75 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_5_object_3135783.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.01.1937
Descrizione fisica: 6
/II Caldaro (Karolina Mor-ndell, aeb. Tariusser in Sant'Äntonio di Caldaro). Wieber verst. (beravges. Ausrufspreis 2000 2. Vad'mn 409 2. Ileberbote nicht unter 199 '1 beim Tribu nal Bolzano 27, Jänner. 19.80 Uhr; 669 G-E. 159/11. 1788/11 und 1789/II Avpiano (Alois strick in Cornaiano). Wieberverst. (berav- B 'r Ausrufspreis 25.999 L, Vadium 5999 L, ote nicht un'er 299 Li beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19.39 Uhr. 679 dl Auf 81. der Spark, der Vrov. Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 359/11 Caldaro

. Dr. B. Foradrrl für einen zu bezeichnende» Srsteher um 2 45.999 zugeschlagen. 682 bl Die. auf B. deS SvarkasfmverVanbeS der Ärnezien gegen Heinrich Ohnewein und Maria Ohnewein. geb. Zanon, in Mistiano verst. G.-E. 882/11 Avpiano u. 1671/11 Appi-no wurden vorl. Aorta» Rome» in Monte dt Applano um 19.999 L zugeschlagen. Streuet Futter den hungemden Bögleinl 683 e) Die auf B. de« Spark, der Prob. Bolzano gegen Alois Atz in Sinigo verst. Liegensch. in G.-E. 1626/H Caldaro wurden vorl. zuge schlagen: »weite

Waldthalor in Mmi'icalo di Avpiano verst. Liegensch. in G.-E. 1229/11 u. 1239/11 Caldaro wurden vorl. zuaeMagen: Erste u. dritte Partie Ant-m Waldt^l-r in Monticolo-Avplano um 14 999 2 u, 19599 2, zweite Partie der Spark, der Prov. Bolzano um 14.599 2. UebcrvotSfrlst für alle biS 14. Jänner. SLSRealversteigerungen. tf) Auf A. deS Johann Gluderer in Martello w'rdc die FwangSNerst. G-E. 12/1.127 u. 336/11 Marte'» Oberwaldbof (Marianne u. Peter Gludererl. be- williat. Vorst, (eine Partie, berabaesetzt

. (eine D'kt'e, Ausrufsvr-I» 88.06435 2. Radio 7699 2) beim Tribunal Bolzano. 10.?9 Uhr. 679 RealschLtzung. Akois Mahr in Bol-ano ' hat durch Adv. Dr. A. Reumann in.Bolzano um die Ernennung e>nes SchätzungSsachverstän- dlqen (stwaupSverst.) z»r Schäl'''' der G.-E. 391/ll Bolzano (Anton Nagele in Bolzanol angesucht. 989AmtlicheRiLtigstelli»na. Die ZwanaS« verst. G.-E. 1861 /II u. 2092 'TI Caldaro /Eigen- tum der Erben nach Fran» Romen in Caldaro. nämlich Pierina Marti», Wwe. Ro-en. Eduard Romen. Rota Romen

, verebel. Tomate«. in Calbarol findet nicht am 2 Februar, sondern am 3. Februar statt. Rr. 54 vom 6. Jänner 1387. 6g4Realversteiaerungen. a) Auf A. der Bobenkrediianstalt Verona wurde» folg. Zog-gS- vcrst. bewilligt: G.-E. 35211 Applano (Franz und Iba Niebcrmayr). Verst. (eine Partie AnS- rui-preiS 49.899 2, Babium 8999 Nl beim Tribu nal Bolzano. 24. März. 19.39 Uhr. 695 bl G.-E. 894/11 Caldaro (wl-deri. .^Hindert «nb Kerta DIchler. vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Cald

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/03_03_1932/VBS_1932_03_03_14_object_3129425.png
Pagina 14 di 16
Data: 03.03.1932
Descrizione fisica: 16
Bolzano durch Adv. Enrico Riboli zur Schätzung der dem Josef Berger in Gries-San Maurizio gehörigen Reali täten im Grundbuche von Gries, Elnlage- zabl 3011 (Bauparzellen Nr. 252/1, 252/2 und Erundparzellen Nr. 1041 und 1041); 753 d, die Handelsgesellschaft Merkur, Romen und Torggler in Appiano durch Advokat Dr. Paul Mumelter in Caldaro zur Schätzung der Realitäten im Grundbuche Einlagezahl 4SI Caldaro der Maria Peter mayr, verehel. Dona, in Appiano-Crocevia; 757 c) Joses Kerschbaumer. Flotzer in Laion

ner und 24. Februar d. I. blieben ergebnis los. Die Feilbietungsbedingungen können in der Tribunalkanzlei eingesehen werden. 772 Auf Ansuchen des Marcello Depaoli wer den die am 28. Jänner 1930 versteigerten und demfelhen vorläufig zugeschlagene» - Liegenschaften des Wilhelm Eins in Cal daro als: Erundbuchseinlagezahl 498 U Caldaro, Erundparzelle Nr. 3255/1 Acker von 16 Ar 33 Quadratmeter und Bau parzelle Nr. 707, infolge des von Angela Seppi in Caldaro durch Adv. Dr. v. Wal ther gemachten

