80 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/26_04_1928/VBS_1928_04_26_11_object_3124573.png
Pagina 11 di 12
Data: 26.04.1928
Descrizione fisica: 12
Realitäten: Wein- und Vbstguk in Rebereksch mtt erstklassig. Kulturm, 150 Hoktl. Marsche. 2 Waggon Obst, meiswürdig. verghöfl bei Bolzano für 3 St. Meh, 13 Hektar Grund. Preis 25.000 Lire. Mlla in Brefstmone. Neubau, nnt 6 Wohuräu- men. ©arten. Preis 40.000 Lire, vauernanwcsen lm unterm Vlnschgau. 8000 Klafter Aecker und Wiesm mit Marillenkulturen. Preis 90.000 Lire, Anzahlung 50.000 Lire. Han» in Vlnschgau (größere Ortschaft), Neu bau mtt Laden und Werkstötte, für sedm Ge werbebetrieb geeignet. Preis

90.000 Lire, An zahlung 30000 Lire. Hau» im llltenlal, einstöck. Neubau mtt La- dm. Magazin, 8 Wohnräumen, Garten. ä ür Sommerfrische! Schöner Ansitz im Eisack- l, zweistöckig, 14 Wohmäume. Park und Garten. Preis 110.000 Lire. Landgükl bei Merano für 2—4 St. Moh, Wie sen und Weingut. Preis 110.000 Lire. Große Auswahl tn anderen Stadt- und Land» objektm jeder Art ftn Inland und Oesterreich. Auskunft gegm Rückporto an Selbstreflektanten durch Treuhandbürv &m. Posch Bolzano. B 7 Gutgehendes

Sotonialwarengeschäfi mit Kasfee- rösterei in kl. Stadt der Provinz zu verkaufm. Erforderliches Kapital 20.000 Lire, in drei Ratm zahlbar. Näheres Treuhandbüw Edm. Posch. Bolzano. 758D-7 Gasthaus mtt Oebonomie und 3 schöne Bauern-. Höfe im Oberpustertal zu verkaufen. Adr. Berw. 1259 D 7 konkurrmzloses Baugeschäfi mit Donausand grube, reichem Inventar. Preis 8 12.000 ver kauft Eigentümer Ing. Krefci, Horn, N.-Oest. Gasthaus, historischer Ansitz, in Stadt, glänzender Posten, familimvrrhAtmffehalber sofort kehr preiswert

in kürzester Zelt an in der Provinz Bolzano ansässige Besitzer das Realitätm und Hypothekenverkehrsbüro „Jadera'. Bol zano. Adolf Pichlerstraße 15, 1. St. 'An- und Barauszahlungen nicht erforderlich. Mttels- perstmm nicht gewünscht. -7 Braves 10—17 Jahre alte» Mädchm wird als Küchen- und Hausmädchm sofort für Hotel Sta- ziime, Fortezga, gesucht. 1240 SB 3 Modistenlehrmädchm wird ausgenommen. Josef Oberrauch, Weintraubengasse 21 Bolzano. B3 Sennerin zu Mlchviehstand wird aus 1. Mai aus genommen. Adr

. Nur solche mit Jahreszeugnissen. 4275-3 Stellengesuche. Konkorlfltn, perfekt tn Stenographie und Maschin» » eiben. italienisch und deutsch, beste Emp- ung. sucht Stelle. Gefl. Zuschrift«! unter „Nr. 737' an die Derwaltung. -4 Anfangs-Mechantkergehllfe sucht für sofort Stelle. Sigmundskronerstra ße 406. Gries. - 4 Junger Schlosser mit Autogenschweißkenntnissm sticht wenn möglich in Garage unterzukommen. 3831-4 üochmlcruerin sucht Stell«. 4172.4 ISjährtges Mädchen sucht Stelle in Bolzano zu einem Kind, ton» nähen, verrichtet

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/22_09_1927/VBS_1927_09_22_11_object_3123817.png
Pagina 11 di 12
Data: 22.09.1927
Descrizione fisica: 12
. Lhampagner-Likörfabrik sucht sofort selbständigen perfekten Kellermeister. Nur Bewerber mit besten Referenzen kommen in Betracht. Offerte unter „Dauerstellung 2149' an die Berw. 9370-3 Braves, anständiges Lehrmädchen für Maschin- strickerei sofort gesucht. 9367-3 Schuhmachrrgchilse findet sofort Arbeit bei Gor- ser, Gargazzone. 9356-3 Einige gute Maurer werden ausgenommen. Bau» Unternehmung Minarik, Bolzano. 9350-3 Fleißiges Mädchen für aller in gutes Herrschafts, haus zu zwei Personen ausgenommen. Guter

Llchn. Gninwaldhosbosttzer, Renvio. 9424-3 kräftiger, braver Mehgertehrllng gesucht. Wel- poner, Museumstraß« 29, Bolzano. 9423-3 Anständiges Hausmädchen wird sofort ausgenommen. 94S1-S gesucht. Verkäuferin für Selchwarengeschäsi Braver, verläßlicher Bursche wird als Dischler- iehrling ausgenommen bei Hans Mahlknecht, Tischlermeister. Rencio, Bolzano III. 9414-3 Agenten oder Vertreter für besten, leichtverkäuf lichen Artikel sofort für die ganze Provinz ge sucht. Lohn und Provision. Persönliche

Anfrage Pfarrplatz 7. 2. Stock. 9407-3 Ehrllche», brave» Mädchen, welches kochen kann und di« Hausarbeiten reinlich verrichtet, wird zu kinderloser Familie gesucht. Gute Behandlung zugesichert. Angebot« unter „Bressanone B' an di« Verwaltung. 9406-3 verläßlicher Knecht, mit allen hiesigen Güter arbeiten vertraut, welcher auch mit Pferden um gehen kann, gesucht. Alois Tomasi, Bolzano, Boznerbodenweg 27. 482*3 Tüchtige, brave Kellnerin, deutsch-italienisch, wird auf 1. Oktober für besseren (Yasthof

. Offerte an llasella postot« 16, Trento. 9438-3 Köchin, «eich« grüße«» .Haushalt gern selbständig führen kann, wird gesucht 9446-8 Zwei fast neue Stönder zu 18 Hektl. sind zu ver- kaufen. 9327-5 Kleiner vierrädriger Handwagen mit Brücke ver käuflich. Pircher, Laubengasse 29. 552-5 Jagdhund sowie Jagdgewehr zu verkaufen. 588-5 Skehkäsien. Spiegel. Pendeluhr sosort billig zu verkaufen. Eisackstraße 4, 3. 9460-5 An lause» gesucht. Reine Puhhadern kauft weider, Bolzano. Buchdrucker«! Vogel

. Johann Sanier, Bol zano, Laubengasse 60. 9437-4 Sa verlausen. Meinfässer, 4—600 Liter faßend, sind mehrere Stück zu verkaufen bei I. Hamberger, Zollstange 4 Ladeneinrichtung, Pudel, Kästen mit Glasschub- türen zu verkaufen. Doblander. Goethestr. 25. wegen Auflassung de» Ladengekchäsker sämtliche Waren sehr billig zu verkaufen. Doblander, ' ‘ 536-5 iUio zu verkaufen. Goethestraß« 25, Bolzano. Für Obsthändler, Makulalurpapler kaltes Zei tungspapier), pro Kilo 80 Cent Verw. Vogel- weider. Bolzano

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/09_02_1928/VBS_1928_02_09_11_object_3124308.png
Pagina 11 di 12
Data: 09.02.1928
Descrizione fisica: 12
vermieten. Große sonnige unmübl. Wohnung am Lande ofort zu vermieten. 1349 D 1 Sn miete» gesucht. 5—4 Zimmerwohnung von anständiger deutscher Familie gesucht. Zuschr erbeten unter 109 an die Berw. »2 das etwas Erster Knecht, welcher in allen landwirtschaft lichen Arbeiten vollständig selbständig sein muß, und kräftiger Bauernburfche als zweiter Kneckt für Berghof gesucht. Auskunft Hoffman« Goethc- strahe 18, Bolzano. 1899-8 Braves, fleißiges . Feldarbeit verrichtet, auf 1. Yen. welches o«i lliirz

auf sofort gesucht. — Offerte werden erbeten unter 236 an die Berw. »2 Deutsches, solides, älteres Ehepaar ohne Kinder lucht schöne sonnige Drei- bis Blerzim.ner- wohnung, möglichst mit Bad. in beliebiger Lage. Eilofferte unter „329' an die Berw. 13? gftene Stellen. Köchin» die auch Hausarbeiten verrichtet, wird gesucht. 1436-3 Lehrmädchen, event. mit Verpflegung, gesucht. Weißnäherin. Musoumftr. 26, im Geschäft. 151)1-3 Provisionsreisende gesucht. Näheres Samstag vormittags, Gasthaus Sargant, Bolzano

