204 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/01_12_1927/VBS_1927_12_01_9_object_3124063.png
Pagina 9 di 12
Data: 01.12.1927
Descrizione fisica: 12
Äonarerstag, den 1. Dezember 192? -v*. '4* ik K* k*V i< -1-, «mV« „1) o (f % 6 o I c* Nr. 48 — Serie § Al» Hausdiener in Handelshaus jucht junger, militärfreier Mann Posten. 1244V.4 ’ Abgebauter Lehrer, gegenwärtig in einem Ge- i melndeamte Vinschgaus tätig, sucht familienhal ber Stelle in einem Büro in Bolzano bei.be scheidenen Ansprüchen. Angebote unter „Deutsch- italienisch 2737'. 12828-4 Stellengesuche 20 Cent. — Realitäten 40 Cent. — sonstige Anzeigen 30 Cent. - Mlndest- berechnuag

Stelle in besserem Gaschof oder Cafe. Anfragen unter „2769' an die Derw. -4 Jung-, gebildete, deutsche, ikallenlsche Staats bürgerin mit Bureaupraxis, perfekt französisch, italienisch, Klavier, sucht paffende Stellung, auch als Gouvernante. Mayr, Cologna, postlagernd Bolzano. 799-4 Tüchtiger Zuckerbäcker mit Jahreszeugnissen, bei der Landessprachen mächtig, lucht passende Stelle. 12461-4 Kinderküche,. komplett eingerichtet, zu verkaufen. Ochner, Zwölfmalgreien 19. 12458-5 Rener Gummimantel 200

-Fischbesteck preiswert abzugeben. Helenen straße 28. Parterre. 12435-5 Gnlerhalkene Dezimalwage, Tragkraft 1000 Kilo und geeicht für 1928. billig zu verlausen. 12217-6 kräftiger Bursche (Trientiner) ISjährig, sucht Lehrpostcn in Metzgerei-Bolzano 12302-4 Tüchllger Schuhmachermeisler Stadt und Umgebung. sucht Stören in 12466-4 Sn vertanseil. Schöne eingerlchlete Kanzleien im Zentrum der Stadt zu vergeben, geeignet für Advokat ober Arzt. 797-1 Schöne Geschäftsräume in zentralster Lage Bres

- machsine. Wursffchneldemaschlne, Alfa-Butterkübel Magazinroller, Mlchzentrifuge, Korbflaschen, Ztgarrenkasten. großer Waschkeffel, Glaskasten u. Rickelständer mit Marmorplatte für Ladenpudel. Sprechstunden 10—12 und 114—4 Uhr. Pircher, Bolzano, Lauben 29. 1. -5 Opalograph sVervlxlfälltigungsapparat) mit relch- llchem Zubehör, sehr gut arbeitend, fast neu, äußerst preiswert. 730-5 Porzellanteller, neu, Gemüsefchüffel, Obstservice für 12 Personen, Wein- und Wassergläser. sehr hübsches Brotkörbchen

von Einheimischen gesucht. Angebote unter 2742. wbG gesucht. kleine Wohnung 12441-2 Gefchästslokal ln lebhafter Straße zu mieten ge sucht. Angebote unter „2757' an die Derw. -2 hiesiger, alleinstehende» Ehepaar sucht Ein. bis Lret-Zimmerwohmmg. Zuschriften unter „2754' an die Verwaltung. 12413-2 Maknlaturpapier Verwaltung Dogelweider. Bolzano. Waschservice, gut erhalten, billig zu verkaufen. 777-5 Süchenkredenz, fast neu, preiswert zu verkaufen. 777-5 Alle Quantitäten feine, hallbare Apfelsorken

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/22_09_1927/VBS_1927_09_22_11_object_3123817.png
Pagina 11 di 12
Data: 22.09.1927
Descrizione fisica: 12
. Lhampagner-Likörfabrik sucht sofort selbständigen perfekten Kellermeister. Nur Bewerber mit besten Referenzen kommen in Betracht. Offerte unter „Dauerstellung 2149' an die Berw. 9370-3 Braves, anständiges Lehrmädchen für Maschin- strickerei sofort gesucht. 9367-3 Schuhmachrrgchilse findet sofort Arbeit bei Gor- ser, Gargazzone. 9356-3 Einige gute Maurer werden ausgenommen. Bau» Unternehmung Minarik, Bolzano. 9350-3 Fleißiges Mädchen für aller in gutes Herrschafts, haus zu zwei Personen ausgenommen. Guter

Llchn. Gninwaldhosbosttzer, Renvio. 9424-3 kräftiger, braver Mehgertehrllng gesucht. Wel- poner, Museumstraß« 29, Bolzano. 9423-3 Anständiges Hausmädchen wird sofort ausgenommen. 94S1-S gesucht. Verkäuferin für Selchwarengeschäsi Braver, verläßlicher Bursche wird als Dischler- iehrling ausgenommen bei Hans Mahlknecht, Tischlermeister. Rencio, Bolzano III. 9414-3 Agenten oder Vertreter für besten, leichtverkäuf lichen Artikel sofort für die ganze Provinz ge sucht. Lohn und Provision. Persönliche

Anfrage Pfarrplatz 7. 2. Stock. 9407-3 Ehrllche», brave» Mädchen, welches kochen kann und di« Hausarbeiten reinlich verrichtet, wird zu kinderloser Familie gesucht. Gute Behandlung zugesichert. Angebot« unter „Bressanone B' an di« Verwaltung. 9406-3 verläßlicher Knecht, mit allen hiesigen Güter arbeiten vertraut, welcher auch mit Pferden um gehen kann, gesucht. Alois Tomasi, Bolzano, Boznerbodenweg 27. 482*3 Tüchtige, brave Kellnerin, deutsch-italienisch, wird auf 1. Oktober für besseren (Yasthof

. Offerte an llasella postot« 16, Trento. 9438-3 Köchin, «eich« grüße«» .Haushalt gern selbständig führen kann, wird gesucht 9446-8 Zwei fast neue Stönder zu 18 Hektl. sind zu ver- kaufen. 9327-5 Kleiner vierrädriger Handwagen mit Brücke ver käuflich. Pircher, Laubengasse 29. 552-5 Jagdhund sowie Jagdgewehr zu verkaufen. 588-5 Skehkäsien. Spiegel. Pendeluhr sosort billig zu verkaufen. Eisackstraße 4, 3. 9460-5 An lause» gesucht. Reine Puhhadern kauft weider, Bolzano. Buchdrucker«! Vogel

. Johann Sanier, Bol zano, Laubengasse 60. 9437-4 Sa verlausen. Meinfässer, 4—600 Liter faßend, sind mehrere Stück zu verkaufen bei I. Hamberger, Zollstange 4 Ladeneinrichtung, Pudel, Kästen mit Glasschub- türen zu verkaufen. Doblander. Goethestr. 25. wegen Auflassung de» Ladengekchäsker sämtliche Waren sehr billig zu verkaufen. Doblander, ' ‘ 536-5 iUio zu verkaufen. Goethestraß« 25, Bolzano. Für Obsthändler, Makulalurpapler kaltes Zei tungspapier), pro Kilo 80 Cent Verw. Vogel- weider. Bolzano

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/11_03_1926/VBS_1926_03_11_18_object_3121526.png
Pagina 18 di 24
Data: 11.03.1926
Descrizione fisica: 24
betragen ab 1. Jän ner l. I. für die 3. Klasse 14 Lire, für die 2. Klasse 28 Lire und für die 1. Klasse 66 L. 1444 Die Geineinde Montagna wird zur Aus führung einer elektrischen Ableitung per 5666 Volt von der Leitung Fontane fredde- S3o ['•--> -um Transformator in Sola« dizza ermächtigt. In Nr. 67 vom 24. Februar 1926 kommt keine den Tribunalsprengel Bolzano betreffende Kund machung vor. Nr. 68 vom 27. Februar 1926. 1488 Enteignung von täglich 5 Kubikmeter Wasser in der Station Novale di Laion

und Darlehenskassenvereines für Handel und Gewerbe in Bolzano per 5666 Lire, lautend auf Franz Mair in Bolzano. Das Büchel ist binnen 6 Monaten der Gerichts behörde vorzuweisen oder gegen das. Amor tisationsgesuch des Franz Mair Einwen dungen zu erheben, als es sonst für ungül tig erklärt würde. 1492 Firmenregister. Bei der Ralffeisen kasse in Tires wurde eine Statuten(Namcns-) änderung eingetragen. 1493 Bei der Raiffeisenrasse in Prato di Benosta wurde Martin Jnderst an Stelle des Seb. Pinggera als Vorsitzender eingetragen. 1494