d. I. ab. Die Realitä ten sind: Erundbuchseinlagezahl 174II Naturno. Wohnhaus. Hotel Senates, Bau parzelle Nr. 366, und die Grundparzelle Nr. 2187/1, 2168 und 2166; Grundbuchs- einlagezahl 215II Naturno, Bauparzelle Nr. 372 Remise und Grundparzelle Nr. 2168. 778 Im Konkurse der Filomena Profanier Witwe Trenner fand am 22. Februar d. I. die Versteigerung der Immobilien statt, u. zw.: 1. das Haus Bauparzelle Nr. 189II Caldaro zum Preise von Lire 24.700.—, Anbot der Katharina Nairz in Bolzano; 2. die Wiese

in Reitwiesen, Grundparzellen Nr. 2186, 2187 im Grundbuch Einlage zahl 16401! Caldaro zum Preise von Lire 2997.60.—, Anbot der Firma Merkur in Appiano; 3. Wiese alla Äegola. Grund parzelle Nr. 946/2 im Grundbuch Einlage zahl 481k Scio zum Preise von Lire 1164.—, Anbot des Albert Tool in Appiano. Die Frist zur Einbringung eines Ueberbotes . um ein Sechstel läuft am 8. März d. I., um 9 Uhr vormittags, ab. Auszug au» dem Amtsblatt der Provinz Trento. Nr. 66 vom 13. Februar. 1216 Versteigerung. Ueber Betreibe

« des Eredtto Fondiario, Benedig-Berona, am 17. März, 10 Uhr vormittags, beim Tri bunal in Trento Versteigerung des dem Eiovannazzi Giovanni Battista des Bor» tolo, wohnhaft in Laqo di Caldaro, ge hörigen Besitzes: G. E. 952/11, K.-G. Ter meno, Ep. Nr. 5774. 5844 M 2, Wiese und Weingarten: Ausrufspreis Lire 10.200.—, Vadium Lire 1020.—; Schätzungsweise Versteigerungskoften Lire UCO,—. Kurze Auskünfte Jflt die Auskunfterteilung auf brief lichem Wege sind jeder Anfrage 2 L»re und für dle Beantwortung

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/28_11_1940/VBS_1940_11_28_4_object_3139382.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.11.1940
Descrizione fisica: 8
1925 wurde er als erster Pfarrer von Verano installiert und im Oktober 1938 als Dekan nach Meltina be rufen. Gott gebe ihm die ewige Ruhe! Caldaro, 24. November. (Frl: Maria Am- Ü a ch £.) Wieder hat der Tod eine Lücke in unser altes Caldaro gerissen. Heute nachts ist Fräulein Maria Ambach. Guts- und Hausbesitzerin hier, im 90. Lebensjahre verschieden. Sie war eine echte Repräsentantin der alten, erbgesessenen Familien von Caldaro. Groß von Gestalt, wür dig in ihrem Auftreten, freundlich und gütig

. Gott möge ihr Lohn sein! Caldaro, 26. November. (Wochenbericht.) Am 24. ds. verschied im 90. Lebensjahre die Be sitzerin Frl. Maria Ambach. Sie entstammte der sehr angesehenen Bürgersfamilie Jakob Ambach und führte bis ins hohe Alter in» Verein mir ihrem. Bruder Anton Jtt mustergiltiger Weife das große Anwesen., Heute wurde ihre irdische Hülle-unter Beteiligung qller Bevölkerungs- lchtchten zu Grabe getragen. Der Pfarrchor sang der langjährigen Chorsängerin am Grabe ein schönes Benediktus

schlossen gestern in der Pfarrkrrche der Besitzer WS. Antonio Gottfried Morandell nach Robert mit der Besitzerin Franziska Morandell nach ''ranz in San Nicolo, und der Besitzer in San tcolo Josef Morandell nach Franz mit der ' Besitzerin in S. Antonio Kathi Morandell nach Robert. Ebenfalls gestern vermählten sich der Besitzer in S. Antonio Franz Pillon nach Johann und die Besitzerin Maria Vernarb nach Karl. Caldaro, 26. November. (Silberne Hoch zeit.) Am 23. ds. feierte Herr Heinrich Moran- bell, Haus

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/24_03_1932/VBS_1932_03_24_5_object_3129503.png
Pagina 5 di 20
Data: 24.03.1932
Descrizione fisica: 20
vom Franziskanerkloster Caldaro. — Am Ostersonntag wird in der Pfarrkirche der neugeweihte Priester Emst Pin^-r ein Schn des verstorbenen Kaufmannes Ludwig Pir» cher. vrimizieren. Die Predigt hält ein naher Verwandter des Primizianten- Kurat Anion Pircher von Tanas. — Am 17. März war Erstkommunionfeier der Kinder italienischer Sprache die einen erhebenden Verlauf nahm. Msgr. Propst Schlechtleitner las die heilige Messe, während welcher ein Kinderchor unter Orgelbegleitung religiöse Weisen vortrug. Sodann reichte

