76 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.12.1936
Descrizione fisica: 6
D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

vorl. Berta Math«, . geb. Mnnlg, in Bressanone um 6200 L zuge schlagen. > 536 h) Die auf B. der Bodenkredttanstalt Verona gegm Luise Florian, geb. Zoztn, in Caldaro verst. G.-E. 1300/11, 1632711 u. 1000/11 Me Caldaro wurdm vorl. obiger Bodmkrebitanstalt um 40.000 L zugeschlagen. 537 i) Die auf B. der Bodmkrebitanstalt Trento gegm Johann. Maria u. Katharina Rabenstetner in Ponte M'Jsarco verst- G.-E. 8/Il u. 7/lI Ponte all'Jsareo wurdm vorl. Anton Rabanser in Ponte M'Jsarco um 126.700 L zugeschlagm

. 538 k) Die auf B. des Heinrich Rcsch in S. Michele. Apviano gegen Josef u. Johanna Möltner in Appiano verst. G.-E. 394/11 u. 825/11 beide Apptano wurden vorl. Heinrich Rcsch in San Michele-AVPiano um. 25.000 L zugeschlagm. Ucberbotsfrtst für Me bis 3. Dezember. 530 Realversteigerungen, a) Auf A. der Konkursmasse ber Firma Merkur Romen u. Torggler, HandelSges. in Avpiano. wurde die ZwangSverst. G.-E. 1626/11 Avpiano (Alois Atz» früher in Pianizza di sotto-Caldaro, jetzt in Sinigo) bewilligt. Pcrst

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_5_object_3139332.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 6
ler. Leiter, verehel. Gritsch Anna nach Anton, Merano. Corsa Druso 16, Besitzer. Mair, verehel. Seidner, Barbara nach Josef, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair Maria nach Johann, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair, verehel. Meister, Maria nach Sebastian, Bolzano, Besitzerin. Malleier, verehel. Meßner, Magdalena des Johann, Lana, Sägewerk. Maran, verehel. Distertori. Aloisia des Franz, S. Nicolo Nr. 20, Caldaro. Besitzerin. Maran, verehelichte Vorhauser. Rosa des Franz, S. Nicolo 14, Cal

nach Johann, Stufles, Vresianone, Besttzer. Oitzinger, geb. Troppan, Agnes nach Theresia, Camporosio in Valcanale. Tarvisio, Besitzerin. Oitzinger Johann, Orfola, Coccan, Tarvisio, Besitzer. _ Peer Johann nach Johann, Tudre 36, Besitzer. Peternell, verehel. Kasai, Margaretha nach Urban, Tarvisio, Besitzerin. Peternell Rosalie und Urban nach Urban, Tarvisio, Besitzer. Pichler Mathilde nach Julius, Caldaro, Via Roma 23. Besitzerin. Pichler Rosa des Anton. S. Nicolo Nr. 40, Caldaro, Besitzerin. Pircker Witwe

6. Barbara Nr. 11, Schneiderei. Scheibenstock Johann nach Johann. Chiusa, Frage- 31, Autotransporteur. Scheriau Sebastian nach Matthäus, Camporosio Nr. 111, Tarvisio, Besitzer. Schmied, verehelichte Simon, Eva nach Anton, Bolzano, Via della a ia 1, Maschinstickerei. Schwetz Franz nach j, Merano, Piazza Duomo 7, Schuhmacher. Senoner Klemens des Alois, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41. Drogerie. Sepp Berta des Josef, ■ Eunaano 10, Caldaro, Besitzerin. Sölderer Dr. Adolf nach Alois, Silandro, Rechtsanwalt

Maria nach Josef, Tirolo 24, Besitzerin. Wielander, verehelichte Christandl, Katharina nach Josef, Laces 128, Besitzerin. Zardini Quirin der Theresia, Pasio Garden«, Selva, Gastwirt. Zeiger Alois nach Anton, Ponte Eardena 7, Fleischhauerei. Zwettler Otto nach Franz, Merano, Corso Pr. Umberto 16, Elektrotechniker. Abfalterer Johann nach Maria. Rio di Pusteria, Milchgeschäft. Andergasien, verehelichte Woerndle, Karoline nach Leonhard, Caldaro, Via Menbola 13. Besitzerin. w Baldaus Dr. Johann des Adolf

, Srlandro 123, Rechtsanwalt. Bernard, verehel. Pichler, Martha nach Anton, S. Nicolo 40, Caldaro, Besitzerin. Vraito Angelus nach Franz, Salorno, Via Verdi Nr. 81, Besitzer. Brunner David nach Johann, Moso, Passiria 27. Müller. Dignös Dr. Franz nach Josef, Bolzano, Via Museo 41. Rechtsanwalt. Egger Franz nach Georg, Fusine in Val« romana 48, Tarvisio, Besttzer. Enz Johann des Michael, Balle Aurina, Pesitzsr. Fedrigotti, verehel. Wohlgemuth, Hildegard nach Konrad, Caldaro, Via Pianizza di sopra

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_02_1937/VBS_1937_02_18_6_object_3135859.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.02.1937
Descrizione fisica: 8
einen Schädeibruch und fiel ln Bewußtlosigkeit. Auf diele Weise fand er im Wasterstollen den Ertrinkungstod. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz volzano Ne. 68 vom 6. Februar 1987 789 Neverbote. a) Die auf A. der Spark, der Peov. Bolzano gegen Witwe Karoline Moran- dcll. geb. Ändcrgaffen, und ihre mindert. Kinder in Caldaro berst. G.-E. 359'II Caldaro wurde vor!, der Spark, der Prov. Bolzano um 13.000 L zugeschlagen. 790 b) Die auf B. der Antonia Onesttnghel. verehel. Äoscarolli. in Bolzano gegen Elise Ebner. Witwe