Fülierer zu großem Biehstand in Dauerstellung, gesucht. Hotel Greif. Bolzano. 993 B 3 Kräftiger Mehgerlehrling wird gesucht. Adresse in Buchhandlung Bogelweider Biptteno. 399B-3 Braver Spänglerlehrling wird gesucht bei Richard Weber. S. Candido lJnnichen). 972D-3 Ajaur-Hohisaum-Maschine, fast zu verkaufen. kochen kann. 9608-3 Blädchen vom Lande, wird gesucht. Schmiedkehrling wird mit »oller Verpflegung Ausgenommen. 1484V-3 bandarbcitcr, ledig, mit guten Zeugnissen, für kleines Landgut gesucht. 1390V

Damenkleider und Blusen aus Seide und Stost, Röcke aus feinem Wollstoff, aparte Wolljacken alles spottbillig. 730-5 Damenschuhe Nr. 37 zu verkaufen. Jener Herr, der alle 12 Paar kaufen wollte, wird ersucht, nochmals vorbeizukommen. 730-5 Neue Schuhmacher-Maschine, Zylinder, Singer, ttllig verkäuflich. Laubeng. 18, 4. St. 1392-5 Elegantes Speisezimmer, fast neu, und einfaches Bett zu verkaufen. Defreggerftraße 11, 1. 1506-5 Maknlalurpapier Verwaltung Bogelweider Bolzano. »5 Leere Lhiankiftafchea. 54,1

- ger, Möbelhandöung, Bolzano» Wetntvaubengasft Nr. 15. 1014*5 Sauf und verkauf ln Sommistion getragener Herrenanzüge übernimmt S. Altmann, Bolzano. Laubengasse 40, 1. 1498-5 Glashaus, Ciienkonstruktton, 7X4 Meter, Kui- ichierwagerl für kleines Pferd paffend, preiswert. 1495-5 Großer Teppich, Kinderkorb und» Wagerl, billig zu verkaufen. 14)1-5 Mehrere Gattungen Furniere sowie Sperrhölzer, Intarsien, Dorten und Wellenstäbe sind'preiswert zu haben.. Linus Berger. Möbelhandlung, ^ol- z ano, Weintr

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/22_09_1927/VBS_1927_09_22_9_object_3123813.png
Pagina 9 di 12
Data: 22.09.1927
Descrizione fisica: 12
, weicher der verkürzten Weidezeit entspricht. Es empfiehlt sich aber, di« Gemeinde darauf aufmerksam zu machen. i Kursberichte In Bolzano zahlte man am 22. September in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö Kauf 435.— 258.— 353.50 18.20 89.15 71.— 255.— 54.— 32.— 318.— Verkauf 437.50 259.-, 355 — 18.35 89.35 72.— 257.— 54.50 32.50 323.-: Kirchliche Nachrichten

60jähriges pricsterstibiläum in Bolzano. Am Dienstag, 27. September, feiert der hochw. Kapuzinerovdenspriester P. Barnabas Bonmetz, gebürtig von Laion, in der Kapuzinerkirche in Bolzano fein diamantenes Priesterjubiläum. Um 7 Uhr ist Einzug in die Kirche, Ansprache und Jubelmesse. Renffcher. Suratiekirche. Ernte-Dankfesi. Sonn tag, 25. September, um 6 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten zur zwölfstündlgen Anbetung, Segen und hl. Mess«. Weiter« hl. Messen um halb 7 und 7 Uhr. Um halb 9 Uhr hl. Amt

de r, aus Milano.zurückgekehrt, vereint mit feiner- Richard Haberzettt HERREN MODE BOLZANO ■Lau.bknqasse 8 Anfertigung sämtlicher Herren garderoben In feinster Ausführung. (Qrüßere Partie neuer In Zement-DatliialHiege günstig zu verkaufen. A:>fragen unt. „Dachfalzzlegel 2169“ a d. Verw d. Bl. [Sä Ich :« •« I vs ,Z !'« IO Aum Schulbeginn! Sämtliche Schulbücher. Hefte Schultaschen. Reißzeuge, Zeichonblocko und -Slüttev. Reißbretter. Reißschienen. Tafelzlrket, kleine und große Schwämme. Dreiecke, Lineale. Farben, Pinsel

. Tusche, Tinten- und Bleigummi, «lebe- gumml «ud T alle erfordert! Handels- und zu billigste« Preise« Papierhandlung Vogelweider, Bolzano Laube« 41 Museumstrab« 42 Silbergaffe S LI orl 3 sä. S Programme, Einladungskarten, Rechnungen, Briefblätter, Kuverte. .Plakate ufw. liefert in best. Ai^l''irung bei billigen Preisen die Buchdruckerei Vogelweider ' Bressanone. B i Beiladung für Waggon Brestanonen—Wien ge sucht. Spedition Mitterrutzner, Bressanone. 23S8B fleißigen Freistiltechnik bereits

die systematische Schulung des Trainers, die ihn noch zu großen Leistungen befähigen dürft«. Ein« beispiellos« Leistung vollbrachte auch der Milizsoldat Roda von Bolzano, der in Kauerstel lung 2'31.4 Sekunden lang unter Wasser aushielt und damit eine neu« Bestleistung der Provinz schuf. Die Organisation ermangelte der technischen Oberleitung und hat so gegenüber dem Publikum trotz der anerkennenswert raschen Abwicklung nicht das, was man von einer Wettkamvfvercmstaltung erwarten muß, soll das Jntereste

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/21_01_1926/VBS_1926_01_21_5_object_3121156.png
Pagina 5 di 24
Data: 21.01.1926
Descrizione fisica: 24
NBMeur -. FrrchsörugZer in M'riter Manz fteigeidrochsn. Wie den Lesern des „Volksbote' in Er innerung ist, wurde am 5. Oktober v. I. ain Tribunal Bolzano ein Prozeß des nationalen Vereins „Dante Alighieri' gegen den verant wortlichen Redakteur des „Landsmann', Peter Fuchsbrugger, durchgeführt. Der „Landsmann' hatte im Jänner 1925 einen Bericht aus Cortaccia veröffentlicht, in wel chem mitgeteilt wurde, daß der nationale Verein „Dante Alighieri' italienische Bücher als Weihnachtsgeschenk

an die dortigen Schul kinder verabfolgt hat. Nach Aufzählung einer Reihe von Textproben und Bildern aus die sen Büchern war in der diesbezüglichen Ver öffentlichung im „Landsmann' zum Schluß bemerkt worden, daß diese Bücher als Weih nachtsgeschenk für Schulkinder nicht passerü» seien. Der Verein „Dante Alighieri' strengte wegen dieser Kritik einen Prozeß gegen den verantwortlichen Redakteur des „Lands mann' wegen Verleumdung des Vereins an. Das Tribunal in Bolzano sprach den Re dakteur in der Verhandlung

! als Vorsitzenden, dem Appellationsrat Cetto als Berichterstatter und den Appellationsräten Jsotti und Ambrosi, gab der Berufung Folge und sprach Herrn Fuchsbrugger von der An klage frei, weil der beanständete Aufsatz wogen seines national-politischen Inhaltes unter die Amnestie vom Juli 1925 falle. Bolzano, 16. Jänner.- (Todesfolge eines Zusammen stoßes eines Mo torradfahrers mit einem Auto.) In der Nacht auf 2. Juni 1925 ist der Motor radfahrer Otto PfaWaller mit einem Mo. torvade von Bolzano nach Merano

zu 1 Jahr und 15 Tagen Gesang-, ms und zu 2500 Lire Geldstrafe verurteilt. Infolge e'mgetrslener Amnestie wurde bie Strafe bedingt für 5 Jahre nachgesehen. Bolzano. 18. Jänner. (Diebstähl e.) Eine Frau erstattete bei der Behörde die An zeige, daß ihre Dienstmagd ein Kaffeeservice mn Worte von 50 Lire sich ange-eigne! habe. Diese wurde von -der Sicherheitsbehörde dar über befragt, doch stellte dieselbe die ihr zu geschobene Handlung in Abrode. — Aus dein Hühnerstaü des Hern: Karl Pafsomani wur

nach mittags wurde in ein Zimmer des dritten I. llrrlMMrÄLer L Co. Qbstmakrf BQLZMO Obstmarkt Reklame-Wecker Lira 312 .— Stockwerkes eines Hauses am Rittnerbahn- hof ««gebrochen und ans demselben ein« Weckeruhr im Werte von 95 Lire, sowie ein silbernes Armband im Werte von 150 Lire gestohlen. Die Gegenstände gehörten der Zlmmsrmioterin, einer Handelsangestelllen in Bolzano. Gleichzeitig wurden aus einer Schublade mehrere Kleidungsstücke, die der frühere Zimmermietor noch obzuholen hatte, gestohlen. Dom

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/20_12_1928/VBS_1928_12_20_9_object_3125400.png
Pagina 9 di 12
Data: 20.12.1928
Descrizione fisica: 12
gesucht. Anständiges Mädchen, welches tagsüber im Ge schäft ist, sucht kleines Zimmer, event. mit Ver pflegung. Angebote unter ,2788' an di« Berw. Sonnnerfrischwohnung, 2 Zimmer und Küche in der Nähe Bolzano gesucht. Gafthof „Eisonhut*. Bolzano. 13815-2 Offene Stellen. Man bittet, de« offertstellenden Dokumente und Photographien ehestens und s l ch e r wieder zurückzusteüen. Sräsklge Magd, welche die Landwintschast ver steht. sofort gesucht- Leitnerhöfl 1, Kachle««, Brcssanone. 13721-3 Bäckerlehrling