, den 23. März. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche starben: Frau Rosa Bachmann, Witwe Mark. geb. Schenk. Verslcherungsbeamtens-Gattin, un Alter von 72 Jahren: Alois Mock, verherr. Arbeiter, 45 Jahr« alt: Maria Anna Baro nesse Biegeleben. 73 Jahre alt (die Leiche wird zur Beiletzung in die Familiengruft nach Caldaro überführt)': Frau Elsa Vis conti-Pastor«. 39 Jahr« alt; Tertiarichwester Martha Bieider. 52 Jahre alt. früher viele Jahr«' Kmdcrgartnerin in Gries; Giacomo De Nardi. led. Maurer, 64 Jahre alt

, den Wohltäter der Pfarrei spendierten^ Die Kirche' wurde auch einige Tage vorher ordent lich gereinigt durch fleißige Hände, und so hat unsere einfache Kirche in den Herzen der Besucher sicher viel Freude erweckt. Caldaro, 22. März. (Mitteilungen.) Anläßlich der Ernennung des Präfeklurs- tommifsärs Oberst Lanzpni zum Podefta der Gemeinde Caldaro. brachte ihm die Bürger kapelle am 18! März abends vor dem Gast hofe „Röhl' ein Ständchen, während meh rere Herren, sich zur Gratulation einfanden. Herr Oberst Lan

von der Beliebtheit des braven Schaffers Hans Seppi. Um ibn trauern mehrere er wachsene Kinder. — In Gra; verschied Frau Kreszenz Schöherr, geb. Market. Kunst- und Handelsgartnersgatiin. nacki kurzer schwerer Krankheit im Alter von 50 Jahren. Die Ver storbene war aus Caldaro gebürtig. Cgna, 22. März. (Todesfall.) Am 18. März ist hier Flora Pedri» die Tochter eines in Omsk 1917 verstorbenen Kriegsteil nehmers. einem schweren Leiden erlegen. Flora hat sie geheißen und eine Flora, eine Blume ist ste gewesen an Güte

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/16_03_1933/VBS_1933_03_16_5_object_3131106.png
Pagina 5 di 16
Data: 16.03.1933
Descrizione fisica: 16
zu gunsten der Jugendorganisationen zur Ver fügung gestellt. Berbandssekretär Bellini hat Exz. Starace ein Telegramm geschickt mit der Bitte, dem Duce den herzlichsten Dank zu übermitteln! — Seit 28. Februar ist der 28 Jahre alte Johann Röll des Franz in Bolzano abgängig. — Der 46jahrige ver heiratete Monteur Albin Da Pozzo erlitt aus einer Radtour nach Caldaro durch Sturz einen Bruch des linken Armes. Ebenfalls in Caldaro ist vorige Woche der 83jährige verheiratete Güterschaffer Paul Möltner in der Nähe

. Bisher konnte uns der „Tisel' die Grippe, nichts anhaben. Ueberetsch u. Unterland Caldaro, 15. März. (D o s Gnad e n - btldjubiläum.) Gestern wurde m der Nikolauser Filialkirche in Caldaro der Gedächmistag an das wunderbare Er» eignts gefeiert,, daß vor 200 Jahren das in der genannten Kirche hochverehrte Gnadenbild der Mutiergottes Schweißtropfen vergoß Am Anlass« war am Bor abend eine Andacht. Am Gedenktag (erber um 8 Uhr war Feftpvedigr. gehalten vom P. Kajus Trafojer v. Fr. M. vom Franzis

Jahren das Gnadenbich den wunderbaren Schweiß vergoß. Dort empfingen schöne Triumphpforten in Herr- sicher Beleuchtung die betenden Scharen. Hierauf bewegte sich di« Prozession über die Serpentinen der Mendolastraße zur Kirche zurück. Erst hier konnte sich' die Lichter» ' proression in ibrem wunderbaren Glanz«' entfalten. Nach Ankunft in der Kirche fang der Pfartchor von Caldaro ein stimmungsvolles Marienlied. Darauf folgte das Tedeum und der Schlußfegen durch hochwst Msgr. Dekan Dr. Kröß

