvimig des hochw. $erat Heinrich Schulian. De>( feierliche Kinhen- zug wurde leid« verregnet. An der P^rrr- ttrchentür wurde der hochw. Herr Primiziant mit schönen Gedichten durch Kinder seiner -nächsten Verwandten begrüßt. Der Altar prangte im Feftschmucke. Msgr. Dekan G. Hueber hielt die Primiz-Predigt; er behan delte das Thema: Woher stammt das tach

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/14_07_1927/VBS_1927_07_14_5_object_3123531.png
Pagina 5 di 16
Data: 14.07.1927
Descrizione fisica: 16
DkMerstM. tzen.14. Juli.1927. «iBojf «6of f d Nr. 28 — Seit« 8 Fuhrwerk vorbeifahren. Er geriet dabei auf einen Schotterhaufsn und stürzte. , Eine Daristverletzüng war die 'Folge. Lr'ötz des Schmerzes fuhr er weiter heimwärts zu. In Terlano konnte er nichts mehr. Er mußte sich ins Spital überführen lassen und wurde ope riert. Aber er war. unrettbar und starb am Montag früh. Dir Straßen fordern heutzu- tgg bald mehr Opfer als die Berge. Es kann nicht genug Achtung und Vorsicht gepredigt Herden

ihr Leben, friedlich und gott ergeben. Sie war ein Muster des alten Typs und kannte nichts als strenge Arbeit und äußerste Sparsamkeit. Sie folgt freu dig der Einladung des Herrn, der >da sagt: „Wohlan, die ihr mühselig und beladen seid, tretet ein in die Freuden des Himmels.' beginnen..die.Trauben.'früh zu färben! Der Schaden ist erheblich, aber doch nicht allgemein, Mazzon blieb/verschont: .manche Lagen wur den wenig betroffen: -die Nach Norden offenen Pergeln waren durch . die; Blätter geschützt

früher als Aushilfspater hier gewirkt hat. In den Konvent ziehen ein: ein neuer Bruder Koch und als.Gehilfe des bejahrten Missionsbruders Fr. Amon ein Br. Gärtner gehilfe. Egna» 12. Juli. (Hagelschaden.) Am letzten Donnerstag berichtete der „Dolksbote' über den schönen Traubenstand. Schon zwei i Tage nachher kam Hagel. Am Samstag, den 9. Juli, 6 Uhr früh, brach ganz plötzlich ein wolkenbruchartiger Regenguß ' über unseren Markt los; er dauerte keine halbe Stunde. Heftiger Südwind setzte

eines Un wohlseins vom Rade gestürzt und in eine Pfütze gefallen, in welcher er ertrunken wäre, wenn nicht zufällig Leute des Weges -MvMMöM MtM^die^ ' kM * WöMrHükfötr? Wc Mann kam erst im nächstenDau^wö-5 hin man ihn brachte, wieder zu sich. — In/ der - Stadt treiben sich wieder einmal be-' rUfsmäßige Fahrradmarder /herum, 'die mit; einer unglaublichen Frechheit 'arbeiten. ^ Am.' Montag, 11. ds„ früh, wurden gleich zwei r, Räder, die für einige Augenblicke vo,r Ge-/ schäften unter den Lauben stehen blieben

21