Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

138 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 03.02.1927

Descrizione fisica: 16

gelegen, sofort zu vermieten. 1182-1- Magazin, geeignet für Weinablage, außer Zoll gebiete, in der Nähe Bahnhof sofort zu verge ben. Budini, Kapuzinergasse 2, 2. 1092*1 3n Gries bei Bolzano find mehrere Lokale samt Hofräume für Mechaniker, Schlosser und Tischler, eoent. auch andere Gewerbe sofort oder später zu vermieten, auch Schmiedewerkstätten, eingerichtet mit Hammer und Maschinen (elektrisch) samt Werkzeugen sind zu verpachten. Wagnerei mit Maschinen und Holzvorrat Ist zu verkaufen. Näh

. bei Alolg Fössingrr, Dr. Streltergnsse. 1990-1 Schöne», sonniges Zimmer sofort zu vermieten. Talfergass e 6^ 1237-1 Zimmer mit zwei Letten zu vermieten. Binder- gaffe 33. 2. ^ 1237-1 Sonnige» Dachzlnuuer zu vermieten. 1242-1 So miete« gesucht. Hiesige», alleinstehendes, ältere» Deamtenehepaar jucht auf sofort oder später Zwei- bis Bier- Zimmerwohnung. Adresse an die Berw. unt. 182. Zwei Zimmer und Küche, unmöbliert, in der näheren Umgebung von Bolzano gesucht. A. Lech- ner, Bolzano, Defreggerstr

. 12» Part, links. 1127-2 Mer» bis Füvf-Zinnner-Wohmmg, Stadt oder Stadtnahe, zu mieten gesucht. Gefl. Anträge erbeten an Franz Lanzenbacher, Bolzano. 1197-2 Deutsche veamkensamitte sucht größere Wohnung in Stadtnähe. 1227-2 wohnvng mit 3 bis 4 Zimmer gesucht. Angebote an Richter, Prokurist der Firma Amonn. 2020-2 Kleine, sonnige, moderne Wohnung von allein» stehend'm privaten Bozner Fräulein gef. 1130-2 Mae Stelle». Junger Korrespondent. Maschinschrelber und Stenograph, auch Anfänger, jedoch unbedingt

perfekt in italienisch und deutsch, ital. Staats- bürger, für Dauerposten gesucht. Offert« mit Lichtbild und Gehaltsansprüche an Po stfach 192 . Junger Mädchen, eine vom Lande bevorzugr, wird als Hausmädchen in kleinen Gosthof auf 15. Februar angenommen. Wenzers Weinstube. Bolzano 1176-3 Fleißige», braves Dienstmädchen für alles wird gesucht. 1165-8 Büroprakükant. italienisch-deutsch, wird für sofort von Bozner Großhandlung gesucht. Zuschr. unter „Fleißig 291' an dle Verwaltung. 1960-3 Gemüsegärtner

, Bolzano. Nüchterner, verläßlicher Fülterer wird auf sofort oder 18. Februar zu 9 bis 10 Stück Vieh gesucht. 1224-8 Tüchtiger wagnergehllse wird gesucht bei Franz Kösching, Wagnermeister. Oltrisarco (Oberau). Bolzano. 1223-3 Junger Mann, deutsch-italienisch, für schristliihr Arbeiten, der auch als Magazineur verwendbar, sowie eine Jnteressen-EInlage von 15.009 Lire auf 2 Jahre in bar gegen Sicherstellung und Verzinsung einleaen kann, sofort gesucht. Anträge unter .300' an die Derw. 1233

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 01.12.1927

Descrizione fisica: 12

Äonarerstag, den 1. Dezember 192? -v*. '4* ik K* k*V i< -1-, «mV« „1) o (f % 6 o I c* Nr. 48 — Serie § Al» Hausdiener in Handelshaus jucht junger, militärfreier Mann Posten. 1244V.4 ’ Abgebauter Lehrer, gegenwärtig in einem Ge- i melndeamte Vinschgaus tätig, sucht familienhal ber Stelle in einem Büro in Bolzano bei.be scheidenen Ansprüchen. Angebote unter „Deutsch- italienisch 2737'. 12828-4 Stellengesuche 20 Cent. — Realitäten 40 Cent. — sonstige Anzeigen 30 Cent. - Mlndest- berechnuag

Stelle in besserem Gaschof oder Cafe. Anfragen unter „2769' an die Derw. -4 Jung-, gebildete, deutsche, ikallenlsche Staats bürgerin mit Bureaupraxis, perfekt französisch, italienisch, Klavier, sucht paffende Stellung, auch als Gouvernante. Mayr, Cologna, postlagernd Bolzano. 799-4 Tüchtiger Zuckerbäcker mit Jahreszeugnissen, bei der Landessprachen mächtig, lucht passende Stelle. 12461-4 Kinderküche,. komplett eingerichtet, zu verkaufen. Ochner, Zwölfmalgreien 19. 12458-5 Rener Gummimantel 200

-Fischbesteck preiswert abzugeben. Helenen straße 28. Parterre. 12435-5 Gnlerhalkene Dezimalwage, Tragkraft 1000 Kilo und geeicht für 1928. billig zu verlausen. 12217-6 kräftiger Bursche (Trientiner) ISjährig, sucht Lehrpostcn in Metzgerei-Bolzano 12302-4 Tüchllger Schuhmachermeisler Stadt und Umgebung. sucht Stören in 12466-4 Sn vertanseil. Schöne eingerlchlete Kanzleien im Zentrum der Stadt zu vergeben, geeignet für Advokat ober Arzt. 797-1 Schöne Geschäftsräume in zentralster Lage Bres

- machsine. Wursffchneldemaschlne, Alfa-Butterkübel Magazinroller, Mlchzentrifuge, Korbflaschen, Ztgarrenkasten. großer Waschkeffel, Glaskasten u. Rickelständer mit Marmorplatte für Ladenpudel. Sprechstunden 10—12 und 114—4 Uhr. Pircher, Bolzano, Lauben 29. 1. -5 Opalograph sVervlxlfälltigungsapparat) mit relch- llchem Zubehör, sehr gut arbeitend, fast neu, äußerst preiswert. 730-5 Porzellanteller, neu, Gemüsefchüffel, Obstservice für 12 Personen, Wein- und Wassergläser. sehr hübsches Brotkörbchen

von Einheimischen gesucht. Angebote unter 2742. wbG gesucht. kleine Wohnung 12441-2 Gefchästslokal ln lebhafter Straße zu mieten ge sucht. Angebote unter „2757' an die Derw. -2 hiesiger, alleinstehende» Ehepaar sucht Ein. bis Lret-Zimmerwohmmg. Zuschriften unter „2754' an die Verwaltung. 12413-2 Maknlaturpapier Verwaltung Dogelweider. Bolzano. Waschservice, gut erhalten, billig zu verkaufen. 777-5 Süchenkredenz, fast neu, preiswert zu verkaufen. 777-5 Alle Quantitäten feine, hallbare Apfelsorken

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 24.10.1929

Descrizione fisica: 12

Madrid 33.— 33.70 210.— 215.— 764.— 768.— 505.— 510.— Züricher Kurs 27.03 Paris 20.32 72.17 London 25.18 516.— Berlin 123.40 138.30 Stockholm 138.67 138.30 Prag 15.34 57.90 Men 72.52 9.12 Budapest 90.27 3.08 Amsterdam 208.05 74.- Sofia 874.— Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annonzl legall Nr. 28 vom 9. Oktober 1929. 230 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögens des Leo Klima in Merano wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich in Rechtskraft erwachsen ist. 231 Bei der Filiale Bolzano der Aktien

gesellschaft Banca Comerciale Jta- liana mit dem Sitze in Mailand und einem Kapital von Lire 700,000.000.— wurde der bisherige Vizedirektor Fer nando Rodriauez fu Carlo rn Trento mit dem Range eines Mitdirektors zur Filiale Bolzano versetzt; der Prokurist Angela Davito Eara des «erst. Pietro rückt zum Wizedirektor vor. und der bisherige Mit direktor Alois Bickel des Albert wird in gleicher Eigenschaft zur Filiale in Lucca versetzt. Die Vertretung und Zeichnung erfolgt kollektiv im Sinne und nach Maß gabe

unter den Beschränkungen des Art. 22 des Eesellschaftsstatutes. 232 Bei der Aktiengesellschaft Osram mit dem Sitze in Mailand wurde die Geschäfts- stelle in Bolzano aufgelassen und die Pro kura des Richard Preyer aufgehoben. 233 Bei der Aktiengesellschaft Firma K ö l» lensperger für Eisenhanoel und Ge werbe in Bolzano sind die Verwaltungs räte Dr. Jakob Köllensperger in Lana und Ing. Max Köllensperger in Inns bruck ausgetreten, dafür wurden Maria Weitschek und Rudolf Weitschek und Dr. Gottfried Marchesani einhellig

in den Verwaltungsrat gewählt. 234 Bei derselben Fima Köllensperger wurde dem Rudolf Weitschek die Prokura (Insti tors) für den gesamten Geschäftsbetrieb der Firma erteilt. 235 Ediktalzitation. Auf Antrag des Giovanni Vanzo in Castelrotto durch Adv. Dr. Pietro Erassi in Bolzano, Bahnhof straße Nr. 12, wird Max Mader-Werke (Automobilfabrik) in Schönau in Deutsch land vorgeladen, am 15. Fänner 1030. um 9 Mjr vormittags, vor dem kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen solida rischer Zahlung eines infolge

bei der kgl. Präfektur Bolzano einzu- bringen, widrigenfalls solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar die Unternehmungen sind: a) die Firma Pasqualini e Tomast in Pergine für die Fertigstellung der Zoll- und Waren gebäulichkeiten in der Station Fortezza der Brennerolinie im Betrage von 237 Lire 7200.—; b) die Firma Eesare Zobele in Bolzano für die endgiltige Herstellung einer durch die lleberschwemmung vom 25. September 1927 beschädigten Strecke zwischen den Stationen Fortezza