Ambach. geb. Kompatscher, u. ihre minderf. Kinder in Caldaro-Lavarbt verst. vcrst. G.-E. 651/11 Caldaro wurde vorl. Maria Wram, verehel. Hupf, in Innsbruck um 21.000 L zuaefchlagen. 791 c> Die auf B. des Alois Stoffnrr in Bolzano gegen mindert. Anton, Josef. Karolina u. Johann Brllelai, vertreten durch ihre Mutter Witwe Karolina Basselai geb. Mar'inelli. in Bolzano verst. G.-.E. 1324/11 Gries wurde vorl. Angelus Riccadonna in Bolzano um 31.000 L zugeschlagen. UeberbotSfrist für alle bis IS. Februar

. 793 Realversteigerungen. a) Auf A. der Maria Dietscher, verehel. Siebensörcher. durch Adv. Dr. H. Lutz, Bolzano, nnirde die ZwangSverst. G.-E. 740/11 Dodietville (Bau» Unternehmung Rudolf Bollo G. m. b. H.) be willigt. Berst. (eine Partie Ausrufspreis 4000 Ü, Vadium 3000 L) beim Tribunal Bolzano 28. April. 10.30 Uhr. 793 S) Auf A. der Paula Perini in Pergin«, durch Adv. C. de Lutterotti U. Dr. W. v. Walther wurde die ZwangSverst. G.-E. 3530/II Ca dato f iermann Scppi in Caldaro! bewilligt. Berst

. eim Tribunal Bolzano 1. März. 10.30 Uhr. 791 c) Aus A. der Konkursmasse „Merkur- Romen u. Torggler In APPlnao würde die ZwanaSverst. G.-E. 607/11, 1831/11 u. 3223/11 Caldaro S Ulbert Morandell in Caldaro) bewilligt. lederverst. (zweite Partie, herabges. AuS» russpreis 8000 L. Vadium 600 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 31. März, 1030 Uhr. 784 Solzverstetgerung. Am 23. Februar, 16 Uhr, findet Seim Gemeindeamt Silandro mittels verschlossener Offerte eine Holz- Versteigerung

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/03_03_1932/VBS_1932_03_03_14_object_3129425.png
Pagina 14 di 16
Data: 03.03.1932
Descrizione fisica: 16
Bolzano durch Adv. Enrico Riboli zur Schätzung der dem Josef Berger in Gries-San Maurizio gehörigen Reali täten im Grundbuche von Gries, Elnlage- zabl 3011 (Bauparzellen Nr. 252/1, 252/2 und Erundparzellen Nr. 1041 und 1041); 753 d, die Handelsgesellschaft Merkur, Romen und Torggler in Appiano durch Advokat Dr. Paul Mumelter in Caldaro zur Schätzung der Realitäten im Grundbuche Einlagezahl 4SI Caldaro der Maria Peter mayr, verehel. Dona, in Appiano-Crocevia; 757 c) Joses Kerschbaumer. Flotzer in Laion

ner und 24. Februar d. I. blieben ergebnis los. Die Feilbietungsbedingungen können in der Tribunalkanzlei eingesehen werden. 772 Auf Ansuchen des Marcello Depaoli wer den die am 28. Jänner 1930 versteigerten und demfelhen vorläufig zugeschlagene» - Liegenschaften des Wilhelm Eins in Cal daro als: Erundbuchseinlagezahl 498 U Caldaro, Erundparzelle Nr. 3255/1 Acker von 16 Ar 33 Quadratmeter und Bau parzelle Nr. 707, infolge des von Angela Seppi in Caldaro durch Adv. Dr. v. Wal ther gemachten

d. I. ab. Die Realitä ten sind: Erundbuchseinlagezahl 174II Naturno. Wohnhaus. Hotel Senates, Bau parzelle Nr. 366, und die Grundparzelle Nr. 2187/1, 2168 und 2166; Grundbuchs- einlagezahl 215II Naturno, Bauparzelle Nr. 372 Remise und Grundparzelle Nr. 2168. 778 Im Konkurse der Filomena Profanier Witwe Trenner fand am 22. Februar d. I. die Versteigerung der Immobilien statt, u. zw.: 1. das Haus Bauparzelle Nr. 189II Caldaro zum Preise von Lire 24.700.—, Anbot der Katharina Nairz in Bolzano; 2. die Wiese

in Reitwiesen, Grundparzellen Nr. 2186, 2187 im Grundbuch Einlage zahl 16401! Caldaro zum Preise von Lire 2997.60.—, Anbot der Firma Merkur in Appiano; 3. Wiese alla Äegola. Grund parzelle Nr. 946/2 im Grundbuch Einlage zahl 481k Scio zum Preise von Lire 1164.—, Anbot des Albert Tool in Appiano. Die Frist zur Einbringung eines Ueberbotes . um ein Sechstel läuft am 8. März d. I., um 9 Uhr vormittags, ab. Auszug au» dem Amtsblatt der Provinz Trento. Nr. 66 vom 13. Februar. 1216 Versteigerung. Ueber Betreibe

« des Eredtto Fondiario, Benedig-Berona, am 17. März, 10 Uhr vormittags, beim Tri bunal in Trento Versteigerung des dem Eiovannazzi Giovanni Battista des Bor» tolo, wohnhaft in Laqo di Caldaro, ge hörigen Besitzes: G. E. 952/11, K.-G. Ter meno, Ep. Nr. 5774. 5844 M 2, Wiese und Weingarten: Ausrufspreis Lire 10.200.—, Vadium Lire 1020.—; Schätzungsweise Versteigerungskoften Lire UCO,—. Kurze Auskünfte Jflt die Auskunfterteilung auf brief lichem Wege sind jeder Anfrage 2 L»re und für dle Beantwortung