, nicht unter 20 Jahren, in größerem Bauernhof, Nähe Bolzano, für Haus oder Feldarbeit sofort ober er 1. Jänner gegen gute« Lohn gesucht. 13657D-3 Prakstkank sLehrsunge) gesucht Anton Sichler, Viktor Emanuelstra ße 5. 1599*9 Praktikant. Italienisch-deutsch, findet Aufnahme bei SpedMonsfirma in Bolzano. Ansuchen unter »2787* an die Dem». 13723-3 Stellengesuche. jüngerer Bursche, deutsch-ital., jucht Stelle als Hausdiener in Hotel oder Geschäft. 13720 D 4 hvs- und Wagenschmied sucht Stelle. 13614 V 4 197738

=4 Vierköpflge ArbeiksfamlNe sucht auf Februar oder Georg! Baummmfchast. Nich« Bolzano od. Gries. . _ 13 40238- 4 Verläßlicher Fütterer sucht Stellung zu kleinerem Dlehstand. 197638.4 Jüngerer Schmledgehflse sucht sojovt Stellung. Zu verkaufe». Neue Skehkästen ISO L., Waschtische 160 L., Kü- chenkrcdenzen 250 L., Sessel 13 L., Korbgarnituren kteiGg 850 L. und diverse Möbel zu tief reduzier- ten^ Preisen bei Rosendorfer, Erbsengaffe. B 5 Neue starke Arbeflerschutze 48 L., Goiserer Berg- Ichuhe

«, ' Postfach 106. 13495»*6 Weinflaschen kaust Anton Eichler. Bolzano, Vikto r Cmonuelstmße 8. 1955 -6 Herdplatte 86X65 samt ZugehSr zu kaufen ge sucht. , 13710.8 Guterhaltrne, Fahrrad zu kaufen gejucht. Briefe unter 2792 an die Berw. 13748-6 Kealitäten und Gelöverkehr. Neue» Han» mft Weingarten, alles m bestem Zustande. M verkaufen. Näheres Nr. 30, Ober- kreit» Tevlono. 13274B-7 wiese im Ausmaße von 1 Hektar 47 Ar 45 Qua- drotmeter in Mptano zu verkaufe«. Näheres Nr. 30, Oberkreit, Terlano. 1327538

zur Verfügung. Treuhand- l Institut »Unon* (vormals Treuhandbüro Po>ch», l Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 101A 7 : Mehre« Hypotheken in kleineren tmd größeren Posten zu vergeben. Nur erst« oder gleichwertige Sätze komme« in Betracht. Treuhand-Institut „ Amo n*. Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 132-7 2 kleinere Bauernafifer mit Obst, Wetn und ohne Weinbau. Futter für 3 Kühe, Umgebung Merano sofort zu verpachten. M. Mtterhofor, Lana fti fopm. «chteßstimdplatz. 18726 B7 15% Welhnachlsrabakk auf sämtliche

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/29_03_1928/VBS_1928_03_29_8_object_3124471.png
Pagina 8 di 12
Data: 29.03.1928
Descrizione fisica: 12
. 5 277-1 Möbl. Zimmer sofort vermietbar. St. Johann 7, 2. St. 3 276*1 Grobes Gaffen-Magazin, Stadtzcntmm. sofort zu vermieten. Offerte unter 671 an die Vevw. »1 Reparaturen und Neuanfertigung von Divanen und Matratzen dauerhaft und billig. Tapezierer Dichweider, Gries, Hauptplotz. ' . 3230-5 Makulaturpapier Verwaltung Dogelweider. Bolzano. »8 Reu mobi. Zimmer, separ. Herrn sofort vermietbar. an sta bilen 3283-1 Reines mSbt. Zimmer nur an soliden fjerrn ver mietbar. Streiteraasse 4. 3284

-1 Eingerichtetes Magazin mit Büro, Bahnhvfnähe, sofort zu vermieten. Offerte unter 660 an die Dorw. 3203-1 Schöne elegante Wohnung vollkommen eingeengt tet, Bad. Zentrum, in feinem Hause, auf Mai gegen Möbelablöse zu beziehen. Offerte unter „Barzahlung 676' an die Vcrw. 32S9-1 Zu misten gesucht. Sommerfrischplah mit 2 Zimmer und Küche ge sucht. Gasthof Edsenhut. Bolzano. 320133-2 Kaufmann. ständig, sucht sofort einbettiges Zim mer bei besserer Familie. Offerte unter 669 an die Veno. 3270-2 Schönes großes

at, Bolzano, Marttstratzo. 3073-5 Gukerhaltener Brutapparat zu verkaufen. 3181-8 Motorrad preiswert zu verkaufen. Wndcrgaffe 4, Telephon 286. Frassen. 3199=5 Dig- D-5 Wachsamer Dobermann zu verkaufen. mundÄronerstr. 206. tziries, Markettihof. Wolfshunde (deutsche Schäferhunde), reinrassig, 6 Wochen alt, verkcnfft Jos. Bayer. Worenza (Glurns). 116323-8 Tritt-RSHmafchiue preiswert zu verkaufen Große Lauben 8, 2. Stock rechts. 36 B Obstbäume (Pfirsiche, Birnen. Aepfel, Kaki) und Raseln. ortsübliche Sorten

, zu verlaufen. Reb- fchule Pllbauer, Gries. Sigmundskronerftr. 208. Eine Kaleste, neu repariert, wegen Abreise sehr preiswert verkäuflich. Näheres bei Johann Thaler, ilüognel in Perca. Bnmieo. 1120B-8 vier 100 Hektoliter Hufen, stark im Holz, drei 60 Hektoliter Kufen, neu, sehr preiswert zu verkaufen. 1145B-8 Degusteur ist das bekannte Mittel um verdorbene Weine (Debelen, Faßgeschmack usw. wieder her zustellen. Anton Eichler. Bolzano. Viktor Cma- nuelstraße 5/V. 107133.5 Vrlma Samenkartostel. das Kilo

90 Cent., bei Zuonelli, Mufeumstratze 16. 1161B-5 Villenartige» Hau« mit Laden im Mental mst 8 Zimmer, 3 Küchen, großem Verkaufsladen mit Magazin, Garten, alles neu gebaut, daher steuerfrei, auch für Fremdenvermietung geeignet, ist verkäuflich oder zu verpachten. Preis Lire 136.000 , Anzahlung 60.000 Lire. Näheres Treuhandbüro Cdm. Posch, Bolzano. 757B-7 Bei Salzburg, für Vensionszwecke großartig ge- eignete» Objekt, vollkommen mieterschutzfrei, mit Zentralheizung, Kall- und Wannwasseranlage, zirka

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_28_object_3121146.png
Pagina 28 di 28
Data: 14.01.1926
Descrizione fisica: 28
4101'. 15465-6 Sllberkron-n Lire 2.05 bis 2.10 und Goldmünzen kaust Postfach 106. Bolzano. 15470-6 Guitarre zu kaufen gesucht, Pfarrgasse 5, 2. St.. Kleindienst. 15536-6 Schlernband, Jahrgang 1020 oder einzelne ficfte zu kaufen gesucht. 1466-6 Vervlelfälligungsapparal (Ovalagraph) fast neu» zu bedeutend ermäßigtem Preis zu verkaufen. Zu sehen Buchhandlung Vogelweider, Bressanone. Guterhaltenes KIndrrbellstakll zu kaufen gesucht. 1462-6 Realitßte« und Geldverlehr. Mündelsschere Hypothek

mit Garten in oder näch ster Nabe vdn Bressanone zu kaufen gesuci t. An gebote unter „190' an die Berw. in Bressanone. kleine Baumannschast gesucht. Zu erfragen bei Alois Kamaun-Belli, Bolzano. 15487-7 Billa mit Oskonomle. Gemüsebau. Obst, Wald, in schöner, staubfreier Lage am Wald, für Pension geeignet, zu verkaufen. Anfragen unter „Renta bel 4108' an die Verwaltung. 15475-7 Mittleres Gasthaus wird zu pachten gesucht, wo möglich ohne Oekonomie. 15457-7 Geschäftshaus in zentralster Lage zu verkaufen

Nähe von Bolzano, aus kreier Hand zu verkaufen. 15541-7 10.000—25.000 Lire gegen gute Verzinsung und Sicherhellen sofort gesucht. Offerte unter „4120' an die Verwaltung.' 15533-7 Gutgehende Damp'bäckerei ist unter günstigen Be dingungen zu verkaufen. 1461-7 kleines Bauerngut mit Feld und Wald, Laden einrichtung. !m Pustertal zu verkaufen. 1460-7 tzaus. für jedes Geschäft geeignet, ist zu verkau fen. Mitterdorf 41. Caldaro. 15591-7 Rirpde nick Verluste. Brauner Knabenschuh verloren gegangen. Abzu