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 12

Data: 13.09.1928

Descrizione fisica: 12

als Sennereigehilfe, übernimmt auch selbständig eine Molkerei. ^173625-4 Buchhalker mit 7>ähriger Praxis, itol.-deutsch, wünscht seinen Posten zu ändern. Angebote unter 1904 an die 2km». 9082*3 Lehrplatz für 14jähr. Mädchen mit Kenntnis beider Sprachen, gegen volle Verpflegung gesucht Aus kunft Ueberbacher, Kanditenfabrik, Bolzano. 8876-4 Zu verkaufen. Achtung! Starke Arbeitsschuhe L. 48.—, Goi serer Bergffchuhc. Herren- und Kinderschuhe Turnschuhe, Herren- und Knabenanzüge, Hoffen. Hemden, Janker, Regenmiinttt

» Reifekoffer. Rucksäcke. Divane. Matratzen, Kinderwagen Stehkästen Küchenkredenzen, Eiffenbetten, Sesselr und komplett« Einrichtungen, am billigsten be Rosendorfer, Erbsengasse. 9364V-1 Gebrauchtes Best. Federmcttratze, massives Ciffen- bett mit Drahteinsatz. Stehkästen, Tisch, große Bilder, billigst bei Rosendorfer. 9365B-S Weinpressen. Trauben- und Obstmühlen in rci cher Auswahl bei Antvn Eichier, Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 1827V-! Gukerhaliene Vrafchlekkastett aus Lärchenhoh Inhalt 16!4 Hektoliter

bei Fösstnger Streitergosse. 16434 Smokinganzug zu verkaufen. Leonardo da Vinci- straße 8, Part. Verschiedene alte Möbel billig Adresse m der Verw. zu verkaufen. 9307-5 Skanderl mit 6 hekkoltter. zwei eichene 2Le fässer a 2 Hektoliter, billig abzugeben. Ol markt 18, 3. Stock. 936: Kisten und Schachteln zu verkaufen im Mode geschäft' Lanzenbocher, Bolzano, Goethestr. -8 Kinderbettstattl mit Matratze zu verkaufen. Strei- tvrgosse 10, Parterre rückwärts. 9268-5 Kücheneinrichtung (8 Stück), neu, weiß emailliert

kaust Anton Eichler. Biktor Emanuelstraße 5. Bolzano, 1955-6 kauft Stefan ^ Zirbelnüsse Knapp, Bolzano 9357D-V Die konservensabrtt Ringler's Söhne Bolzano kauft Karotten (kleine, runde Gekbrüben), Doh- wen, grün und gelb, klein. ' 17788-6 §afle6uHe n (Hölffchepötsch) harte rote Früchte Joh. Bapt. Moar, Bolzano, Gevbergafle 19. Isländisch Moos (Goasstrmkben) kaust Anion Lintner, Bresscmone. 9387-6 Elektrischer Ofen zum Heizen eines größeren Gefchäftslokaikes zu kaufm gesucht. Anträge erbeten Postfach

169 Bolzano. 9359-6 Konservenfabrik Ringlers Söhne. Bolzano, kaust Bergzwetschken Aepfelquitten Pfirsiche Karotten, klein«, runde Wachsbohnen Preiselbeeren (Graitten) 1814 V 6 Realitäten unü Gelüverkehr. Sehr schönes Anwesen in Bohano, Stadt, zu I verkaufen. Offerte unter „1939' an die Perm. > Schönes hau« mit Obst, Wem in der Nähe Bol zanos krankheitshalber billig zu verkaufen. Of ferte an die Derw. unter „1956'. 9350V-7 Vauernanwesen im Mittolvinschgau für 4 bis 5 Stück Dich, mit Säge, auf erst

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 31.10.1929

Descrizione fisica: 12

am 10., Vollmond am 18., Letztes Mertel am 28. b Kaufmann Albin Castellani t. Am 30. Oktober verschied in M e r a n o ein in den weitesten Kreisen der Bevölkerung bekannter allgemein geschätzter Bürger von Bolzano, Herr Albin Castellani, verheirateter Kaufmann, im Mer von 50 Jahren. Ein längeres schweres Leiden, das er mit echt männlicher Standhaftigkeit und Mut ertrug, hat ihm den Tod gebracht. Herr Castellani war durch fast vier Jahrzehnte bei der Wein- großhcmLlrmg H. Mumelter & Söhn« in Bolzano, zuerst

wir auch tm Tale herun-ten. Umso mehr freuen wir uns, wenn wir gerade jetzt, wo anderswo der rauhkatte Patron feine Herrschaft beginnt, in den Gärten des Kurortes, vollkommen tm Freien, erblüht«, wohlriechende Veilchen finden, als wollten uns diese verkünden, daß in unserem Kurorte Herbst und Frühling sich die Hände reichen über den kurzen Winter. Ein Kind unter ein Auko geraten. Am 30. Oktober abends wurde das achtjährige Mädchen Theresa Wegmann von Glorenza (Glurns) ins Spital noch Bolzano gebracht. Das Kind

machen wollen und Mt dem Zündhölzchen ihr Bettzeug in Brand gesetzt, der auch auf die Holzteile des Bettes Übergriff, schließlich aber infolge Luftmangels in sich seist erstickte. b Das Einlaufen wollener Strümpfe wird ver hindert, rckdnn man sie vor dem Waschen zwei Stunden in kaltes Wasser - legt, dem eüvas Salmiakgeist zugefrtzt wurde. beim kgl. Tribunal Bolzano etnberufe'n. Die Foroerungsanmeldungen sind bis zum 15. November d. I. einzureichen. Die Schlußliquidierungsiagsatzung findet am 2. Dezember 1929, um 10 Uhr vormittags

, ebendort statt. 270 Das kql. Tribunal Bolzano hat auf Antrag der Eläubigerschaft den Konkurs Aber das Vermögen des Massimiliano Pintarellk, Handelsmann in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, eröffnet und den 1. März 1929 als den Tag der Zahlungseinstellung fest gesetzt. Zum delegierten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota, und zum provisori schen Masseverwalter Advokat Dr. Salva tors De Angelis in Bolzano ernannt. Die Eläubigerversammluna zur Bestellung des Ueberwachungsausschusses wurde auf 26. Oktober

d. I., um 930 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano einberufen. Die Forderungen sind bis zum 10. Novem ber d. I. zu überreichen. Die Schluß liquidierungstagsatzung findet am 26. Nov. d. I., um 4.30 Uhr nachmittags ebendort statt. 280 Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf An trag der Eläubigersckaft den Konkurs über das Vermögen des Rodolfo Pigarella, Handelsmann in Merano. eröffnet, und den 1. März 1920 als den Tag der Zah. lungseinstellung bezeichnet. Zum delegier ten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 24.05.1928

Descrizione fisica: 12

gesucht bei Angela Ziller, Kupferschmied und Insta llateur, Caldarv. 5292-3 Vraves, solides Stubenmädchen wird für 1. Juni gesucht. Gasthof „Eisenhut', Bolzano. 5316-3 Herrenfriseur, Dichrkopffchneider, wird auf 1. Juli gesucht. Offerte Cckl Adolf, M piteno (Sterzing)- Damenfrlseurin wird bei guter Bezahlung auf 1. Juli g esucht. Eckl Adolf. Bipiteno (Sterzing). Erstklassige Stubenmädchen mit Sprachkenntnissen sofort gesucht. Pechla ner, Sporkafsestr. 6. 5100-3 Junge brave Köchin für Gutshof