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/01_05_1930/VBS_1930_05_01_7_object_3127020.png
Pagina 7 di 12
Data: 01.05.1930
Descrizione fisica: 12
Dopolavoro die Kellerei besuchm. Mt einem Ehremvermut und der Besichtigung der Dilpianer Malzbrennerei schließt der Be such, für dm bereits die Vorbereitungen im Gange sind. b Der Dkozesan-Oberhlrke ln Caldaro. Von dort wird uns berichtet: Dom 28. bis 30. April fand hier die oberhirtüche Visitation statt. Am Samstag, den 26. April, um 6 Uhr obmds, kam Se. feb. Hoheit Dr. Cölestin -Bolksöote* Cndrici, mit seiner Begleitung in Caldaro an und wurde am Hauptplatze des Ortes feierlich und ehrfurchtsvoll

empfangen. Auf der Haupt straße nahmen die Kleinm der Kinderbewahr anstast und die Schulen, aus dem Hauptplatze an der Triumphpsorte der Dizepräfekt Gras Amigvni mit dem Amtsbürgermeister von Caldaro, Prof. Dr. Fochesato, die Geistlichkeit und anschließend die Behörden, Korpora tionen. insbesonders di« kirchlichm Der einigungen, Aufstellung. Auch die Vereins kapelle und die Bürgerkapelle waren zum feierlichm Empfange des Diözefan-Oberhirtm ausgerückt. Zwei Kinder begrüßten dm hochwst. Fürsterzbischof

. Se. feb. Hoheit be suchte auch all« Klöster und kirchlichen An stalten. Di« Bevölkerung von Caldaro hatte bei dieser Gelegenheit aufs neue ihre kirchliche Gesinnung in bester Weife gezeigt und Se. feb Hoheit sparte nicht mit der Anerkennung durch sein« herablassende Väterlichkeit und Güte. b Glück im Anglück. Aus Pennes im Sarn- tal wird uns berichtet: Großes Glück tu Unglück hatte am Ostermontag der 46jährige Johann Heiß, Aithütte-Pächter. Er ritt auf einem jungen Pferd durch das Tal herein

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_6_object_3133701.png
Pagina 6 di 16
Data: 18.10.1934
Descrizione fisica: 16
Knall, Haus besitzers und Weinhändlers, statt. Der Ver storbene war geboren in BolzaNo, über« siedelte aber schon, in jungen Jahren nach Caldaro, wo. er sich als WeinhäMer be tätigte. Ein längeres Leiden brachte , ihm jetzt im. Wer von 66. Jahren den Tod. Er starb nach Empfang der heiligen Sterbesakramente. Er. ruhe in Frieden! — Unsagbares Leid brachte der Todesengel, in die allsells geachtete Familie des Besitzers Simon Marinell. Cs wurde ihnen die jüngste Tochter Elisabeth im Blutenalter

sich fortsetzt und beschleunigt. . Se. (Sgl der PräfM sowie die Podestas und polllischen Sekretäre des Ueberetsch haben dem Regierungschef Danttclegramme geschickt. Der DerbändssekretKr ersuchte den Parteisekretär, dem Du« den Dank der Bevölkerung zu Übermitteln. Der Wortlaut der Telegramme ist: „Als Interpret der Gefühle der Bevölkerung von Caldaro und Apptano, welche mit der groß mütigen Spende Cw. Exzellenz bedacht worden tst, spreche ich Ew. Exzellenz den tiefsten und ergebensten Dank sllr die Zuweisung

aus. die einen, neuen Beweis der großen Sympathie, die Ew. Exzellenz für dis Pwvinz des Brenners hegt, darstellt. Präfekt Mastromattei.' Der Derbandssekretär Emilie Santi hat an den Parteisekretär S. E. Etarace folgendes Tele gramm gesandt: „Der Beitrag von 80.000 Lire, den der Duce für die bedürftigen Familien von Apptano und Caldaro bestimmt hat. löste unter der dortigen Bevölkerung allgemeine Dankbarkeit aus. 2ch 0 ! Ew. Exzellenz, dem Duce die Gefühle der e der landwirtschaftlichen Bevölkerung

an den Regierungschef: n.Die Bevölkerung von Caldaro, welcher die Wohltat Ew. Exzellenz zugutekommt, trachtet durch die Arbeit die großmütige Zuweisung zur Linderung der Arbeitslosigkeit zu verdienen und dankt durch uns dem Duce des Faschismus, in dem sie nicht nur den Helfer in der Gegenwart, sondern auch die Sicherheit für die Zukunft er blickt! Es lebe Italien! Es lebe oer Düce!' Am 16. Oktober fand in der kgl. Präfektur eine Sitzung der Podestas. politischen Sekretäre und verschiedener Exponenten des Ueberetsch

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_3_object_3139896.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
Johann, Flederbacher Heinz, Grones Ernst, v. Hepperger Beter. Laoinser Johann Lageder Karl. Peooth Hermann, Waldner Franz. — Terlano: Götsch Theo dor. — Caldaro: Haßl Gottlieb. — Ap- vtano: Nicolussi-Leck Johann. — Saren- ino: Plangger Georg. — Egna: Weber -ritz. — Bressanone: Bonell Meinrad, 8 Weimer Franz. —Örtisei: Hellweger Her mann. — RiövkPusteria: Mallepell Josef. — Rasun di sotto: Aichner Simon. Monguelfo: v. Kempter Rudolf. — San Giovanni in Aurina: Oberkofler Franz. — Brunico: Kiener Josef

