« Strophe des liebes erklingt: stützt Pauken lind Trompeten tönen, Die Gnadenmutter steigt vom Thron; O ilchelt ihr sie nahet schon Sich ihren Töchtern und Söhnen. so Schlanders, welche Seligkeit: Si« selbst besucht dich beut! > VIe Metzformularien und OffUien für das Fest ter hl. Theresia vom Kinde 2sf« sind vorrätig in den Buchhandlungen Doaelweider in Bolzano, Lreffanone, Merano und Blvlteno (Sterzing) Um «ibtzcitige Aufgabe der Bestellung wird gebeten. Ist der Priester dein Feind? so der Titel
. Wenn Haustor geschloffen sein sollte. Druckklingel be. nützen. Radfahreroerein „Bauzania', Bolzano, itag, den 18. September, halb 9 Uhr abends, .fammlung im Bereinshetm „zur Sonne'. Es ' wird ersucht, sich zahlreich und pünktlich zu be teiligen, da diese Versammlung «ine der letzten Vorbesprechungen für das Herbstrennen ist. Bereinsleituna. S Spenden Der Rettungsgefellschast widmeten die Herren Gebrüder Buxbaum-Eipel durch ihren Bertreter, Lierrn Ludwig Desaler, anstatt Blumen auf da» Grab des Lern, Ot:c
Moser SO Lire. Dem Sefuhein» spendete Louis Segna, Bolzano, anstatt Blumen auf das Grab der Frau Kathi St'mvil. Dang«. Renon. 3V Are. Ungenant 5 L. Dem Jefuheim spendete Familie Pöder, Pen sion Westend, Merano, 200 Lire. Herzl. Bergelts- gottl Spendenausweir für den Kirchenbau in Cer» mes. Mari« Mumeller, Gries, SO Ar«; Pigarella, Handlung, Merano, 10 Lire; Meixner. Fleisch hauer, Mala alta (Obermaisi 10 Lire; Fa. Ge- nuin (?) 10 Lire; Svanel, Handlung. Merano, 10 Are; Emilio Pellegrini, Ealdaro
, 5 Lire; Ungenannt. Bad Äraies vecchia (Pustertal) 25 Lire; Dr. Karl Jnnerhofer, Merano. SO Lire; Pfarramt Fun«« 220 Lire; Spitaler. Lana di mezza, 8 Lire; eine Kassierin in Ehiufa (Klausen) 20 Lire; Julie Kirchner. Lana. 10 Lire; Unge nannt. Monte S. Eaterina, Senates, 10 Lire; P. Bolzano. 20 Lire; P. und B. M.. S. Mad- dalena, 10 Lire; Stöcker, Schneidermeister, Merano, 16 Lire; Iwan Theuerfchuh (?) ö Lire; Arnold, Uhrmacher, Maia alta (Obermais) 1 Lira. Das Kirchenbaukomitee dankt, auf diesem Wege
allen Obgenannten und -bittet di« Leser auch weiter um Hilfe. O weh, das Kreuz! Nur nicht pfuschen, keine Zeit ver lieren, sondern den Rheumatismus sofort an der Wurzel packen I Nehmen Sie Aspirin-Tabletten in Originalpackung mit grüner Ban derole, unterstützt durch Spirosal das eindringende Einreibemitte) Doppelt hilft sicher! BEKANNTMACHUNG. Zur Bequemlichkeit der verehrten Kunden und vielfachem Wunsche entsprechend, errichte ioh mit 15. September a. c. im Geschäfte des Herrn ]. B.PIrdier, Bolzano. Lauben