Eingetragen wurde die neue Genossenschasts- firma Cooperativa Scaricatori fra ex-com- battenti e smobilitati di Bolzano, G.m.b.H. Die Dircktionsmitglieder sind Gigli Giuseppe. Handlanger bei Mobile (Vorsitzender), Me- neano Valentina, Maurer bei Mobile (des sen Stellvertreter), Gobbi-Frattini Leonido, Handlanger, Bosco Giovanni. Handlanger bei Ing. Minarik, Foglietta Luigi, Maurer bei Mobile, alle in Bolzano. Die Mitglieder haften für die Verbindlichkeiten der Genos- schaft mit ihren Beiträgen

und für das Drei fache der gezeichneten Anteile. 1563 Die exekutive Versteigerung des Anwesens Haus Nr. 37 in Ciardes (Grund buch Cinl. Zl. 16 l) findet am 29. März d. I. um 3 Uhr nachmittags bei der kgl. Prätur in Silandro statt. Der Ausrufspreis beträgt Lire 46.678. Zer Würgengel Pest ln Bolzano und im Ajchlandk Aus einer alten Aufzeichnung geht hervor, daß unser« Stadt wie auch das Etschland in den Jahren 1635 und 1636 von der Pest arg hoimgefucht wunde. Bon überall her kamen im Herbst 1635 Nachrichten

, daß der Würg engel unbarmherzig unter den Menschen Opfer suche. Im November 1635 bst nun die Pest auch in Bolzano aufgetreten. Im Früh jahre 1636 wütete die Krankheit noch ärger, besonders scheint sie im Etschtal die Geißel geschwungen zu haben. Die Gegenden von Lana und Lanaer Mittelgebirge wurden hart mitgenommen. Aber am schwersten hauste die Seuche in Bolzano. Hunderte von Menschen raffte sie dahin und inachte keinen Unterschied im Atter, Stand und Geschlecht. Viele Familien, sagt die alte Aufzeichnung

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/05_07_1928/VBS_1928_07_05_9_object_3124814.png
Pagina 9 di 12
Data: 05.07.1928
Descrizione fisica: 12
der Industrie und im Parlament. Di« Sachvvr- staMgon haben den Verlust gegenüber dem Dampfbetrieb auf 2.4 Millionen Schilling berechne^ und einige von ihnen sind, der An sicht, daß durch die unermeßlichen Vorteile, wie Schonung des Materials und Hebung des Verkehres, noch eine weitere Mllion er spart werden würde. kirchliche Aachrlchken Herz Iesu-Slrche Bolzano. Donnerstag von 8 bis v Uhr abends gemeinsame Anbetungs stunde. Erster Monatsfroitaq: 6 Uhr Singmesse, Sühnegebet zum hl. Herzen Jesu, Generak

und Meva-- ner Fattboot-Ettrsttz« und Zwttsttz«. s Die Edelraulhütke (Jillertaleralpon) ist ab 7. Juli bewirtschaftet. Spenden Der Rettungsgesellschaft Bolzano spendeten Lire 35.— statt etties Kranzes auf das Grab des Herrn Anton Heinz die Hausfrau und Parteien vom Götschhaus. m Spende. Für das Jefnheim spendete Ungenannt, Merano, 10 Lire. Dem Jesuheim spendete Ungenannt Delturno 10 Lire. Frage-Beantwortungen nur in der Zeitung. Frage-Beantwortungen erfolgen

werden kann. Wir glauben aber, daß die. Entrichtung der Verzehrungssteuer nach Tarif wetzen der sonstigen Nachteile, die damit verbunden stnd, nicht anzuempschlen wäre. Auszug aus dem Amtsblatt kogllo annunzl legal! Jtr. 100 vom 23. Juni 1928. 2928 Apotheke. Me Eröffnung einer Apo- thcke in Colle Marco (Gostenfaß) ist aus geschrieben. Gesuch« stnd bis 31. Juli d. I. bei der kgl. Präfektur Bolzano (Ufficio Sanitario) zu überreichen. Die näheren Be stimmungen sind aus dom Edikte selbst zu ersehen. 2927 Verloren gegangen

, Jo- S , Paul, Martin, Josef und Wilhelm iw in S. Giovanni, Ahrntal, durch Advokat Dr. Leopold Happacher in Bnmico ist vevlorengegangen. Der Inhaber hat das Büchel binnen sechs Monaten dem Gerichte vorzmveisen. Einwendungen gegen das AmorWevungsgefuch stnd in derselben Zeit anzubrlnaen. Das kgl. Tribunal Bolzano roß» nach fruchtlosem Fristablauf das Bü chel für rechtsunwirksam erklären. Realversteigerung. Im Konkurse der Derkrssenfchaft nach Ernesto Paganelli in Cortina dWnpezzo findet bei der kgl. Prätur

s-Ei niageza hl 381 Oberglittnerhof, Schätzungswett L. 48.000—, geringstes Anbot Lire 32.000.—, Vadium Lire 4800.—. In allen diesen drei Cxeku- tionsfällen (Nr. 2962, 2963 und 2964) kön nen die Feilbietungsbedingniste btt der kgl. Prätur Brestanone elngefehen werden. Rr. 101 vom 27. Juni 1928. 2972 Kraftloserklärung. Das Einlage, .büchel Nr. 62.002 der Banca del Trenttna ! ' e dell' Alto Adige di Trento, mit dem Sitze j in Bolzano, lautend auf Adttano Rava» > nelli Erben in Bolzano per Lire 50.001.49

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/06_10_1927/VBS_1927_10_06_9_object_3123861.png
Pagina 9 di 12
Data: 06.10.1927
Descrizione fisica: 12
für Photolaborato» _um gegen Bezahlung g esucht. 10095-3 Tüchtige Verkäuferin für Spezerei, deutsch-ital. sprechend, sür Bolzano gesucht. Offerte mit Bild md Zeugnisabschriften unter *2288' an die Derwasiung. 10097-8 Suche für sofort oder später jüngeren Sattler- gehilfen für dauernde Beschäftigung, sowie einen Lehrling. Albert Kopfs, Taschner, Villa basta (Ri ederdorf). 531-3 Beschickte» verläßliches Mädchen findet auf 1. November guten Posten bei kl. Familie In Gries, hat Gelegenheit Kochen lernen. 10104

längerer Praxis und guten Zeugnissen sucht «telle. Angebote unter „2285' an die Verw. »4 Wein- und Obskpresfen, Abbeer- und Quetsch maschinen, Trauben* und Obstmühlen, Rebelgit- ter usw. Anton Eichler, Bolzano, Viktor Cma« nuelstraße 5. 438-5 Weinständer, 6, 7 und 8 Hektoliter, sowie einig« Weinfäster abzugeben. Näheres bei Firma I. A. Thaler, Laubengaste 69. 10029-5 Gummimantel. 2 Mädchenmiintel. Hüte, Schuh« für 8—12jährige billig abzugeben. Museumstr. 42 3. St. rechts. -8 Bücherschrank mit Glasküren

des Frl. Burgqaster sind noch einige gut« Mäbelstücke verkäuflich. St. Iohann- goste 1. 3. 10106-5 Ilnderwood-Schreibmaschine. Rauter, Museum strabe 21, 2. Bolzano. 10103-5 8n lausen gesucht. Reine Puhhadern kaust Buchdrvckerei Vogel- weider, Bolzano. -6 Weinflasche« und Elnfledegläser kaust Anton Eich- ler, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 Eiserne» Beltgestell, einfach, zu kaufen gesucht. 610-6 vollgatker, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Offerte unter „2286' an die Term. 619-6 Rusflschea

Billard in gutem Zustand zu kaufen e Angebote Buchhandlung Vogelweider, rum«. 604-6 Kuhmist tauft waggonweise Reischhof. Rencio. 532-6 RealMen und Gelüverlehr 2 Wohn- und Geschäfirhäuser in Vrunico, mit Garten und Laden, sind zu verkaufen. Preise zirka 100.000 Lire. Näheres Treuhandbüro Edm. Posch, Bolzano. 61 1-7 Gutgehende Bäckerei in verkehrsreicher Stadt de« Hochetsch, zentrale Lage, umständehalber baldigst' zu verpachten. Anfragen Mter 2262 an bt e Derw? 9963-7 Mechanische Werkstätte

, mit allen erforderlichen Maschinen bestens eingerichtet, Ist familienver- hältnistehalber zu verkaufen. Nähere» Treuhand- büro Edm. Posch, Bolzano. 611 M 7 Ble Spitalkellerei wird vergeben. Näheres im Sekretariat. 543-7 Kleinere» Spezereiwarenaeschäst umständehalber Wort zu verkaufen. Anfragen unter ^Zentrum Bolzano 2249' a n die Berw. 9918-7 Alkrenomiertes Modiflengeschäfi in zentralster Lage in Brestanone ist wegen Abreise samt ein- gerichteter Wohnung - verkäuflich. Adr. Verw. 10100-7 Rente 1000—3000 Lire monatlich

