delr fid) um die im Jahre 1872 in Lrunner- dorf (Tschechoslowakei) geborene und in Oltrisarco (Oberau) wohnhafte Elisabeth Mickanikl. Wie dieselbe ins Wasser geriet, ist bis seht noch unaufgeklärt. Regional-Meislcrschastslous 8000 Meter über Land. Am 21. Februar vcranslaltele E. Colombo, Bolzano, das Regiaiial-Meisterschaflslaufen von Etschland, Trcntino, Benezien. Start um halb 4 Uhr beim Boznerhof. Kankurrenlen-Zusammcn- kunsl um 2 Uhr nachmittags im Restaurant Boz nerhof. Beteiligen

kann sich jedermann, der im Ge biet der drei Provinze» seinen Wohnsitz hat, eben falls auch alle Militärpersonen. Todesfälle. Gestorben sind in Bolzano: Frau Rosa D a l l a p i a z z a, geb. Dallinger, Eifenbahnbeamtensgattin, als Opfer ihrer Multei Pflicht, erst 27 Jahre alt. Herr Johann S e p p i, Bahnangestellter, verhe: rolet, 52 Dahrc alt. An seiner Beerdigung beteiligte sich die Eisenbahnerkapelle, welche erhebende Trauerweisen spielte. Johann B a z z a - n clla, Nachtwächter, 31 Jahre alt. Im Krankeuhause

der Gastwirts genossenschaft Bolzano-Gries, eine Vertretung jener von Dobbiaco, dann in großer Zahl viele Trauergäste aus Bolzano und Gries, welche die edle Dame im Leben gekannt hat ten. Sie ruhe in Frieden! Gunkschnabahn. Mit dom 11. Foberuar wurde der Betrieb der Guntschnabahn, der während der Monate Dezember und Jänner nur auf die Sonn- und Feiertage beschränkt war, wieder in vollem Umfange ausgenom men. Die Bahn verkehrt: An Wochentagen: von 10 bis 12.30 und 11.00 bis 20.00. halbstündig: an Soun

hat die Direktion des Karersee-Holels auch in diesem Winter die Straße offen gehalten und es ist die Fahrt mit Lnxusaulo^ohne Mühe durchführbar und wie alljährlich stebt auch wieder für die Ausflugs-Gäste das Winter-Restaurant des Karerseo-Hotels offen, wo in warmem, freund lichem Raume Speise und Trank verabfolgt mer- don und wo auf offener Terrasse bei herrlichster Wintersonne und idcatkchöner Hochgcbirgs-Umge- bung Kaffee und Tee eingenommen werden können. Geburten in der Pfarre Bolzano. Jänner. 1. Maria

, Sohn des Karl Peterlunger, Hotetange- ! flellter, und der Anna Thurner. ! 30. Marianna, Tochter des Gottfried Gasser, I Bnhnangestellter, und der Maria Atz. i Das Beste und Schönste was an Bibrlaus- gaben und Schriftüberfetzungcn bis zur Stunde geleistet wurde, ist unstreitig das Neue Testament von P. R ö s ch mit 596 Seiten und einer Kartcnbeilage. Dünn druckpapier. Gebündelt in Halbleinen Lire 17.50. Buchhandlung Vogelweider, Bolzano, Lauben 11. Burggrajenamt und Binjchgau. Wohlmngsnüt im Kurorte

Mit der einen wurde heute, am 10. ds., der Anfang gemacht. Der gleiche Hausbesitzer steigerte dieser Tage eine Partei für eine primitive Lauben wohnung, bestehend aus zwei kleinen Zim mern und Küche von 1350 auf 2400 Lire (!). Zum besseren Verständnis des Vorge brachten ist es wohl am Platze, unsere Nach barstadt Bolzano zum Vergleiche heranzu- ziehen. Auch der dortige Hausbesitzerverein hat einen Ausruf an seine Mtglieder — nicht an die Mieter — veröffentlicht, und zwar schon vor drei Wochen

, mit welchem er diese auf- sordert, Maß zu halten und insbesondere mit Kündigungen nur in ganz unvermeidlichen Fällen vorzugehen. Und tatsächlich sind beim Mieterschutzverein Bolzano bis 6. ds. nur zwei Kündigungen und einige Steigerungs- fälle eingelaufen und vor der dortigen Schiedskonmiission entfallen vorderhand die Verhandlungen, da keine Fälle mehr vorliegen, gegen zirka 150 (I) in Merano, die noch der Erledigung harren. Und was das sonstige Vorgehen der Bozner Hausbesitzer gegen ihre Mieter bezüglich der Höhe der Meten

, der Steigerungen und der Zahl der Kündigungen anbetrisft, wäre zu wünschen, daß sich ihre Meraner Kollegen deren Rücksichtnahme aus ihre Meter als Beispiel nehmen — voraus gesetzt, daß es ihnen wirklich daran liegt, daß der „Friede und das alte Vertrauen endlich auch zwischen Vermietern und Mietern Ein kehr halten.' Einige Zahlen werden diesen Wunsch der hiesigen Mieter näher beleuchten: In Bolzano brachte im zweiten Halbjahr 1925 der Mieterschutzverein 111 Widersprüche gegen Steigerungen ein, in Merano

in der gleichen Zeit 501 (!) Widersprüche, also nahezu das Fünffache, trotzdem Bolzano 40.000, Merano nur 25.000 Einwohner zählt. Obwohl die Mietpreise in Bolzano unver gleichlich niedriger sind als hier, bewegten sich die Steigerungen der dortigen Haus besitzer bis auf einige vereinzelte Fälle in durchaus bescheidenen Grenzen. Trotzdem wies die dortige Schiedskom mission das Begehren in den 111 Fällen: in 23 Fällen gänzlich ab, in je einem Falle wurde eine Steigerung' von 50, 40, 38 und 30 Pwzent