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/10_03_1932/VBS_1932_03_10_5_object_3129439.png
Pagina 5 di 16
Data: 10.03.1932
Descrizione fisica: 16
, bis eine schwere Lungenentzündung ihr Lebenslicht lein auslosch. Mit Geduld und Ergebung er trug sie ihr Schicksal bis zu ihrem seligen Ende. — Johann Kröß, Kaufmann in Cam- polasta, hat das Gemischtwarengeschäft Zan- antoni käuflich erworben. Mvevtsck unö SntManö Caldaro, 7. März. (Erinnerung an den Echulervater.) Am 29. Februar wurde unter großer Beteiligung der «Schuler- vater', wie man den alten, so wohlbekannten Herrn Josef Schüler nannte, zu Grabe getra gen. Wegen seines guten Humors

, als ein Lungenleiden ihn nötigte, diesem Berufe zu entsagen. Der'Arzt gab damals wenig Hoffnung, aber Schülers gute Natur siegte; er wurde in den Ziviidienst übernom men und nach Apviano verletzt. Dort lernte er leine spätere Frau.. Elisabeth Werner, kennest,lebte dann aber nach seiner Ver heiratung in Caldaro. Sein Ämtsdienst, den er mit größter.Treue und Gewiffönbastigkeit versah, bot ihm auch häufig Gelegenheit.-lein gutes, mitleidiges Herz zu zeigen. Es waren für ihn dis schlimmsten Tage, wenn es zu Pfändungen

schickt!' Und.so ist er kn Frieden hinübergegangen. Caldaro, 8. Marz. (Wochen chronik.) Zn fünf Tagen ein Einfamilienhaus her- gestellt hat derBesttzör Alois, Clan im Wein gut Karnelln mit Hilfe seines Schwager» Konrad Sinn. Nur drei Tage hatlewste einen Zimmermann in Arbeit. Am sechsten Tage konnte der Schwager Konrad Sinn mit Frau und Kindern in den Neubau elnziehen und Wohnung nehmen. Das Holzgebäude besteht aus einem Vorraum, Küche und einem großen Zimmer. Der in ruffischer Gefangen schaft

Möbel ln beiter AuttOhruhq n. MUUltOB Preisen. Besinnen Sie nai u.?le w raen -’aMcnde» linden. Botza n o, WelniranbengDfse 9 . Caldaro, 9. März. (Rätselhaftes Verschwinden.) Seit 7. Marz ist der 31jährige in Villa di mezzo wohnhafte Anton Gutmorgeth nach Anton abgängig; trotz der eifrigsten von der Behörde gepflo genen Nachforschungen war es bisher nicht möglich, auch nur die geringste Spur von feinem Verbleiben zu finden. Man ist über ihn in Sorge. Gutmorgeth, Traubenwirt in Villa di mezzo, führte

. um die Nach forschungen nach dem Verschwundenen ener gisch aufzunehmen Herr Gutmorgeth war ekn ruhiger, solider Mann, den man lieb und gern hatte. Er.Ist verheiratet. Möge es ge lingen, Licht in dieses geheimnisvolle Dunkel zu bringen und so die Bevölkerung von die sem Alpdruck zu befreien. Caldaro. .9. März. (Todesfall. — Kleiner Brand.) Gestern abends ver schied Herr . Josef Renner, verwitw. Besitzer in Billa di mezzo. im Alter von 74 Jahren. Um ihn trauern ein Sohn und eine Tochter. — Am 7. März gegen 1 Uhr

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/24_03_1932/VBS_1932_03_24_5_object_3129503.png
Pagina 5 di 20
Data: 24.03.1932
Descrizione fisica: 20
vom Franziskanerkloster Caldaro. — Am Ostersonntag wird in der Pfarrkirche der neugeweihte Priester Emst Pin^-r ein Schn des verstorbenen Kaufmannes Ludwig Pir» cher. vrimizieren. Die Predigt hält ein naher Verwandter des Primizianten- Kurat Anion Pircher von Tanas. — Am 17. März war Erstkommunionfeier der Kinder italienischer Sprache die einen erhebenden Verlauf nahm. Msgr. Propst Schlechtleitner las die heilige Messe, während welcher ein Kinderchor unter Orgelbegleitung religiöse Weisen vortrug. Sodann reichte

, den 23. März. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche starben: Frau Rosa Bachmann, Witwe Mark. geb. Schenk. Verslcherungsbeamtens-Gattin, un Alter von 72 Jahren: Alois Mock, verherr. Arbeiter, 45 Jahr« alt: Maria Anna Baro nesse Biegeleben. 73 Jahre alt (die Leiche wird zur Beiletzung in die Familiengruft nach Caldaro überführt)': Frau Elsa Vis conti-Pastor«. 39 Jahr« alt; Tertiarichwester Martha Bieider. 52 Jahre alt. früher viele Jahr«' Kmdcrgartnerin in Gries; Giacomo De Nardi. led. Maurer, 64 Jahre alt

, den Wohltäter der Pfarrei spendierten^ Die Kirche' wurde auch einige Tage vorher ordent lich gereinigt durch fleißige Hände, und so hat unsere einfache Kirche in den Herzen der Besucher sicher viel Freude erweckt. Caldaro, 22. März. (Mitteilungen.) Anläßlich der Ernennung des Präfeklurs- tommifsärs Oberst Lanzpni zum Podefta der Gemeinde Caldaro. brachte ihm die Bürger kapelle am 18! März abends vor dem Gast hofe „Röhl' ein Ständchen, während meh rere Herren, sich zur Gratulation einfanden. Herr Oberst Lan

von der Beliebtheit des braven Schaffers Hans Seppi. Um ibn trauern mehrere er wachsene Kinder. — In Gra; verschied Frau Kreszenz Schöherr, geb. Market. Kunst- und Handelsgartnersgatiin. nacki kurzer schwerer Krankheit im Alter von 50 Jahren. Die Ver storbene war aus Caldaro gebürtig. Cgna, 22. März. (Todesfall.) Am 18. März ist hier Flora Pedri» die Tochter eines in Omsk 1917 verstorbenen Kriegsteil nehmers. einem schweren Leiden erlegen. Flora hat sie geheißen und eine Flora, eine Blume ist ste gewesen an Güte