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_22_object_3121135.png
Pagina 22 di 28
Data: 14.01.1926
Descrizione fisica: 28
i Ir - ;t \ÜL ■ wirffchastliche Interessen handelt, die durch «ine Kanalisierung wesen lfich berührt wür den, dürfte di'öse zweite Frage eine besonders' reifliche Uederlegung nötig machen, damit die , Iwndwirtschaftiichm Notwendigkeiten entspre chend berücksichtigt werden. An die Hausbesitzerschast von Bolzano und Umgebung! Me aus den Zeitungen der letzten Tage hervorgeht, hat der Mmisterrat beschlossen, eine Verlängerung des Mieterschutzes Wer dm 30. Juni 1926 nicht mehr ein treten zu lassen

aber auch eine andere Klasse voll Vermietern, nämlich die Untervermieter, an. In diesein Ä,,'enge ist hier ein offenes Wort un.^dingt notwendig. In den Städten Bolzano und Merc.no, insbesondere unter dem Einfluß der Wohnungsnot und des Fremdenverkehrs, werden für Untervermietungen bereits Preise verlangt und bezahlt, die ln' vielen Fällen das sechsfache des Friedensmletzlnfes errei chen, von der äußerst lukrativen Fremden- zimmerverntietung ganz abgesehen. Wenn nun bei Untervermietungen di« Aushebung des Mieterschutzes

schläge genauestens «inzühalten, da wir einerseits Sieigerungs- und Kündigungs- Exzesse in keiner Weife decken können und dürfen, andererseits dem berechtigten Wunsch der obersten Regierungsstellen, daß sich der Uebergang vom „Zwangsregime' zur „Frei heit des Eigentums' reibungslos vollzieht» zum Durchbruch verhelfen wollen. Der Ausschuß des hausbesihervereines für Bolzano und Umgebung. Eine wissenschaftliche meteorol. Anstatt in Bolzano-Gries. Cs sind mm über 40 Jahve verflossen, seit in Bolzano

in 'beschränktem Ausmasse fortgesetzt. Der Grieser Wetter warte obliegt heute lediglich die Bericht erstattung an die meteorologische Filiale in Trento. Es war trun das Bestreben der Fremldenverkchrskvmmisston und der Kurvor- ftehung für Bolzano-Gries einen ollen An forderungen entsprechenden modernen Beob achtungsdienst aus streng wissenschaftlicher Grundlage zu sichern, dies umsomehr, als sich in internationalen Fachkreisen eine Bewegung zu Gunsten anerkannter, klimatischer Kurorte geltend macht

des für die meteorologische Mssenschaft und für die fernere Bekanntmachung von Bolzano- Gries fo bedeutsamen Projektes wird das bisherige Observatorium im Franziskaner- gymnasium aufrecht erhalten und veröffentlicht die Fremdenverkehrskommifston die meteoro logischen Nachrichten dieser Stelle täglich an der Wettersäule von der Talferbrücke. Vor 110 Jahren. Das Jahr 1816 war für das Cifchlond ein großes Unglücksjahr» es war ein Hungerjahr. Die Geschichts schreiber fanden nicht Worte genug, um das Elend, die Rot und Armut

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/29_12_1927/VBS_1927_12_29_11_object_3124163.png
Pagina 11 di 12
Data: 29.12.1927
Descrizione fisica: 12
in Bolzano Angebote unter „Gute Lage 2932' an erwaltuna. • 13442-2 Magazin sStadtgebiet) zu mieten gesucht. Ama- dci, Obstplatz, Stand 47. 1z453-2 Mur Stellen. Selbständige köchln für alles aeiuckt. 369-3 Mädchen mit etwas Sanatorium Grieserhof. Schuhmacher sucht Posten. Tüchtige Schneiderin übernimmt noch Störenarboit. Anitändiges, reinliches Nähkenntnissen gesucht. Braves, anständig« Lehrmädchen gesucht. Jos. Wildling. Lauben 12. 13452-3 Jünger«, solid« reinliche» Mädchen mit guten Zeugnissen

, Hosen, Mäntel, Hemden, Socken, Schlostevanzüge, Hüte, Kappen, Decken, Lein tücher. Trikotwäsche, Teppich- und Bettvorleger. usw. billigst be i Rosendorfer. 325-8 Makulaturpapier Verwaltung Dogelweider. Bolzano. -8 Maschserolce. gut erhalten, billig zu verkauien, 777-3 Blumenzwiebeln, holl. Hyazinthen, Tulpen, Rar- g ifen, Villen Jonquiller usw. Samenhandlung lasion, Goethestr. 7. 840-5 Hobelmaschine, gebraucht, abzugeben. Angebote unter „Preiswert 2926' an die Derw. 13411-5 Schöner Zimmergrammophon

mit Vlatten billig abzugeben. Rauschertorgaffe 7. 1. Et. rechts. -5 Paul Mayr- 13470-5 der. Bolzano. Leere Kisten billig zu verkaufen, gündter, Laubengaffe 8 Doppelschlaszimmer, Küche, Kinderbett, einbettig, Schlafzimmer preiswert zu verkaufen. Stecher, Gries, Mumewerstraße, Villa Ober. 13464-5 Neue Nähmaschine, geschloffen, preiswert zu ver kaufen. Zu besichtigen von 12—1 Uhr. 13460-d Sinder-Fahrrad zu verkaufen. Mühlgasse 12, 2. Stock. 13456-5 Neue und alte Llchensässec von 60 Liter bis 5 Hek toliter

zu verkaufen, neben -Kurhaus Gries. Neu anschaffungen und Reparaturen werden billigst ausgeführt. Zwilak, B'mdermeister, Gries und Bolzano . ___ _ U339 B5 Zwei Waggon Süßheu mit Grummet gepreßt zu verkaufen. Josef Klammer, Tesido (Totsten), Mvn- guelfo (Weisberg). 631V-5 3« taufen gesucht. Weinflaschen und Etnstedegläser kauft Anton Eich. ler Bolzano Viktor Emanuelktr 8 1955-6 —.. - . ! Reine Duhhadern kauft Buchdruckerei Bogelwei- RealllSken zu verkaufen: Nr. 292 Bauernhof ln Merano für 7 Stück Bich

Sommer-Billa am vlglljoch bei Merano. Sehr bequemes Einfamilienhaus mit Ziergarten und größerer Wiese, samt allen Möbeln. Kaufpreis Lire 110.000. Wird eveni. auch verpachtet. Nr. 262 Berghos zwischen Bolzano und Merano mit 24 Hektar Grundbesitz 13 St Groß vieh, 2 Pferde, 15 Sk. Kleinvieh, Weide recht«. Kaufpreis samt lebendem und totem Inventar Lire 120.000.—. An zahlung Lire 35.000.—. Nr. 281 Wohnhaus In S. Giaromo-Bolzano mit größerem Garten, etwas Wein und Obst. Preis Lire 60.000.— Nr. 280 Gasthof

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/21_01_1926/VBS_1926_01_21_5_object_3121156.png
Pagina 5 di 24
Data: 21.01.1926
Descrizione fisica: 24
NBMeur -. FrrchsörugZer in M'riter Manz fteigeidrochsn. Wie den Lesern des „Volksbote' in Er innerung ist, wurde am 5. Oktober v. I. ain Tribunal Bolzano ein Prozeß des nationalen Vereins „Dante Alighieri' gegen den verant wortlichen Redakteur des „Landsmann', Peter Fuchsbrugger, durchgeführt. Der „Landsmann' hatte im Jänner 1925 einen Bericht aus Cortaccia veröffentlicht, in wel chem mitgeteilt wurde, daß der nationale Verein „Dante Alighieri' italienische Bücher als Weihnachtsgeschenk

an die dortigen Schul kinder verabfolgt hat. Nach Aufzählung einer Reihe von Textproben und Bildern aus die sen Büchern war in der diesbezüglichen Ver öffentlichung im „Landsmann' zum Schluß bemerkt worden, daß diese Bücher als Weih nachtsgeschenk für Schulkinder nicht passerü» seien. Der Verein „Dante Alighieri' strengte wegen dieser Kritik einen Prozeß gegen den verantwortlichen Redakteur des „Lands mann' wegen Verleumdung des Vereins an. Das Tribunal in Bolzano sprach den Re dakteur in der Verhandlung

! als Vorsitzenden, dem Appellationsrat Cetto als Berichterstatter und den Appellationsräten Jsotti und Ambrosi, gab der Berufung Folge und sprach Herrn Fuchsbrugger von der An klage frei, weil der beanständete Aufsatz wogen seines national-politischen Inhaltes unter die Amnestie vom Juli 1925 falle. Bolzano, 16. Jänner.- (Todesfolge eines Zusammen stoßes eines Mo torradfahrers mit einem Auto.) In der Nacht auf 2. Juni 1925 ist der Motor radfahrer Otto PfaWaller mit einem Mo. torvade von Bolzano nach Merano

zu 1 Jahr und 15 Tagen Gesang-, ms und zu 2500 Lire Geldstrafe verurteilt. Infolge e'mgetrslener Amnestie wurde bie Strafe bedingt für 5 Jahre nachgesehen. Bolzano. 18. Jänner. (Diebstähl e.) Eine Frau erstattete bei der Behörde die An zeige, daß ihre Dienstmagd ein Kaffeeservice mn Worte von 50 Lire sich ange-eigne! habe. Diese wurde von -der Sicherheitsbehörde dar über befragt, doch stellte dieselbe die ihr zu geschobene Handlung in Abrode. — Aus dein Hühnerstaü des Hern: Karl Pafsomani wur

nach mittags wurde in ein Zimmer des dritten I. llrrlMMrÄLer L Co. Qbstmakrf BQLZMO Obstmarkt Reklame-Wecker Lira 312 .— Stockwerkes eines Hauses am Rittnerbahn- hof ««gebrochen und ans demselben ein« Weckeruhr im Werte von 95 Lire, sowie ein silbernes Armband im Werte von 150 Lire gestohlen. Die Gegenstände gehörten der Zlmmsrmioterin, einer Handelsangestelllen in Bolzano. Gleichzeitig wurden aus einer Schublade mehrere Kleidungsstücke, die der frühere Zimmermietor noch obzuholen hatte, gestohlen. Dom