Licht Eingang gefunden. Beim Mesner-Easthans wurde dasselbe instal». liert. Wie man hört, soll auch der Widum das elektrische Licht erhalten. , 4 Caldaro. 9. Juli. (Beim Baden ertrun ken) Am letzten Sonntag forderte der See von Mönticolö ein Opfer. Die 14jährige Hermene- gild Dallavia. wohnhaft in. Caldaro, begab sich mit einer Gesellschaft nach, Monticolo und nahm im See ein Bad. Gleich nachdem das- Mädchen ins Wasser gestiegen'war, sank es. unter, kam aber bald wieder aü die Oberflächen und wurde

herausgezogen. Zwei Aerzte machten! sofort Wiederbelebungsver'uche. Doch leider- hatten ihre angestrengten Bemübungen keinen- Erfolg. Die Leiche wurde^hietzer überfuhrt und wird heute nachmittags Leexdjgt. Caldaro, 3. Juli. (Todesfall.) Am 1. Juli verschied in San Antonio nach kurzer Krankheit, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, im Atter von 76 Jahren-der dortige ledige Be sitzer Alois Florian. Petermüller. Der 2ms war ein prächtiger, tiefreligiöser Mann, der über- 29 Jahre in San Antonio

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/25_05_1939/VBS_1939_05_25_4_object_3137766.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.05.1939
Descrizione fisica: 8
. Besonders di» Reben zeigen sich empfindlich und beginnest zu gabeln. Der Monat Mai hat seinem Namen heuer keine Ehre gemacht. b Mitteilungen aus Caldaro. Caldaro, den 24. Mai. Am 19. Mai wurde die verlobte Prozession mit dem Allerheiligsten zum hl. Rochus, um Bewahrung vor Pest- qefahr nach Pozzr abgehalten. Dortselbst hielt der hochwst. Seelsorger das heilige Amt. Die Prozession - wies eine sehr, zahlreiche Beteili gung auf und kehrte wiederum in die Pfarr kirche zurück.,-,- Heute fanden die ,Religions

prüfungen für die Pfarre. Caldaro ihren Ab schluß. Dieselben wiesen sowohl in Bezug auf die Leistungen der Kinder als auch hinsichtlich des Besuches der Pfarrschule ein günstiges Resultat auf. Ebenfalls heute nachmittags hielten die Schulkinder auf dem Sportplatz in der Nähe des Bahnhofes ihr diesjähriges Turnfeste ab. Die'Aufführungen derselben ernteten das volle Lob der Zuschauer und die anwesenden Behörden sprachen sowohl den Lehrvetlonen als auch den Kindern ibre un geteilte Anerkennunq

. Den jungen Burschen trifft der Verlust umso schwerer, weil er das Rad nur von seinem Dieststgeber geliehen hatte. Die Anzeige wurde, sofort in Caldaro erstattet. b Nachrichten au» Anne». Manschreibt uns von dort unterm 23. Mai: Gestern sind in den Ehestand getreten Johann Stuffer, UntermantiNgersohn, mit Maria Profanier. Besitzerin des Autzer- klingergutes. Ferner wurden verkündet: Rudolf Schmalz! vom Hotel „Maria' : in Ortifei und Matianna Fill, Lehrerstochter von hier; Guido Lepre. Ingenieur in Gop

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/24_05_1934/VBS_1934_05_24_6_object_3133033.png
Pagina 6 di 16
Data: 24.05.1934
Descrizione fisica: 16
der Gemeinde, der Prätur und der Carqbinieri. Auch seine ehemaligen Amts kollegen begleiteten ihn auf seinem letzten Gange, unter diesen auch sein langjähriger Amtschef Oberlandesgerichtsrat i. R. von Stenizer. Herr Haßl wird den Bewohnern von Caldaro in guter Erinerung bleiben. Er war ein Stiefbruder des vor Jahren verstor benen GeneralsVerdroß. Cr ruhe in Frieden! - Diese Woche verließ hochw. Herr Koopera- '• Alois Mair Caldaro, um den ihm von <u:n Oberen zugewiesenen neuen Posten rnzutreten. Herr Mair

, ein edler, offener Charakter, hat sich durch seinen Eifer in der Seelsorge, besonders in der Pfarrschule trotz seines kurzen Hierseins sehr viele Sympathien erworben. Viel Glück und Segen im neuen Wirkungskreis! — Das fünf jährige Söhnchen des Ludwig Tschimben geriet unvorsichtiger Weise in die Gsott- maschine und verletzte sich schwer am rechten Arm. Der Arzt hofft jedoch den Arm zu retten. — Sowohl der Vieh- als auch der Krämermarkt am 15. ds. in Caldaro waren sehr flau. Ein Grund dafür mag wohl

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/25_09_1941/VBS_1941_09_25_4_object_3140079.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.09.1941
Descrizione fisica: 8
. ! Caldaro, 18. Sept'. (Bon einem Auto nieder 9 estoßen.) Unlängst ereignete sich in Caldaro ein Autounfall. Die 33jährige Mathilde Rainer, wohnhaft in Caldaro, wollte unweit der Ortschaft die Landstraße überqueren und be merkte nicht, daß ein Auto in raschem Tempo dahersauste. Im letzten Moment wollte sie aus- weichen, zögerte aber in der plötzlichen Aufregung noch etwas und wurde vom Kotschützer des Autos zu Boden geworfen. Sie erlitt einen offenen Bruch des linken Beines sowie einen Bruch des rechten