' an die Borw. Jahreswohnung in Herrensitz ln Appiano zu ver mieten: 8 Zimmer mit Küche, event. 5 Zimmer, 33ad, Garage und allem Komfort (Parkettböden- Heizung), schöner Part. Gemüsegarten. Anfr. un ter „Südost en 1135' an die Äer w. 710cL Magazin, trocken, ebenerdig, ab 1. Juni zu ver mieten. Kaplan, Friseur, Bolzano. Prinz Piemontst raße. - 5409V-1 Zwei Sommerwohnungen, se 2 Zimmer mit Küche, zu vermieten. Franz Gschleier, Rotten steiner, Signat. 525123-1 Aeußerst blMge Sommerwohnung tm Pustertale

. 6368-S Fast neuer, ein- oder zweispanniger Federbrücken, wagen, 20 Zentner Tragfähigkeit, für Obsttrans- port sehr geeignet, sowie zwei neue Pferde geschirre, komplett, und zirka 20 viereckige Obst- transportkörbe verkäuflich. Zn besichtigen täglich von 12—2 Uhr bei Gaffer, St. Oswaldweg 18, Bolzano. 5218-5 Für Hotelier«: Neuer Spiellifch für Karten und Schach (umklappbar), event. auch Schachfiguren, neues Tlvolispi«, Tischtennis, gerahmte und un- gerahmte Bilder, zwei Porzellan-Wasch-Becken

, verschiedene Haushaltungs gegenstände billig abzugeben. Weintraubeng. S, 3. Stock. 5421-5 Anzüge, Herrenwäsche, Janker, Hosen, Krawatten, vorzügliche Hosenträger zu haben bei Altmarm, Bolzano, Laubengaffe 40. 1. Stock. 5414-5 Für 14- bl« 17sähr. Stucken: Anzug. Stoffweste, Hemden, Krügen, Matrosenmütze, Handschuhe, Schwimmanzug, Lackschuhe. Gummifohlenschuhe, graue Hofe, dunkelblaue Leinenhose. Windjacke Usw., Mig zu verkaufen. 1327-5 Degusteur ist das bekannte Mittel um verdorbene Weine (Debelen

, Faßgeschmack usw wieder her zustellen. Anton Eichler, Bolzano. Viktor Cma. nuelstraß e 6,V. 107123-5 5 PS. A. G.-Mokor, sehr wenig gebraucht, ftir Drehstrom, ist billig abzügeben bet Ant. Ucber- bacher, S . Ecmdido (ftnwchen). 1298V-5 Gebrauchte und neue Fahrräder von 150 bis 600 Lire, deutsche Ware; Gummi und Bestand teile, sowie sämtliche Reparaturen an Fahr, und Motorrädern zu sehr günstigen Preisen. Rauch- egger, Mechaniker, Eolle ftsarco (Goffensaß). V-5 Schöne 40 Hektl. Kufen, Maischebottiche, Obst

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 05.07.1928

Descrizione fisica: 12

der Industrie und im Parlament. Di« Sachvvr- staMgon haben den Verlust gegenüber dem Dampfbetrieb auf 2.4 Millionen Schilling berechne^ und einige von ihnen sind, der An sicht, daß durch die unermeßlichen Vorteile, wie Schonung des Materials und Hebung des Verkehres, noch eine weitere Mllion er spart werden würde. kirchliche Aachrlchken Herz Iesu-Slrche Bolzano. Donnerstag von 8 bis v Uhr abends gemeinsame Anbetungs stunde. Erster Monatsfroitaq: 6 Uhr Singmesse, Sühnegebet zum hl. Herzen Jesu, Generak

und Meva-- ner Fattboot-Ettrsttz« und Zwttsttz«. s Die Edelraulhütke (Jillertaleralpon) ist ab 7. Juli bewirtschaftet. Spenden Der Rettungsgesellschaft Bolzano spendeten Lire 35.— statt etties Kranzes auf das Grab des Herrn Anton Heinz die Hausfrau und Parteien vom Götschhaus. m Spende. Für das Jefnheim spendete Ungenannt, Merano, 10 Lire. Dem Jesuheim spendete Ungenannt Delturno 10 Lire. Frage-Beantwortungen nur in der Zeitung. Frage-Beantwortungen erfolgen

werden kann. Wir glauben aber, daß die. Entrichtung der Verzehrungssteuer nach Tarif wetzen der sonstigen Nachteile, die damit verbunden stnd, nicht anzuempschlen wäre. Auszug aus dem Amtsblatt kogllo annunzl legal! Jtr. 100 vom 23. Juni 1928. 2928 Apotheke. Me Eröffnung einer Apo- thcke in Colle Marco (Gostenfaß) ist aus geschrieben. Gesuch« stnd bis 31. Juli d. I. bei der kgl. Präfektur Bolzano (Ufficio Sanitario) zu überreichen. Die näheren Be stimmungen sind aus dom Edikte selbst zu ersehen. 2927 Verloren gegangen

, Jo- S , Paul, Martin, Josef und Wilhelm iw in S. Giovanni, Ahrntal, durch Advokat Dr. Leopold Happacher in Bnmico ist vevlorengegangen. Der Inhaber hat das Büchel binnen sechs Monaten dem Gerichte vorzmveisen. Einwendungen gegen das AmorWevungsgefuch stnd in derselben Zeit anzubrlnaen. Das kgl. Tribunal Bolzano roß» nach fruchtlosem Fristablauf das Bü chel für rechtsunwirksam erklären. Realversteigerung. Im Konkurse der Derkrssenfchaft nach Ernesto Paganelli in Cortina dWnpezzo findet bei der kgl. Prätur

s-Ei niageza hl 381 Oberglittnerhof, Schätzungswett L. 48.000—, geringstes Anbot Lire 32.000.—, Vadium Lire 4800.—. In allen diesen drei Cxeku- tionsfällen (Nr. 2962, 2963 und 2964) kön nen die Feilbietungsbedingniste btt der kgl. Prätur Brestanone elngefehen werden. Rr. 101 vom 27. Juni 1928. 2972 Kraftloserklärung. Das Einlage, .büchel Nr. 62.002 der Banca del Trenttna ! ' e dell' Alto Adige di Trento, mit dem Sitze j in Bolzano, lautend auf Adttano Rava» > nelli Erben in Bolzano per Lire 50.001.49

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 29.03.1928

Descrizione fisica: 12

-el und wie sie alle heißen, fangen zwischen Peiri Stuhlfeier und Jos-efi zu blühen an und bereiten die Welt auf den großen eigentlichen Frühlingsünzu-g, das hochheilige Osterfest vor. Kth. Auszug au« dem Amtsblatt Foglio annunzl legall Tlx. 69 vom 7. März 1928. 1785 Ko tlektlv-Arbeltsv ertrag der Angehörigen des Friseurgewerbes der Pro» vinz Bolzano. 1786 Kollektiv-Arbeitsvertrag der Arbeiter der Brauerei Forst. 1806 Kra ftloserklä ru n g des in Verlust geratenen Einlagebüchels der Sparkasse Bol zano Nr. 100/11, per

Lire 722.07, lautend auf m. j. Frz. Fallmereler der Anna. Bin nen sechs Monaten hat der Inhaber das Michel bo! Gericht vorzuweisen. Einwen dungen gegen das Amortisierungsgesuch der Sparkasse Bolzano sind in der gleichen Zeit, anzubringen. Das kgl. Tribunal Bolzano wird nach fruchtlosem Fristobtauf da» Büchel für unwirksam erklären. 1807 Kuratorbestellung. Die Mitglieder des Berwalttmgsrates des Konsumvereines Coopemiiva dl Eons-umo Benito Mussolini m. b. S). in Bolzano mit Ausnahme des Giovanni

. Ausglercksvermalter ist Ado. Dr Johann Kofler in Memno. 1814 i.'.-ttn wurde aufgehoben gegen Fmnz Fmsim. Eilenhandlimg in Bolzano, weil der Vergleich gerichtlich bestättgt wurde. ; 1809 Konkurs eröffnet wurde gegen Kuhn Heinrich, Barbesitzer in Grics. Termin zur Forderungsanmeldung bis 31. Mäq d. I. Liguidierungstagsatzung beim kgl Tribunal Bolzano am 16. Avril d. I.. um 3.30 Uhr nachmittags. IM« Wahltagsatzuna Hai bereits am 14. ds. M. ftattaffundm.) Masieverwol» ter ist Advokat Dr. Gmeppe Querni in Bol- . zano

gewählt: Joses Frötffcher, Meßner, zum Obmcmnstell- Vertreter, und Alois Frei. Besitzer, Franz Köhler, Anton Köhler. Alois Folie, Johann Giulian und Anton Schweiqkofler, alle in Appiano, zu Räten an Stelle der Karl Ebner, Josef Flor, Josef Kofler, Franz Svarer Joses Kasseroler, Adolf. Cristof, Jo sef Mederfriniger. 1811 Bei der Firma Gebrüder Bayer G. m. b. H. in Bolzano wurde der Gesellschastsvertwq bis 30. Juni 1928 verlängert; Rag. coll. Candidus Rvnchetll in Bolzano wurde zum Geschäftsführer

ernannt; die Firmazeich- auf erfolgt durch die Geschäftsführer kollektiv. 1«12 Bei der Firma Trambahn-Gefellchast Bol zano—Laives m. b. $)■ in Bolzano wurden die Geschäftsführer Josef Ebner, Ignaz Mumelter und August Oberhofer gelöscht und eingetragen als solche: Josef Thurner, . Gastwirt in Bolzano, Karl Demthaler, Kaufmann ebendort, und Karl Di-sinttn, Be sitzer in Laives. 1813 Die ftolzhandl-ungsfirma Decimo Mazzold! e Eo., Gef. m. b. H. hat sich aufgelöst Md ist in Liauiditton getreten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 16