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/15_07_1926/VBS_1926_07_15_5_object_3122134.png
Pagina 5 di 16
Data: 15.07.1926
Descrizione fisica: 16
Welt Amerikas mußte gestehen, daß nur die katho lische Religion imstande ist, getrennte Völker zu vereinen. Briefe aus nah «no kern Vermählung. Am Montag, den 12. Juli, fand in. Innsbruck die Trauung des heimat lichen Dichters Dr. Josef. Georg Ob er ko f- l e r mit .Fräulein Olga .T a f f e r, Tochter des Schneidermeisters und Hausbesitzers Adolf Taffer in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, statt. Der Bräutigam war einig« Zeit Redak teur des „Landsmann' und ist jetzt Verlags- redwkteur

der V.-A. Tyrokia in Innsbruck. In der Braut hatte die Buchdruckerei Vogelweider in Bolzano seit einer Reihe von Jahren eine sehr geschätzte, gewandte und fleißige Bureau- krast. Die Trammg vollzog ein Bruder des Bräutigams, hochw. Herr Johannes Ober- koster und di« Trauzeugen waren Bruder Willram (Professor Anton Müller) als väter licher Freund des Bräutigams Und Dr. Franz Oberkoster, Arzt in S. Giovanni im Ahrntal und Bruder des Bräutigams. Wir bringen den Neuvermählten unsere wärmsten Glück-' wünsche

ein hohes Alter erreicht hat, war ein braver, verläßlicher Mann und be sorgte seit den letzten 12 Jahren die Be stellungen für das Sarntal und brachte die Pakete zum Hotel „Mondschein' (Bolzano), damit sie ins Sarntal geliefert würden. Er hinterläßt nebst der Witwe zwei leibliche Söhne, nämlich die beiden Schlossermeister Peter und Georg Kußtatscher, sowie einen Stiefsohn Josef Walcher, Faßbindermeister, die alle ihr.Gewerbe in Bolzano ausüben. Die ansehnliche Anteilnahme von Seite der Freunde

und Bekannten, die sich außer der Verwandtschaft zum Leichenbegängnis am ■ Samstag nachmittags eingefunden haben, be kundete, welch großer Achtung der Dahin geschiedene sich erfreute. Cr war besonders auch den Sarntalern gut bekannt, die feine Dienste oft und. gerne in Anspruch nahmen. Er ruhe in Frieden! — Bei der Öuiistur in Bolzano ' erschien dieser Tage ein Mann und erstattete gegen sich selbst die Anzeige, daß er der Firma 'Oelbaumzuchlnereiiiigung One- gliesi in Ehiari, bei der er als Reisender

nach Venedigs fortgesetzt. — Der Herr Präfekturskoiumissär der Stadt Bolzano hat der Fremdenverkehrs- 1 fomnvtffion als Beitrag für die jüngst vollendeten Herstellungsavbeiten an der Oswaldpromenade eine Widmung von 8000' Lire zukommen ' lassen. — Am 9: 'Juli fand' vor dom Tribunal in' Bolzano der Prozeß gegen eine Reihe von. jungen Leuten,, die. seinerzeit in die bekannte Militärdienst- befreiungs-Afsäre verwickelt waren,'statt. Der Hauptangeklagte G a s s c r, der unter aller hand Vorspiegelungen

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/20_12_1928/VBS_1928_12_20_9_object_3125400.png
Pagina 9 di 12
Data: 20.12.1928
Descrizione fisica: 12
gesucht. Anständiges Mädchen, welches tagsüber im Ge schäft ist, sucht kleines Zimmer, event. mit Ver pflegung. Angebote unter ,2788' an di« Berw. Sonnnerfrischwohnung, 2 Zimmer und Küche in der Nähe Bolzano gesucht. Gafthof „Eisonhut*. Bolzano. 13815-2 Offene Stellen. Man bittet, de« offertstellenden Dokumente und Photographien ehestens und s l ch e r wieder zurückzusteüen. Sräsklge Magd, welche die Landwintschast ver steht. sofort gesucht- Leitnerhöfl 1, Kachle««, Brcssanone. 13721-3 Bäckerlehrling

, nicht unter 20 Jahren, in größerem Bauernhof, Nähe Bolzano, für Haus oder Feldarbeit sofort ober er 1. Jänner gegen gute« Lohn gesucht. 13657D-3 Prakstkank sLehrsunge) gesucht Anton Sichler, Viktor Emanuelstra ße 5. 1599*9 Praktikant. Italienisch-deutsch, findet Aufnahme bei SpedMonsfirma in Bolzano. Ansuchen unter »2787* an die Dem». 13723-3 Stellengesuche. jüngerer Bursche, deutsch-ital., jucht Stelle als Hausdiener in Hotel oder Geschäft. 13720 D 4 hvs- und Wagenschmied sucht Stelle. 13614 V 4 197738

=4 Vierköpflge ArbeiksfamlNe sucht auf Februar oder Georg! Baummmfchast. Nich« Bolzano od. Gries. . _ 13 40238- 4 Verläßlicher Fütterer sucht Stellung zu kleinerem Dlehstand. 197638.4 Jüngerer Schmledgehflse sucht sojovt Stellung. Zu verkaufe». Neue Skehkästen ISO L., Waschtische 160 L., Kü- chenkrcdenzen 250 L., Sessel 13 L., Korbgarnituren kteiGg 850 L. und diverse Möbel zu tief reduzier- ten^ Preisen bei Rosendorfer, Erbsengaffe. B 5 Neue starke Arbeflerschutze 48 L., Goiserer Berg- Ichuhe

«, ' Postfach 106. 13495»*6 Weinflaschen kaust Anton Eichler. Bolzano, Vikto r Cmonuelstmße 8. 1955 -6 Herdplatte 86X65 samt ZugehSr zu kaufen ge sucht. , 13710.8 Guterhaltrne, Fahrrad zu kaufen gejucht. Briefe unter 2792 an die Berw. 13748-6 Kealitäten und Gelöverkehr. Neue» Han» mft Weingarten, alles m bestem Zustande. M verkaufen. Näheres Nr. 30, Ober- kreit» Tevlono. 13274B-7 wiese im Ausmaße von 1 Hektar 47 Ar 45 Qua- drotmeter in Mptano zu verkaufe«. Näheres Nr. 30, Oberkreit, Terlano. 1327538

zur Verfügung. Treuhand- l Institut »Unon* (vormals Treuhandbüro Po>ch», l Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 101A 7 : Mehre« Hypotheken in kleineren tmd größeren Posten zu vergeben. Nur erst« oder gleichwertige Sätze komme« in Betracht. Treuhand-Institut „ Amo n*. Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 132-7 2 kleinere Bauernafifer mit Obst, Wetn und ohne Weinbau. Futter für 3 Kühe, Umgebung Merano sofort zu verpachten. M. Mtterhofor, Lana fti fopm. «chteßstimdplatz. 18726 B7 15% Welhnachlsrabakk auf sämtliche

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_21_object_3120941.png
Pagina 21 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
. Nicht nur seine wissenschaftliche vielseitige Tätigkeit, sonder» auch durch -sein Wirken zur Förderung des Auslandshandels hat sich der hervorragende Fachmann allge meine 'Anerkennung und Sympathien auch im hiesigen Landesteil erworben. Ehrendiplom der Turlner Ausstellung. Das Exekutivkomitee der Ausstellung für Touristik und Sport in Turin (Oktober—No vember 1925) hat der Fremdenverkehrs- kommission Bolzano, der Meraner Kurvor stehung und dem Syndikat der Höhenhotels für die Veranstaltung der gemeinsamen