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/14_04_1932/VBS_1932_04_14_5_object_3129607.png
Pagina 5 di 16
Data: 14.04.1932
Descrizione fisica: 16
HÄserbcmer..- » - — ^ ^ E WG b Die Firma Giesecke u. Weißbrod. Likör-, Branntwesti-.umd..Fruch!säst.e>Crzrugung, har den. Engxos-. und Jetail-Dexkaut in die Dia Marrettsii-N^ltz^^vpW^'M/StM^gäffe^ verlegt. Telephon-3.7- > ' IM' b MilSums-Vallfahrl der Dritt-Ordens- g'emelnde der PP. Franziskaner in, Bolzano zum. hl.' Antonius'.nach Caldaro am Sonn-' tag. den 17. April. Punkt 12.35 , Uhr geht der Sonderzug von Bolzano ab und kommt um 1.15 Uhr in Caldaro , an. Dom Bahnhof , in Cash arg aus feierlicher

gegangen. Um 5/40 Uhr fährt der Sonderzug von Cal- daro ad und kommt um 6.16 Uhr in Bpl- zano an. NB. 3)ie. große Preis-Ermäßigung (4 Lire 50 hin und/ retour) ermöglicht sicher vielen,.'diese Wällfährt mitzumachen. Des- halb möge kein Terziar, dem es anders Zeit und' Umstände er- l au de n, z urü ckbl e i de n. A u ch w i rd freundlich st' ersucht, qn den beiden Bahnhöfen in- Bolzano und Caldaro r e ch t- zeitig zu.ers che inen und genaue Ordnung einzuhalten. Lougomo«. 12. April. (G olden« Hoch zeit

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_05_1927/VBS_1927_05_27_5_object_3123304.png
Pagina 5 di 16
Data: 27.05.1927
Descrizione fisica: 16
, daß Zäggeler in niedergedrückter Stimmung nach b Identlkätskarlen-Aolos bei. H. Walfa, Obstplatz 8. 3 Stück Lire 4.—. Reklamepreis. Nur bis 25. Juni. - ' lich, ein neues 7 -- wie eist Magnet vox den Maialtar, hin; und der erste Eifer, der Chor- Mitglieder hat auch nicht ein bißchen nagelas sen. Gott lohne es ihnen und dem tüchtigen Chorregenten. — Rou an Korbvoll hätt' i zu oerzöhln — ober 's ist jo schon zlong! — Also behüt Euch Gott, Botenlöser— ollomitanond! Caldaro, 20 . Mai. (Raif

dem Herrn Anton Drescher, Vor standsmitglied, - für feine Anregung dies bezüglich Dank gesagt. —. Am 20. Mai ver schied im Mutterhause der Tertiarschwestern in Caldaro die ehvw. Tertiarschwester Pau- lina Stock im Alter von 23Jahren. Caldaro, 25. Mai. (Brand.) Gestern gegen 10 Uhr vormittags brach in dem Holzschuppen und in der Stallung hinter den Häusern Nr. 22, 23 und 24 in Mitterdorf ein Feuer aus. Auf den Alarm eilte die Feuer wehr' mit Geräten sofort an den Brandplatz. Die ehemaligen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_02_1934/VBS_1934_02_08_6_object_3132542.png
Pagina 6 di 16
Data: 08.02.1934
Descrizione fisica: 16
bei. Auch der Betriebs leiter des hiesigen S. T. E.-Werkes, Herr Viktor Flaim wird in Bälde als solcher nach Romeno am Nonsberg übersiedeln. Herr Flaim hat sich im Verein mit seiner Mutter um die hiesige Winterhilfe in hervorragen der Weife angenommen. Es gebührt ihm dafür der herzlichste Dank. — Herr Spren« geltlerarzt Dr. August Lauer hat seinen Wohnsitz von Caldaro nach San Michele dl Applano verlegt und wohnt dort im Hause „Merkur'. Romen und Torggler, 1. Stock, in der Nähe des Bahnhofes (Tel

. 71-35). — Die Bürgerkapelle gab gestern mittags in Villa di mezzo ein Platzkonzert. — In ,iariizza dl sopra verschied am 3. Februar nach Empfang der hl. Sterbesakramente der Bauer Johann Strumpflohner. Derselbe stand im 66. Lebensjahre und stammte aus San Michele di Applano. Strumpflohner war ein starker, kemgesunder Mann, bis ihn ein tückisches Leiden befiel, dem er jetzt nach langem Siechtum erlegen ist. Er hinterkäßt die Gattin und eine Tochter, die mit dem Bahnhofsrestaurateur in Caldaro, Herrn Heinrich Atz