. Relnigungsankloll über nimmt Parkertbödenreiniavna van 1 Lira aufm, per m' Ol,erachten Glasdächer und Veranda, aründ! Wobnunasrelnlauna Entstauben der Wände. Klooten und chem Remiauna der Tev- oiche und L'-noleumbäden Oel-n Fußböden mi, Dvnn-lltnuhM Konk>v--v-rl>ck< Rre-te ilm gütige Aufträge bittet obige älteste' Firma. Mu seumstraße 40. 12 Autogenschweiherel-Svezialwerkstatte 3.. tzumer. Bolzano, Kummergaste 2 tnoben Ra>dha>'s). Dollste Garant« für jede Schweißung auch Aluminium. Schweißairlagen

Mäßige Preise. 15512-10 Ackluna! Pianos, Flügel auch Möbel werden zum Aufpolieren übernommen. Für haltbare, kratzer- freie Politur wird garantiert (2 Jahre). Offerte unter „4125' an die Verwaltung. 16554-11 Sportrodeln. Eigene Erzeugung, sehr dauerhaft unh leicht mit Gurllcnsitz. Einzeln und auch für Mcderverkäuser liefert billigst Josef Pichler, Wagnermeister, Bolzano, Roscngartenstraße 3. Skianzüge kür Damen verfertigt schnellstens O. Schubert. Damenschneiderei, Bolzano, Defregqer- straße

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/28_04_1927/VBS_1927_04_28_14_object_3123193.png
Pagina 14 di 16
Data: 28.04.1927
Descrizione fisica: 16
sind zu der seinerzeit in den Blättern veröffentlichten Liste der Ingenieur« der i Provinz Bolzano auch folgende Techniker zur j Ausübung des Ingenieur» und Architektenberufes , befähigt und wurden diese in das diesbezügliche 1 Album als Architekten (Baumeister) eingetragen: i Abfalter Josef, Bohano; Bauer Franz, vressa- . non«; BIttner Ernst, Bohano; dell'Antonio Nino, s Bolzano: Dietz Adam, Merano; Elttng Johann, Merano: Fewerer Walter, Merano; Finger!« ; August, Bolzano; Fischer Walter, Merano; Gaube Wilhelm

, Bolzano; Gubbiant Fabbiano, Bressanone; Guagenblchler Anton, Dressanone; i Gstrein Josef, Bresianone; Heinrich Emil, Me- : rano; Larcher Johann, Monguelfo (Welsberg); ! Madile Linus, Bolzano; Münnich Fridolin, Äp- ? iano; Prof. Nachich, Spiro, Bolzano; Neu uber ikonf)., Bolzano; Platzer Josef, Brunico; > Prof. Pranghofer Franz, Bolzano; Scrinzi Morius, j Bolzano: Schneider Max, Bolzano: Steiner Jul., Bolzano; Tabernar Karl, Monguelfo (Welsberg); i Torcar Josef, San Lorenzo; Torggler Josef, j Merano

; Bai« Ignaz, Bolzano; - Belt Viktor, i Merano: Mttich Oskar, Bresianone; Weber I Franz, Bolzano; Weltmann Rudolf, Merano; j Zechmeister Franz, Bolzano; Zettl Robert, ; Merano. Briefkasten. m. s. in 2. Wenn der Käufer die getaufte» Rinder nicht rechtzeittg fortschafst und zahlt, so kann der Verkäufer ihm eine Nachfrist hiezu stellen, nach derem fruchtlosem Verlauf er vom Kauf zurücktreten kann. Jedenfalls kann der i Verkäufer vom Käufer, der die gekauften Rinder nicht rechtzeitig zahlt

Zecchi, freundlichst me,- l nen Namen der langen Liste von Geheilten I aus meiner Gegend hinzufügen, die im - „Dolksboten' veröffentlicht wurde. Ihre j wunderbare Vorrichtung behob sogleich die i Beschwerden, die mir der Bruch mochte, und brachte mir Gesundheit und Ruhe. Es geht mir jetzt zu gut, als daß ich Ihnen dies je vergeffen könnte. Riga Natale, S. vigilio dl Marebbe (Prov. Bolzano). Nach einer solchen verbürgten Bestätigung, außer den anderen zahlreichen, di« in dieser Zei tung schon

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/29_11_1928/VBS_1928_11_29_10_object_3125330.png
Pagina 10 di 12
Data: 29.11.1928
Descrizione fisica: 12
. Zuchristen unter „Streb sam 2627' an die Berw. _ 1281323<3 Zwei Taglöhnerinnen für Weinbau werben auf kommenben Achtme tz ausgenommen 12738D-3 Braver Schneiderlehrllng wirb unter guten Be dingungen sofort ausgenommen bei Peter Qrtnec, Schneidermeister, Desto 12729D-3 Einfaches, solides, nicht unter 24 Jahren altes Stubenmädchen wird für katholisches, deutsches Prioochaus auss Land gesucht. 12720D-S Hilfsarbeiter oder Lehrlinge im Aster von 16—16 Jahren werden ausgenommen im Hammerwerk Fösstnger, Bolzano

, möchte gern« auf ein« Säg« ats Gehilfe gchen ist schon mit den Arbeiten gut bewandert. 127672*4 Arbeitsame Familie, 5 Arbeitskräfte, sucht Bau* mannfchast oder Pacht aus Achtmetz oder Georg; Bolzano-Gries Umgebung. 12574 V 4 Mädchen für alle, sucht Stelle. 127404 Verkäuferin sucht sofort Posten, am liebsten am Lande. 12689334 Chauffeur-Mechaniker sucht Stelle, auch für Last wagen. 12739*4 Adresse in der 12547B4 Uhrmacherlehrling sucht Posten. Verwaltung. Nehgerbursche. deutsch-ttai., sucht Posten

, Autogarage, zu jedem Geschäft geeignet, wegen Todesfall preiswert zu verkaufen. 11933*7 . Gasthof oder Pension von Fachleuten sofort zu ’ pachten gesucht. 12744-7 ! Dreistöckig» Skadtwohnhaus preiswert zu ver* , kaufen. 12827*7 * Unser Realtkäken-Verzeichnis mit reicher Auswahl , von Objekten s-der Art steht ernsten Interessenten ' mis Wunsch kostenlos zur Verfügung. Treuhand- Institut „Unon' (vormals Treuhandbüro Pchch», Bolzano, 33Mar Emanuelstratze 5. 101V 7 Kl. Anzeiger von Mrrano Telephon 270

unser reichhaltiges Lager von den weltbekannten Bega-Milchmaschinen. Für Bolzano Maschinen- handlung Franz Oberst, Bindergaste. Vegaimvoct Perathoner. 191233*10 Liquidattons-Ausverkaus. Uhren, Juwelen zu tief reduzierten Preisen. Fa. G. Seppi, Bolzano, Postgaste 8. '86 33 10 I 7 Do |oH man Möbel kaufen? Da. wo Sie di« größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen können. Im Möbelhaus Koster ln Brunico können Braut leute aus dem Bauernstände unter sehr preis werten

Zimmereinrichtungen die richtige Wahl treffen so daß ste ein ganzes Leben lang Freude daran haben. 62833*10 Meiß- und Rokgärber übernimmt jede Art von i Polzfellen, sowie Ober, und Sohlenleder In Arbeit i Beste Ausführung garantiert. Gerberei Parschalk^ Darna. 12801B-10 , Schafwolle wird in Tausch genommen. Franz Pichler Weberei. Lona. Dortselbst stnd Wollstoffe aus der Lodenfabrtt Anton Nagele u. Co. A G. Bolzano, zu^haben. 38 B10 Ersatzteile für fast iämlttche Milch,enlrlfügen , werden zu bedeutend

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/04_07_1929/VBS_1929_07_04_8_object_3126077.png
Pagina 8 di 8
Data: 04.07.1929
Descrizione fisica: 8
an das behördlich konzess. Realitätenbüro Thomas Gugglberger, Eend.« Jnsp. i. R.» Wörgl. Fahrgelegenheit im eigenen Hause 08V-7 Anständiges Mädchen sucht Dauerposten als Stubenmädchen in Privat. 8144-4 8« verkaufe« Haus mit Gemischtwarenhandlung mit Gemüse garten und Keller in größerem Orte auf dem Lande zu verkaufen. 7708V-7 Möbelhandlung Rosendorfer, Bolzano. Erbsen gasse, verkauft komplette Doppelschlafzimmer Lire 1100.—, Stehkästen. Komoden, Bettstellen, Korbmöbel, Liegestühle, Divane. Matratzen, Bettdecken

. Näheres bei Zwirn, Eisackstr. 23. ' Bett mit Federmatratze billig zu verkaufen. Hörtenbergstr. 3. 1. 8046D-5 Funde und Verluste . Gutgehendes SpezereigeschSst, nächster Nähe Bolzanos, frequentierte Lage, freie Wohnung, geringe. Geschäftseinrichtung, sofort zu ver geben. . 811SV-5 Schwarzes Schaf, männlich, zugelaufen. Abzu- hölen bei Resch, Aica bi Fie. 7862V-3 & M. 469, Polsterung in sehr gutem Zustande, Motor und Karosserie außer Serie, verkäuflich. Cuel, Garage Fiat. Bolzano. -5 Hund, gelb

zu verkaufen. Vintlerstr. 10, 2. Stock. 8120V-5 Brivat-Handelskurse, Methode Wedel» Bolzano, Helenestr. 6, 2. Stock, nur Handelsfächer inner halb eines Jahres regolar: 15. September bis 30. Juni; individuale: Beginn jederzeit. 559B-9 Fast neue Singer-Nähmaschine, stark, für Schneider geeignet, wegen Platzmangel billig zu verkaufen. Stefan Planer, Museumftr. 54, 4. Stock. 8130V-5 Geschäftliches Handtücher und Brottücher nach Maß zu haben Weberei Pichler, Lana. 35B-10 Bettwäsche und Verschiedenes billig

zu ver kaufen. Lauben 57. 2. Stock. 8138V-5 Verschiedene Möbel, Matratzen, Bilder» billig verkäuflich. Dr. Streiterg. 14, 2. St. 8151-5 Für Schuhmacher Schnittmuster kn allen Schnitten und Serien hat abzugeben. Schuh- oberteilerzeuger St. Planer, Zollstange 10, Bolzano. 8153-5 Wo soll man Möbel kaufen? Da, wo Sie die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen kön nen. Im Möbelhaus Kofler in Brunico können Brautleute aus dem Bauernstände unter kehr

, Mühlsteinerzeuger. Sesto. 286B-10 Leinengarne kaust und übernimmt zur Ver arbeitung Weberei Pichler. Lana. 35B-6 Schafwolle wird zum Tagespreis gegen Stoffe eingetauscht. Weberei Pichler. Lana. 35V6 Billigst« Einkaufsquelle in Waschmittel, Käse, Wurst- . sowie sämtlichen Spezereiwaren bei I. Kremmel, Bolzano, Räthausplatz. 6838V-10 2—4 Pf. starker Benzinmotor in gutem Zu stande wird für landwirtschaftlichen Betrieb zu kaufen gesucht Angebote sind zu richten an Josef Edler. Tembl in Tesido (Taisten), Mon- guelfo

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_03_1926/VBS_1926_03_18_4_object_3121546.png
Pagina 4 di 22
Data: 18.03.1926
Descrizione fisica: 22
in ihre l Gedanken hinein, und Brigitta zuckte aber mals zusammen, als ob sie sich selbst auf meinem schweren Unrechte ertappte. Sie preßte ! die Lippen fest aneinander und wandte sich dem Hause zu. Hier oben war und blieb ihr Platz. Dem, > der soeben gerufen hatte, gehörten ihre Tage. Dis er flügge war und sie nimmer brauchte ! — war ihre Zeit schon um. ^Fortsetzung folgt.) Briefe aus »ah und fern Bolzano. (Unglücksfälle.) Der 31 Jahre alle Mineur Marco Pagliarim aus Gruda in Dalmatien, bedienstet bei der Firma

(Waidbruck) ist er aus «ine unaufgeklärte Art verunglückt. Herr Richard Lang aus Bolzano, der Mi feinem Motorrad daher- gesahren kam, sah Schwienbacher bewußtlos auf den Boden liegen. Es wurden sofort An» ! stabten getroffen, um dem Verletzten Hilfe zu bring,Wahrscheinlich ist er beim Sturz aus «i:xn Stein ausgefallen. Er wurde »in das hiesig« Krankenhaus gebracht, wo er ohne das Bewußtsein erlangt zu haben, am Montag, 15. März, abends den Derletzungen erlegen ist. Schwienbacher stammt aus Merano

und ist seit drei Jahren bei odgenannten ; Bäckermeister als fleißiger Arbeiter in Dien sten gewesen. — Der 54 Jahre alte Jakob Gasser, Pflegling des Bozner Armenhauses, hatte da» Unglück zu. stürzen und brach sich dabei den rechten Oberschenkel. — Auf einer Skitour verungkückte am Sonntag der 34 Jahr« alte Karl Freiberger, bedienstet in Bol zano. Del einem Sturz erlitt er «tuen Bruch des Schlüsselbeines. Bolzano. (Aus der Wochenchronik.) Der Unterpräfekt von Bolzano, Herr Eomm. Graf Cssare Blttorelli

in S. Giacomo verbringen, bis ibn nun der Tod von dieser Welt scheiten machte. Bolzano. (Eine Leiche aus tzem Bahn geleise. — Diebst iihle. — Unglückdurcheine Spreng kapsel.) Am 13. März in der Frühe wurde neben dem Tunnel bei Fnmgart di« Leiche eines Ateren Mannes gesunden. Der Kopf wies «ine große Verletzung aus, das Kiefer war zertrümmert. Es handelt sich um den im Jahre 1874 geborenen Heinrich Vitale, Glas maler, wohnhaft bei seiner Familie in Gries. Dieser begab sich am 12. März von Gries fort

in das Kranken haus nach Bolzano gebracht werden. Bolzano. (Ein rabiater Gast. — Ei n b ruch sd lebst ahl. - 7 ..... Z,6 ji*» .r* fäll e.) Ein recht ungemütlicher, Gast war am vorigen Sonntag abends im „Wangerhöfl' in Gries. . Well die Wirtin ihm und seinen Freunden keinen Wein mehr einschenkte, wurde er grob gegen sie. Der Mrt Johann Waldthaler mußte «inschreiten, der gemalt- tätige Gast schlug dm Wirt mit einem Eisen stück auf dem Kopf, so daß er eine ziemliche Verletzung davontrug. Der gefährliche Mensch

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_03_1926/VBS_1926_03_18_17_object_3121571.png
Pagina 17 di 22
Data: 18.03.1926
Descrizione fisica: 22
, Bürgermeister, als Vorsitzender, Johann Tappeiner, Schupfer- wirt, und Zeno Klotz, Kaufmann, alle in Naturno, als Stellvertreter und Räte er nannt. 1834 Neu eingetragen wurde die Firma Valentin Fuchs Nachflg. August Wiesbauer, Maser und Maler in Bolzano. 1838 Bei der Firma Grand Hotel und Meraner Hof Friedr. Freytag u. Co. (Inhaber Fritz und Emmy Wetz) in Merano-Maia baisa Untermais) wurde die Aenderung des Fir- mawortlautes, der Austritt der Gesollschaf- schaster Friedrich und Eugen'a Freytag und Friedrich

Welz und Emmy Wetz, geb. Hen del, Besitzer in Merano, als neue Inhaber eingetragen. 1833 Das Ausgleichsverfahren der Fa. D. Darlach, Eigentümer H. Mastein in Me rano, wurde infolge Vergleiches aufgehoben. 1541 Erben- u. ,Gläubigervorrufung . des am 14. April 1922 im Alter von 42 Jah ren in Berlin verstorbenen Otto Himmel- stoß, Privat in Bolzano, zuständig nach Wien-Neudorf. Die Erben und Gläubiger haben ihre Ansprüche bis 20. März l. I. bei der kgl. Prätur Bolzano anzumcider-. Nr. 70 vom 6. März

in Silandro wegen L. 17.406.W die Klage eingebracht. Für den Abwesenden wiro Dr. Josef Auer in Botzano zum Ku rator bestellt. 1556 Firmenregister. Neu eingetragen wurde die Firma S. I. M. a. g. l. — So- cieta importazione metallurgica (metallur gische Einfuhrgesellschaft ich b. H. zum Han del mit Produkten des Hüttenwesens). Das Gründungskapital von 20.000 Lire ist bar eingezahlt. Geschäftsführer ist Colomann von Ändrony, Kaufmann in Bolzano. »voffslotc 1687 Bei der Firma „Erste vberetscher Go8

sich alle Kaufleute auf den Ladenschluß am Josef,tage (Freitag. 19. März) aufmerksam zu machen, dagegen ist der 25. März (Maria Derkündi-gung) kein Arbeitsruhetag und daher alle Geschäfte wie gewöhnlich offen halten. Lriegsschäden-Sommissihn in Bolzano. Das „Bollettino del Tribunale' teilt mit, daß Herr Giovanni Raffaglio zum Präsidenten der neuen Kommission ernannt wurde, die in Bolzano ihren Sitz und die Erhebung und Liquidierung der Kriegsschäden durchzu führen hat. Zum Vizepräsidenten wurde Dr. Lachner

und Dreikirchen; La na Postal (Burgstall) Mitterbad; Prato all'Jsarco (Bl um au) Weißlahnbad: Rio di Pusteria (Mühlbach) Bad Bachgart: S. Candiüo (Jnnichen) Wildbad S. Candido und Bad Sesto; Termi del Brennero; Varna, Bad Sealeres; Villabassa (Niederdvrs) Braies vecchia, Braies nuvva, Bad Maistatt: Bipiteno (Eterging) Bad Moders. Wenn außer den bezeichn eien Ortschaften an dere aus diese Begünstigung Anspruch ma- jtiryr^jBmvr chen möchten, haben sie das der Handels und Gewerbekammer Bolzano, bekannt zu geben

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/07_11_1929/VBS_1929_11_07_10_object_3126445.png
Pagina 10 di 11
Data: 07.11.1929
Descrizione fisica: 11
Kleiner Anzeiger von Sotzmw am rei.46u.L74 Sn vermieten Drei große Magazin«, ein Speicher, nebst über dachtem Hofraum und kl. Lokal ganz oder teil weise sofort zu vermieten. Näheres bei Ant. Mumelter. Zollstange Nr. 8. 1346933«! Schöne Werkstatt« mit Wasserkraft und Woh nung im Eisacktal billig zu verpachten. An fragen an Niederfriniger. Bolzano. Streiter gasse 16. Stöckl. 1343033.1 Wohnung ist gratis gegen zwei Stück Vieh füt tern zu vergeben. 13807D-1 Zimmer ab 18. November an nur soliden

Arbeitskräften lucht Baumannschaft oder Halbpacht, sofort oder später. 13244V-4 Mädchen, in allen häuslichen Arbeiten bewan dert, sucht sofort Stelle als Wirtschafterin. 1333433.4 Weinflaschen kaust Anton Eichler, Bolzano, Bittor wmanuelstraße 8. 1988-6 Zu kaufen gesucht: Große, flache Bibliothek- kästen. Womöglich mit verschiebbaren Fenstern. Angebote unter „Bücherkasten 3647' an die Verwaltung. 13854-6 Aelteres Mädchen, sparsam, verlWich, ehrlich und reinlich, sucht sofort als Wirtschafterin

oder in kleinen Haushalt Stelle. Maria Mail, Stadtgasse 119, Briinico. 767B-4 Realitätenu.GeIvverkehr Anfangsstuvenmädchen sucht Stelle in Pension oder Gasthaus, geht auch auswärts. 13862-4 Bauplätze, Weingüter, Bauernhöfe. Säge- betriebe, Gasthäuser, Mühlen, Streumoos ver- läuflich; Vermittlung von Darlehen, Büro Ing. Nutzbaumer, Bolzano, Rencio 30a. V-7 Fleißige Person sucht Wasch« und Putzplätz«. Dora Amort, Kornplatz 8, 1. St. 18349-4 Chauffeur-Mechaniker dritten Grades sucht Stelle. Zuschriften erbeten

mit kleiner vekonomie» event. mit Gastwirtschaft zu pachten gesucht. 13533B-7 Mittelgroßes Bauernanwesen mit Gastwirt schaft am Renon umständehalber preiswert zu verkaufen. 13581B-7 Mehrere Beträge zu 86- bis 106.666 Lire zu günstigen Bedingungen sofort zu vergeben. Treuhandinstitut „Union' (Posch), Viktor Ema- nuelstr. 5. 638B-7 Blumenzwiebeln aus Holland in großer Aus wahl eingetroffen. Samenhandlung I. Biaston, Bolzano, Eoethestraße 7. 1287533-d Kleines Sngrekn-HSfl verkänflich. Anfragen

unter „Nr. 3642' an die Berw. 13844D-7 Radioapparat mit Rahmenantenne, Laut sprecher. Heiz- und Anodenakkumulator, Lade gleichrichter, Volt- und Milliamperemeler (Drehspulensystem), um Lire 1800.— verkäuf lich. Panisch, Bertagnollistraße (Zwölfmal- greienergasse) Nr, 8, 3. Stock. 13433V-8 Wein- und Obsthof, Nähe Bolzano, verkäuflich. Anfragen unter 3643' an die Berw. 13544D-7 Wohnhaus in nächster Umgebung von Bressa- none, mit oder ohne Landwirtschaft, zu ver kaufen. Preis 30.660 bis 86.606 Lire. Treu hand

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/21_01_1926/VBS_1926_01_21_23_object_3121192.png
Pagina 23 di 24
Data: 21.01.1926
Descrizione fisica: 24
an die Verwaltung unter „4164*. 15609-1 kleine Wohnung gegen teilweise Möbelablöse zu vermieten. 15687-1 8u mieten gesucht. 2— Z-Zimmerwohnung und Küche unmöbliert von ruhiger Partei (2 Personen) gesucht. Adresse in der Verwaltung. 1453-2 3— 4 Südzimmerwohnunst In staubfreier, smmiger Lage, Stadtnahe, von krnderlosen ruhigen Ge schäftsleuten gesucht. Offerte an Mühleager, Lau- ben 46. • 1433-2 INeraner Familie, ruhige Partei, sucht möbliert 1—3 Zimmer und Küche oder Küchenbenützung in Bolzano oder Umgebung

unter „4159* an die Ver waltung. 15677-2 Frau, die alle Hausarbeiten verrichtet, sucht Zim mer und Küche. 15656-2 Deutsche Beamtin, sehr solid, sucht möbliertes, sonniges Zimmer, heizbar, bei ruhiger Familie, womöglich Bolzano oder allernächster Umgebung. Angebote unter „Hell und rein 4166* an die Ver waltung. 15683-2 Ehepaar sucht für sofort Zimmer und Küche eo. möbliert. Preis Nebensache. Offerte unter „4161* an die Verw. 15686-2 Deutsches Ehepaar sucht kleinere 5692-2 Deutsches Dienstmädchen

-3 Fleißiges, anständiges Hausmädchen gesucht. I. Spitastr, „Rößl*. Appiano. 15478*8 Flinke, verläßliche Köchin für größeren Haushalt gesucht. Zweites Mädchen vorhanden. Steinkeller hof, Ora. 15609-3 2. Köchin für sofort und Köchin für Kaffee und Personal auf 1. Februar gesucht. Hotel Schgraffer. Für Gasthof in Bolzano wird Anfanps-Sasfierln mit beiden Landessprachen gesucht. Offerte mit Zeugnisabschriften und Photographie an die Ver waltung unter „4137'. 15598-7 Steine, deulsch-sprechende Familie sucht

unter „5/8P' an die Verwaltung. 1487-3 Braves Lehrmädchen mit guter Schulbildung, bei der Sprachen mächtig, gesucht. Alfons Civegna, Bolzano, Lauben 32. 1488-3 Fräulein, deutsch und italienisch perfekt. Maschin- schreiben, Stenographie gesucht. Offerte m. Gehalts ansprüchen unter „4166* an die Derw. 1496-3 Lehrlinge für Aukomobll-Lackiererel sofort gesucht. Agenzia Automobili Lancia, Romstraße 5. 1489-3 Lehrllnge für Aulomobli-Reparakur-WerkNälte ge- sucht. Agenzia Automoblli Lancia, Romstraße 5- 1489-3 Intelligente

Lehrkochter wird ausgenommen. Sa lon Kienwald, Kaiserkrone. 15761-3 Schuhmacherlehrllng wird für 1. Februar aus genommen bei Haus-Kugler jun. Dobiaco 81. 15703-8 Stellenoeimbe. Gut eingeführler Reisender der Lebensmlttelbran- che sucht ehestens Stelle in en gros-Betrieb. Zu schriften erbeten unter „Ctschland 4142* an die Verwaltung. 1-4 Absolvierte Hondetsschüterin. deutsch-italienisch, sucht Stelle In Bolzano oder Umgebung. 15516-4 Berläßlicher, braver Bursche sucht Stelle als Kut scher oder Hausknecht

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/01_03_1928/VBS_1928_03_01_10_object_3124379.png
Pagina 10 di 12
Data: 01.03.1928
Descrizione fisica: 12
, Eisenbetten, Aegestuhle, komplette Ein richtungen und Möbel einzeln aller Art staunend billig nur bei Rosendovfer, El bsengaffe 6 u. 8. -6 Rkakalaturvapier Verwaltung Bogelweider Bolzano. -6 Sehr billig verkäuflich kleine» Lastaul». Marke „Puch', qeneralreparier», geeignet für Bäcker, MlchSeferamten oder Metzger, sowie komFettes Schlosserwerkzeng kr'.pi rlektr. Bohrmaschine» Am boß. mehrere SchvmiftjMr. Schneidgeuge, Tran«. Mission samt Laser vnb Riemenscheibe üs«. Anna Pammger Oftriforro (Oberem

) 18. 2203-6 Zu kaufen gesucht. Weinflasche« und Elnstedegkäser kauft Anton Eich, l«. Bolzano. Di kt« Emanueiftr. S> 1955-5 Guk«hatten« Weinbergsprihe zu kaufen gesucht. .2190-6 Rebschab zu kaufen gesucht. Adresse in der Verwaltung. 2169B-6 Kealitäten ünö Gelöverkehr. Mittlerer Bauernhof, Nähe von Breffanone, eben an der Straße gelegen, gut im Stande, sofort zu verkaufen. 1930-7 Gut eingesührte» Lebensmittelgeschäft in frequen- ter Lage Bolzano umständehalber zu vergeben. Anfragen unter 486

Wälder. Monguelfo (Wels- a ). Dort ist auch eine Bandsäge zu ver- m. 1011B-5 1 und 2jährige Spargel-Pslauzen. Schneekopf u. Primaticrio Argenteuil abzugeben. Posthotel Bolzano . 2156 D 5 Reparaturen und Remmferkiguug von Polster- möbeln und Malrahe« dauerhaft und billig. Ta- pezierer Mehwekder, Gries. Hauptplatz. 2228B5 Der Bienenzüchkerverein Breffanone hat Fniler- honig. per Kilo Are 7.50, zu verkaufen. Nähere» Pommer, ElcktvlzktStswerk. Br effanone. 2175B-5 Milchzentrifugen sind einige gebrauchte