, Domenigg und Torggler. Zur Teilnahme an den Ver handlungen mit der Fromdenverkehrskom- mission wegen gemeinsamer Errichtung einer wissenschaftlichen Bevbachtungsstation für Meteorologie für Bolzano-Gries wurde Ge neralarzt Melardi berufen. Die Kuroorfte- hung erklärte sich grundsätzlich bereit, fiir diesen wichtigen Zweck einen regelmäßigen Beitrag zu leisten. Cav. Pellegrini wurde mit der Vertretung der am 17. Dezember in Rom stattfindenden Sitzung der Consedera- zione Nationale Enti Autarchici in Rom

be traut. Die Kurvorstehung beschloß, im kom menden Fasching drei Redouten im Krrsaal zu veranstalten und dem Verein reifender Kaufleute diesen Saal für eine Tanmnter- haltung zu überlassen. Dem Herrn Präfek turskommissär der Stadt Bolzano wurde für die Widmung von Gewächsen zur Nach pflanzung auf der Guncina-Proinenade der Dank ausgesprochen.- Weitere Beschlüsse betrafen Vorkehrungen ftir diese Promenade. Desihwechsel. Simon Tburner, Taolöhner in Sarentino, hat an Peter Pfaffstaller, WebermMer

gekauft. .— Anna Rabanfer geb. Wen ter, Glögglhofbesitzerin in Rencio, hat an Josef Perer Mumelier, Weinhändler mrd Hausbesitzer in Bolzano, ein Streumoos in Appiano um 18.0Y0 Lire verkauft —- Im zu ermäßieten Preisen von Lire 5.— an Pianohans L. SVEDL, Bolzano, Obstmarkt. Tel. 522. Wege der Veriassonschaft nach Josef Kom- patscher in Bolzano ist !>as domfölben gehö rige Pabftengut im Dorf an Andreas Kom- pätfcher in Bolzano übergegangen. — Die Brüder Alois, Paul und Heinrich Olerrcmch, Besitzer

in Bolzano, haben an die Brüder Züccoli in S. Giovanni eine Bauparzelle im Ausmaße von 125 Ouadraimeter um 18.000 Lire vorauft. — Gr. Uff. Salvaiore Melardi, Generalarzt dzt. in Gries, hat von Anna Kanzler gsb. Humer in Rosenheim ein Grundstück in Gries im Ausmaße v n 8775 Quadratmeter um 26.500 Lire erworben. — Einil Fmffen, Besitzer in Gnes, hat von Jo hann Ebner ebendort ein Haus mr der Sig- mundskronerstraße um 31.000 Lire gekauft. Eine Kunsteislaufkonkurrenz am Dozner Sportplatz. Der Wintersport

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/04_08_1927/VBS_1927_08_04_10_object_3123630.png
Pagina 10 di 16
Data: 04.08.1927
Descrizione fisica: 16
Bolzano und Umgebung Der Vorbereitungskurs für die Ge meindesekretärs-prüfungen wird gegen die i Mitte des August eröffnet. Die Berfchiebung ^ erfolgte aus praktischen Erwägungen. Die ! Vorträge werden in der ersten Zeit auf zwei i Tage in der Woche beschränkt, später wer den sie an aufeinanderfolgenden Tagen ge- j halten. Lehrplan und Ort werden gleichzeitig ; mit dem Tag der Kurserösfnung bekannt gemacht. b Der Aremdenbefuch der Stadl Bolzano im Juli. In den Kreisen der Fremdenver kehrs

immerhin eine respektable zu nennen. Bon diesen entfielen auf den Kur rayon Gries 561 Personen mit 1670 A>us- enchaltslagen, während die Grieser Ziffer des Juli vorigen Jahres 745 Personen mit 2517 Tagen aufwies. Dem Fachmann« bietet ein Vergleich der Böfuchszisfern der einzelnen Rationen mit der Frequenz desselben Monats im Vorjahre mancherlei interessanten Beob- achlungsstoff. So ist den Vormerkungen der Fremd enve riehr§ kommission Bolzano zufolge der Besuch der Reichsdeutschen mit 4818 Per sonen

), di« andern Staaten 2 mit 3 Aufenthaltstagen. Der Vollständigkeit halber seien noch die Gesamtzissern ich Frem denbesuches von. Bolzano In den Julimonaten der beiden vorletzten Jahre angeführt. Diese betrugen für den Juli 1925 17.173 Personen mit 21.662 Tagen, für den Juli 1924 8336 Personen mit 11.592 Tagen. Hoffen wir, daß der Fremdenbesuch des Monats August, der ja für die Bilanz der Sommerreisezeit aus schlaggebend ist, nicht nur seinen Vorgänger übertrisst» sondern durch eine anhaltende Stei gerung

Neumayer Florian des Albin, gegen den ein b Rathauskeller. Jeden Abend Künstler- Konzert. Freier Eintritt. 139 b Rathauskeller Bolzano. Mermprelse-Cr- mäßigung: Mittagessen 7 Lire; Abendessen 6 Lire. Bei freier Fleischwahl. 1 Lira mehr. Wochenabonnsment 80 Lire inkl. Bedienung. 139 Haftbefehl -ausgestellt worden ist. Gegen Agostino Rodolfo nach Fevdinando wurde die Verwarnung ausgesprochen. b Unglück. Am 3. August muhte der 50;äh- rige Mineur Giovanni Sullogoi, gebürtig aus dem Görzischen

ein heftiger Gewitterregen über die Bozner Gegend nieder, der besonders den Bergern sehr gut zu statten kam. Die Temperatur wurde merklich abgekühlt. Die Kühle hielt auch die vergangene Nacht an. Heute, Donnerstag, brach wieder ein sonniger Tag an. In den Abendstunden merkt man schon ziemlich das Sinken des Tages. b Wetterbericht de» Meteorologischen Ob servatorium» in Bolzano. Am 3. August: Barometer: 41.5; Temperatur: 29.5, 16.8. Am 4. August: aBrometer: 41.6, Temp' a» tur: 20.4. — Zentrale: Ueber Europa

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_03_1926/VBS_1926_03_25_17_object_3121615.png
Pagina 17 di 24
Data: 25.03.1926
Descrizione fisica: 24
» „MetteM'. Am Sonntag, 21. ds. fand in B reffa- none die'sechste Generalversamnrlun - des Wohlfahrtsvereins „Gowevbebund' unter dem Vorsitze des Obmannes V. Fertl aus Merano statt, bei welcher die Delegierten der Sektionen und Zahlstellen Bolzano, Brunico, Lana, Appiano, La- gundo, Bressanone, Dobbiaco, Daldaora (Olang), Vipiteno (Sterzing), Castelrotto und Vasa, oerteten waren: der Delegierte von Villa- bassa (Niederdorf) konnte wegen Unpäßlich keit nicht teilnehmen. Der Vorsitzende erstattete

. ' , . 1600 Reu eingetragen wurde die Firma Bocrco, Signierstempel- und Holzwarenfabrik Ges. m. b. H. in Bolzano. Das Stammkapital beträgt L. 150.000, wovon L. 20.000 bar und L. 100.000 in Materialwerten bezahlt sind. . Nr. 72 vom 13. März 1828. Be-rkauf von ehemals feindlichen Reali täten und Mobilien in der Provinz Trento durch Ne Opera Nazionale per i Combat- tsnti. Bezirk Merano: Prop. Nr. 316 d. Jnv. Bauernanwesen mit Wein- und Obstgarten von 18.757 m 3 in Ouarazze (Grätsch). Prop. Nr. 233 d. Jnv

nt« großem Lagermagazin usw. und kleinem Gar ten von 110 m- in Mala bassa (Untermais) Prop. Nr. 502 b. Jnv. Billa Renania, Bia del Corno Bianca Nr. 2 mit kleinem Garten in Merano. _ .. Prop. Nr. 511 d. Ino. Billa Henriette am San« Balentinswcg Nr. 287 mit Garten in Mma alta (Obermais). Prop. Nr. 561 d. Jnv. Schloß Aernaun in der Gemeinde Scena samt Grundstücken und Wtet- - schaftsgebäuden (15 Hektar Feld und 30 Hektar Wald). Bezirk Bolzano: Prop. Nr. 322 d. Jnv. Villa Hofmann in Gries- Bolzano

mit 4 Hektar Kulturgrund. Prop. Nr. 299 d. Jnv. Wohnhaus in der Bin dergasse Nr. 26—28 Ecke Dr. Streitergasse mit , Geschäftslokalen in Bolzano. Prop. Nr. 309 d. Jnv. Ein Driu. i Miteigentums anteil an den zwei großen Wohnhäusern Nr. 27 - und 29 mit Geschäftslokalen in dcr Danteftraße . in Bolzano und einem Hälfteanteil an den bei den Wohnhäusern Nr. 54 und 56 mit einem Geschäftslokale in Oltrisarco (Oberau) in Bol zano. Prop. Nr. '483 d. Jnv. Villa Plattnergütl in Do- dicioille (Zwölfmalgreien

, S. Maddalena) mit Weingarten von zirka 1 Hektar. Wohnhaus m. Magazin, Danteftraße Nr. 42 in Bolzano, Wohnhaus in der Leonardo da Dinclstraße 8 mit Werkstätte und Hofraum. Prop. • Nr. 494 d. Jnv. Pension Ouistsana mit Dependance usw. Loffererweg Nr. 437—438 in Gries-Bolzano. Prop. Nr. 535 d. Jnv. Weingarten von 3700 m* (Baunlatz» usw. in Gries-Bolzano. Prop. Nr. 533 d. Ino. Villa Schöneck, Lofferer weg Nr. 439 mit kleinem Garten von 2000 m 3 in Gries-Bolzano Prop. Nr. 478 d. Jnv. Villa Reissig in Sopra

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/04_03_1926/VBS_1926_03_04_17_object_3121476.png
Pagina 17 di 24
Data: 04.03.1926
Descrizione fisica: 24
Bolzano am Samstag, den 6. März, seine Generalversammlung ab, welche im Saale des Hotel Schgraffer in Bol zano um 8 Uhr abends abgchaltcn wird. Die • Mieter werden bei dieser Versammlung über ' die wichtigsten Fragen gründliche Aufklärung ! erhalten und es ist nur zu wünschen, daß f daran alle Mieter von Bolzano und Uyigr- bung teilnehmen, da es ja nur in ihrem eigenen Interesse liegt. Mieterschutzverein Bolzano. Beschlüsse des Priifelturs- lommifsärs vrm BolMny. Vermietung des Gerlchtsgebäudes