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/16_03_1933/VBS_1933_03_16_5_object_3131106.png
Pagina 5 di 16
Data: 16.03.1933
Descrizione fisica: 16
zu gunsten der Jugendorganisationen zur Ver fügung gestellt. Berbandssekretär Bellini hat Exz. Starace ein Telegramm geschickt mit der Bitte, dem Duce den herzlichsten Dank zu übermitteln! — Seit 28. Februar ist der 28 Jahre alte Johann Röll des Franz in Bolzano abgängig. — Der 46jahrige ver heiratete Monteur Albin Da Pozzo erlitt aus einer Radtour nach Caldaro durch Sturz einen Bruch des linken Armes. Ebenfalls in Caldaro ist vorige Woche der 83jährige verheiratete Güterschaffer Paul Möltner in der Nähe

. Bisher konnte uns der „Tisel' die Grippe, nichts anhaben. Ueberetsch u. Unterland Caldaro, 15. März. (D o s Gnad e n - btldjubiläum.) Gestern wurde m der Nikolauser Filialkirche in Caldaro der Gedächmistag an das wunderbare Er» eignts gefeiert,, daß vor 200 Jahren das in der genannten Kirche hochverehrte Gnadenbild der Mutiergottes Schweißtropfen vergoß Am Anlass« war am Bor abend eine Andacht. Am Gedenktag (erber um 8 Uhr war Feftpvedigr. gehalten vom P. Kajus Trafojer v. Fr. M. vom Franzis

Jahren das Gnadenbich den wunderbaren Schweiß vergoß. Dort empfingen schöne Triumphpforten in Herr- sicher Beleuchtung die betenden Scharen. Hierauf bewegte sich di« Prozession über die Serpentinen der Mendolastraße zur Kirche zurück. Erst hier konnte sich' die Lichter» ' proression in ibrem wunderbaren Glanz«' entfalten. Nach Ankunft in der Kirche fang der Pfartchor von Caldaro ein stimmungsvolles Marienlied. Darauf folgte das Tedeum und der Schlußfegen durch hochwst Msgr. Dekan Dr. Kröß

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_01_1934/VBS_1934_01_18_10_object_3132453.png
Pagina 10 di 16
Data: 18.01.1934
Descrizione fisica: 16
, Maria, Franz und Josef nach Josef in Caldaro gehörenden Liegenschaften über: 1. Auf die Raiffeisenkasse Caldaro das Wohn- Haus Nr. 44 und 45 in Caldaro-Pfus mit Garten und Wiese, ferner eine Weide, Wein gut und Wiese in Dadlelt, dann Weinberg und Weide in Malga, ferner, Weide und Weingut in Malga, sowie Weide und Acker in Kardätsch und endlich 2 Aecker und 2 Weingüter in Malga; 2. an Benedetta Franz nach Josef ln Caldaro ein Weingut in Klughammer; 3. an Obrlst Franz nach Franz in Caldaro ein Weingut

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/28_01_1926/VBS_1926_01_28_6_object_3121206.png
Pagina 6 di 24
Data: 28.01.1926
Descrizione fisica: 24
in Mitterdorf (Caldaro) fünf Kilo Sohlenleder im Werte vom 150 Lire gestohlen. Die Ein brecher drangen durch ein Fenster in die Werkstätte ein. Bolzano, 25. Jänner. (Aus der Wo che n ch r o n i k.) In der Pfarrkirche fand gestern abends die Schlußandacht der Herz- Mariä-Novenr statt. Die Kirche war mit Andächtigen gefüllt. Der Pfurrchor brachte das schöne Rosenkranzlied von Pros. K. Koch zum Vortrage. — Am 20. Jänner fand in Anwesenheit des Herrn Präfekten Guada- gnini und der Behörden die feierliche Eröff

sind, einer j in Caldaro, einer in Riva und einer in Bran- s zollo,' sowie einige Töchter. Bemerkenswert \ ist, daß der Verewigte in naher verwandt schaftlicher Beziehung züm verstorbenen und bei uns sehr gut bekannten Seckauer Bischof Johannes Zwerger stand. Genannter Bischof war nämlich zu ihm Oheim. — Am selben Tage ereignete sich ein Unglück, indem bei der Arbeit dem Karl Groselli ein Baumast auf dm Kopf fiel und ihn tödlich verletzt«. Tr wurde ins Bozner Krankenhaus überführt, wo er heute, 27. Jänner

, den Verletzungen erlegen ist. Groselli stand im Alter von 59 Jahren. Er hinterläßt die Gattin und mehrere Kinder. — Wie erinnerlich, wurde über unsere Ge meinde wegen der unaufgeklärten Entfernung der Natlonalfahne vom Schulhause in K. como die Gasthaussperre von 6 Uhr abends ab verhängt. Diese Sperre ist nun seit einiger Zeit bereits aufgehoben worden. Ueber die Urheberschaft des Fahnenranbes ist bisher nichts. Sicheres bekannt geworden. Caldaro, 20. Jänner. (Die Adven- ti ste n.) In Caldaro trieben

oder ob nicht aridere kommen, denn die Adventisten verbreiten gegenwärtig einmal eine recht rege Propaganda und auf diese Weise könnte man sie am besten los werden. Caldaro, 24. Jänner. (Auflösung der Gemeindevertretung. — Todes fall.) Am 21. Jänner um 5 llhr abends erfolgte die Auslösung der Gemsindevertre- tung der Marttgemeinde. Herr Wfred Pollo wurde zum Präfekturskommissär ernannt. Gestern übernahm er die Amtstätigkeit als solcher. — Am 21. Jänner fand die Beerdi gung der Jungfrau Anna Mayr, Private