, verehelicht ist. Der Ver- storbene wurde heute unter zahlreicher Be teiligung in Caldaro begraben. — Am 11., 12. und 13. d. M. ist in der Pfarrkirche das 40stündige Gehet. Die Aussetzung des Aller- heiligsten ist jeden Tag um 5 Uhr früh. Jeden Tag ist um.^8 Uhr Predigt und Hochamt, um ^3 Uhr feierliche Vesper, um 5 Uhr abends die zweite Predigt mit Schluß» andacht. Die Generalkommunion haben am Sonntag um Uhr früh die christlichen Männer, die Jünglinge und die männlichen katholischen Vereine, am Montag

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_4_object_3139330.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 6
, verehel. Eruber. Maria nach An dreas. Fundres, Dandoies, Besttzerin. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legali) vom 16. Oktober 1940. Achatz Lsopoldine nach Matthäus, Tarvisto 66. Friseurgeschäft. Agreiter, verehel. Mitterer, Katharina nach Franz, Detturno, Stickerei. Aigner, verehel. Felderer Maria nach Franz, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Ambach Witwe Andergassen Theresia nach Alois, Caldaro, Via Mendola 11, Besitzerin. Amonn Arnold nach Arnold, Bolzano, Bia Orazio 8, Besitzer

. .Heidacher, verehel. Oberlechner. Maria nach Georg, Perca. Nessano, Besitzerin. Sacher, ver ehelichte Pitschl, Katharina nach Georg, Fie, Prato Jsarco. Bäckerei. Hocke Margaretha nach Robert,-Merano. Bia Portici 99, Turnschule, ^chenegger Alois nach Kaspar, Tubre 24, Ve- Jaitner Josef nach Julius, Appiano. Schuh macher. ^Kaßlatter Gottlieb des Gottlieb, ' Selva. Albergo Plan de Gralba, Besser. Kaufmann, verehel.- Pichler, Anna de- Heinrich. S. Nicolo Nr. 52. Caldaro, Besitzerin. Koler Josef des Josef

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/25_08_1932/VBS_1932_08_25_5_object_3130207.png
Pagina 5 di 16
Data: 25.08.1932
Descrizione fisica: 16
von Banga mit seinen Hochwäldern, seinen Weingärten und Schloß- ruinen; di« vorderen Gegenden des Sarn- tales, das sanfte Gebirge von San Genesio, di« Wunderlandschaft von Caldaro und di« langen Etschgefikde hinab bis an die Gebirge von Trento. S. Genesis. 23. August. (N ä ch t l i ch e r U eberfall au feine Saltenhütte.) Bekanntlich wird jetzt der Salten abgemäht. Cs herrscht ein reges' Leben auf den sonst so stillen Lärchenwiesen. Des Nachts schlafen di« Leute auf dem Heu in den Blockhütten. Neu lich

. Caldaro. 23. August. (Sebetsstunde Und anderes). Am 21. ds. fand in der Pfarrkirche vor ausgesetztem höchsten Gut ein« Anbetungsstund« statt, um Regen zu er bitten. Der Besuch war sehr zahlreich. Im gleichen Ansiegen findet am 24. August eine Bkttprozesston zum Friedhof mit Gottesdienst dort statt. Auf dem Rückwege begibt sich die Pwzession zum hl. Antonius in der Fran ziskaner-Kirche. Die Trockercheit wird auf Mefen Md Feldern bedenksich. D!« Wiesen färben sich, rötlich und das Kartoffelkraut beginnt

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/31_12_1925/VBS_1925_12_31_6_object_3121014.png
Pagina 6 di 16
Data: 31.12.1925
Descrizione fisica: 16
hatte er das Unglück, auf dem Glatteis auszurutschen und zu stürzen. Mit gebrochenem Oberschenkel mußte er von sei ner Frau und einigen herbeigeeilten Nach barn nach Haus« gebracht werden^ Caldaro, 28. Dezember. (Derschiedöne Mitteilungen.) An den drei Weih nachtstagen war in der hiesigen Franzis kanerkirche wie alljährlich das 40stündige Ge bet. Um halb 4 Uhr war am Christtage die ' Klosterkirche schon gedrängt voll besetzt, wie überhaupt an allen drei Tagen bei den Früh- und Abend-Gottesdiensten

in der Zentrale wird vergrößert, um den großen Maschinen neuesten Systems Raum zu bieten. Dadurch wirb die Strom stärke vergrößert, so zwar, daß jeder dahier Kraft und Licht erhalten kann, wenn er sich darum bewirbt.. . Caldaro, 30. Dezember. (Konzert.) Am letzten Sonntag fand int kaih. Bereinshyus ein erstklassiges Konzert statt. Der Leitung der Be^einskapelle war es gelungen,- das 1. Meräner Zithertrio unter Leitung des, Zithervirtuosen Gottlieb Homos für diesen Abend zu gewinnen. Das erstklassige Pro gramm