Messe vom 5. April bis 12. April. Budapester Messe vom 10. April bis 26. April. Fahrplanänderung auf der Ueberetfcher Dahn. Bon Montag, den 1. März, ab wird der Zug, der bisher von der Mendola um 20.26, von Caldaro um 21.06 obfuhr und'in Bolzano um 21,44 ankam, folgende Fahr- planänderung aufweifen: o>& Mendola 20.00, an S. Antonio 20.26, ab S. Antonio 20.30, an Caldaro 20.30, ab Caldaro 20.43, an Ap- pianv 20.54, an S. Paolo 21.00, an Bol zano 21.20 Uhr. Dozner Apothekendlenst. Vom Samstag, 6. März

, Rußland und Polen 17 mit 27 Tagen, Holland 16 mit 21 Tagen, Jugoslaoien 14 mit 24 Tagen, die andern Nationen 8 mit 9 Ta gen. In dieser Statistik stehen demnach für Februar 2387 Besucher aus den Gebieten Ita liens mit 2604 Aufenthaltstagen, 1244 Besuchern aus dem Auslände mit 1929 Aufenthaltstagcn gegenüber. Vormerkung von Fremdenzimmern für Frühjahrsgasie. In üblicher Welse ninnnl die Fremd enverkehrskommission. Bolzano Kornplatz Nr. 7, 1. Stock, auch für die dies jährige Frühlingszeit die Vormerkung

- gung hat die März-Nummer ihres Organes als Werbeschrift für den Besuch unseres Landes während der Frühlingswochcn erscheinen lasten und dieselbe textlich und bildlich bestens aus. gestattet. A. Geiser erzählt in einem „Im Son nenland an Etsch und Cisack' überschriebenen E euilleton von der jahrtausend alten Kultur des andes. Die kliinatischen ■ und landschaftlichen Vorzüge von Bolzano-Gries werden in einem Artikel „Das Paradies an der Talfer' geschildert. K. F. Wolfs plaudert über Bolzano und feine

Bergbahnen. M. Reinthaler über die Kuritadt Merano. Ein Wintersportler würdigt den Ster» zinger Wintersportplatz. Prächtige Bilder von Bolzano-Gries, Burg Runkelstein, von der Koh» lererbahn. Merano, Brunico, Schloß Tirolo, aus dein Rosengarten, der Ortlergruppe und den Grödner Dolomiten zieren das Heft, Amkskag des deutschen Generalkonsulalge Mailand In Gries. Am Dienstag, den 9. März 1926, weilt wieder ein Vertreter des deutschen Generalkonsulates Mailand in Bolzano und wird Pässe und Visa im evan

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_03_1929/VBS_1929_03_21_10_object_3125710.png
Pagina 10 di 12
Data: 21.03.1929
Descrizione fisica: 12
, ein treuer Freund, der Jugend, hat Adolf Kolping durch Wort und Schrift, durch unermüdliches Arbeiten und Beten für das Glück jugend licher Seelen und für den Aufbau eines echt Hri»tye Peter Wenter, Merans. vom 18. bis 2S. März Jede kaufende Kunde, welche den Kassaschein C 25 oder 0 50 erhält und vorweisen wird, bekommt ein Geschenk nach Wahl in Waren, Die Geschenke sind im Geschäfte ausgestellt. DALL'OGLIO & C. Okkaslonsware-Magazlne BOLZANO, Obstmarkt 2 losfE KOESSLER Seilerwar en>Fabrikant BOLZANO

Raseln in verschiedenen Sorten erhältlicn Geb.Streifer, Rebschule Bolzano, St Oswaldweg 5 — 9 aus der Bojnet Rebschule, nur eigene Pro duktion aller ortsüblichen Sorten, vollkom men gesund und kräftig, schön bewurzelt und sortenecht, ha-t noch abzugeben Rebveredlungsanstalt der Seadt Bolzano (Roznerboden). 948 c D Der Pächter. , Don- BereinsnacheiHten :: Männergesangverein Gries. Heute, nerstag abends Eesangsprobe. :: Meraner Mannergesangverein. Am 21. ds. entfällt die Probe wegen anderweitiger Inan

Lire im Jahre über steigen. haben Sie keinen Anspruch mehr auf die Steuerbefreiung. sv.I Abonnentin M. K. Das Gewerbe ist anzu melden: 1. Binnen einem Monat vom Beginne beim Provinzialwirtschaftsrat Bolzano. Das Formular dazu erhalten Sie bei der Gemeinde. 2. Bei der Gemeinde wegen der Vorschreibnng der Gemeindesteuer. 3. Wenn das Reineinkom men aus dem Gewerbe zusammen mit dem anderen Einkommen, das der Gewerbetreibende bat, voraussichtlich 2000 Lire im Jahre über steigen wird, muh binnen sechs

Da der Lasl in der Silbergoß. Steinmayr Der lange Jörg. T o r r u n d heimatschnfucht. W e i s m o n t e I Gußeiserne Leuchter. Wildermuth Hagestolze. Luchhandlung Vogelweid er, Bolzano. Orthopädisches Institut A. ZECCS2 Via Roma 31, Torino, 1. Stooh. Der Zecchi-Apparat macht den Bruch anschädUoh. Die sichere und gänzliche Unbeweglichkeit eines jeden Eingeweidebruches. lei er noch io groß und schwer, erhält man be» Anwen dung der neuen Vorrichiung. die mu den wunderbaren anatomischen Peiotten sür

. Beneragienno (Cuneo); Dr. G. Baldacci, Ardenza (Livorno) ufw. Die glücklich Geheilkeu in der Provinz Lol- zano: Schmid Johann, Lagundo (Al- gund), (Bolzano); Wiedenhofer Josef, C o l l a l b o (Klobenst «in), (Bol zano); Siller Johann, Mareta (Bol zano); Clementino Ferrari, Rooereto per Lissanella (Trento); Pretti Giocondo» Cellentino, alta oal di Sole (Prov. Trento); Riga Natale, San Vigilio di Marebb« (Provinz Bolzano); Hafner Franz, Dieser, Nr. 31, V e r a n o (Provinz Bolzano); Ber- thold Max

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/19_08_1926/VBS_1926_08_19_6_object_3122296.png
Pagina 6 di 16
Data: 19.08.1926
Descrizione fisica: 16
„ttoffsboie Briese aus nah und fein Bolzano, 17. Aug. (Aus der Wochen schau.) Seit einer Woche erfreuen wir uns eines herrlichen Sommerwetters, welches für die FeDer von unendlicher Wohltat ist. Die Trauben beginnen zu fälbeln. Die Lagrttngüter sind heuer gegen andere Jahre weniger hoffnungsvevhttßmd. Das schlechte Wetter im Frühjahr setzte den Lagreinirau- den arg zu. Hingegen steht es mit den ande ren Sorten recht gut. Wenn nur das gute Wetter anhält, dann wird auch Im Gebirge das Getreide

wurde Karl Kochs wunder schönes Marienlied „Ave Maria' gesungen als würdiger Abschluß des hochheiligen Mut tergottestages. — Herr Major Cav. Filippo Tagliavacche, Kommandant der kgl. Carabi- nieri-Divffion in Bolzano, wurde zum Gene ralkommando nach Rom versetzt. Zu Ehren des Scheidenden fand kürzlich im Hotel Schgraffer ein Abschiedsabend statt. An seine Stelle wurde Herr Major Cav. Giuseppe Dezio, bisher Zonenkommandant in Breffa- none, nach Bolzano oerfetzt. — Am 12. Aug

werden. Der oder die TascherÄiebe inszenieren bei ihren Hand lungen immer das gleiche Spiel. Sie verur- sachen ein Stoßen und Drängen und nützen dann den günstigen Augenblick aus, um ihr Opfer zu bestehlen. So war es auch hier der Fall. — In Movitzing sind am Sonntag, 15. August, vormittags, zwei Automobile zusammengfftohsn. Der Zwischenfall ging ohne Verletzung von Personen ab. Das eine Auto war aus Bolzano und gehörte dem Autovermieter yskar Berffch, der mit vier Personen aus das Stilfferjoch fahren wollte. Da kam von Merano

Krankenhaus, gebracht. — In der letzten Zeit wurden in Bolzano eine Reihe von Geschäftsleuten wegen nicht, vor schriftsmäßig geeichten Wagen und Gewich ten dem Gerichte zur Anzeige gebracht. — Einer Arbeiterin in der Baumwollspinnerei in S. Antonio wurden die Ersparnisse von 500 Lire gestohlen. Der Verdacht der Täter schaft lentt sich auf eine Arbeitskameradin. Bolzano. 17. August. (In Todes- ge'fahr.) Das durch die rücksichtslose Schnellfahreret eines Wiener Lederfabri kanten 'heraufbeschworene

durch Verbrennen vor sich, wenn die Batterie, die umgekehtt war, heruntergefallen wäre.. Durch das Her- obfallen der Batterie würde Kurzschluß ein getreten sein, wodurch der B«rbrennungstod unvermeidlich gewesen wäre Infolge dieser entsetzlichen Todesängsten hei Herr v Stef fenelli außer den lchwerrn Verwundungen wich einen Nervenschock erlitten. Gott sei Dank, daß dies furchtbare Schicksal von ihm abgewenbei wurde. Bolzano. 18. August. (Todesfälle.) Der frühere Eichmeister in Bolzano, Herr Samuel