Data: 31.12.1925

Descrizione fisica: 16

Zimmermeister Josef Hofer mit seiner Frau. — Laut Beschluß des Prüfet tu rskomm issärs wurde das Gebiet von Gries als offen« Fraktion der Zollgemeinde Bolzano erklärt und die Verpachtung der Firma Luigi Trezza überwiesen. — Am 28. Dezember früh wurde oberhalb der Tatferbrück« »in« männlich« Leich« im Wasser aufgefunden. Die Identität konnte noch nicht feftgestellt werden. Es handelt sich um einen in Mitte der Merziger Jahre stehenden hoch gewachsenen Mann. Ein Verbrechen scheint ausgeschloffen. Bolzano

. (Die Telephonleitun g a b g e s ch n i t t e n. — D i e b st ä h l c.) Am 21. Dezember abends wurde von bisher un bekannten Tätern in der Nähe des Militcir- fportplatzes bei Loretto die Telephonleitung Bolzano—Trento ab geschnitten und acht Drähte aus Bronze in einer Länge von 1600 Meter und 2 Millimeter Dicke im Gewichte von 48 Kilogramm gestohlen. Die „Societa Telefonica delle Benezie' mit dem Sitze in Bolzano erleidet dadurch einen Schaden von 1200 Lire. Durch diese verbrecherische Tat war der gesamte

Telephonverkehr Bolzano— Trento unterbrochen. Am Tatorte wurden einige Meter Draht noch oorgefunden. Trotz der sofortigen Nachforschungen konnten bis lang die Täter nicht ausgeforscht werden. — Martin Garbislander, Handlanger, wohnhaft in Gries, erstattete die Anzeige, daß ihm aus seiner Schlaskammer, die er mit einem andern Mann' teilte, sein Rucksack mit zwei Hosen und einem' Hemd und einigen anderen Sachen im Wert« von 100 Lire gestohlen wurden. Garbislander brachte in Erfahrung, daß sein Schlafkamerad

diese Sachen in einer Gast stube in Bolzano um 10 Lire einem anderen Manne verkaufte. Der Dieb wurde von der Sicherheitsbehörde ausgeforscht und zur An zeige gebracht. — Dem Robert de Mattei wurde am 27. Dezember in Bolzano sein Fahrrad, daß er vor einem Gasthause in der Bindergasse hingestellt hatte, gestohlen. Das Rad ist ans 400 Lire bewertet. Bolzano, 30. Dezember. (Touristen- unglück durch eine Lawine in den Dolomiten.) Heute langte hier die Mel dung über ein Lawinenunglück in den Dolo miten

des Verschütteten zu retten. Bolzano, 30. Dezember. (Ernte des Todes.) Während der Weihnachtszeit gab es eine Reihe von Sterbefällen, die wir nach stehend kurz mitteilen. Am 23. Dezember starb in Gries im 90. Lebensjahre Philomena Freifrau v. Riccabona, geb. Gräfin Spaur, Witwe nach dem im April 1924 ver storbenen Freiherrn Julius v. Riccabona. ehemaliger Landeskulturratspräsident. Im Jahre 1921 feierte das hochverehrte Paar feine diamantene Hochzeit. Run ruhen sie vereint in dem so lieblich gelegenen alten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 24

Data: 21.01.1926

Descrizione fisica: 24

NBMeur -. FrrchsörugZer in M'riter Manz fteigeidrochsn. Wie den Lesern des „Volksbote' in Er innerung ist, wurde am 5. Oktober v. I. ain Tribunal Bolzano ein Prozeß des nationalen Vereins „Dante Alighieri' gegen den verant wortlichen Redakteur des „Landsmann', Peter Fuchsbrugger, durchgeführt. Der „Landsmann' hatte im Jänner 1925 einen Bericht aus Cortaccia veröffentlicht, in wel chem mitgeteilt wurde, daß der nationale Verein „Dante Alighieri' italienische Bücher als Weihnachtsgeschenk

an die dortigen Schul kinder verabfolgt hat. Nach Aufzählung einer Reihe von Textproben und Bildern aus die sen Büchern war in der diesbezüglichen Ver öffentlichung im „Landsmann' zum Schluß bemerkt worden, daß diese Bücher als Weih nachtsgeschenk für Schulkinder nicht passerü» seien. Der Verein „Dante Alighieri' strengte wegen dieser Kritik einen Prozeß gegen den verantwortlichen Redakteur des „Lands mann' wegen Verleumdung des Vereins an. Das Tribunal in Bolzano sprach den Re dakteur in der Verhandlung

! als Vorsitzenden, dem Appellationsrat Cetto als Berichterstatter und den Appellationsräten Jsotti und Ambrosi, gab der Berufung Folge und sprach Herrn Fuchsbrugger von der An klage frei, weil der beanständete Aufsatz wogen seines national-politischen Inhaltes unter die Amnestie vom Juli 1925 falle. Bolzano, 16. Jänner.- (Todesfolge eines Zusammen stoßes eines Mo torradfahrers mit einem Auto.) In der Nacht auf 2. Juni 1925 ist der Motor radfahrer Otto PfaWaller mit einem Mo. torvade von Bolzano nach Merano

zu 1 Jahr und 15 Tagen Gesang-, ms und zu 2500 Lire Geldstrafe verurteilt. Infolge e'mgetrslener Amnestie wurde bie Strafe bedingt für 5 Jahre nachgesehen. Bolzano. 18. Jänner. (Diebstähl e.) Eine Frau erstattete bei der Behörde die An zeige, daß ihre Dienstmagd ein Kaffeeservice mn Worte von 50 Lire sich ange-eigne! habe. Diese wurde von -der Sicherheitsbehörde dar über befragt, doch stellte dieselbe die ihr zu geschobene Handlung in Abrode. — Aus dein Hühnerstaü des Hern: Karl Pafsomani wur

nach mittags wurde in ein Zimmer des dritten I. llrrlMMrÄLer L Co. Qbstmakrf BQLZMO Obstmarkt Reklame-Wecker Lira 312 .— Stockwerkes eines Hauses am Rittnerbahn- hof ««gebrochen und ans demselben ein« Weckeruhr im Werte von 95 Lire, sowie ein silbernes Armband im Werte von 150 Lire gestohlen. Die Gegenstände gehörten der Zlmmsrmioterin, einer Handelsangestelllen in Bolzano. Gleichzeitig wurden aus einer Schublade mehrere Kleidungsstücke, die der frühere Zimmermietor noch obzuholen hatte, gestohlen. Dom

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 12

Data: 18.04.1929

Descrizione fisica: 12

Berlin, 17. April. Reichspräsident von Hindenburg ist voll kommen wieder hergestellt und hat seine Amts- geschäfte wieder übernommen. Nolrano und Umgebung Aon einem Rotier schwer verletz» Am Mittwoch. 17. ds. Ms., nachmittags, wurde in der Nahe des Waidbrucker Bahn hofes Herr Oskar von Tschurischen», thaler, Direktor des Kellereigenoffrn- schaftsverbandes in Bolzano, von einem Radfahrer zu Boden geworfen, wobei er eine schwere Kopfverletzung davontrug. Herr Direktor von Tschurtschenthaler kam

mit mehreren anderen Herren zu Fuß des Weges, als plötzlich aus der Klaufener Rich tung ein junger Radfahrer im schnellsten Tempo daherkam und Herrn v. Tfchurtschen- thaler zu Boden stieß. Es wurde sofort der Arzt von Ponte al- l'Isarco (Waidbruck) gerufen, der dem ver letzten Herrn Direktor einen Verband anlegte, worauf er im Auto nach Bolzano zu Herrn Dr. Reinstaller und hierauf in das Sana torium „Grieferhof' gebracht wurde. Herr Dr. Reinstaller nahm sofort an Herrn von Tschurtschenthaler

eine notwendige Operation vor. Wie uns mitgeteilt wird, ist das Befinden vorderhand den Umständen angeinessen. Hoffen wir, daß der verletzte Herr Direktor bald wieder die Gesundheit erlangt. a Bevölkerungsbewegung. Rach dem amt lichen Ausweise vom 13. April erfolgten im Monat März in der Provinz Bolzano 583 Lebendgeburten, davon 76 in Bolzano als dem Hauptort der Provinz. 472 Todesfälle, davon 56 In Bolzano, und 67 Trauungen, davon 7 in Bolzano. Die Zahl der Geburten übertraf diejenige der Todesfälle um 111