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_3_object_3135779.png
Pagina 3 di 6
Data: 14.01.1937
Descrizione fisica: 6
des Josef wurde seitens der städtischen Sicherheitsma-e weaen Trunkenheit die Anzeige bei Gericht erstattet. 3itm Tode deS Barons Ludwig Bicgeleben schreibt man uns aus Caldaro: Der am 10. Jänner in Caldaro verstorbene Baron Ludwig Diegeleben war ein Edel mann im wahrsten Sinne des Wortes. Seine Wiege stand in Wien, aber schon in sungen Jahren übersiedelte er hierher und fand hier seine zweite Heimat. Sein Fleiß und seine Fähigkeiten berechtigten zu den schönsten Hoffnungen für seine Zukunft

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_02_1927/VBS_1927_02_10_12_object_3122836.png
Pagina 12 di 16
Data: 10.02.1927
Descrizione fisica: 16
, wurde der 48 Jahre alte verhei ratete MichaelWohlgemuth von- Pianezza di sopra (Caldaro) wogen verschiedener Betrü gereien verhaftet. Er wußte aus.die schlaueste Meise seine Opfer dranzukriogen. Ein« fei ster beliebten Manieren war: Er ging zu jemand hin, von dem er wußte, daß er Geld bekommen könnte und bat ihn um ein.Dgr- lMn» das er dkingend für einen Traüsit- Diehoerkehr brauche. Ep habe bei der städ tischen Mautstation Bich stehen und müsse den Einfuhrzoll erlegen.. Sobald er das ein gezahlte

O. T. % La na, 8. Februar. Am 8. Februar starb im D. O.» Konvente?u Lana der in weiteren Kreisen bekannte P. Binzenz B a l z a r e t t i. Deutsch- ' ordenspriester, Merwartet schnell an einem Schlaganfalle. P. Binzenz war geboren zu Caldaro am 1. Avril 1864.' Der allgemein geschätzt^ Prokurist der Firma Di PaM in Ealdaro, Anton Balzaretti und die Aebtisfin ' des Klarissenklosters in Tesido sind Gefchwi. ster des Verewigten. In den Deutschorden eingetreten- und zum Priester geweiht, wirkte er als Kooperator in Lana

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/09_09_1926/VBS_1926_09_09_5_object_3122382.png
Pagina 5 di 16
Data: 09.09.1926
Descrizione fisica: 16
Auspuf fes durch Ausfließen von Benzin. Brand wunden zweiten Grades am Arme. — Der Tischlergehilfe Alois Fischer ist am Sonntag abends auf dem Heimwege bei Kampenn über eine Mauer gestürzt und brach sich drei Rippen.. — In Bauernkohlern trug das Dienstmädchen einer Bozner Kaufmanns familie durch Sturz von einer Stiege eipe schwere. Gehirnerschütterung davon. —' In der Nacht vom 27. auf 28. August wurde die elektrische Leitung Menhola—Caldaro be schädigt, indem uNweit von Pfuß ein großes Stück Eisen

, wo vom hochw. Herrn Kurat in zuvorkommender Weise der Platz zur Verfügung gestellt würde, Bon allen Besuchern des Kirchtags, deren sehr viele waren, hörte man sagen: Heute ist's fein. Cs waren viele Leute auch von anderen Orten hergekommen, alle voll des Lobes über Spiel und Bewirtung. Ileberetsch und Unterland. Caldaro, 7. Sept. (Verschiedenes.) Der Jugendsonntag (Schutzengelfest) wurde hier erbauend gefeiert. In der Pfarrkirche war lüstündige Anbetung des Allerheiligsten, wobei die Jünglinge

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/10_03_1932/VBS_1932_03_10_15_object_3129459.png
Pagina 15 di 16
Data: 10.03.1932
Descrizione fisica: 16
, sv) A. R. in Caldaro. Nur wem, den Burschen ein verschulden trifft, was aber nicht der Fall zu Sein scheint, könnte der durch das Abspringen seine« Reff-: vom Stiel verletzte Mithelfer einen Heilmwgkostenersatz non ihm verlangen, (vi Neunbsiukern in B. Nach Artikel 1596 des biiraersicken Gesetzbuches geht der Pachtvertrag aus die Erben über. Wenn die Erben die Der- pftichtunnen des Pachtvertrages nicht eknhalten, können Sie iw» dk-^n «-»»Nsnerfatz verlangen. T. F. in <3. Herzlichen Dank für Brieflein

-7 Altrenommierter Gasthot im Zentrum von Bresianone mit 16. eingerichteten Fremden- zimmern Stallungen und Grundbesitz in bester Lage krankheitshalber zn verkaufen Auskünfte erteitt.Dr. Walter^ Lutz. Advokat in Bresianone. ^ - 485V-7 Eingerichtete SchuhmacherwerrstStte. auch mit Wohnung, auf. autem Posten, sofort zu verkaufen. Ant. Grattl, Caldaro. . .. 2313D-7 Berghöf, Nahe Bressanone, über 20 Hektar Grund. 8 Stück Rinder. 1 Pferd, billig zu verkaufen. Anfragen Brixnerhof, Bressanone. 2736V-7 Der Obleltnerhof

21