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/09_12_1927/VBS_1927_12_09_8_object_3124085.png
Pagina 8 di 12
Data: 09.12.1927
Descrizione fisica: 12
.Volksbole' Serke 8 — Nr. 49 Freitag, den 9. Dezember 1927 ; Aursberichte vom 9. Dezember. In Bolzano zahlte inan heute in Lire für: Kaur Deckaus 441.— 261.— 356.— 18.45 73.- ' Mailand Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs. 28.09 Paris 72.50 London 517.75 Berlin 139.— Stockholm 137.80 Prag 58.05 . Wien 9.13 Budapest 3.20 Amsterdam 85.50 746.— 498.--. 20.39 25.28 123.69 139.95 15.36 73.— 90.70 209.40 geringstes Anbot Lire 7113.— Vadium Lire . 1067

«, Grundbuchseinlagezahl 531. statt. Der Ausrufspreis beträgt L. 30.000.— und das geringste Anboi Lire 20.000. Di« Bedingungen sind bei der genannten Prätur «inzusehen. 973 Am 22. De.zember d. I.. um 10 Uhr vor mittags, findet bei der kgl. Prätur Bolzano die exekntive Versteigerung des Wohnhauses Nr. 527 (Zwöifmalgreien) und des Säge- , Werkes mit Maschinerien usw.. Grundbuch- Einl.-/l. 509II. statt. Der Äusrufspreis ist Lire 504.800.— und jener des Zugehörs Lire 2800.—, Das geringste Anbot beträgt Lire 275.705

.— und das Vadium Lire 50 480.—. Das Nähere kann bei Gericht eingcfehen werden. 974 Grundenteignungen. Verzeichnis der zu Gunsten der Dolomitenbahn Caialzo— Cortina d'Ampezzo—Dobbiaco in der Ge meinde Dobbiaco enteigneten Grundstücke, deren Besitzer (106), Flächenmaße und Ent schädigungssummen. Ar. 41 vom 30. November d. I. 977 Ausgleichsverfahren über Moriz Rößler, Handelsmann in Bolzano. Anmel dungsfrist der Forderungen bis 28. Dezem- ' bcr d. I.. Dergleichstagfatzung am 2. Jänner 1928 um 3 Uhr nachmittags

beim kgl. Tri bunal in Bolzano. Ausgleichsverwalter ist Dr. Viktor Perathoner. Advokat in Bolzano. 978 Konkurs eröffnet über Ubald von Lutz, Besitzer in Appiano. Erste Gläubiger- neriammlung zur Wahl der Funktionäre am 9. Dezember d. I.. um 9 Uhr vormittags, bei der kgl. Prätur Caldare. Frikt zur Forde- ' rungsanmeldung bi? 3. Jänner 1928. Liqui- ~ dierungstagsatzung bei der genannten Prätur am 17. Jänner 1928. um S Ubr vormittags. ; Masseverwalter ist Advokat Dr. Alexander ) - Läw in Caldaro

. $79 Krastlose rklärung des in Verlust 4 geratenen Einlagebüchels de, Sparkasse 4 Merano Nr. 69-77-21403 auf den Namen Alois Joiek Anton Schreyögg, per L. 3646.03. Binnen sechs Monaten hat der Inhaber das Büche! bei Gericht vorzuweisen und sind Ein- • Wendungen gegen das Amorttsierungsgesuch anzubrtngen. widrigens das Büchel vom kgl. Tribunal Bolzano für unwirksam erklärt wurde. 980 Im Genas senichafrsreg ist er wurde bei der Raiffeisenkasse Valdaora (Olang) die .. .Wahl des Hartmann Jud. Besitzer

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_11_1927/VBS_1927_11_10_9_object_3123982.png
Pagina 9 di 12
Data: 10.11.1927
Descrizione fisica: 12
, möglichst Bahnhofnähe oder Stadtzentrum gesucht. Angebote unter „205P' an die Berwaltung. 11562-2 Fräulein sucht sofort einfach möbliertes Zimmer. 11589-2 Zimmer für zwei Personen sof. gesucht. Spacca* pelo Alberto, Deposito Lokomotive, Bolzano. -2 Sssene Stellen. Verläßliche ehrliche verkäuferla wird für Ge- «ischtwarengeschäst gesucht; auch braves Lehr mädchen wird ausgenommen. Offerte unter 2550 an die Verw. 720-3 Einfache, brave Kellnerin für Jahresposten ge sucht. Borzustellen von 7—8 Uhr früh

-3 Arbeiterin für Herrenschneiderei gesucht. Lau bengasse 66. Zeni. 11603-3 Braves Dienstmädchen, das etwas kochen kann, zu kinderlosem Ehepaar nach Padua gesucht. 11559-3 Brave» Lehrmädchen sucht Firma Gottfried Moser, Bolzano. 11556-3 Stellengesuche. Chäusfeur-Mechanlker. 33 Jahr« att, verheiratet, sucht ehestens Posten. 11331-4 Fütterer sucht Stelle zu kleineren oder mittleren Bichstand auf 15. Nov. oder 1. Dez. 11409-4 Zwei Fräulein suchen Posten als Serviererinnen oder Beschließerinnen. Gut« Zeugnisse

. 11511-4 Kassierin, deutsch-ital., sucht in der Stadt oder am Lande Posten. 11538-4 Buchhalterlu, perfekt (amerikanisch), wünscht sich .bis zum 1. Jänner zu verändern. Zuschriften erbeten unter „Verläßlich 2581' an die Berw. Daumann mit mehreren Arbeitskräften sucht Baumannschast oder Halbpacht, Bolzano, Mera- nergegend. Angebote unter „2586' an di« Der«. Landwirtschaftlicher Arbeiter sucht Stelle, über-' nimmt auch zu Rauten oder dergl. 11565-4 Besseres Kindermädchen, gesetzten Afters» mit schönen

sucht Posten, geht auch aufs Land. 1157133-4 Tüchtige Kellnerin vom Lande Mt Jahreszeug, nisten sucht Posten in bürgerliches Gasthaus, Bolzano ob. Meranergegend bevorzugt. 1156433-4 Güterschaffer, Vorarbeiter, In allen landwirtsch. Arbeiten bewandert, mit Kellerpraxis, Kenntnisse der eins. Buchführung, sucht Posten. Zuschriften unter „2585' an die Berw. 1154933-4 Fräulein, perfett in Buchhaltung, Mafchinfchret- ben, Stenographie und - Kastawesen, sucht Stel lung zu verändern. Angebot

, Petroleumlampe, • Spucknäpfe, Photographie rahmen, kleines Wandschränkchen, grüner Vor hang, Perolinspritze, Ofenschirm. Geweihschild, hübsche Bilderrahmen, zu verkaufen. 717-» Sn taufen gesucht. Reine pnhhadern kauft Buchdrucker« Dogel» weider, Bolzano. -ö Weinstaschen und Einstedegläser kauft Anton Eich» lut, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 Fichkenpech, jedes Quantum, kaust Johann Wurzer. Telves bei Bipitem (Sterzing). B-6 Winterkaninchen- und alle Gattungen Wildselle kaust zu besten Tagespreisen

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/05_04_1928/VBS_1928_04_05_14_object_3124507.png
Pagina 14 di 16
Data: 05.04.1928
Descrizione fisica: 16
. (Eofentini, Dia Tassv 69. 3335-3 Braver Mädchen, das aut kocht und Hausarbel- ten »errichtet, für Geschäftshaus gesucht. 3573-3 Stellengesuche. vreiköpftge Familie, die in allm kmdwirtfchast- lichm Arbeiten bewandert ist» sucht Daumaim» schaft od. Pacht, Bolzano od. Umgebung, 346133-4 Fleißiger Fütkerer mit Jahreszeugnissensucht auf 1. oder 15. Mai Postm zu größerem Mehstand. 3697-4 Wirtschafterin sucht zu allehfitehendem Herrn, auch Bauern mit mehreren Personen, Postm. A>rfragen unter „739

Dogelweider, Bolzano. »5 Guterhattene Somerkleider und Mantel billig zu verkaufm. 3495-5 Eismaschine, 8099 Kalorien, komplett mit Motor und Anlasser, zu verkaufm Depot Brauhaus Forst, Mmstraße 32. 3510-5 Personenauto, bekannt gute Marke, 34 PS, als Lieferwagen umbaufähig, Motor und Ehasts vorzüglich, aber auch als. Persmemvagm gut verwmdbar, da gut erhallten, ledmgepolstert 8—7 Sitze, billigst zu verkaufen. Näheres Treu- hanbgesellschaft „Fides', Bolzano, Diktvr Ema- nuslplatz 9, 1. Kästen