. b Llekkrifcher Betrieb der Linie Bolzano— Brenners. Me Arbeiten zur Elektrifizierung der Bahnlinie Bolzano—Vrennero sind nahezu vollendet. In den letzten Tagen fuh ren Probezüge. Am Mittwoch, 17. April, befuhr ein Zug mit Eisenbahnbehörden die Strecke. Das Ergebnis der Besichtigung war durchaus befriedigend. b Dr. Waldner, Spezialarzt für Haut-, Harn- und Gefchlechtsleiden, ordiniert von 10 bis 12, 3 bis 4, 6 bis 7; an Sonntagen 9 bis % 11 Uhr. Gilmftr. 20. Nähe Tribunal. b Einbruchsversuch

, denn das Geräusch wurde in ' der rückwärts gelegenen ebenerdigen Woh nung vernommen. Als die Einbrecher sahen, daß Leute wach weiden, zogen sie den Roll vorhang bis zur Hälfte herunter und ver schwanden. Me Anzeige bei der Sicherheits- behörde wurde erstattet. b Geschäfts-Auslassung. Die seit vielen Jahren in Bolzano, Lauben 27, bestehende Fa. Zechbauer <L Schickh, Manufakturwaren, , wird in aller Kürze ihre hiesige Tätigkeit auflaffen und verweisen wir auf die besonders günstigen Ausverkaufspreise laut

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 09.12.1927

Descrizione fisica: 12

Zimmer mit Mchenbenützung sofort gesucht. 12764-2 Meine» Zimmer für Sanzleizwecke im Zentrum sofort gesucht. Angebote unter „2811' an die DerwatttMg. 12746-2 Ssseue Steven. * Fleißiger Hausknecht gesucht. Frassen, Bolzano. 12773*3 ElsenhSMer, selbständiger Verkäufer, gesucht. Offerte mit Referenzen und Gehaltsansprüche unter »Selbständig 2789' an di« Berw. 12637-3 Braver Lehrling wird ausgenommen bei Schuh, «nacher Alois Planer, Zollstange 2. 12747-3 Verläßliche Felddirn zu 3 Stück Vieh sofort

ge- sucht. 12508B-3 Schuhmachergehilse für Störenarbeit sofort ge- ' sucht. - Matchias Tumler, Schuhmacher, Plaus. BaumomNschafi für fünf- bis sechsköpfige Familie in Bolzano sofort zu vergeben. Offerte schriftlich !an „A. Lauer 2802' Bogelweider, Bolzano, Museumstraße. 12676D-S Sfatttnctsfb M 12 Stück Rindvieh wird gesucht. 62033-3 Bauernfamllle, 4 bis 5 Personen, gesucht. An gebote unter „2812' an die Derw. 127S4V-3 FÜNerer mit Jahreszeugniffen wirb für einen größeren Diehstand auf Lichtmeß

Partie Fenster. Türen, Tore, waffer- schlöuche und verschied, verkäuflich. Daumaqazln Lettner, Gilmstra tze 16. 12787-5 Makulaturpapier 33erwaltung Bogelweider. Bolzano. - »8 Waichservice, gut erhalten, billig zu verkanten. 777-5 KüchenPetroleumlampe. .Spucknäpfe, kleines Wandschränkchen für Likör oder Hausapotheke, Perolinfpritze,' gestickter Ofenschirm, Geweth- schild, zu verkaufen. 730-8 Damenmankel, 1 Paar Halbschuhe Rr. 40, billig verkäuflich. Goethestr. 18, 2. St. rück«. 12678-8 Auto

-5 Herren-Stadtpelz. auch als Damenpelzmantel verwendbar, verkäuflich. Mufemnstr. 82, 3. »8 Harkholzkommode, 2 Spiegel verkäuflich. 12762-5 Komplettes Holz- und Eifenbett, Nachtkästen, Laterna magica, Dampfliokomviive verkäuflich. — Museumstraße 52, Laden. 12763-5 Alle Quanttküken feine, haltbare Apfelsorken, so wie WirtickiaftsSpfel, solange Vorrat reicht zu haben Obstexport Anton Thurner. Adolf Pichler- straße 7. Bolzano. 749-5 Zirka zwei Fuder gehackte Skreu zu verkaufen. Kampennerweg 3. 1274523

». Angebote unter 2790. <& Passendes Weihnachtsgeschenk. Photoappamt 9X12 mit Zubchör preiswert zu verkaufen. 12772-5 Puppenzimmer. Kinderstuhl, Schreibtischl, Mena gerie, Stasfelei für Schreibtafel, weißes KleWchen mit Jacke für 10—lljähr. Mädchen, alles all er halten, sehr billig abzugeben. 12464-5 8u laufen gesucht. Weinflaschen und Linstedegläser kauft Anton «ich. ler. Bolzano. Bfttor Lmonuelkä. 8. 1985-6 Reine Putzhadem kaust Buchdruckeret vogßlwei» der. Bolzano. «8 Silberkvone« kaufe Lire 1,18

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 23 di 24

Data: 18.02.1926

Descrizione fisica: 24

älterer Herr sucht behufs Erholung Anschluß mit halber Kost in ruhiger einfacher Fa milie im Burggrnfenamt, Bolzano oder Umgeb. Offerte erbeten an Hugo Großer, München, Tür- ionstraße 90, Rückgebäude. 16130-2 vrioaEchrerln sucht einfaches Zimmer bei allein- siebender Dame. Adresse unter „4287' a. d. Berw. Offene Stelle». Tüchtiger Tischler für Treppenbau gesucht. M.ch. Tischlerei Nußbaumer, Ehlusa (Klausen). 1616-3 Gesucht sehr gute bürgert, köchln. Billa Brigl, Gries. ■ 15960-3 Lehrling

P an die Verw. 16076-3 Tüchtiger sprachenkundtger Kellner in Jahresstelle gesucht. Jtal. Staatsbürgerschaft Bedingung. An fragen mit Zeugnisabschriften und Lichtbild erb. an die Berw. unter 4278. 16119-3 Lehrjungc wird ausgenommen in der Farbwarcn- handlnng Kazzvnelli, Bolzano, Museumstr. 3. -3 Sichere und einträgliche Existenz bietet sich kleiner Familie durch Uebernahme der Erzeugung eines sehr gut eingeführten Artikels der Lcbensmittel- branche ln Bolzano. Branchekenntniffe nicht er forderlich, da Käufer

eingelernt wird. Erfordert. 15—17.000 Lire bar für Ablösung des gesamten Inventars, Apparate, Maschinen und Emballage»- material. „Fides' Treuhandgesellschaft m. b. h. Bolzano. 33-3 Fleißiges Mädchen für alles zu zwei Personen ge sucht. Nur langjährige Zeugnisse verlangt. Bor- zustellon von 8—6 Grünwaldhof, Rencio. 1538-3 Braves Mädchen, das kochen kann, bei gutem Lohn und Verpflegung gesucht. Josef Wildling, Bolzano» Lauben 12. 16067-3 Anständiger, kräskiger Lehrjunge wird.ausgenom men. 16061-8 Braves

Haus mädchen sofort gesucht. 16091-3 Schuhmacherlehrllng wird sofort ausgenommen bei Hans Kugler jun., Dobbmco. 16092-3 Mädchen mit etwas Kochkenntnissen gesucht. Wid- mann, Gansner-Hof» Dorf-Bolzano. 16098-3 kräfilger Bursche wird als Dachdeckcrlehrling ausgenommen bei O. Joachim, Dachdeckermeister, Appiano, Gasthof Sonne. 16106-3 Ehemaliger herrschastsdiener wird für Speisesaal in größere Pension gesucht. Unter „S. G. Ä. 4289' an die Verw. 16110-3 > Kinder-Stubenmädchen, nicht unter 25 Jahre alt

. Ma rie (Gaffer, Bolzano, Gärbergaste 5, 1. St. rückw. Damenfriscurin sucht sofort Stellung. Zuschriften unter „4281' an die Verw. erbeten. 16066-4 Lehrmädchen mtt Konditorei Moser, Köchin, die auch Hausarbeiten verrichtet, gesucht. Konditorei Mo ser, Bressanone. 15985-3 Mädchen für Gasthaus aufs Land gesucht. 15989-3 Lehrling wird ausgenommen bei Josef Bigl, Zim mermeister, Gries. 16136-3 kräskiger Mehqerlehrllng. am liebste» vom Lande, wind sofort ausgenommen. 1535-3 Magd für (Harten- und Hausarbeit