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_6_object_3121102.png
Pagina 6 di 28
Data: 14.01.1926
Descrizione fisica: 28
haben. Das ist so gekommen: In der Fraktion S. Giacomo wurde in den letzten Tagen vom Schulgebäude die National fahne entfernt; die Täter sind nicht bekannt. Jedenfalls wurde über di« ganze Gemeinde die Gasthaussperre von 6 Uhr abends ab ver- k-ängt. Diele Fahnengeschichl« ist eine dunkle Sache und ihre restlose Aufklärung würde alle fahr interessieren, fflft München, daß die» selbe unserem tüchtigen Maresoiallo gelingen möge. Caldaro. 8. Jänner. (Todesfälle.) Am 6. Jänner starb in S. Nicola die Besitzerin Anna

Morandell, geb. Kaspareth, im Alter von 66 Jahren plötzlich infolge eines Schkag- anfaües. — Heute starb in S. Antonio Josef Ambach. Dauer dort, im Alter von 67 Jah ren. — Am Sonntag. 3. Jänner, fand unter außergomöhnlich großer Beteiligamg ssitens der Bevölkerung die Beendigung der im Älter von 50 Jahren verstorbenen Josefa Sepp, Private im Markt, statt. Caldaro, 12. Jänner. (Feuerwehr- Generalversammlung.) Mit Bewil ligung konnte unsere Freiw. Feuerwehr ihre letzte Gen-eraive-rsammluug vor der Umge

- stalttmg am 10. Jänner im Gasthaus zum „Rößl' abholten. Di- Tagesordnung war wie in den vergangenen Jahren. Das Feuer wehrkorps bestand aus 280 Mitgliedern. Die künftige Feuerwehr darf nur noch 60 Mit glieder stark sein. Das wird gerade hinrsi- chen, um im Falle eines Brandes einen Hy dranten und die große Schnbleitor in Tätig keit zu setzen. Die Gemeinde Caldaro hat über 500 Hausnummern, woraus sich er gibt. daß 60 Feuerwehrmänner wohl zu we nig sind. Bei dieser Generalversammlrmg wurden

und aus der Kanzlei eine Kassette, emhql-tend den Betrag von Lire 318.55, sowie ein ..on- tokorr-en-tbüchlein der Spar- und Dorschuß- kessie Appiano gestohlen. Die anderen Ein richtungsstücke, darunter eine neue Schreib maschine im Werte von 3000 Lire, ließen der oder die Diebe unberührt. — Dem Dauer ! Ludwig Prvßimer in Appiano wurde ein 1 sog mannt es Ochsen joch im Werte von 100 Lire gestohlen. — Am 3. Jänner wurde dem Bauer Johann Luggln in Caldaro sein auf 1000 Lire bewerteter Wolfshund gestehkcn. Der Hund

war im Hofe an einer Kette be festigt. An diesem Tage nachmittags e,schien mm ein 38 Jahre alter Mann, dessen Name bekannt ist, im Hose und nahm den Hirnd trotz sich. Cr wurde später von Leuten gese hen, wie er mit dem Hund durch Caldaro ging und sich nach Appiano wandte. Der Dicb wurde angezeigt. 5-5 Itternno; 12. Jänner. (Vermischtes.) Montag, 11. ds. vorm, war in der zu diesem Zwecke großartig ausgestatteten Psarrkirche der Trauergottesdienst für die verstorbene Königin-Mutter Margherita abgehalten

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/17_05_1934/VBS_1934_05_17_5_object_3132999.png
Pagina 5 di 16
Data: 17.05.1934
Descrizione fisica: 16
, PFARBPUTZ 2 zwei Mannschaften des RegkmeHes statt. — Die, Stadtmusik-aus Zug in . der Schweiz, 54 Mann stark, weilte in der Zett vom 11. bis 13. Mai in Bolzano. Am. 12. besichtigten sie unter. Führung des Obstbau-Inspektors Meier di« Gebiete von Sa. Maddalena-Giustina, be kannte Weinkeller und Lagreinanlagen ln Bolzano-Gries (Kloster Muri und Kellerei- genofsenschaft), weiters die Schwanburg in Nalles und das Ueberetfch«r Weinbaugebiet bis Caldaro. Die Gäste statteten auch Merano und Carezza

, stellen Weg über die Seltner Wände nach Bolzano. Dem biederen, in seinem Be kanntenkreise, l allgemein^ sehr geachteten Tschuffenerloater möge ein noch langer, ge sunder Lebensabend beschieden sein! Bolzano, 16: Mai. (E r n t e d e s T o d e s.) In der Berichtswoche starben: AlbertAmonn, Kaufmann, 65 Jahre; ehriv. Franziskaner- Laienbruder Chrysant Rizzi, gebürtig aus Caoareno am Nonsberg, 42 Jahre im Orden, 70 Jahre; Frau Paüla Hofer, geb. GUt- morgech, gebürtig von Caldaro, 44 Jahre; Frau Theresia

die heilige Kommunion. — Unlängst ist der vierjährige Emst Plankensteiner beim Umkippen eines Iauchewagens unter das Wagengestell geraten, wobei, er wunderbarer, Weife fast unverletzt blieb. Der Schutzengel der Kleinen! Caldaro. 14. Mai. Wochenbericht.) Die Biüprozeflionen in der vergangenen Woche konnten alle abgehaüen werden. Dia Beteiligung des Voltes war eine Verhältnis«, mäßig gute. Am Frettag fand die zur Zett. der Pest verlobte feierliche Prozession mit. dem Allerheiligsten zum^hl. Rochus in Pozza

statt; doriselbst hirit in der allen, sehr, interessanten, festlich geschmückten^ Kirche. Dekan Msgr. Dr. Kröß das hsllige Amt. — In, DMa di meM starb zum grötzteu- Leidwesen der Eüem das nur zwei Tage alle Töchterlein des Bauern. Johann Archer- gassen nach Florian. — Caldaro erhieü in. der Person des Herm Dittore Tattara. Advokat,; einen neuen Podest«. — Während der Pfingstfeiertage — Samstag, Sonntag und Montag—ist in S. Nieolo das vierzig- ftündige Gebet. Sriien Tag ist um 6 Uhr früh ein heiliges

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_04_1938/VBS_1938_04_14_3_object_3136825.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.04.1938
Descrizione fisica: 8
war eine Verletzung des rechten Auges. — Ein ISjähriqer Bursche in Appiano erlitt durch einen Faustschlag einen Kinn- ladenbruch. b Die Raiffeisenkasse Caldaro, in Liqui dation, gibt bekannt» daß sie ihren Einlegern eine erste Quote von 40 Prozent auszahlt. Gleichzeitig werden alle Besitzer von Einlage- bücheln jeder Art der Raiffeisenkasse auf- gefvrdert, diese bis zum 15. Juni 1938 am Schalter der Raiffeisenkasse Caldaro zum Zwecke einer Kontrolle vorzulegen. Falls innerhalb dieser Frist die Einlagebüchlein

nicht zur Kontrolle vorgewiesen werden soll ten, wird seitens der Raiffeisenkasse Caldaro angenommen, daß bie' Besitzer der nicht vor gewiesenen Einlagebücheln auf ihr Guthaben gegenüber der Raiffeisenkasse verzichtet haben. Für die Auszahlung der Quote, sowie für die Kontrolle der Einlagebücheln, bleiben die Schalter der Raiffeisenkasse Caldaro täg lich von 9 bis 12 Uhr vorm, geöffnet. b Langfinger. In der Nacht zum 11. April wurden beim Besitzer Anton Sparer in San Michele d'Appiano zehn Hennen gestohlen

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/06_04_1933/VBS_1933_04_06_5_object_3131202.png
Pagina 5 di 16
Data: 06.04.1933
Descrizione fisica: 16
des ganzen Hauses ver sammelten sich die hohen Besucher nebst den Übrigen Gästen zu einer kleinen Erfrischung und verabschiedeten sich um halb 6 Uhr Ä-emds . mV anerkemenden warmen Worten. Caldaro, 3. April. (Todesfall.) In der heutigen Rächt starb hier km Alter von 78 Jahren Herr Johann Rainer, ( Hausbesitzer und Tapezierermeister. Vater Rainer war ein braver n. tüchtiger Meister, ein guter Familienvater, ein Mann von altem Schrot und Korn. Schon viele Jahre war er leidend, doch konnte ihm die KrankhM

dank seiner ungewöhnlich eisernen Natur nichts anhaben. Run raffte ihn eine Grippe in drei Tagen dahin. Mel mag an der c* schwundenen Widerstandskraft beigetragen haben, daß ihm vor einigen Monaten die Gattln durch den Tod entrissen wurde. Sein ältester Sohn, der Arzt ist, Me an sein Krankenlager, konnte aber nicht mehr helfen, lkm ihn trauern zwei Söhne und eine Toch ter. Die Beerdigung findet am Mittwoch «m #4 Uhr kn Caldaro statt. . Caldaro» 4. April. (Generalver sammlung der Raiffetfenkafse

de« vorgezeichneten Weg wekter- zufchreiten, gefeit durch die innere und sichere Struktur, dem einheimischen Wohl zu dienen. Caldaro» 4. Apoll. (Notizen.) Die Steigevablieiilltmg der Fouanochr hatte am 2. AM in San Nieoko eine Uebung mV der großen Schubleiter, wobei die Hydranten, um Wasser zu jparen, nicht ln Verwendung kamen, wohl aber die öffenMchm Gemeimbe- brmmen benützt wurden. Die Uebung verlies tn flotter, zielbswußter Weise. — Gestorben ist am 31. März Frau Luis« Gius, geb. Klaus«, Schechmachorswibwe

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/16_11_1939/VBS_1939_11_16_5_object_3138531.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.11.1939
Descrizione fisica: 6
. Biehwerder, Tischlersgattin, 64 . Jahre. In Laives starb am 13. November Herr Frido lin Demattio, 35 Jahre. Caldaro, 14. November. (Wochenbericht.) Nach längerer Krankheit. jÄwch unerwartet schnell verschied der 50 Jahre alte Besitzer Joses Luggin. Seine Gattin, mit der er in glücklichster Ehe' lebte, ging ihm vor vier Monaten im Tode voraus. Luggin, der ein braver, arbeitsamer Mann war, wurde unter großer Beteiligung von Leidtragenden beerdigt. — In San Antonio verschied der 72jährige

zu stürzen und brach sich beide Handgelenke. Die Heilung wird längere Zeit in Anspruch nehmen. b Bahn Bolzano—Caldaro—Mendola. Ab 10. November wird der um 5.56 Uhr von Bolzano nach Caldaro abfahrende Zu« an den Werk tagen aufgelaffen. An Sonn- und Feiertagen ■ verkehrt er wie bisher. Für den an den Werk tagen ausfallenden Zua wird ab 10. November ein anderer mit nachstehender Fahrordnung eingeschaltet: Ab Bolzano 6.55. ab Bivio 7.15. ab Castelfirmiano 7.18. ab San Paolo 7.27. ab San Michele 7.31

: Andreas Oberhöller. Holzarbeiter und Holzhändler, und Maria Gänsbacber des Josef. Obertunpslertochter in Monteaanda. — Am 9. ds verschied vlötzlick an den Folgen eines Herzanfalles Michael Wohlgemuth. gebürtig. aus Manizza-Caldaro, Maurer, im 61. Lebensjahre. Ob seines guten Gemütes und Charakters er freute sich der Dahinqeschiedene in seinem Be kanntenkreise großer Wertschätzung und Beliebt heit. was auch durch die zahlreiche Beteiligung beim, Seelen-Rosenkranz und beim Leichen begängnis

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/21_11_1940/VBS_1940_11_21_3_object_3139364.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.11.1940
Descrizione fisica: 8
zu retten, da das Leiden schon >u weit fortgeschrit ten war. Er verschied dahier am Tage nach seiner Rückkehr. Heute, Montag, wurde er unter großer Beteiligung zur ewigen Ruhe ge leitet. Er .hlnterlaßt die Gattin, einen Sohn und ein« Tochter. Eine Tochter ging ihm vor einigen Jahren im Tode voraus.—: Heute früh fchlosien in der hiesigen Pfarrkirche den Bund fürs Leben: Johann Zannantoni des Vinzenz, Autounternehmung.. und Marie Siebenförcher nach Andreas. Haushälterin hier. - Caldaro, lg. November

. (Volksmission.) Vom 1. bis 8. Dezember wird in der Pfarre Caldaro eine heilige Dolksmisston ab gehalten. Der nächste Sonntag. 24. November, ist der Vorbereitung gewidmet. Beim. Hauptgottes dienste ist ein levitiertes Hochamt, nachmittags Rosenkranz» Borbereitungsgebet und Herz-Jesu- Andacht. Donnerstag, : Freitag und Samstag wird ein feierliches Triduum gehalten, indem kn allen Seelsorgskirchen der Pfarre Caldaro um 6 Uhr abends vpr ausgesetztem Höchsten Gute der Rosenkranz gebetet und eine Herz-Jesu

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/29_08_1940/VBS_1940_08_29_6_object_3139192.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.08.1940
Descrizione fisica: 8
. Zur Beerdigung erschienen seine Angehörigen und Bekannten. Die Mutter aber konnte weil schwer krank, nicht kommen. Sämt liche Arbeiter der Unternehmung und Leid tragende aus der Bevölkerung nahmen am Be gräbnis teil. Eanoll war ein braver Arbeiter und guter Kamerad. Er machte den Feldzug in Abessinien mit, kam wieder glücklich uno gesund nach Hause und arbeitete seither fleißig. Nun ist unerwartet der Tod an ihn heran- geireten. Er ruhe in Frieden! Caldaro, 23. August. (Todesfälle.) Am 27. ds. verschied Herr

Ludwig Pernstich, Besitzer in Pianizza di sopra, im Alter von 86 Jahren. Um den Verstorbenen trauern mehrere Söhne und Töchter. — Am 18. August starb in Walden stein bei Gmünd, Niederdonau, Herr Oberlehrer Max Riedl, früher Lehrer und Organist in Ter meno, im Alter von 88 Jahren. Er hinterläßt die Gattin Gisela, geb. Zadra, vier Söhne und eine Tochter. Herr Riedl war der Schwager des hochw. P. Otho Zadra 0. F. Min. in Bolzano. Caldaro» 28. August. (Freifrau Maria Di Pauli -f.) Heute verschied

nach längerem Leiden Freifrau Maria Di Pauli, geb. v. Röggla, Witwe nach Andreas Freiherr Di Pauli, im Atter von 81 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, den 30., um 5 Uhr vom Trauerhause aus auf dem Ortsfriedhof. Die Verstorbene war eine hochangesehene edle Dame und große Wohl täterin. Ihr Gemahl, der durch lange Jahre das Bürgermeisteramt der Marktgemeinde Caldaro innehatte, ging ihr im Dezember des Jahres 1927 im Tods voraus. Pietrakba, 27. August (Bartholomäus- tag.) Das Fest des HI. Apostels

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/03_10_1935/VBS_1935_10_03_6_object_3134937.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.10.1935
Descrizione fisica: 8
aus diesem Programm die Relch» halttgkett des Festes ersehen und auch über« zeugt sein, daß demselben ein voller Erfolg beschießen ist. e 70. Geburtstag. Am 1. Oktober feierte in Bressanone Herr Josef Zacchia, Gerichts oberoffizial i. R-, mit seiner Frau Leni, geb. Groß, im engen Kreise der FamiUe den 70. Geburtstag. — Nach Ableistung seiner Militärpflicht, die ihn u. a. auch in die Herzegowina führte, meldete er sich zur Gendarmerie und diente an den Posten Caldaro, Egna, Pontenova, dann als Kom mandant

. Nomen und Torggler in Appiano, bzw. die Bancq del Trenttno e dell'AIto Sldige in Liquidatino in Trento durch Dr. H. Zeig« in Caldaro: : ' a) Der G.-E. 1861/U Ealdaro, Eigentum des Franz Romen kn Tallmro-Sant'Antonio; 370 b) Der K.-E. 411,11. 883/11. 917/11, 1157/H und 2025/11 Appiano, Eigentum des Peter Giuliani in Appiano-Sl^rtthal; 371 c) der G.-E. 469/11, 507/11, 1834/11 und 2222/11 Ealdaro, Eigentum des Philibert Morandell in Ealdaro; 372 die der G.-E. 1141/ri: Appiano, Eigentum der Witwe

die Zwangs versteigerung der G.-E. 1352/11 Termeno md 1203/11 Caldaro, Eigentum de« Heinrich Rogainer, wohnhaft in Termeno, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Trento am 23. Ottober. um 11 Uhr vormittags. 498 Grundenteignung. Zn Gunsten des staatlichen Stratzenbauamtes wurden zwecks Erbauung eines doppeltenStratzeneinräumer- Hauses in der Gemeinde Ora Enteignungen von Grund und Boden durchgeflihrt. Nachtrag n Altbürgermeister von Bregenz Doktor Äittj t. Bregenz, 2. Oktober. Heute früh

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_11_1935/VBS_1935_11_28_5_object_3135059.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.11.1935
Descrizione fisica: 6
. G.-E. 821/11 Appiano (Karl Lanzelin) be willigt. Berst. (AuSrufSPreiS 7000 L.) beim Tribu nal Bolzano am 18. Jänner 1SS6, 11 Uhr vorm. S25d) Aus St. der Äanea bei Trentino in Liquidation Trento, durch Adv. Dr. I. Grasier, Bolzano u. Dr. Casari u. Picchele, Egna, wurde die verst. G.-E. 1203/11 Caldaro u. 1353/11 ' jwangS» lermeno verst. der ersten Partie (GE. 1203/11 Caldaro), Ausruf-Preis 16.000 8.; beim Tribunal Bolzano am 18. Dezember, 11 Uhr vorm. SISRealfchabung. Heinrich Refch, Appiano

, hat durch Dr H. Zeiger. Caldaro, um die Ernennung eine» Sachverständigen zur Schätzung Jiet zur ZwangSverst. gelangenden Liegenfch. G.-E, 825/11 «• 894/11 Appiano (Josef Moltner tn Appiano« Berg u. Christof. Johanna/ Witwe Flor, verehel. MSttner) angesucht. S27Amortisterung. Die Prätur Merano hat das definitive ZahlnngSverbot (Sperre) des in Berlust geratenen ElnlagebüchelS Nr. 6734 der Spar- u. Borschußk.» fetzt Credito Meranefe, mit einer Einlage von 819,69 L.. lautend auf Dr. Ler- bert Sveckbacher in StamS

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_12_1936/VBS_1936_12_17_4_object_3135733.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.12.1936
Descrizione fisica: 6
in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteh« um 4275 L zugeschlagen. 585 b) Die auf B. der Spark. der Prov. Bolzano gegen Anton Grünfelder, „Ed«' in Luson (Bressanone), verst. G.-E. 50/1 Luson wurde vorl. Johann Kaneider in Luson um 14.000 L zugeschlagen. 586 c) Die auf B. der Bobenkreditanstalt Verona gegen Artur Sinn in Pianizza di sopra di Cal- daro verst. G.-E. 1354/11 Caldaro, 1397/11 und 1814/11 Caldaro wurden vorl. obiger Boden- kreditanstalt um 30.000 L zugeschlagen. Uederbotsfrist flir

Ortisei wird zm An nahme des ihm von Wwe. Marianne Runggal- di«, geb. Walpot, vermachten Legates von 4000 L, bestehend aus einem Sprozentigen Hypo thekarguthaben, ermächtigt. 593 Grundbuch. Zweites ©Mit- im Richtig stellungsverfahren. . Die. Interessenten werden möglich, längstens aber BIS 31. Mai 1937, vorzu bringen. Nr. 46 vom 9. Dezember 193«. Realversteigerungen. a) Auf A. der Raiffeisenkasse.Caldaro in Liquid, wurde. die ZwangSverst. G.-E. 413/11 Caldaro (Geschwister Elvira Luggin. verehel

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/15_02_1934/VBS_1934_02_15_7_object_3132576.png
Pagina 7 di 16
Data: 15.02.1934
Descrizione fisica: 16
betreuten, nicht verließ. Allgemein war er wegen seiner Leutseligkeit als „Onkel Tom' -bekannt. Ein Zeichen seiner Beliebtheit war auch sein letzter Gang. Es gab wohl fast kein Haus, das nicht jemanden gesandt hatte. So ist mit „Onkel Tom' wieder ein Vertreter der alten Garde von uns ge gangen. ein Mann von echtem Schrot und Korn, wie ma« .sie selten findet. Caldaro. 14. Fester. (W ochenbericht.) Der am 8. Februar hier abgehaltene Markt war schwach ^befahren und der Handel im allgemeinen flau

, ein vollbeietztes Gotteshaus vor sich. Die einzelnen Stände schritten jeden Tag in großer Zahl zum Tisch des Herrn und die einzelnen Fraktionen füllten Stunde für Stunde die Kirche mit andächtigen Betern. Kopf,an Kopfwohnte die Bevölkerung der Schlußandacht bei und stimmte im Geiste mit Begeisterung in das „Große-: Gott, wir loben dich' ein. In erhebender Weife zeigten die Bewohner von Caldaro in diesen Tagen ihren religiösen Sinn. Möge der göttliche Heiland in der schlichten Brotsgestalt auch .fernerhin

seine schützende und segnende Hand ausbreiten über ein glückliches Caldaro. Öra, 12. Februar. (Zwei Brände an e i n e m T a g e.) Am 9. Februar um 4 Uhr früh kam im Stadel des Gutsbesitzers und Sagschneiders Severin Piazzi ein Schaden feuer zum Ausbruch» das auch auf das an gebaute Wohnhaus Übergriff. Die Feuer wehr war sogleich am Brandvlatz erschienen. Bor allem galt es. den Brand von den zwei in nächster Nähe stehenden Häusern, -beim Gabrieli und beim Natzler, abzuwehren. Ob wohl ein leichter Wind

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/11_06_1931/VBS_1931_06_11_9_object_3128431.png
Pagina 9 di 12
Data: 11.06.1931
Descrizione fisica: 12
In der Cxekutionssache des Josef Rotten steiner in Cornedo gegen Joses Eius in Caldaro wurden die am 27. Mai d ver steinerten Realitäten sGrundbuchseinlage- Zahl 594 II Ealdaro) dem Advokat Herbert Lutz in Bolmno für eine erst namhaft zu machende Perlon um den Preis von Lire 10.000— vorläufig zugeschlagen. Die Frist zur Anbringung des Ueberbotes um ein Sechstel läuft ebenfalls am 11. Juni d. I. ab. Zur Firmung Lire 35 .-, 45 ,-, 55 M Dsnkfasuns Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, welche mir anläßlich

des Leidens entstand unter seiner Feder ein Werk, das heute noch im dortigen Franziskanerkloster In schönem alten. Leder bande aufbewahrtr es ist die Wunderchronik des heiligen Antonius von Caldaro. Geschrie- ben ist sie im. derb naiven Deutsch jener Zeit; sie verdolmetscht die vielen Votivtafeln, die der Verfasser unter Augen hatte, gibt aber auch Berichte von Zeitgenossen wieder, die an I sich die Macht des Wundermannes erfahren . haben Als Pater Herkulan am 24. Septem ber 1692 starb, wurde das Werk

nach Caldaro zum hl. Antonius zu pilgern. Sie tat es und das Kind wurde vollkommen geheilt, so daß keine Folge des Sturzes zurückblieb. (Fortsetzung folgt.)

21