, general- repariert und gut funktionierend, von L. 250.— aufwärts abzugeben. Maschinenhalle Ratzberger, Bolzano, Kompiotz 2. 2188D-5 Radial Dreiröhrenavparot samt Lautsprecher, Kopshörer. Akkumulator. Anodenbaüerie, tadel los funktionierend, preiswert zu »«kaufe« i» Nolles Rr. 61. 22382*5 Vorzügliche Garkenerde und drei- As viersilhrlge veredelte Rebe« sofort mtb billig zu verkaufen. Auskünfte: S pitalverwaltung Bolzano. 2271D-8 Grammophon uud Fahrrad, sehr gut erhalten, sind sehr preiswert

für fast sämtliche Milchzentrifugen werden zu bedeutend herabgesetzten Prellen ab gegeben. Knut Jonfon. Bolzano. Kapuziner- gaffe 6. Braulleuke aus dem Bauernstände kaufen Möbel und Polsterwaren am billigsten und bequemsten ein im Möbelhaus'Koster ln Seattle». 27 B Die besten deutschen Nähmaschinen kaufen Sie gegen zchnzahrige. Garantie, sämtKche vor- und rückwärtsnähend, zu den billigen Preisen von nur Handmaschmen Schwiugschiff. Are 320.— Fußmaschinen Schwiugschiff Are 480.— Fußmaschtnen Rundschiff

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/22_08_1929/VBS_1929_08_22_8_object_3126194.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.08.1929
Descrizione fisica: 8
mit Kenntnissen der italienischen und deutschen Sprache, guter Schulbildung wird sofort ausgenommen. Ludwig Tachezy, Bolzano. 9827-3 Lehrmädchen für Modengeschäft für sofort ge sucht. Raffeiner, Prinz Piemontstraße 21. 9828-3 Stellengesuche 44jähriger Mann, treu und ehrlich, sucht Stelle als Magazineur oder Laufbursche, spricht deutsch und italienisch. Referenzen Berlitzschule, Bol zano. 9593-4 . Füttere», 30 Jahre alt, sucht sofort oder später zu kleinem Viehstande Posten. 9797V-4 Arbeiterfamilie, 4 Kräfte

, günstig ab- zugeben. 9786B-5 Stammgläser neu etngetroffen bei Elvira - 9747B-b Federbrückenwaaen» 1000 Kilo Tragkraft, ferner Kutsche, ein« und zweispännig, verkäuflich. Lud wig Degle, Ealdaro.. 9812D-5 8« kaufen gesucht Blüten, Kräuter, Wurzel« «. Lärchenterpentin kauft Josef Masera, Bolzano. 9389B-6 Realitäten «.Geltverkehr Herrlich gelegener kleiner Bauernhof, nahezu neugebaut, Wasser, elettr. Licht im Hause, Nähe der Bahn, günstige Bedingungen, umstände halber zu verkaufen. Anfragen unter „Mittel

-Institut „Union, Bolzano, Biktor Emanuelstratze 5. Bauernhof in kehr schöner Meranerlage mit Wein, Obst, Gastwirtschaft, unter günstiger Zaülunasbedingung zu verkaufen. Näheres Telser, Realitätenvermittler, Andreas Hofer- stratze 35. 2001MB-7 Nettes Haus mtt Garten, Nähe der Stadt, zu verkaufen. 9798-7 Kleines, sonniges Anwesen nächst Vressanone, mit geschloffenem Obstanger, billig verkäuflich. 9752B-7 Funde und Verluste Zugelaufen große, weitzbraun gefleckte Jagd- Hündin. Sluoerno (Schluderns), Haus

Nr. 17. Eksschränke in allen Größen für Haushalt. Restaurants usw. Anton Eichler. Bolzano, Biktor Emanuelstratze 5. 140B-10 Seltener Mühlsteine in prima Ausführung liefert billigst Sebastian Jnnerkofler. Mühlsteinerzeuger. Eesto. Handtücher und Brottücher nach Maß zu haben Weberei Pichler. Lana. 85B-10 Fahr« und Motorräder, in- und ausländische Marken. Gummi und. Bestandteile zu billigsten Preisen. Reparaturen rasch, gut und billig. Me chaniker Josef Rauchegger, Vipiteno (Sterzing), Jägerheim, Tolle Jsareo

krankheiten. Bolzano. Dietro Micca-Easse 9. Schönrr Sommer «. Herbstausenthatt, Pensions preis Lire 20.—. Anfragen Pension« L. Madda- lena, Funes (Dillnöß). 9818-11 Kleine« Anzeise« von Merans A Telephon 270 Snseraten- und Abonneinent- Annahmestelle Beeglauben 62 (San-lhans) Offene Stellen Berläßlicher, tüchtiger Fütterer oder Füttererin auf 1. oder 15. September gesucht. Anfragen mit Lohnansprüchen und bisheriger Verwendung unter „482M' an die Verw. 2021M-3 Schlosserlehrling sofort gesucht, event

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_02_1929/VBS_1929_02_21_11_object_3125616.png
Pagina 11 di 12
Data: 21.02.1929
Descrizione fisica: 12
Meiner Anzstser von Bolzano A Lei. 4« st. Stellengeluche 20 Cent., Realitäten 40£cni. sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindest- verechnung 10 Worte — Steuer eiaens. Kleine Anzeigen für den „Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn» das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 8« vermieten Zimmer an ernstes, besseres bar. Kirchebnerstraße 8, 1. Zräulein vermiet« -t. 2002-1 Fleißige

» nistrazione Provineiale Bolzano Z. 88. 1906-5 12, vis 1300 Stück Weingutholz (Schaltern). 9. 10 und 11 Schuh, zu verkaufen. 1992B-S Sägemehl» Bündelholz, Hafer, Kleie. Futter mehl billigst bei A. Lechthaler, Eoethestr. 24. Telephon 49. 1987V«d ! Zwei Zivil-Reitsättel, in sehr gutem Zustande, sowie Pferdedecken, imprägniert und wasser dicht, preiswert abzugeben. Bachlechner, Satt ler, Chiusa (Klausen). 1901B-S Eröheres Quantum gedüngtes Wiesenheu ist zu verkaufen bei Joh. Rederlechner, Molim (Mühlen

) 12, bei Campo Tures (Sand). B-ü Handwagen, Ständer, verschiedene Fässer, zirka 6 Hektoliter Leos, Schaffel, alter Kommode kasten zu verkaufen. Quirein, Mariaheim weg 219. 2113-s 8« kaufen gesucht Silberkronen kaufe Lire 1.20 bis 1.25. Ober- egger, Postfach 106. 1897V-0 Grantenrausch andere Kräuter und Wurzeln, Lärchenterpentin kauft Joh. Bapt. Moar Bot- zano. 205B-0 1974V-' Anton Elchler, 1699-3 weinslaschen kauft Anton Eichier. Bolzano. Viktor Emanuelstraße 8 1955-6 Haller, Klaus, Terlano. Organist

astreine Eschen- Pfosten zu kaufen gesucht. 167B-10 Verschiedenes ! 2. 3. 8. 6. 7. 9. Jahrgang 1924 Nr. 9, 19. Jahr- gang 1926 Nr. 1, 8. Jahrgang 1927 Nr. 12. Jahrgang 1928 Nr. 7,11 12. Verwaltung „Der Schlertt', Bolzano, Mussumstraße 42. —6 Vitrine wird zu kaufe» gesucht. Angebote unter „Echt 460' an die Verwaltung. 2001-6 Realitäten ».Gelbverkehr Darlehen von 6000.— gegen beste Sicherstellung durch Erundpfand und hohe Verzinsung gesucht. 1961V-7 Haus mit Schmiede in größerem Orte des Eisacktales

sofort verkäuflich. 1788V-7 Schöne Oekonomie im oberen Macktal« fofort zu verpachten. Adresse zu erfahren in der Verw. 264V-/ Mittlerer Bauernhof/ Futter für 8 Stück Vieh, Stall und Stadel separat, in Obernberg. G««s am Brenner. Deutschösterreich, fofort zu «er kaufen. Alfons Egg, Pichlhof. _ 1313;»7 Reiche Auswahl an verkäuflichen Obisktni im Inland und Ausland: verlangen Sie unier Realirären-Derzeickmts — nnvolhekar-Darl »hen immer verfügbar Treuhand-Institut „Union'. Bolzano Viktor Emanuel-Straße

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/04_03_1926/VBS_1926_03_04_18_object_3121478.png
Pagina 18 di 24
Data: 04.03.1926
Descrizione fisica: 24
blioista. — Nr. 286: Richter Gustav Dr., Ad vokaturskanzlei. — Nr. 818: Capri, Villa, Gries. Der Bozner Sport- und Touristenzug. Be- kamrüich hat es den Verkehrsgruppen unserer Stadt vor Festlegung der Winterfahrordnung gwße Mühe gekostet, von der Dahnverwal tung die Fortführung des in Bolzano an Sonntagen um 5.45 Uhr früh nach dom Nor den verkehrenden Sport- und Touristenzuges zu erreichen. Es wurde bei den betreffenden Beratungen schon damals von der Eisenbahn verwaltung daraus hingewiesen

, daß dieser Zug bei zu geringer Frequenz wieder auf gelassen werden müßte. Nun scheint der als ein Bedürfnis für Wintersportler und Aus flügler bezeichn«!« Sonntagszug gerade in jenen Kreisen, für die er eingeführt worden ist, vollkommen in Vergessenheit geraten zu sein, was vielleicht auch darin feine Ursache hat, daß derselbe in keinem Fahrplan aus genommen wurde. Tatsächlich war die Zahl der Passagiere in letzterer Zeit ein« ganz unbedeutende und am letzten Sonntag führte er von Bolzano sogar

jeder auf diese Art und Weise entstandene Schaden von der Landes- Anstalt immer liquidiert wurde und auch weiterhin liquidiert werden wird. Dies zur Aufklärung und Richtigstellung. V Hauptvertretung Bolzano. A ©ries, 2. März. (Vom (Briefer P o st- zustelld ienst.) Seitdem das hiesige Post amt an einen Privatunternehmer verpachtet ist, war schon mehrmals Wechsel im Post- zustell-Personal. Wenn man bedenkt, daß hier ein Briefträger im Monat eine Bezahlung von nur 350—360 Lire erhält, wovon er Wohnung, Kost, Kleider

. 1673 gr. diesem Sinne eine Besserung anzustreben, seien diese Zeilen der Oeffentlichkeit über geben. Vesihwechsel. Josef Weger, Besitzer des Wolsi-ofes in Kampenn, hat an Maria Wel- poner, geb. Zifchg, Metzgermeisterswitwe in Bolzano, eine Wiese mit Hcuschupse am Grützen im Ausmaße von 7068 Quadrat meter um 40.000 Lire verkauft. — Im Wege der Berlassenschaft nach Maria Thurner in Gries ist deren ein Viertel-Anteil am Besitz der Wohnhäuser Rr. 195 und 196, sowie drei Weingärten und einem Streumoos

in Quirein und Neufeld in Gries an Barbara Spögler, Antonia Schmittner und Josef Thurner zu gleichen Teilen übergegangen. — Hermann Herzig, Beamter in Bolzano, hat von Karl Ramoser, Besitzer in Soprabolzano, einen Baugrund um 6000 Lire erworben. — Karl Ramoser, Besitzer in Soprabolzano, hat an die Eheleute Lechtaler in Bolzano einen Baugrund im Ausmaße von 5258 Quadrat meter um 10.000 Lire verkauft. — Im Wege der Verlassenschaft nach Ursula Gänsbacher, geb. Aster, Obertimpflerbäuerin in Genters- berg

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/18_10_1928/VBS_1928_10_18_14_object_3125186.png
Pagina 14 di 16
Data: 18.10.1928
Descrizione fisica: 16
zu verkaufen 1916-5 Speisezimmer-EInrichkung, Kirschholz, wie neu, billigst abzugeben. 10943D-5 vervlelsSMgungsapparas für Gastwirte und Kaufleute besonders geeignet, billigst aus Liqui dationsmasse zu verkaufen. Advokaturs-Kanzlei Dr. Luchner u. Dr. Ravanelli, Bolzano. 1934B-5 Drelsähriger Jagdhund, auch auf Probe, zu ver kaufen 10731-5 Gutgehende Schuhmachermaschine. Singer 29 K. 2 preiswert zu verkaufen. 10671V-5 Huf- und wagenfchmlede zu verkaufen Adresse in der Verwaltung. 10684D-5 Drei, Bettstellen

. *4 Köchin mit Jahreszeugnissm sucht sofort in Gast- Hof Stelle. 1092825-4 Zu kaufen gesucht. Alle Gebisse. Vrennsfiste. Altgokd, Silberschmuck kaust Dantestraße 11. 2. St. 10849-6 weinsloschen kaust Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstraße 8 ■ 1955-6 Zwei junge Angora-Katzen zu kaufen gesucht. 1996-6 Dohnen, getrocknet, kaust W. Seifert, Musemn- stvaße 34. 11044-6 Kealitäten und Geldverkehe. Dreistöckiges Stadthaus mit im Februar frei- werdender Wohnung preiswert zu verkaufen. 10994-5 Wohnhaus

Sie im Eintauschwege eine sabriks- neue Vega-Milchmoschine, Firma Peralhoner, Lhlusa (Klausen). 1912B-10 Ausverkauf. Arickkleider, Pullover und Westen für Damen, Herren und Kinder, Spottstrümpfe, Spottsocken, Herrenwollkocken, Damenwollstrümpfe ufw. Einzigartige Gelegenheit Strickwarenfabttk Aschberger, Bahnhofstraße 9. Hofetogang Patt, rückwätts. 10967 V10 Fensterglas in allen Größen, jedes Quantum bil ligst Müller u. Mmnelter. Bolzano. Lauben 10. (Bayr. Hof). wo soll man Möbel kaufen? Da. wo Sie die größte

Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofott gegeneinander vergleichen können. Im Möbelhaus Koster ln Lrnnico können Braut leute aus dem Bauernstände unter sehr preis werten Zimmereinrichtungen die richtige Wahl treffen, so daß ste ein ganzes Leben laug Freude daran haben. 528B-10 Ersahlelle für säst sämtliche Mllcknentttfngen werden zu bedeutend herabgesetzten Prellen ab gegeben. Knut Jonlon Bolzano Kavuziner- gaste 6_ P-10 Thomasschlacke, beste Herbstdüngung. Lager bei Joh. Bapt Maar

. Bolzano. Gerbergasse 1788 B10 Zwei Lisenträger-Schneidmakchinen abzugeben. Knapp u. Ueberbacher, Eisenhandlung, Bolzano. Grabkränze ln Kunst- und Rcrkurblumen liefert billigst für Allerheiligen Luise Pgßmoser. Dipi- teno (Sterzing), Nißlhaus. 1973B-10 Zu verkaufen. Garnikur Polstennöbel. einzeln« Obermatrotzen, sowie Eisenbettlade mit Federmatratzen billig zu verkaufen bei Joh. Jordan, Tapezierer, Renn weg 29. 8288 M 5 Guter Wein über die Gasse pro Liier 2.40 bei Schwitzer, gegenüber Kapuziner. 6716

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/18_10_1928/VBS_1928_10_18_6_object_3125169.png
Pagina 6 di 16
Data: 18.10.1928
Descrizione fisica: 16
und die allen Arten lder verderblichen Laster den Wege ebnen. Die traurige Tatsache, daß im Lager dieser Modernen leider auch Söhne und Töchter des jüdischen Volkes in be trächtlicher Zahl vertreten sind, genügt A A. Wachfier Bolzano, Lauben 64/66 Herren-Hemden ncicti MflO jenen, die solche Gelegenheiten stets mit Bereitwilligkeit ergreifen, di« Moral des Judentums zu nrißkrMtieren und alles Verwerfliche mit dem Prädikat „jüdisch' zu bezeichnen. Dies sollten sich die Bekenner des Wischen GlÄbens immer vor Augen

schloß mtt einer Weihe der Teilnehmer an das hei ligste Herz Jesu. Der Kapltelvikar des Erzbistums Mexiko, der sich selbst verborgen hallen muß, steht an der Spitze dieser Exerzitienbewegung und regelt die religiöse Betreung der Gläubigen in den verschiedenen Gemeinden. Auf diese Weise bemühen sich die Bischöfe und ihre Helfer um die Erneuerung des katholischen Geistes in den Familien, um die Pflege und Erhaltung des religiösen Lebens im Volke. Bolzano und llmaebnna b Kaufmännische Fortbildungsschule

in Bolzano. Die Einschreibungen in diese Anstalt, die für die Hamdlungslehrlisige und -Lehrmädchen von Bolzano-Gries im Sinn« des Art. 20 des Gesetz-Dekretes vom 31. Ok tober 1923, Z. 2523, Pflichischule ist, finden am 29., 30. und 31. Oktober von 9 bis 11 Uhr vorm, und von 2 bis 4 Uhr nachm, statt. Bei der Einschreibung ist das letzte Schul zeugnis vorzuweisen und «der Bettag von 32 L. für Schulgeld, Konttollbuch, Stempel zu er legen. Absolventen einer öffentlichen Handels schule sind vom Besuche

der Unter station Grützen aus, wodurch das alt« Stadt gebiet von Bolzano stromlos wurde. Nach Vornahm« der notwendigen Umschaltungen wurde das Netz um 8.20 wieder unter Span nung . gesetzt. Die Erhebungen über die Ur sache der Stömngen sind im Gange. b Dr. Knapp ab 17. Oktober wieder zurück. Ordiniert für Erkrankungen der Nieren und Harnorgane von 9 bis Uhr und 3 bis 5 Uhr, Bolzano. Museumstraße 42. 1. St. Telephonnummer: Ordination 683, Privat- wohnung 711. 1147 b Neuerlicher Erfolg eines hiesige« Archi

- keklen. In Lienz im Pustertale soll ein neues Sparkassengebäude errichtet werden. Für die Erlangung geeigneter Entwürfe hiefür wurde sin öffentlicher Wettbewerb ausgeschrieben, an welchem sich eine Reihe namhafter Architekten und Ingenieure be- teiigten und sind im ganzen 28 Projekte oingereicht worden. Herm Architekt Walter Norden wurde durch die Jury der zweite Preis zuerkannt. b Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 17. Oktober: Barometer: 41.5; Temperatur: 14.3; 4.2

21