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 24

Data: 11.03.1926

Descrizione fisica: 24

Sette 6 — Nr. 10 .volksbote' Donnerstag, dm 11. März 1926. nen Mafien sei etwas zu erreichm. Es wurde auch betont, daß die Meter bisher bei den kompetenten Dehördm volles Verständnis gesunden haben. Nach mehrstündiger Dauer wurde di« würdig verlaufen« Versammlung von Obmann Josef Plant geschlossen . Bolzano. (Verleihung der sil bernen Kammermed atlle.) Sei tens der Handels- und Gswerbekammer wurde Herrn Christof Frank. Besitzer des Rebenhofes in Gries, wegen ferner mehr als 50jährigen

dienten Manne, dessen Haupt das Silber weiß der Haare schmückt, vergönnt sein, noch viele Jahre zum Sogen der Volkswirt schaft tätig zu fein. Bolzano. (Todesfälle.) Im Kranken- hause verschied am 6. März Herr Rudolf Z o t t i, pensionierter Staatsgewerbeschul professor, im Alter von 70 Jahren. Er war geboren am 6. März 1856 als Sohn des Kaufmanns Josef Zotti in Bolzano, erreichte somit genau ein Mter von 70 Jahren. Sein Geburtstag war auch fein Todestag. Durch viel« Iah« war Herr Zotti Professor

Gatterburg, im Alter von 65 Jahren. Die Verstorbene war eine Schwester der Frau Baronin Amasta Eyrl. — Am gleichen Tage starb Andrä G r i e s e r, Kutscher, im Mter von 79 Jahren. Durch viele Jahre war er Hotelkutfcher in Bolzano und Gries. — Im Krankenhause verschied am 9. März abends Alois Taoella aus Ueberwafier (Castel- rotiv), vecheiratet, im Alter von 33 Jahren. — In ©ries verschied am 8. März Herr Josef Thaler, Besitzer an der Sigmunds- kronerstraße, im Mter von 55 Jahren. — Am 9. März verschied

Herr Josef Reichhalter, verwitweter, gewesener Trautmannbauer in Unterleitach (Bolzano), im Alter von 85 Jah ren. — In Ponte all'Jsarco (Waid- bruck) starb am 9. März Marie Kauf mann, Wirtschafterin bei hochw. Herrn Ku- vate« Josef Psenner, im Alter von 72 Jahren. — In Brunico verschied am 9. März nach längerem Leiden Witwe Luise Kersch- baumer, geb. Anselm, gebürtig aus Bol zano, im Alter von 79 Jahren. Lanäes-Brandscl&adens- VersicK&ernngs - Anstalt TRENTO Wechselseitiger Verein auf erstes Risiko

Gegründet 1825 1* 0 000 Mitglieder Versichertes Kapital t,323,000.000 Lire (Hauptvertretimg Bolzano. Raingassq l/ll., Telf.lll Bolzano. (Das 40ft ündi ge Gebet.) In lder nächsten Woche (19., 20. u. 21. März) rvird in unse«r ehrwürdigen Pfarrkirche das 40stündige Gebet abgehalten. Dieise Gebets tage sind sine Stiftung der Altbozner Kauf mannschaft, welche sich durch viele fromm« Stiftungen hervortat. Das Stundengebst in der Pfarrkirche (am Passionsfonntag und den zwei vorhergehenden Tagen) wird feit mehr

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 16.08.1929

Descrizione fisica: 8

kehrsunterbrechung von acht Tagen rechnet. In Pians herrschte ebenfalls schweres Un wetter. Große Muren» die sich wie Lawinen bäche gestalteten, drangen in die Ortschaften ein, so daß die Bevölkerung in Angst geriet und alle Schutzmaßnahmen vergaß. Das Wasser schnitt mehrere Häuser vom Verkehr vollkommen ab. Kursberichte vom 18. August 1929: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken

>100 Belga jlOO tschechische Kronen 1100 Pengö ,400 Dinar *100 polnische Zloty 100 holländische Eulden Ü00 dänische Kronen Züricher Kurs Kauf Verkauf 450.— 456.— Mailand 27.18 iBrüssel 72.26 iNewyork 519.95 ! Kopenhagen 138.40 iOslo 138.47 Warschau 58.30 Belgrad 9.13 i Bukarest 3.08 Madrid ' 76.22 Gvenben Große Spende für das Rote Krem. Wir wur- den vom Roten Kreuz um Veröffentlichung .folgender Zeilen ersucht: Das Rote Kreuz von Bolzano dankt der Direktion des Credito Fondiario (Hypothekenanstalt

) mit dem Sitze m Bersteigerungs-Editt , Ueber Antrag der Raiffeisenkasse von Vil- ,landro, vertreten durch Dr. Heinrich Pitra, -Advokat in Bolzano, findet am 26. August, um 9 Uhr vormittags, im Gasthaus zur „Traube', Frag, Chiusa (Klausen), die Versteigerung der Liegenschaften des Jof. Fuchsberger, Glatz- weingartner in Villanoro, statt. Schatzpreis Lire 25.400.— Geringstes Gebot „ 16.935.— Vadium Lire 1693.— und 1355.— Die Versteigerunasbedinaungen können bei der tat. Prätur Chiusa (Klausen) oder beim

unterfertigten Advokaten eingesehen werden. Bolzano, am 6. August 1929. 1688 Dr. Heinrich Pitra. Freitv. Versteigerung Ueber Antrag der Eigentümer, Kreszenz Fischnaller und Kinder, wird von der kgl. Prä» tut am Mittwoch, den 28. August, vormittgas 9 Uhr. im Gemeindegasthause in Novacella (Neustistl der Klammerhof, Haus Nr. 24, mit Stall und Stadel, Wiese von 234 Quadratmeter, Aeckern von 9880 Quadratmeter, Weingärten von 6636 Quadratmeter, Weiden von 4520 Quadratmeter und Wald von 4864 Quadratmeter samt

Zu behör um den Ausrufspreis von 27.000 Lire gegen Erlag eines Radiums von 2000 Lire öffentlich versteigert. Die Feilbietungsbedinaungen können bet Gericht und in der Advokaturskanzlei Dr. Bi- natzer in Bressanone» Weißenturmgasse 1, ein gesehen werden. 805 Trento, für die edelmütige Zuweisung von Lire 1000.—. Möge dies Nachahmung von Seite anderer Institute finden! Auszug aus rem Amtsbla« FogUo amranzl legall Nr. 11 vom 7. August 1929. 105 Konkursverfahren. Das kgl. Tri bunal Bolzano hat im Konkurse

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 12

Data: 25.04.1929

Descrizione fisica: 12

. F. «ihrer. Bolzano. 4945B-3 iraktikantin (Lehrmädchen) gesucht. Anton Wer. Viktor Emanuelftr. 5. 1593-8 St sofort gesucht: Jüngerer Knecht. Jahres« Ken. Alpensenner, Fütterer oder Fllttererin ir größere Milchwirtschaft. 131V-3 sichtiger »erlählicher Fuhrknecht, nicht zu alt, ilt Jahreszeugnissen, wird aufgenommen bei iranz Dialer, Gries. 9448V-3 rhr braver, tüchtiger und redlicher Bäcker» chrling für sofort gesucht. 426V-3 rüstiger Schmiedlehrling, nicht unter 18 Jah- m. wird ausgenommen bei Peter Egger, Vipi

. Erd- gratten, neues starkes Ochfenjoch samt Zubehör billig wegen Platzmangel abzugeben. 384V-5 Gelegenheitskaus! Personenauto, Alfa Romeo, in sehr gutem Zustande, eventuell als Leicht- Lastwagen verwendbar, sehr preiswert zu ver kaufen. Näheres: Garage Jnternazionale, L. Kemenater. Bolzano. 487935-5 Zeih Feldstecher billig zu verkaufen. Prazek, Streitergasse 16. 2. St. 4834V-5 Bösendorser-Flügel zu verkaufen. Große Ge legenheit! Caecioli, R. C. Battisti 738, 3. St. 4936V-5 Größere Anzahl

von Fensterstöcke« mit Doppel fenstern und Jalousien sind billig zu verkaufen. Adresse zu erfragen in der Verwaltung des Blattes. 48435.8 Roch gut erhaltene Tritt-Nähmaschine ist um ständehalber sehr preiswert zu verkaufen. Lire 859.—. 3872V-5 8» kaufen gesucht Kaufe guterhaltenes Pianino von Privat. Zu- schriften an Hedwig Martello» Pinzolo, Tren- tino. 439V-8 Weinflaschen kauft Anton Eichier, Bolzano, Viktor Emanuelftraße 5. 1955-6 Bäckerei wird zu pachten gesucht. 4258V-7 Stadthaus in guter Geschäftslage