-7 Wohnhaus mit Garten und wertstätte in dm Umgebung von Merano, geeignet für Tischler, Wagner usw., ist sofort zu,verpachtm oder zu vmkausen. 117733-7 Wohnhaus mit Mrtschaft, Laden, Wertstätte, Keller, Hofraum, in vmkehrsreicher Lage dm Stadtperipherie, zu verkaufm. Geeignet für jedes Geschäft, Fab-riksbetrieb, besonders für Bäckerei. 3295-7 Bäckerei iti Bolzano, aut eingerichtet, alt ringe- führt, auf prima Posten zu vermieten. An- fragen unter „Lobensexistmz 717' an die Der«. Unterricht. Zikher

-, Guikacre-, Mandolta (Mandola) Unter richt wird mtM. Anna Stary, Talfergaffe 8, 4. Geschäftliches. Me Maulhnms Dlumm- u. Gemüsesamen (zirka 590 Sorten) frisfch eing «langt. Wiederverkäusm und Gärtner erhalten Rabatt. Joses Mederwie- fer, Bolzano, Tel. 593. Mndevgasse 19. 3438-19 Für Ostemi Schöne Wollstosfanzüge aus zweitm Hand in allm Preislagen zu habm, sowie Hosm, Kappm, Hüte, Uebmzieher und Mäntel, M> und Ctaminblusen, weiß und schwarz. Arbeiter, schuhe, Lodenftoff, bei Wmann, Lambmgaste

Nr. 49. 1. Stock. 3527B-10 Ersatzkellr für säst sämlliche Micknenkrisugm werden zu bedeutend herabqesetztm Preisen ab gegeben, Knut Jonson. Bolzano. Kapminer- gasse 6. 33-10 Brautleute aus dem Bauernstands kaufen MSbel und Polsterwaren am billigsten und beguemsten ein im Möb elhau» Koster in vrunico. 17D10 Drahkgeflechke, verzinkt, für Hühner- und Garten- S 'une. zu bedmtend herabgesetztem Preise zu ben bei Knapp und Ueberbacher. Eisenharüi- lung, Bolzano. 1191B-19 Verläßlicher landwirtschaftl. Arbeiter, kmdig

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/29_09_1927/VBS_1927_09_29_10_object_3123839.png
Pagina 10 di 12
Data: 29.09.1927
Descrizione fisica: 12
zu größeren Kin dern; ist tüchtig im Haushalt, geht auch als Be schließerin. Offerte unter 2204 an di« Berw. >4 Verläßlicher Fahrknecht mit Jahreszeugnissen sucht Posten, geht auch als landwirtschaftlicher Arbeiter. 9666-4 Selbständige» Mädchen sucht Stell« in kleinem Haushalt fit Bolzano. 9660*4 Kräftiger Junge sucht Lehrposte« in Mechaniker* Werkstätte. Max Grandi. Egna. ' Wagner, gesetzten Geschöstsfüh, Verwaltung. 9687-4 wagner, gesetzten Alters, sucht Posten als Geschäftsführer. Angebote unter „2222

-3 Leitsplndeldrehbank, deutsches Fabrikat, 140X530 Millimeter, Drehdurchmesser in der Kröpfmrg 460 Millimeter. Anfragen unter 2200 an die Derw. 580-8 2 Mädchenmäntel, Kleider, hüte. Schuhe für 8 bis 12jährige billig abzugeben. Ebenso „Primt passt' 1. und 2. Teil. Musemnstraße 42, 3. recht». Für Obsthändler. Makulakurplwler, pro Kilo« gramm 80 Cent. Venvaltung VogelwÄder. Bol zano. -3 Wein- und Obstpressen. Wbeer- und Quetsch maschinen, Trauben- und Obstmühlen, Rebel* £ r usw. Anton Dichter, Bolzano, Mktor

gekommen. Nähere Angaben gegen Belohnung bittet Gab. Engl, Terento, Dandoies. 9792-8 ilnterricht. Die externe Nähsthule im Llisabethimrm Bolzano beginnt am 3. Oktober. 551-9 Instrukkloneu in allen Bolksschul- Md Mittel- schulfächern erteilt geprüfter Lehrer und Gym nasialabiturient. 860-9 Enthobener Lehrer, led., sucht gegen einfache Verpflegung Md Zimmer Hauslehrerposten. Gib« Nachhilfestunden in allen Schulfächern und Ansangunterricht in Violine, Klavier, Zither usw. _ ' 9651-9 Wer stch zum Chauffeur

ausbllden will, wende sich an „Auto Sella, Bolzano, Eifackstraße 17, gegenüber Bürgersaal. Telef. 181. 9747-9 Men« Konseroatoristin erteilt gründlichen, mo dernen Klavierunterricht. GUmstr. 20. 1. Stock rechts. 9784-9 SeichMliche«. Maler-Arbeiten jede' Art in bester Ausführung und zu mäßigen Preisen führt aus Jos. Wehinger, Laubengass« 20. Telephon 608. 867-10 Suppen-, Tee- und Spahensiebe, Fleischmaschinen billigst Goethestr. 23, bef Elvira Schraübstatter. 9759-10 Umarbeitungen von Damenhüten jeder Art

wer den best und billigst ausgeführt. Samt-, Fitz- und TrauerhLt« stet» lagernd. Greiff, Obstmarkt 14, 1. -St. (Reich Uh rmacher). 9398-10 Echten Himbeersaft. - Liköre. Edelbnmniweine. Wermuih, Marsala, sowie all« einschlägigen Artikel liefern Wesecke u. Weißbrod, Bolzano. Rathausplatz 6. 1. St. 308-10 Verschiedener. k Itebersetzungen in beide Sprachen, Schreib* > Maschinenarbeiten, Reklamebriefe werden über- Sn lausen gesncht. Bein« putzhadem kauft Duchdruckerei Vogel- weidet, Bolzano

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/03_11_1927/VBS_1927_11_03_9_object_3123958.png
Pagina 9 di 12
Data: 03.11.1927
Descrizione fisica: 12
, 19 Jahr« alt, sucht auf 15. No vember Stelle. 11246-4 Kräftig« Person sucht Stelle al» ho«»mödl oder Abwascherin. Siibergasse 8 bei Pelizori. 10249-4 Anständige«, junge» Mädchen, da» auch Liebe zu Kindem hat, sucht Stelle in Bolzano. Defregger, stwße 12. 3. Stock. 11254-4 Einfache», nette» Stubenmädchen, zweisprachig, sucht Jahvesposten. 11250-4 Tüchtige vureankraft mit langjähriger Praxis, deutsch-italienisch, perfekt in allen Durewuarbei- ten, sucht ehestens Posten. Angebote unter „2515

- wüsche, Decken, Reisekoffer, Divane, Matratzen, Kinderwagen und Möbel jeder Art, auch einzeln billigst bei Rosendorfer, Erbsengaste. 11275-5 Futterschneldemaschinel Handbetrieb), fast neu, billig zu verkaufen. Bolzano Dorf 24. 11274-5 Makulaturpapier. Verwaltung Dogelweider, Bol zano. -5 „Hochland', sechs Jahrgänge (1920/21 bis 1925/26) unvollständig, abzugeben. Anfragen an Redak tion der „Dolomiten'. 697-5 Speisezimmer, fast neu, massiv Eiche, erstklassige Münchner Arbeit, sofort zu verkaufen

. Oktasion, zu verkaufen. Musikhaus Ruedl, Bolzano. »5 herremmmlel, Saccoanzug, Damenpelzmantel, Salondivan, Doppelbettdeckc (Tüll), Drehstuhl, schöne Säulenuhr, preiswert zu verkaufen. Goethestraße 4. 11258-5 Motorrad, 2V- bis 3 PS., gut erhalten, fast Montur, und Herrenfahrrad wegen Platzmangel billig verkäuflich. Raufchertorg. 1. 11263-5 Laute und Noten zu verkaufen. Adreff« in der Berw. 11236-5 Starke Handwagenachse billig verkäuflich. Dr. Streltevgaffe 4. 1. St. 11243-3 Herrenfahrrad billig

Wildling, Bolzano, Lauben 12. Trittnähmaschlne billig zu verkaufen. Oltrtsarco ( Oberau) Nr. 81. 3. St. 11260B-5 Dul erhaltene Phönix-Mngschisfmaschine und Grammophon mit 35 Plat ten verkäuflich. 11280-5 Fast neues Pianlno modernster Konstruktion verkäuflich (Gelegenheitskauf). Auskunft Misik- haue I. Clement, Bolzano. -5 S» lausen gesucht. Rein« Puhhadern kaust Buchdrucker« Vogel- weider, B olzano. -6 Weinflaschen und Eiusiedegläser kaust rüiton Eich. (er. B olzano. Bittor Emanuelstr. 5. 1955

-6 Fichlenpech. jedes Quantum, kauft Johann Wurzer, Telves bei Diplteno (Sterzing). V-6 Winkerkmünchen- und alle Gattungen Wildfelle kaust zu besten Tagespreisen Josef Masera, Bol- zano. 11251V-6 kealMe» und Gelddeklehr Rente mouatllch 1900—3000 Lire bei Kapitals einlage von 5—18.000 Lire. Nähere» unter 129M an di« Verw. 6484-7 Existenz, auch für Frau, durch Geschäftsablösung (Agentur in Bolzano) mit hübscher Wohnung samt Einrichtung und Warenlager, 30.000 Lire. Unter „Sonniges Heim 2505' an die Berw. 704

21