8 bis 9 Uhr abends feierliche Anbetungsstunde mit Pre digt; hierauf sakramentaler Segen. Bozner Stavtttzeorer. Wiener Operette. »Das Schwalbennest-, Operette von Ernst Marlschka >md B. Gcanichstädten. Musik, von Bruno Granichädlen. Diese gestern vor gut besuchtem Hause äufgeführte Atttviener Operette fand eine herzliche Aufnahme. Es wurde aber auch tadellos gespielt und gesungen, Herr S w o- b o dir (Fiaker), schon bei der ersten Szene vom Publikummit Slvplaus «inpfangen, eroberte sich die Herzen

. Züricher Fruhkurse vom 31. März. Mailand 23.85 Paris 20.36 Brüssel 72.23 London 25.24 s / 4 Newyork 519.80 Berlin 123.25 Kopenhagen 138.60 Stockholm 139.20 Oslo 135.50 Prag 16.40 Warschau 157.50 Wien . 73.10 Belgrad 9.13 - Budapest '' 90.72)4 Bukarest 3.55 Amsterdam 07.95 Madrid 93.60 Spork» S Eine seltene Feier im Vozner Schachklub. , Am 29. Mürz fand in den Räumen des Bozner , Schachklubs eine seltene Feier statt. Anläßlich des hervorragenden Sieges, den das Mitglied des Klubs, Meister Roman Trafojer

meisterhaft aus geführt« Ehrcndipkom überreicht. Mit Recht, würdigte der Präsident insbesondere den Um- i stand, daß es unter den vielen Tausenden vyn [ Schachklubs nur einige wenige gibt, au« derer Mitte Meister erstanden find Wir gratulieren | den Meister zu seinen bisherigen Erfolgen und wünschen Ihm Glück zu seinem weiteren, wenn auch schweren Ausstieg Mr grätulleren aber auch dem Bozner Schachklub, der seinen Meister als erster erkannte und würdigte. „Schachheill' s Wetterbericht vom Rli'nerhorn

den Betrag und die Bozner Bank beauftragt eine Bank in Mai land, den Betrag dem Gläubiger des Kauf mannes auszubezahlen oder gutzuschreiben. Die Vorteile, die damit erreicht werden, sind die, daß sich der Absender hohe Portospesen erspart und der Empfänger schon am näch sten Tage im Besitze des Geldes sein kann, wodurch diesem wieder Zinsverlust erspart bleibt. Hat nun der Bozner Kaufmann bei der Bank in Bozen ein Einlage- oder Kredit konto, so wird er die Bank beauftragen, den Betrag seinem Konto

, welche aus allen interes sierten Kreisen des Trentino außerordentlich zahlreich besucht war, vertrat der Obmann der Bozner Weinhändlergenostenschaft Herr Ehr. Frank die Handels- und Gewerbekammer Bozen. Der Präsident des Landeskulturrates Cat- toni berichtete einleitend über den blühenden Stand des Weinbaues vor dem Kriege. Um denselben vor dem Zusammenbruch zu be wahren, seien drei Dinge notwendig: Hilfe von Rom, neue Absatzmärkte, Rekonstruktion der Weingärten ans amerikanischer Grundlage und mit feineren Sorten

war, wünschen wir, daß « weitere 25 Jahve in voller Gesundheit bei der gleichen Firma verbringen könne. Bozner Apolhekendiensk. Dom Samstag, den 23. Jänner, 8 Uhr früh, bis Samstag, 30. Jänner, 8 Uhr früh, versieht den Nacht dienst sowie den Sonntagsdienst die St. Anna-Apotheke des Herrn v. Ausichnaiter in der Prinz Piemontstraße. Oeffenkliche Uhren in Bolzano. In unserer Stadt fft es ein Leichtes, auch ohne Uhr sich jederzeit über die Zeit genau zurechtzufinden, da wir öffentlich« Uhren, auf alle Gebiete

der Stadt vorteilt, in genügender Anzahl besitzen. Da sind die Uhren auf den Türmen der Pfarr-, Franziskaner-, Cuchuristiner- und Deutschhauskirche» weiters die Bahn-, Rathaus-, Museumsuhr, die Unterkircher uhr am Obstmarkte, sowie jene bei den Uhrgeschäften Sand (Goethestraße) und Kaiser (Prinz Piemont - Straße). Es muß noch hervorgehoben werden, daß alle angeführten Uhren stets überein stimmen, während «s in früheren Jahren diesbezüglich etwas gehapert hat. Theater im Bozner Gesellenhause. Am Sonntag

, den 24. Jänner, um halb 8 Uhr abends findet die zweite Aufführung des neuen Stückes „Der Köhlerbub' statt. Karten vorverkauf am Samstag, den 23. Jänner, bei Alois Mittelbevger, Schneidermeister im Gesellenhaufe. Theater im Lehrlingsheim. Sonntag, den 24. Jänner, abends 8 Uhr, führt der Bozner Jugendbund das einzig schöne lustige Volks märchen „Auf der Naglalm' in drei Akten auf. Das lustige Stück verspricht gute Cr« folge. Vorverkauf der Kauten im LehrÄngs- heim. im Ganzen so auffallend erholt und gestärkt

in der Gilmstraße eingebrochen und aus einer Schublade ein Betrag von 500 Lire gestohlen. Die Zimmertüre wurde mit tels Nachschlüssels geöffnet. — Die Algun-' der Musikkapelle gab am Sonntag, 16. Sep tember, ein Konzert im Bozner Hof. Die Zu hörer waren freudig erstaunt über die Lei stungen der Kapelle, die unter der Leitung des Herrn Schröter wohl zu den besten des Landes gezählt werden muß.. — Seit gestern abends haben wir Regenwettter. Heute mittags ging ein förmlicher Gußregen nie der. Um einen Monat früher

sich als viel zu klein er wies. Das Streichorchester der Bozner Bür- gerkapelle besorgte in vorzüglicher Weise die Musik. Der Grieser Kirchenchor unter der Lei tung des Stiftsorganisten Pater Kolumban Müller sowie der Grieser Männergesangverein unter der Leitung des Herrn Pfarrchordirek- tors Koch-Bozen stellten sich in den Dienst der guten SSche. Die Gemeinde, Musik u. Feuer wehr überreichten dem Jubelpaar schöne Ge schenke. Der Seelsorger hielt eine zu Herzen gehende Ansprache und brachte auf dag Jubel paar

»VolksVote* Donnerstag, den 25. September 1924. Schlünders, 18. September. Was jüt ein« Sucht manche Leute zur Sensationsmacherei haben, zeigt uns unter anderem folgender Fall: Am letzten Dienstag, gelegentlich des Marktes, verbreitete sich hier das Ge rücht, es sei einem Pferde, das von einer Gefchirrhändlerm aus der Bozner Gegend in einem Stall« eingestellt worden war, von „boshafter Hand' die Junge herausgeschnit- i ten worden. Natürlich rief die Nachricht von einem solchen beispiellosen

konnte ihm -nur mehr die hl. Oelung und den Sterbeablaß spenden, da sich das Bewußtsein bis zum Verscheiden nicht mehr, etnstellte. Das Leichenbegängnis findet am Donnerstag um J42 Uhr nachmittags statt. ■ Zu- Hin'anhaltung von Namensverwechs lungen stellen wir gerne fest, daß L u i f« Mayer, geb. Terzer aus Cortaccia nicht identisch sst mit Aloisia Maier, welche in einem Meraner Gasthaus einer Kellnerin ein Sparkassebuch entwendet und hiefür vom Bozner Tribunal , vor kurzem zu V/ t Jahren Kerker