-7 Reiche Auswahl an verkäuflichen Objekten im Inland und Ausland: verlangen Sie unser Realitätenverzeichnis. • — Hypothekar-Darlehen immer vettügbar. Treuhand-Institut „Union', Bolzano Viktor Emanuel-Straße 5. 13235*7 Saus im Rohbau in Bressanone billig zu ver laufen. Adr. in der Verw. 4787V-5 Bauerngütl oder Gasthof mit Oekonomie zu kaufen gesucht. Angebote mit genauer Beschrei bung, Preis und Anzahlungsangabe an die Verwaltung unter „326P' 4854V-7 Landwirtschaft mit Haus. Stadel und Stall anteil

, genau, stteng vertraulich, alle Sprachen Berlitzschule Bolzano. 492B-19 Fahr- udd Motorräder, in- u. ausländische Mar ken, Gummi u. Bestandteile zu billigsten Preisen. Reparaturen rasch, gut und billig. Mechaniker Jos. Rauchegger, Vipiteno (Ster zin g)—Jägerheim—Colle Jsarco (Gos- sensaß). Wo soll man Möbel kaufen? Da, wo Sie die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen kön nen. Im Möbelhaus Kofler in Brunieo können Brautleute aus dem Bauernstände

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 16

Data: 19.08.1926

Descrizione fisica: 16

„ttoffsboie Briese aus nah und fein Bolzano, 17. Aug. (Aus der Wochen schau.) Seit einer Woche erfreuen wir uns eines herrlichen Sommerwetters, welches für die FeDer von unendlicher Wohltat ist. Die Trauben beginnen zu fälbeln. Die Lagrttngüter sind heuer gegen andere Jahre weniger hoffnungsvevhttßmd. Das schlechte Wetter im Frühjahr setzte den Lagreinirau- den arg zu. Hingegen steht es mit den ande ren Sorten recht gut. Wenn nur das gute Wetter anhält, dann wird auch Im Gebirge das Getreide

wurde Karl Kochs wunder schönes Marienlied „Ave Maria' gesungen als würdiger Abschluß des hochheiligen Mut tergottestages. — Herr Major Cav. Filippo Tagliavacche, Kommandant der kgl. Carabi- nieri-Divffion in Bolzano, wurde zum Gene ralkommando nach Rom versetzt. Zu Ehren des Scheidenden fand kürzlich im Hotel Schgraffer ein Abschiedsabend statt. An seine Stelle wurde Herr Major Cav. Giuseppe Dezio, bisher Zonenkommandant in Breffa- none, nach Bolzano oerfetzt. — Am 12. Aug

werden. Der oder die TascherÄiebe inszenieren bei ihren Hand lungen immer das gleiche Spiel. Sie verur- sachen ein Stoßen und Drängen und nützen dann den günstigen Augenblick aus, um ihr Opfer zu bestehlen. So war es auch hier der Fall. — In Movitzing sind am Sonntag, 15. August, vormittags, zwei Automobile zusammengfftohsn. Der Zwischenfall ging ohne Verletzung von Personen ab. Das eine Auto war aus Bolzano und gehörte dem Autovermieter yskar Berffch, der mit vier Personen aus das Stilfferjoch fahren wollte. Da kam von Merano

Krankenhaus, gebracht. — In der letzten Zeit wurden in Bolzano eine Reihe von Geschäftsleuten wegen nicht, vor schriftsmäßig geeichten Wagen und Gewich ten dem Gerichte zur Anzeige gebracht. — Einer Arbeiterin in der Baumwollspinnerei in S. Antonio wurden die Ersparnisse von 500 Lire gestohlen. Der Verdacht der Täter schaft lentt sich auf eine Arbeitskameradin. Bolzano. 17. August. (In Todes- ge'fahr.) Das durch die rücksichtslose Schnellfahreret eines Wiener Lederfabri kanten 'heraufbeschworene

durch Verbrennen vor sich, wenn die Batterie, die umgekehtt war, heruntergefallen wäre.. Durch das Her- obfallen der Batterie würde Kurzschluß ein getreten sein, wodurch der B«rbrennungstod unvermeidlich gewesen wäre Infolge dieser entsetzlichen Todesängsten hei Herr v Stef fenelli außer den lchwerrn Verwundungen wich einen Nervenschock erlitten. Gott sei Dank, daß dies furchtbare Schicksal von ihm abgewenbei wurde. Bolzano. 18. August. (Todesfälle.) Der frühere Eichmeister in Bolzano, Herr Samuel

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 05.01.1928

Descrizione fisica: 12

die.Fortführung eines schon bestehenden Be triebes und nicht um einen neuen Betrieb han delt. Das Ansuchen um die Verleihung der Handelslizenz Ist auf 8 Lire-Stempelvapior bei der Gemeinde einzubringen. Durch Vorlage van Dokumenten (Pachtvertrag, Kündigung desselben psw.) Ist nachzuweifen, daß der bisher verpachtete Betrieb nunmehr an den Eigentümer zurück- gefallen ist. Die Kaution ist bei der Tesoreria Provinciale Bolzano (Banca d'Jtalia) zu er legen. Ein Strafregisterauszug ist dem Gesuch« beizulegen

. Es wäre, wenn der bisherige Päch ter des Betriebes einverstanden ist, auch möglich, anstatt die Kaution neu zu erlegen, bei der Intendant« di Finanz« Bolzano anzulnchen, daß die Kaution des Pächters auf den Eigen tümer übertragen wird. Das Ansuchen wäre mit 2 Lire zu stemveln und der bisherige Pacht vertrag und die allfällige Aufkündiaung desselben als Beweis des Ueberganges des Betriebes vom Pächter auf den Eigentümer beizufchsießen. Frage: 1. In der Gemeinde V. lebt eine alle mittellose Witwe, deren

personale), in weichem durchschnittlich all« zwei Jahre die ge leisteten Dersicherimgsbeiträge eingetragen wer ben. Die nichtständigen Angestellten (Taglöhner) Erhalten vorerst eine Art Mitgliedskarte (tessero), S uf welcher die Beiträge mittels eingetlebter iarken eingetragen werden. Nach. Verlauf von zwei Jahren wird diese Mtgliedskarte gegen ein Personalbuch mngetauicht. Die Reichskasse für Sozialverstckerungswesen, Agentur Bolzano. ist, «vis wir erfahren, gerade mit der Anfertigung

sich in Angelegercheiten der landw. Arbeiter- und Inva lidenversicherung an die „Cassa nazionale per le Assicurazione Soclali, Agenzia di Bolzano, Prinz Piemontstraße. Cx-Kaiserkrone', ^ Kirchliche Nachrichten : Pfarrkirche volzano. Freitag, . 6. Jänner, Fest der Erscheinung des Herrn. Gebotener Feiertag. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt, um 2 Uhr Rosenkranz und Pontistkaloesper. um 8 Uhr Allerheiligenlitanei. Ablaß der 7 Altäre. Mrchcnfazmnilmg für die Missionen. — Freitag kein Fasttag wegen

des Dreikönigsfestes, das gebotener Feiertag ist. : Franzlskanerkirche ln Bolzano. Donnerstag, 5. Jänner, halb 7 Uhr feierliche Wasssrweihe. — Freitag, 0. Jänner: Fest der Erscheinung de» Herrn. ^ Gebotener Fdiertag, kein Fasttag, Hauptfest des Frairziskanermissions- ,Vereines; halb 10 Uhr feierliches Hochamt für die Mitglieder Md Wohltäter des Franziskanermis- sivnsverelnes; halb 2 Uhr Rosenkranz feierliche Vesper; 4 Uhr Msstonspredigt. Namen Jesu» Litanei, Lied Md Segen. Vollkommener Ablaß -Mr die Mitglieder

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 7 di 8

Data: 04.07.1929

Descrizione fisica: 8

Unternehmungen haben die ihnen zur Ausführung übertragenen öffentlichen Arbeiten fertiggestellt. Die Gläubiger die ser Firmen werden aufgefordert, ihre An- .sprüche aus bleibenden oder zeitweiligen Besitzergreifungen von Grund und Boden, wegen allfälliger Schäden, oder ihre Ein wendungen gegen die Freigabe der Kau tionen binnen 15 Tagen bei der kgl. Prä fektur Bolzano einzubringen, da sonst diese Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar: 1. die Firma Societa per costruzioni elettro- mecchaniche

di Saronno „Eemsa' für die vollständige elektrische Einrichtung einer Transformatoren-Unterstation für das neue Elektromotorenhaus in Bolzano; 8612. die Firma Sindacati Elettricisti di Trento für die elektrischen Kabel-Beleuch- tungsanlagen an den Plätzen der Statio nen und Haltestellen Bolzano, Eardano, ? !rato all'Jsarco (Blumau), Eampodazzo Atzwang), Ponte all'Jsarco (Waidbruck) und Chiusa (Klausen). 862 3. die Firma Zanetti Giuseppe in Bolzano für die Erbauung von 60 Holzbögen an der Gallerte

! S ' ALFA LAVAL 1 Bi nt B B B B B Ist eine Qualitäts-Marke von Weltruf! j Kaufen Sie das Veste» nicht das Billigste! > So sparen Sie Geld n. bewahren sldi vor Arger! jj : ' ' B Societä ALFA LAVAL, MILANO 119, via Farneti S j Anfragen an Jos. Thaler, Bolzano, Talfergasse 6 ■ Ortsvertreter gesucht I ■ 8BBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBBBBBBBDBB Nr. 97 vom 22. Juni 1929. E Firmenregister. Bei der Genossen schaft der Obstprodmenten des lleberetsch in Appiano wurde Peter Andergassen nach Florian, Kassier

Anregungsmittel der Leber gegen Verstopfung Verdaungsstörung, Gaüen- und Magen * Beschwerden. Fläschchen mit 50 Pillen L 4.50 Hauptniederlage: C. Glongo, Milano (108) 872 Der Konkurs (seit 29. Oktober 1927) über das Vermögen des Giovanni Del- monego und der Paula Schwarz, aeb. Del- 4M» »' • 1 1 M (PmuIIma W 'Of 4U monego, Gastwirte in Cortina dÄmpezzo, wurde nach Verteilung des Masse vermögens aufgehoben. 873 In der Rechtssache des Franz Fraffen in Bolzano durch Dr. Dinkbauser gegen Emil Frassen durch Dr. Riz

dort, wegen Lire 34.057.— wird Dr. Carlo Prati, Advokat in Bolzano, zum Kurator des ab wesenden Beklagten an Stelle des zurück- getretenen Dr. Riz bestellt. 874 Entmündigung. Bernhard GrLn- Seit SO Jahren allen bekannt und wissend hi, daß wahre Beweise des Be standes n. der HaUbarkell n n r die — liefern kann. Großmäulige Phrasen herumslehender Agenten beweisen am meisten, daß Bernde diese die Beste Zentrifuge ist! Nur Gutes bekämpft die Konkurrent Schlechtes tadelt sich von selbst 1 Preisliste

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 16 di 28

Data: 11.02.1926

Descrizione fisica: 28

Öette 16 Nr. 6 £■ .BtttfleTc* Donnersiag, den 11. Februa^19S6. LuM Tomasl. Bolzano empfiehlt sein reichsortiertea. Lager in Nähmaschinen für Schneidorci und Haushalt sonne Fahrräder von don einfachen bis zu den feinsten Typen zu sehr günstigen Preisen. Mundlos (Original-Viktoria^) bii Kaiser and DH Spezial - Werkstätte für Reparaturen von Nähmaschinen und Fahrrädern. Haseln Lajjrein-Breit- und Lang-Steneel, Groß-, Mitter-, Klein-, Grau-Vernatsch.W -Burgunder Sylvaner usw. auf Teleky

und Schwarzmann sowie danavln-ssß und tforzfürobou von StlKtforzmann u. Teleky 8 B b. 5 garantiert sortenrein, zu äußerst günstigen Preisen bat noch abzugeben - WmüIllW-Wöi! iJsi Stadt Bolzano Boznerboden, DanNagung. Für die viele» Beweise wohltuender Anteilnahme anläßlich des Ablebens unserer lieben Mutter, Großmutter, Schwester, Taute und Schwiegermutter Frau Mw. Kathl v. Hosftngott geb. Schrott sowie für die zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnisse. sprechen wir unseren tieigesühlte» Dank auS. Bipiteno

lEterzing), Bolzano, am S. Februar 1826. Armin und Siegfried v. Hoffingott alsSvhne. auch im Namen aller übrigen Verwandten. gnimert im „Boiksbote' L> W«ek!eI!iiiiS5-Mll IllllHIIIIIIIIBIlllllllllllIllllllIIIIlIIllIIlllIllllllllllllllllVllllllllllllllimiBllllllllfliillllfllll sowie säratl. dazugehörigen Bestandteile. Wandbrunnen, Wasserleitungs - Hähne, Verbindungsstücke; Guß- u. Tonrohre; Klosett- und Bade-Einrichtungen usw. zu billigsten Preisen bei Paul Schmidt & (o., Bolzano Silbergasse

zu «Sen besten Bedingungen. kaust jeder Menge zu besten Preisen und gegen Barzahlung Pappen-Sabrik Lana. K m ‘l J Sv ^ sind praktisch, schön und von unbegrenzter Dauerhaftigkeit. All ein verkauf: Josef Mohr,.Bolscino, La&ahen c Stick- und Stopfunterricht gratis. Große Auswahl in Brautausstat tungen u, Wohnungseinrichtungen solid und billig Franz Mett, Bolzano Belreggersir. 4 Velef. Ffr.392 , OsterlieicMseiapiiise tili illustriert, zweiseitig bedruckt, 4 neue, zeitgemäße Texte, samt Eindruck von Ort

Bressanone. Erhältlich in Bolzano kDrogerie Thaler), Me rano (I. Hechrnberger). Bipiieno sSieczIng) (Apotheke). S. Candida (Innichen) (Apotheke!. Donau Versicherungen aller Art Bolzano, Prinz v.PlemoEtotr. 10/1. 1BÄ BCrod ifouskünft© Zwecks Einholung von verläßlichen Kredit auskünften sowohl im Inland als auch im Ausland empfiehlt sich bestens die „FIDES“, MnMIsdiift E i i in Bolzano, Waltherplatz Nr. 9, 1. Stock. Prompteste Erledigung — diskreteste Be handlung aller Aufträge und mäßige Tarife

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 21 di 28

Data: 11.02.1926

Descrizione fisica: 28

Weitere Mitteilungen aus der Heimat. Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annunzi legali. (Tribunalsprengel Bolzano) Br. 'SS vom 27. Jänner 1926. 1295 Ermächtigung der Gemeinde Capel- rotto zum Erwerb eines Grundstückes zur Korrektion der Straße von Ponte all'Jsarco (Waidbruck) nach Castelrotto (Preis 160 L.). 1297 Veterinärarzte ns-Stelle für die Gemeinden Caldaro und Appinno ausge schrieben bis 15. Februar l. I. Näheres un Edikte. 1300 Gemeindearztcns-Stelle für San Martina di Paffiria

. Tribunal Bolzano vor zuweisen oder gegen das Amortisationsqesuch der Maria Bonmassar, Personalhöuser in Boznerboden, Einwendungen zu erheben, als es sonst für ungültig erklärt würde. ' 1329 Todeserklärungen: a) des Johann Mair, Sohn des verst. Zeno und der Bar bara, geb. Gerstgrasser, geb. am 14. Jänner 1889 in Naturno. Seine letzte Nachricht kam am 29. Juli 1915 aus dem italienischen Kriege; 1330 b) des Alois Kußtatscher, Sohn des verst. Josef und der Barbara, geb. Hinterwaldner, geb. am 25. November

von Wien nach Rom kam nun der Papst am 9. Mai in Bolzano an. Es laßt sich denken, daß die Stadt alles aufbot, um den Vater der Christenheit auf das feierlichste zu empfangen. Alles war festlich geziert, massenhaftes. Volk vom Lande und vom Gebirge strömte in die Stadt. Um 5 Uhr abends langte der ersehnte Zug von Kutschern und Kawssen, in welchen sich d«r Papst und die römische Aristokratie samt Gefolge befand, an. Am Löwentor der Pfarrkirche wurde Se. Heiligkeit vom Fürst bischof Vi-gil Graf Thun

von Trento, und Propst Josef Alexander Gras Sarnthein von Bolzano feierlich empfangen und unter dem Geläute aller Glocken und Musikklang in das mit Andächtigen dichtgefüllte Gotteshaus und zum Hochaltar geleitet, wo der Vater dar Christenheit das Te Deum anstimmte. Nach der kirchlichen Feier begab sich der Papst in sein Absteigquartier im Dock'schen Haus (heute Hotel Ex-Kaiserkrone in der Prinz Piemontstraße) wo. er die Volksmassen seg nete. Sodann empfing der Papst die Hul- digung des Morus, des Adels

noch einmal ge segnet hakte. Bolzano hat vor und nach diesem Zeit punkte nie einen Papst in seiner Mtte ge habt, weshalb es sich wohl lohnt, dieses ganz außergewöhnliche Ereignis wieder einmal auszufrischen, zumal nach menschlicher Vor aussicht Bolzano kaum mehr einen Papstbe such erhalten dürfte. Pius VI. von Cesena regierte von 1778 bis 1799. Cr war der 251. Nachfolger des hei ligen Petrus. Die Bozner u. Ileberetfcher Moos- grlinde und ihre Kultivierung. Wohin unser Auge schweift, überall befin

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote