Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

189 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 01.12.1927

Descrizione fisica: 12

Äonarerstag, den 1. Dezember 192? -v*. '4* ik K* k*V i< -1-, «mV« „1) o (f % 6 o I c* Nr. 48 — Serie § Al» Hausdiener in Handelshaus jucht junger, militärfreier Mann Posten. 1244V.4 ’ Abgebauter Lehrer, gegenwärtig in einem Ge- i melndeamte Vinschgaus tätig, sucht familienhal ber Stelle in einem Büro in Bolzano bei.be scheidenen Ansprüchen. Angebote unter „Deutsch- italienisch 2737'. 12828-4 Stellengesuche 20 Cent. — Realitäten 40 Cent. — sonstige Anzeigen 30 Cent. - Mlndest- berechnuag

Stelle in besserem Gaschof oder Cafe. Anfragen unter „2769' an die Derw. -4 Jung-, gebildete, deutsche, ikallenlsche Staats bürgerin mit Bureaupraxis, perfekt französisch, italienisch, Klavier, sucht paffende Stellung, auch als Gouvernante. Mayr, Cologna, postlagernd Bolzano. 799-4 Tüchtiger Zuckerbäcker mit Jahreszeugnissen, bei der Landessprachen mächtig, lucht passende Stelle. 12461-4 Kinderküche,. komplett eingerichtet, zu verkaufen. Ochner, Zwölfmalgreien 19. 12458-5 Rener Gummimantel 200

-Fischbesteck preiswert abzugeben. Helenen straße 28. Parterre. 12435-5 Gnlerhalkene Dezimalwage, Tragkraft 1000 Kilo und geeicht für 1928. billig zu verlausen. 12217-6 kräftiger Bursche (Trientiner) ISjährig, sucht Lehrpostcn in Metzgerei-Bolzano 12302-4 Tüchllger Schuhmachermeisler Stadt und Umgebung. sucht Stören in 12466-4 Sn vertanseil. Schöne eingerlchlete Kanzleien im Zentrum der Stadt zu vergeben, geeignet für Advokat ober Arzt. 797-1 Schöne Geschäftsräume in zentralster Lage Bres

- machsine. Wursffchneldemaschlne, Alfa-Butterkübel Magazinroller, Mlchzentrifuge, Korbflaschen, Ztgarrenkasten. großer Waschkeffel, Glaskasten u. Rickelständer mit Marmorplatte für Ladenpudel. Sprechstunden 10—12 und 114—4 Uhr. Pircher, Bolzano, Lauben 29. 1. -5 Opalograph sVervlxlfälltigungsapparat) mit relch- llchem Zubehör, sehr gut arbeitend, fast neu, äußerst preiswert. 730-5 Porzellanteller, neu, Gemüsefchüffel, Obstservice für 12 Personen, Wein- und Wassergläser. sehr hübsches Brotkörbchen

von Einheimischen gesucht. Angebote unter 2742. wbG gesucht. kleine Wohnung 12441-2 Gefchästslokal ln lebhafter Straße zu mieten ge sucht. Angebote unter „2757' an die Derw. -2 hiesiger, alleinstehende» Ehepaar sucht Ein. bis Lret-Zimmerwohmmg. Zuschriften unter „2754' an die Verwaltung. 12413-2 Maknlaturpapier Verwaltung Dogelweider. Bolzano. Waschservice, gut erhalten, billig zu verkaufen. 777-5 Süchenkredenz, fast neu, preiswert zu verkaufen. 777-5 Alle Quantitäten feine, hallbare Apfelsorken

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 24.10.1929

Descrizione fisica: 12

Madrid 33.— 33.70 210.— 215.— 764.— 768.— 505.— 510.— Züricher Kurs 27.03 Paris 20.32 72.17 London 25.18 516.— Berlin 123.40 138.30 Stockholm 138.67 138.30 Prag 15.34 57.90 Men 72.52 9.12 Budapest 90.27 3.08 Amsterdam 208.05 74.- Sofia 874.— Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annonzl legall Nr. 28 vom 9. Oktober 1929. 230 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögens des Leo Klima in Merano wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich in Rechtskraft erwachsen ist. 231 Bei der Filiale Bolzano der Aktien

gesellschaft Banca Comerciale Jta- liana mit dem Sitze in Mailand und einem Kapital von Lire 700,000.000.— wurde der bisherige Vizedirektor Fer nando Rodriauez fu Carlo rn Trento mit dem Range eines Mitdirektors zur Filiale Bolzano versetzt; der Prokurist Angela Davito Eara des «erst. Pietro rückt zum Wizedirektor vor. und der bisherige Mit direktor Alois Bickel des Albert wird in gleicher Eigenschaft zur Filiale in Lucca versetzt. Die Vertretung und Zeichnung erfolgt kollektiv im Sinne und nach Maß gabe

unter den Beschränkungen des Art. 22 des Eesellschaftsstatutes. 232 Bei der Aktiengesellschaft Osram mit dem Sitze in Mailand wurde die Geschäfts- stelle in Bolzano aufgelassen und die Pro kura des Richard Preyer aufgehoben. 233 Bei der Aktiengesellschaft Firma K ö l» lensperger für Eisenhanoel und Ge werbe in Bolzano sind die Verwaltungs räte Dr. Jakob Köllensperger in Lana und Ing. Max Köllensperger in Inns bruck ausgetreten, dafür wurden Maria Weitschek und Rudolf Weitschek und Dr. Gottfried Marchesani einhellig

in den Verwaltungsrat gewählt. 234 Bei derselben Fima Köllensperger wurde dem Rudolf Weitschek die Prokura (Insti tors) für den gesamten Geschäftsbetrieb der Firma erteilt. 235 Ediktalzitation. Auf Antrag des Giovanni Vanzo in Castelrotto durch Adv. Dr. Pietro Erassi in Bolzano, Bahnhof straße Nr. 12, wird Max Mader-Werke (Automobilfabrik) in Schönau in Deutsch land vorgeladen, am 15. Fänner 1030. um 9 Mjr vormittags, vor dem kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen solida rischer Zahlung eines infolge

bei der kgl. Präfektur Bolzano einzu- bringen, widrigenfalls solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar die Unternehmungen sind: a) die Firma Pasqualini e Tomast in Pergine für die Fertigstellung der Zoll- und Waren gebäulichkeiten in der Station Fortezza der Brennerolinie im Betrage von 237 Lire 7200.—; b) die Firma Eesare Zobele in Bolzano für die endgiltige Herstellung einer durch die lleberschwemmung vom 25. September 1927 beschädigten Strecke zwischen den Stationen Fortezza

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 12

Data: 02.02.1928

Descrizione fisica: 12

Seite 6 — Nr. 5 »TSofYiFor*' Donnerstag, den 2. Februar 1028. AMPMMW BeschWe des Provinzial- verwaltunosausschusses vom 1. Februar isrs. Ls wurde stattgegebe« dem Rekurse: Josef Ferrari, Botzano, gegen Gewevbe- und Derkaufssteuer. i Teilweise Nattgegeben wurde deu Rekursen: ! gegen Gewerbe- und Verkausssteuer: Ludwig I Ferrari. Bolzano: vbstproduzentengenossenschaft ZwSlsmalgreien; Rudolf Stiaßnn. Bolzano: Ama- deo Lautier!. Ba'rana: Fa. WaraNn u. Weger, Bolzano; Josef Markitfch. Bolzano

: Dr. Albert Guelmi. Bolzano: Karl Götz, Bolzano; Digil Mich, Bolzano: Hilarius Refch. Bolzano: Mickael Hellriql. Tarees; Mfons THIosole, Bolzano; -ans Münster. Bolzano. Abaewieien wurden die Rekurse: Telefongeselllchast der drei Denetien, Bolzano, , gegen Gewerbe, und Derkaufssteuer. Crminla Stoblum, Bolzano, gegen Gewerbe- und Berkanfssteuer Angela Struck. Bressanone, gegen Mietwert» peuer. Socleta Trentlna di Elettricita, Laion, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Raffaele Ciardi. Bolzano

, gegen die Steuev aus Crvreßkaffeemalchinen. Andreas Matr, Bressanone, gegen Mietwert- stener Balentin Meraner, Bolzano, gegen Gewerbe» und Verkaufssteuer. Hoch«. Heinrich Oberfteiner. Renon, gegen die i -nndesteuer. i Gegen Gewerbe, und Derkaufsteuer: Fa. Bon- ' flott, Dolby: Carlott« Mor. Cornedo: Josef Kiniaer. Bolzano; Eiattoria lBanca bei Trentino « Alto Adige) Bolzano; Josef Mtrzen, Bolzaw. Alois Jenemein. Ballaroa lLangtauiers) gegen Gebübr auf Benützung öffentlichen Grundes i Bernordo Giacomo. Brunleo

. gegen Industrie- ; und Batentlteuer Anton Holzner. Barbiano, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Bolzano Md llMeblma b Ernennung. Mt kgi. Dekret vom 29. Dezember 1927. Jftruzlone Pubblica. Nr. 265. wurde Herr Spiro Nachich. Direk tor des Gewevbeförderungs-Jnstitutes zum Mitglied der Kommission für die Crbaltung von Denkmälern. archäologischen Fundstücken. Altertümem und Kunstwerken der Provinz Bolzano ernannt. b Dr. hünz Mehmer f. Am 1. Februar in der Frühe wurde der bekannte Zahnarzt Herr Dr. Heinz Meßmer

der Hut vom Betstuhl weg gestohlen, wahrend er stch zur Kommunion bank begab. Als er wieder auf seinen Platz zurückkehrte, war der Hut verschwunden. Das Gebetbuch, das ebenfalls neben dem Hut lag. ließ der Dieb zurück. Dieser Vorfall ist eine Mahnung, in der Kirche Vorsicht zu üben, denn die Diebe mischen sich auch unter die Beter. b Lin Raubanfall in Lelkach. An einem der letztvergangenen Abende wurden zwei Bauerntöchter von Leltach (Bolzano) unwest des Weges nach Santa Giustina von einem Burschen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 07.02.1929

Descrizione fisica: 12

bis 400 Lire das Stück gehandelt und gezahl». Der unerwartet schlechte Marktbeiuch hatte leinen Grund nach allaemein-r Ansicht wohl nur darin, daß am gleichen Tag« in Gries bei .Bolzano und in Diviteno (Sterzing) Viehmarkte abgehasten wurden. vom 7. Februar 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man tn Lire für: Aurum au» dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Jlt. 56 vom 26. Jänner 1929. 457 Kraltloserklärung des in Verlust geratenen Sparkaffe-Einlaaebüchels Nr. 35.726 der Sparkasse Bolzano auf dm Namen

), Bolzano, Mlserkronk II jederzeit erhältlich. 1414 459 Firmenregister. Neu eingetragen wurde in das Handelsregister die Firma Nuovo Conlorzio r a. g. l. per la outela del vino originale in Santa Maddalena (St. Mag. dalener Originalwein-Schutzgenollenschaft) in Bolzano. Zweck ist die Förderung der Pro duktion und des Handels, lowie der Schutz des St. Maadalener OrigimUweines vor Konkurrenz Vorstandsmitglieder lind: Franz Mumelter. Besitzer in Rencio Nr. 34. Ob mann. Jakob Ramoler. Belltzer in Rencio

Nr. 32 Obmannftellvertreter. Alois Aneag, MÄhlgaffe Nr. 22 in Bolzano Kassier. Die Firma zeichnet der Obmann oder bellen Stell vertreter mit einem zweiten Vorstands- mitgliede durch ihre Unterschrift unter dem Firmawortlaut. 460 Bei der Raiffeiienkoll« Mazia tMottch) wurde an Stelle des Joh. Ioief Teller. Jolef Heinllch, Belltzer dort, zum Vorstands- mitqliede gewählt. 461 Gelöscht wurde die Firma R. M. Froebe in Bolzano infolge Ueberganges. 462 W a l l« r r e ch r. Die Wallergenosseuichaft Altgreutmleegwai

am Sutdenbach« sind beendet. D>e G'äubiger werden auf- . gefordert. Ihre Ansprüche aus Grundablölun- gen Schadenersätzen, oder anderen Rechts- gründen lowie Einwendungen oeqen die Freigabe d-r Kaution binnen 15 Taaen bei der kgl. Bräkektur in Bolzano geltend zu machen, als sonst Eingaben im adminfftraü- ven Wege unberückllchtiat bleiben würden. Nr. 57 vom 39. Jänner 1929. 464 F i r m e n r e g i st e r Boi der Senneroi- genollenichaft in Nova Boneme wurde Alois Zeiger. Wölfl dort, zum Obmann und Alois

. Handelsmann ebendort, Vorstandsmitglieder. 467 Bei der Firma M. Christanell in Bolzano wurde der verstorbene Gesellschafter Lothar Christanell gelöscht: alleiniger Inhaber ist nun Wilhelm Christanell. 468 Konkurs- und Ausgleichsverfah ren. Der Konkurs (seit 11. September 1923) des Georg Egginger in Brunico wurde noch Verteilung des Mafsevermögens aufgehoben. 46S Das Ausgleichsverfahren (seil 26 Juli 1928) der Giuseppe und Ferruccio Billa und der Firma Gebrüder Billa in Bolzano, Helenen- straße

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 12

Data: 09.08.1928

Descrizione fisica: 12

wieder zurückzustellen. Tüchtige Einlegerin gesucht. Vuchdruckerei Dogelweider Duchbinderei-Hilssarbeilerin gesucht. Vuchdruckerei Vogelweidcr. Kräftiges Lehrmädchen mit Verpflegung wird ge sucht^ 1606*3 Selbständige Köchin, die auch Hausarbeiten ver richtet. wird auf 18. August aufgenommen. 8072-3 Fttseurgehllfe, perfekter Herrenbediener und Vubikopfschneider. wird sofort ausgenommen. Kaplan, Herren- und Damenfriseur. Bolzano, Prinz Piemontstroße. 8110-3 Frauen und Mädchen finden Arbeit. Flora

G. m. b. H.. St. Oswaldweg 7. 1688-3 hoher Tagesverdienst durch Lieferung von dicht belaubten krischen Buchenzweigen Flora G m. b. H.. Bolzano. St. Oswaldweg 7 1644-3 Suche für 1. oder IS. September nur verläßlichen selbständigen Füttercr mit guter Nachfrage. 1683D-3 Für einen Gasthos aufs Land wird eine Fütterin zu 12 Stück Vieh gesucht. 1688D-3 Für Eisenhandlung wird Lehrling mit gmer Schulzeugnisten aus anständiger Familie gesucht. 1617V-3 Verläßliche Wirkschafkerin stir größeres Bauern- anwefm auf sofort gesucht

. 7988D-3 Schuhmachergehilfe wird gesucht. Albin Pinater, S. Leonardo. Pass. 168593*3 8153*3 Modislen-Lehrmädchen gesucht. Greif, vbstmarkt 14. Stock. 8148-3 Parterre links. Grummetnuhen in S. Giaconw von zirka 6 Tag mahd sofort zu verkaufen. Näheres bei Alois Tomast, Bolzano, Boznerbodemveg 27. 1692-5 1 Partie Brennholz billig abzugeben. Angebote unter „Gelegenhütskauf 1674' an die Perm. -5 Gukerhalkenes Herrenfahrrad preiswert obzu geben. Anfragen unter „1673' an die Bern». -5 Zu kaufen gesucht

noch Dematte. Dantestraße 11 2 7932-6 Weivstaschen kaust Anton Eichler. Bolzano, Viktor Einanuelstraße 5. 1955-6 ! vuhhadern, rein, Hadern gemischt. Altmetalle. Kuß- und Alteisen kauft stets zu Höchstpreisen Zentntt-Sammelstelle Gerberg. 11. Bolzano B-6 , Weißbuchenzwesge. frisch, dicht belaubt, kaust m großen Mengen Flora G. m. b H. Bolzano, St. Oswaldweg 7. 1644-6 Arnikablülen. gut getrocknet, kauft jedes Quan tum Ant. Lintner. Brestanone D-6 , zu kaufen gesucht. Geschäslspudel 8152-6 Brave, ehrliche

Anfangsverkäufcrin der Spezerei- , brauche sucht Stelle. 1668-4 Tüchtige Weißnäherin sucht Störplätzc, geht auch l aufs Land. Offerte unter „Fleißig 1662' au di« j Verwaltung. -4 Fütterin' sucht auf 15. August oder 1. September Vasten, am liebsten Umgebung Bolzano. 810793-4 Erfahrene, verläßliche, fleißige Kinderfrau sucht Vasten aus 1. September zu kleinem Kind«, am üebsten Neugeborenen >)cln auch auswärts. Offerte unter „1670' an die Verw. 1689*4 Landes- 8155-4 Schreibfisch mit kleinem Aufsaß, Weichholz

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 29.03.1928

Descrizione fisica: 12

. 5 277-1 Möbl. Zimmer sofort vermietbar. St. Johann 7, 2. St. 3 276*1 Grobes Gaffen-Magazin, Stadtzcntmm. sofort zu vermieten. Offerte unter 671 an die Vevw. »1 Reparaturen und Neuanfertigung von Divanen und Matratzen dauerhaft und billig. Tapezierer Dichweider, Gries, Hauptplotz. ' . 3230-5 Makulaturpapier Verwaltung Dogelweider. Bolzano. »8 Reu mobi. Zimmer, separ. Herrn sofort vermietbar. an sta bilen 3283-1 Reines mSbt. Zimmer nur an soliden fjerrn ver mietbar. Streiteraasse 4. 3284

-1 Eingerichtetes Magazin mit Büro, Bahnhvfnähe, sofort zu vermieten. Offerte unter 660 an die Dorw. 3203-1 Schöne elegante Wohnung vollkommen eingeengt tet, Bad. Zentrum, in feinem Hause, auf Mai gegen Möbelablöse zu beziehen. Offerte unter „Barzahlung 676' an die Vcrw. 32S9-1 Zu misten gesucht. Sommerfrischplah mit 2 Zimmer und Küche ge sucht. Gasthof Edsenhut. Bolzano. 320133-2 Kaufmann. ständig, sucht sofort einbettiges Zim mer bei besserer Familie. Offerte unter 669 an die Veno. 3270-2 Schönes großes

at, Bolzano, Marttstratzo. 3073-5 Gukerhaltener Brutapparat zu verkaufen. 3181-8 Motorrad preiswert zu verkaufen. Wndcrgaffe 4, Telephon 286. Frassen. 3199=5 Dig- D-5 Wachsamer Dobermann zu verkaufen. mundÄronerstr. 206. tziries, Markettihof. Wolfshunde (deutsche Schäferhunde), reinrassig, 6 Wochen alt, verkcnfft Jos. Bayer. Worenza (Glurns). 116323-8 Tritt-RSHmafchiue preiswert zu verkaufen Große Lauben 8, 2. Stock rechts. 36 B Obstbäume (Pfirsiche, Birnen. Aepfel, Kaki) und Raseln. ortsübliche Sorten

, zu verlaufen. Reb- fchule Pllbauer, Gries. Sigmundskronerftr. 208. Eine Kaleste, neu repariert, wegen Abreise sehr preiswert verkäuflich. Näheres bei Johann Thaler, ilüognel in Perca. Bnmieo. 1120B-8 vier 100 Hektoliter Hufen, stark im Holz, drei 60 Hektoliter Kufen, neu, sehr preiswert zu verkaufen. 1145B-8 Degusteur ist das bekannte Mittel um verdorbene Weine (Debelen, Faßgeschmack usw. wieder her zustellen. Anton Eichler. Bolzano. Viktor Cma- nuelstraße 5/V. 107133.5 Vrlma Samenkartostel. das Kilo

90 Cent., bei Zuonelli, Mufeumstratze 16. 1161B-5 Villenartige» Hau« mit Laden im Mental mst 8 Zimmer, 3 Küchen, großem Verkaufsladen mit Magazin, Garten, alles neu gebaut, daher steuerfrei, auch für Fremdenvermietung geeignet, ist verkäuflich oder zu verpachten. Preis Lire 136.000 , Anzahlung 60.000 Lire. Näheres Treuhandbüro Cdm. Posch, Bolzano. 757B-7 Bei Salzburg, für Vensionszwecke großartig ge- eignete» Objekt, vollkommen mieterschutzfrei, mit Zentralheizung, Kall- und Wannwasseranlage, zirka

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 16

Data: 04.08.1927

Descrizione fisica: 16

Bolzano und Umgebung Der Vorbereitungskurs für die Ge meindesekretärs-prüfungen wird gegen die i Mitte des August eröffnet. Die Berfchiebung ^ erfolgte aus praktischen Erwägungen. Die ! Vorträge werden in der ersten Zeit auf zwei i Tage in der Woche beschränkt, später wer den sie an aufeinanderfolgenden Tagen ge- j halten. Lehrplan und Ort werden gleichzeitig ; mit dem Tag der Kurserösfnung bekannt gemacht. b Der Aremdenbefuch der Stadl Bolzano im Juli. In den Kreisen der Fremdenver kehrs

immerhin eine respektable zu nennen. Bon diesen entfielen auf den Kur rayon Gries 561 Personen mit 1670 A>us- enchaltslagen, während die Grieser Ziffer des Juli vorigen Jahres 745 Personen mit 2517 Tagen aufwies. Dem Fachmann« bietet ein Vergleich der Böfuchszisfern der einzelnen Rationen mit der Frequenz desselben Monats im Vorjahre mancherlei interessanten Beob- achlungsstoff. So ist den Vormerkungen der Fremd enve riehr§ kommission Bolzano zufolge der Besuch der Reichsdeutschen mit 4818 Per sonen

), di« andern Staaten 2 mit 3 Aufenthaltstagen. Der Vollständigkeit halber seien noch die Gesamtzissern ich Frem denbesuches von. Bolzano In den Julimonaten der beiden vorletzten Jahre angeführt. Diese betrugen für den Juli 1925 17.173 Personen mit 21.662 Tagen, für den Juli 1924 8336 Personen mit 11.592 Tagen. Hoffen wir, daß der Fremdenbesuch des Monats August, der ja für die Bilanz der Sommerreisezeit aus schlaggebend ist, nicht nur seinen Vorgänger übertrisst» sondern durch eine anhaltende Stei gerung

Neumayer Florian des Albin, gegen den ein b Rathauskeller. Jeden Abend Künstler- Konzert. Freier Eintritt. 139 b Rathauskeller Bolzano. Mermprelse-Cr- mäßigung: Mittagessen 7 Lire; Abendessen 6 Lire. Bei freier Fleischwahl. 1 Lira mehr. Wochenabonnsment 80 Lire inkl. Bedienung. 139 Haftbefehl -ausgestellt worden ist. Gegen Agostino Rodolfo nach Fevdinando wurde die Verwarnung ausgesprochen. b Unglück. Am 3. August muhte der 50;äh- rige Mineur Giovanni Sullogoi, gebürtig aus dem Görzischen

ein heftiger Gewitterregen über die Bozner Gegend nieder, der besonders den Bergern sehr gut zu statten kam. Die Temperatur wurde merklich abgekühlt. Die Kühle hielt auch die vergangene Nacht an. Heute, Donnerstag, brach wieder ein sonniger Tag an. In den Abendstunden merkt man schon ziemlich das Sinken des Tages. b Wetterbericht de» Meteorologischen Ob servatorium» in Bolzano. Am 3. August: Barometer: 41.5; Temperatur: 29.5, 16.8. Am 4. August: aBrometer: 41.6, Temp' a» tur: 20.4. — Zentrale: Ueber Europa

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 09.12.1927

Descrizione fisica: 12

Zimmer mit Mchenbenützung sofort gesucht. 12764-2 Meine» Zimmer für Sanzleizwecke im Zentrum sofort gesucht. Angebote unter „2811' an die DerwatttMg. 12746-2 Ssseue Steven. * Fleißiger Hausknecht gesucht. Frassen, Bolzano. 12773*3 ElsenhSMer, selbständiger Verkäufer, gesucht. Offerte mit Referenzen und Gehaltsansprüche unter »Selbständig 2789' an di« Berw. 12637-3 Braver Lehrling wird ausgenommen bei Schuh, «nacher Alois Planer, Zollstange 2. 12747-3 Verläßliche Felddirn zu 3 Stück Vieh sofort

ge- sucht. 12508B-3 Schuhmachergehilse für Störenarbeit sofort ge- ' sucht. - Matchias Tumler, Schuhmacher, Plaus. BaumomNschafi für fünf- bis sechsköpfige Familie in Bolzano sofort zu vergeben. Offerte schriftlich !an „A. Lauer 2802' Bogelweider, Bolzano, Museumstraße. 12676D-S Sfatttnctsfb M 12 Stück Rindvieh wird gesucht. 62033-3 Bauernfamllle, 4 bis 5 Personen, gesucht. An gebote unter „2812' an die Derw. 127S4V-3 FÜNerer mit Jahreszeugniffen wirb für einen größeren Diehstand auf Lichtmeß

Partie Fenster. Türen, Tore, waffer- schlöuche und verschied, verkäuflich. Daumaqazln Lettner, Gilmstra tze 16. 12787-5 Makulaturpapier 33erwaltung Bogelweider. Bolzano. - »8 Waichservice, gut erhalten, billig zu verkanten. 777-5 KüchenPetroleumlampe. .Spucknäpfe, kleines Wandschränkchen für Likör oder Hausapotheke, Perolinfpritze,' gestickter Ofenschirm, Geweth- schild, zu verkaufen. 730-8 Damenmankel, 1 Paar Halbschuhe Rr. 40, billig verkäuflich. Goethestr. 18, 2. St. rück«. 12678-8 Auto

-5 Herren-Stadtpelz. auch als Damenpelzmantel verwendbar, verkäuflich. Mufemnstr. 82, 3. »8 Harkholzkommode, 2 Spiegel verkäuflich. 12762-5 Komplettes Holz- und Eifenbett, Nachtkästen, Laterna magica, Dampfliokomviive verkäuflich. — Museumstraße 52, Laden. 12763-5 Alle Quanttküken feine, haltbare Apfelsorken, so wie WirtickiaftsSpfel, solange Vorrat reicht zu haben Obstexport Anton Thurner. Adolf Pichler- straße 7. Bolzano. 749-5 Zirka zwei Fuder gehackte Skreu zu verkaufen. Kampennerweg 3. 1274523

». Angebote unter 2790. <& Passendes Weihnachtsgeschenk. Photoappamt 9X12 mit Zubchör preiswert zu verkaufen. 12772-5 Puppenzimmer. Kinderstuhl, Schreibtischl, Mena gerie, Stasfelei für Schreibtafel, weißes KleWchen mit Jacke für 10—lljähr. Mädchen, alles all er halten, sehr billig abzugeben. 12464-5 8u laufen gesucht. Weinflaschen und Linstedegläser kauft Anton «ich. ler. Bolzano. Bfttor Lmonuelkä. 8. 1985-6 Reine Putzhadem kaust Buchdruckeret vogßlwei» der. Bolzano. «8 Silberkvone« kaufe Lire 1,18

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 30.08.1928

Descrizione fisica: 12

'begleitet, der wie Schneeschichten aus den Straßen lagerte. Bolzano md Umgebung b Städtisches Elektrizitätswerk. Zwecks Durchfühmng der Hauptleitung in Kamplll wird der Strom auf der Strecke Kampill— Colle—Virgolo am 30. Md 31. August und 1. September von 4 bis 7 Uhr morgens aus geschaltet. b Don einem Stein erschlagen. Gestern. Mittwoch, halb 10 Uhr abends, wurde der 22jährige, ledige Handlanger Romolo Fun es des Josef im städtischen Spital schwer verwundet eingebracht. Der Verletzte schaute

Regen zu erwarten stünde, was auch sehr erwünscht ist. Solcherart kann dann der Schwarzplenten bestens gedeihen und auch all den anderen n«h im Wachstum befind lichen ober der Steife entgegensehenden Fe'ld- A A. Wachfier Ml Bolzano, Lauben 64/66 Heppen-Hemden nach MaB fruchten ist der Regen eine kräftige Förde rung in der Entwicklung. b Böser Sturz vom Rade. Der 16 Jahre alte Handlanger Eduard Peterlini, Sohn des Eisenbahners Johann Peterlini von Bolzano, stürzte dieser Tage so unglücklich vom Rade

, daß er sich eine DerrenkMg des linken Hand gelenkes zuzog, deren Heilung eine ziemliche Zeit dauem wird. b Kinderarzt Dr. Mumelter ab 26. August in Urlaub. 591c b Primararzt Dr. Hepperger wivd am 1. September 1928 mit behördlicher Bewilli gung seine Pr-ivatklm-ik, für chirurgische Kranke im Hause Villa Hepperger Gries, Quirvin, eröffnen. 645 b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- servakorlums in Bolzano. Am 29. August. Barometer 35.1; Temperatur 31.1, 20.0. Am 30. August: Barometer 32.9; Demeperatur 20.2

e Dohlkätigkelkskonzerl ln Siufl. Unter dem Patronate des Seifer Sommergastes Marchese TaccoA aus Rom fand am 25. August in Stuft, Hotel Siusl, ein Wohltätigke-ltskongert für die Tuberkulosen der Provinz Bolzano statt. Professor Richard Burmeister aus Berlin, der auch Sommer. ~~ ,L im Smsi ist, entzückte die illustre Zuhörer. :, deren begeisterter Applaus m Künstler Zugaben zum Komzertprogramme erzwang. y — fulminanten, künstlerisch tiefen Spiele Pro- sessors B-urmeffters, der seine stets Bewunderung erheischende Kunst

so selbstlos in den Dimst der Fürsorge für unsere armen Tuberkulosen stellte, sei erwähnt, daß der Künstler einen vom Musik hause I. Clement in Bolzano zur BerfLgung ge stellten Konzertflügel C. Bechstem spielte, dessen Qualität allgemeine Anerkennung fand. Das Kon zert war von allen illustr-en Sommergästen von Srusi besucht. Ern neues Singspiel. Schon seit geraumer Zeit beschränkt sich der Gesangunterricht in den Elementarschulen nicht allein auf die Vermitt lung ausgewählter Lieder und notwendigster

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 16

Data: 05.04.1928

Descrizione fisica: 16

Bolzano und Umgebung b Der Fremdenbesuch Bolzanos im März. Die von der Kur- und Frsmdenverkehrsstelle in Bolzano geführt« Stattfttk des Fremden besuches uniserer Stadt zeigt für den abge-laai- fenen Monat einen empfindlichen Rückschlag gegenüber dem März 1927. Während dieser Monat im vorigen Jahre eine Besucherzahl von 7654 aufzuweifen hatte und 15.367 Auf enthaltstage zu verzeichnen waren, schließt diese Lifte für den heurigen März mit 7242 ■ Gästen und 12.458 AufenthaAstagen. Don

diesen entfallen 682, bezw. 3139 auf den Kurrayon Gries. Die Anftoillung der Ange kommenen auf die verschiedenen Rationen ergibt folgendes Bild: Italien 3482 mit 4023 Aufenthaltstagen (+ 150 bezw. 115 gegenüber 1927), davon Provinz Bolzano 936 mit 937 Tagen, Provinz Trentv 733 mit 828 Tagen und die Procknzen AMaliens 1813 mit 2264 Tagen; Deutschland: 2764 mit 5971 (— 432 bezw. 2100 gegenüber 1927); Oesterreich: 495 mit 1109 (— 201 bezw. 450 gegenüber 1927); Tschechoslowakei: 148 mit 317; Skandinavien: 104

mit 321; Nordamerika 61 mit 170; England 39 mit 65; Schweiz: 37 mit 77; Ungarn: 36 mit 48; Polen: 24 mit 187; Rußland: 16 mit 46; Holland: 9 mit 29; DaKanländer: 5 mit 6; Jugoslawien: 4 mit 4; Frankreich: 4 mit 66; Belgien: 4 mit 6; Südamerika: 2 mit 3; Aegypten: 1 mit 1; die anderen Nationen 7 mit 10 Ausenthaltstagen. b Osterausflugsgelegenhett. Die Kur- und Fremdenverkehrsstelle in Bolzano hat in diesen Tagen, die durch -die starken Rieder- schlag« der letzten Zeit an manchen Stellen beschädigten

Besitzerssohn Adolf Christoph beim Reinigen her Futterschneidemaschine eine Quetschung an der rechten Hand zugezogen. Run mußte der Knabe ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden, weil Erscheinungen von Wundstarrkrampf auftvaten. Todesfälle. Rach langem» schweren, mit Geduld ertra genem Leiden verschied am 3. April in Bol zano Herr Karl R o s s i, verheirateter Fuhr mann, im Alter von 59 Jahren. Die Beerdi gung erfolgt heute Donnerstag, 5. April, um 6 Uhr abends. In PfußfCaldaro) verschied

, über deren Tsrl-nehmerzahl wir noch nicht orientiert worden sind, ist in nicht genug anzuerkemren-der Weise vom Scherl- ! vertage Berlin veranstaltet worden und soll in der Zeit vom 5. April bis 12. ds. Meramo und Bolzano berühren und mit einem Besuche -des Gardasees den Abschluß finden. Die zweite Reisegesellschaft geht von Augs. bürg aus. Und zwar machten sich von dort 180 Mitglieder der „Janitfch-aren' zu einer Osterfahrt aus, die Wenfalls bis 12. April dauert und vorerst über Garmisch-Parten kirchen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 18 di 24

Data: 18.02.1926

Descrizione fisica: 24

. Sein Leichen begängnis legte Zeugnis davon ab. welcher Verehrung er sich bereits zu eslnen Lebzeiten erfreute. Wettere Mittellunoen aus der Heimat. Provinzialverwaltungsausschuß Sitzung vom 6. Februar. Genehmigt wurden: Brunico: Regle ment für die Zusammenstellung des Armenoer. zeichnifses. P e r c a: Erlassung der Kaution für die Jagdpacht. C o r c e s: Reglement bezüglich der Cinhebung der Konsumsteuer. Bolzano: Un- cMgeltllche Abtretung eines Grundes. Males und Umgebung: Gründung eines Veterinär

- fprengels. Ma r l e n g o: Reglement für die Flur wächter. S. Martina in Paff.: Feuerwehr- Reglement. Prato alla Drava (Winne bach), S. GI a c o m o, C a i n e s: Beitritt zum Syndikat für Liquidierung der Belehnungsschul- den. O r t i f e i: Grundoerkauf. Bolzano: Musik- und Turnunterricht In der städtischen Volksschule. Prato in Veno st a: Feuer wehrkorps. S t e l v i o: Feuerwehrreglement. E g n a: Reglement betreffend die Steuer für In standhaltung der Straßen. B u r g u s i o: Feuer- wehrkorps

. N a t u r n o und Umgebung, Prato und Umgebung: Errichtung eines Beterinärfprengels. Merano: Errichtung eines Sekretärspostens 2. Klasse. — Vertagt wurden: Appiano und Tesii> o: Feuerwehrkorps. Or- t i f e i: Reglement zur Aufcnthaltssteuer. M u - l e s: Reglement für das Feuerwehrkorps. — A b- gewiesen wurden: Bolzano-G ries: Rekurs des Andrä Obexer gegen die Hundesteuer. Beschliche ves^riisetturslom- misiärs der Stadt Balmn». Der Präfekturskommissär der Stadt Bolzano hat den Voranschlag der ehemaligen Gemeinde Gries

genehmigt. Die Ausgaben sind mit 821.840 Lire veranschlagt. — Das Reglement für die Aufenthaltstaxe In der Gemeinde Bolzano wurde genehmigt. — Die Herrichtung der Räume des 1. Stockes'im ehemaligen Rathaus von Gries zu Wohnungen mit einem Gesamtauf wand von 32.000 Lire wurde genehmigt. — Die Mietverträge mit Karollna Bertagnolli, VIttorio Tapparelll, Cassone Ottavio, Karl Äohbichler, Luigl Panstni und Luigi Amalthof wurden ge nehmigt. — Es wurde beschlossen, für das in Bol zano zu errichtende Eesare

Battisti-Denk. m a l die Summe von 100.000 Lire aus Gemeinde mitteln zu zeichnen. Auszeichnung des Aaterpcäfekten Graf vilkorelll. Der Unterpräsekt des Bezirkes Bolzano, Mo. Graf Eesare Dittorelli, wurde durch Verleihung des Komturkreuzes des Rit terordens der Krone Italiens ausgezeichnet. Abendkurse fiir Monleurasplranken für Alugzeugmoloren an der kgl. Slaatsgewerbe- fchule in Dolzano. Das Ministerium für Luft- schisfahrt eröffnet durch die Ente Nazionale di Proparazion« Aeronautica (Lega Jtaliana

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 22 di 24

Data: 11.03.1926

Descrizione fisica: 24

Seite 22 —. Nr. 10 \ • »Volkrbat«' Donnerstag, den 11. März 1926. Nachtrag. Wu«g der Fremdenverleyrs' roMiiyon in Bolzano. Am 10. ds. wurde nn Gcine»bcfirderungs> mstitute eine Sitzung der Fremdenverkehrs- kammission abgehalten, der in Vertretung der Grieser Kurvarsteihumg Kurvorstand Doktor Rößler anwo-hnte. Der Vorsitzende Vize präsident Cav. Pellegrini widmete zu nächst dem durch das Ableben seines Vaters schwer betroffenen Präfekturskammissär der Stadt Bolzano Dr. de Steffantni namens

, der sich aber nicht zu halten vermochte. Am Montag und Dienstag folgten dann sehr angenehme, son nige Frühlingstage. Am Mittwoch brauste dagegen abermals kalter Sturmwind über die Fluren und in der Nacht auf heute, Donnerstag, fiel sogar bis in die Tal niederungen der Etsch, in Bolzano und Me- rano Schnee, der am Morgen an den Hän gen noch sichtbar war, aber dann bereits am Vormittag nach der Frühlingssonne weichen mußte. Der Sturm, welcher in den letzten Tagen herrschte, hinterließ auch in den südlichen Regionen Italiens

fuhr, hinter der Arlberg auf offe ner Strecke einige Stunden warten, bis meh rere kleine Lawinen, die die Strecke verleg ten, weggeräumt worden waren. Todesfälle. In Bolzano verschied Frau Aloisia Epp ach er, geb. Gasser, verheiratete Private. 61 Jahre alt. Die Berdigung erfolgt heute, Donnerstag, um 5.15 Uhr abends. — , In Castelrotto verschied Frl. Christina j Silbernag l, langjährige Wirtschafterin - beim hcchw. Stistsdekan Rikolussi in Bol zano. — In San Paolo d'Appiano verschied am 6. Marz

, Bolzano, Lauben. „Alle und Heue Welt' schließt im eben vor- liegenden 1. Märzheft den überaus jpanncnd-n Kriminalroman „Der Feind aus den» Dunkel' von Annie Hruschka. Es folgt ein akuieuer Bei trag von A. G. 5krüeger, Hamburg, über moderne Schiffscinrichtungen, der zeigt, wie die moderne Rauinkunst sich auch der Schifssräume bemäch tigte und sie zum schwimmenden Hotel uinge- wandelt hat. Ein weiterer illustrierter Aufsttz „Blaue Stunden' von Anton Lübke führt uns an den sonnigen Golf von Neapel

hatte, ist, wie die „Kipa' mel det, am 20. Februar gestorben. Cr war am 9. November 1859 geboren und am 8. April 1908 dem genannten Kardinal als Koadjutor mst Nach folgerecht bcigegebcn worden. VereinsnachviWen. :: kiinstlerbuud Bolzano. Cs wird hiemit be kannt gegeben, daß am 11. März eine Sitzung des Künstlcrbundes um 9 Uhr abends >m Hotel Post stattfindet. Erscheinen Pflicht. :: Bozner Schachklub. Donnerstag, 11. März, ! abends Spieltag. Sainstag, IS. März, abends theoretischer Unterricht. :: Briefmorken-Tauschklub

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 09.08.1928

Descrizione fisica: 12

MM UM MW RetzsischereiBerbot Es wird nochmals darauf aufmerksam ge macht. daß laut Mitteilung der kgl. Präfektur in Bolzano an -das Kommando der Forst miliz für die Provinz Bolzano unter Nr. 765 vom 17. Jänner 1928 das Fischen mit Netzen aller Art in allen öffentlichen Gewässern der Provinz Bolzano verboten ist. Oeffentliche Wässer waren und sind laut Eintragung in die entsprechenden Register die Etsch, der Eisack. die Rienz und alle Seitenwässer der vorgenannten Flüsse. Das Netzfischerei

jeder sich : selbst -die Folgen zuschreiben muß. - Der «Fischerei.Schutzverband für die Provinz Bolzano'. Bolzano und Umgebung b Brave Soldaten. Von der Sektion Bol zano des Elub Wpino Jta-liano erhalten wir folgende Zuschrift: Am 5. Aug-ust d. I. fan den einige Soldatm einer Qffizierspatrouille des in Bolzano garnisoni-erenden 232. Jnfan- tevie-Rsgimonies, im Geröll 25 Minuten unterhalb der Kreuzfpitze (Picco della Croce) eine Geldtasche mit 1000 Lire in Danknoten und andere Dokumente, darunter auch eine Mitgliedskarte

der Sektion Bolzano des Wub Aipino Jtaliano, lautend auf den Namen Gottfried Ambach aus Caldaro. Der Kommandant des Regimentes, Oberst Tav. Sisto Bertoldi, hat mit einem Begleitschrei ben die Geldtasche direkt an den Präsidenten Ve-r Sektion Bolzano des Club Alpin« Jta liano gesandt, damit sie dem rechtmäßigen Eigentümer zurückerstvttet wird. Die Sektion Bolzano des Club Alpina Jta-liano dankt auch im Namen -des Eigentümers -dem Herrn Rogimmtskommandanten und fü-hlt sich ver pflichtet, diesen Akt

der Ehrlichkeit -der Infan teristen der glorreichen Brigade Avellino öffentlich mitzut-eilen. b Dr. Berreltker zurückgekehrt. 561 c b Advokak Dr. Seppi. gerichtlich beeideter Dolmetsch der italienischen und deutschen Sprache, hat seine eigene Kanzlei in Bolzano. Viktor Emanuelplatz 2. 2. (Cafe Reinstaller- Haus) eröffnet. 561 c b Ein redlicher Finder. Herr Frz. Schmaus. Beamter der Autounternchmun-g „Alpe' in Bolzano, fand dieser Tage eine Brieftasche mit 1200 Lire Bargeld.- Der Verlustträger meldete

des Rlekeorolopischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 8. Äugtest: Barometer: 35.9, Temperatur: 29.1, 16B. b Das neue Herren- und Damenfriseur- geschast -des H. Cyrill Deutsch befindet sich nb 6. August in der Piavestrahe 3(ex Neue Straße neben dem landwirtsch. Berbande). Elegante Bubikopf-Haarschnitte und Fri suren. Sieh« Annonce. 1049 ytuf -er Welt öle beste Seife, Ist und bleibt -le I - rk afe i fe. den Bergkranz auf die Ebene, wo sein jung, stes Opfer zur letzten Ruhe bestattet wurde. Gott dem Allmächtigen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 21.03.1929

Descrizione fisica: 12

, ein treuer Freund, der Jugend, hat Adolf Kolping durch Wort und Schrift, durch unermüdliches Arbeiten und Beten für das Glück jugend licher Seelen und für den Aufbau eines echt Hri»tye Peter Wenter, Merans. vom 18. bis 2S. März Jede kaufende Kunde, welche den Kassaschein C 25 oder 0 50 erhält und vorweisen wird, bekommt ein Geschenk nach Wahl in Waren, Die Geschenke sind im Geschäfte ausgestellt. DALL'OGLIO & C. Okkaslonsware-Magazlne BOLZANO, Obstmarkt 2 losfE KOESSLER Seilerwar en>Fabrikant BOLZANO

Raseln in verschiedenen Sorten erhältlicn Geb.Streifer, Rebschule Bolzano, St Oswaldweg 5 — 9 aus der Bojnet Rebschule, nur eigene Pro duktion aller ortsüblichen Sorten, vollkom men gesund und kräftig, schön bewurzelt und sortenecht, ha-t noch abzugeben Rebveredlungsanstalt der Seadt Bolzano (Roznerboden). 948 c D Der Pächter. , Don- BereinsnacheiHten :: Männergesangverein Gries. Heute, nerstag abends Eesangsprobe. :: Meraner Mannergesangverein. Am 21. ds. entfällt die Probe wegen anderweitiger Inan

Lire im Jahre über steigen. haben Sie keinen Anspruch mehr auf die Steuerbefreiung. sv.I Abonnentin M. K. Das Gewerbe ist anzu melden: 1. Binnen einem Monat vom Beginne beim Provinzialwirtschaftsrat Bolzano. Das Formular dazu erhalten Sie bei der Gemeinde. 2. Bei der Gemeinde wegen der Vorschreibnng der Gemeindesteuer. 3. Wenn das Reineinkom men aus dem Gewerbe zusammen mit dem anderen Einkommen, das der Gewerbetreibende bat, voraussichtlich 2000 Lire im Jahre über steigen wird, muh binnen sechs

Da der Lasl in der Silbergoß. Steinmayr Der lange Jörg. T o r r u n d heimatschnfucht. W e i s m o n t e I Gußeiserne Leuchter. Wildermuth Hagestolze. Luchhandlung Vogelweid er, Bolzano. Orthopädisches Institut A. ZECCS2 Via Roma 31, Torino, 1. Stooh. Der Zecchi-Apparat macht den Bruch anschädUoh. Die sichere und gänzliche Unbeweglichkeit eines jeden Eingeweidebruches. lei er noch io groß und schwer, erhält man be» Anwen dung der neuen Vorrichiung. die mu den wunderbaren anatomischen Peiotten sür

. Beneragienno (Cuneo); Dr. G. Baldacci, Ardenza (Livorno) ufw. Die glücklich Geheilkeu in der Provinz Lol- zano: Schmid Johann, Lagundo (Al- gund), (Bolzano); Wiedenhofer Josef, C o l l a l b o (Klobenst «in), (Bol zano); Siller Johann, Mareta (Bol zano); Clementino Ferrari, Rooereto per Lissanella (Trento); Pretti Giocondo» Cellentino, alta oal di Sole (Prov. Trento); Riga Natale, San Vigilio di Marebb« (Provinz Bolzano); Hafner Franz, Dieser, Nr. 31, V e r a n o (Provinz Bolzano); Ber- thold Max

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 7 di 12

Data: 02.08.1928

Descrizione fisica: 12

machte sich der Organist beherzt daran, den Grund des Derfayens der Orgel zu entdecken. Und wie löste sich das Geheimnis der Katzen, musik? Es war tatsächlich eine Katze in die Orgel hineingevaten. die dem Brautpaare c»if ihre Weise ein Ständchen gebracht hatte. Bolzano und Umgebung Primarius Ir. Frau» Petz t j Am Mittwoch, 1. August, vormittags starb nach langem Leiden, jedoch unerwartet schnell Herr Dr. Franz Petz, langjähriger gewesener Primarius der medizinischen Ab teilung im hiesigen

. Die Leiche wird am Freitag, 3. August, um 5.15 Uhr abends in Bolzano zur ewigen Ruhe getragen. Als Arzt und Menschen freund wird er allen, die ihn kannten, in ehrendem Gedenken bleiben. * Oie Verwaltung des städk. Krankenhauses gibt die Tranemachricht von dom Hin- fchebden seines Ehren-Prinmrarztes Doktor Frantz Petz und fügt hinzu: Herr Dr. Petz trat vor einigen Monaten, als sich die Krankheit, die nun seinen Tob herbeiführte, immer mehr verschlimmerte, in den Ruhestand. Mt unverdrossener Zähigkeit

. Diesen wohlverdienten Bozner Bürger, den alle neuen und alten Mitbürger hochver ehrt haben, ehrerbietigen Gruß. ! krlM-MM-llune. Molle WEDEL (BOLZANO, Königin Helenen-StraBe Nr. 6 I Klassen- u. Einzelunterricht in allen knufm. Fächern. E Neu-Beginn am l. September am 15. September. —— Hagel über Hagel Bolzano. 1. Aug ust. Aus A n d r i a n o. 4 Uhr nachm., wird tele phonisch gemeldet: Soeben durch 5 Minuten trocken gehagelt. So ist also auch diese schöne Weingemeinde. deren Nachbarschaft letzten Samstag rechts

Nordwesten her grollten die Donner weiter. Dor 5 Uhr ertönten neuerdings die Wetierglocken. Diesmal zog es sich, von der Meraner Seite kommend, mehr über San Genesko und die Sankt Georgener Lehne S. Pietro zu. Ueber die Stadt ging ein kräf tiger Regen nieder. Bolzano, 2. August. Großen Schaden richtete der Hagel wieder in Setteguerce (Siebeneich), Mvritz'mg, und ganz besonlders ln Andrtano an. Im letzte ren Orte schaut es traurig aus. Auch in San Genesis und in den Fraktionen S. Giorgio und Sand

nach dem frechen Ein brecher einleitete. b Rückständige SynwkaksbeilrSge. Der Amtsbürgevmeister gibt bekannt, daß dqs Verzeichnis der Firmen, die in der faschisti schen Gewerbe-Bereinigung Bolzano vertre ten und mit den dem Reichsverband der faschistischen Syndikate geschuldeten Bei trägen ihrer Angestellten (nicht der leitenden) im Rückstand« sind, vom 2. August an durch 8 Tage im städt. Steueramt (ebeüevdig Nr. 6) zur Einsichtnahme aufliegt. b Abänderungen von Höchstpreisen. Der Amtsbürgenneister

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 12

Data: 20.12.1928

Descrizione fisica: 12

der drei unverletzten Deine in Brand gesetzt, auf denen die Katze unter die Ballen rannte. Infolgedessen liegt die Schuld bei den letzteren drei Deinen und Schadenersatz und Gerichtskoften müssen von deren Eigen tümern bezahlt werden. tzxplosionsunÄüä in Bolzano Zwei Menschen toi W UPM MW Ankunft des nenen Quö es Der neue Quästor, Comm. Amadea Magaldi, ist gestern mittags, 11.45 Uhr, aus Terni angekommen. Zur Begrüßung hatten sich BizequSstor Cav. Messana mit dem ge samten Personal der Ouajtur

am Bahnhofe eingefunden. Wir entbieten dem neuen Chef der Polizei behörde der Provinz Bolzano, dem der Ruf eines tüchtigen Beamten vorausgeht, unsere ergebenen Grüße. Knsührung der neuen Gesetze Am 27. Dezember beOnut ein Cinsühnmgs- kurs für Advokaten und Prokuratoren in den italienischen Zivikprozeß. Als Leiter des Kursus wurde Dr. Otto Dinatzer, Advokat in Roma gewonnen. Die gemeinsamen Uebun- gen finden jeden Tag ab 6 Uhr abends statt, an Sonn- und Feiertagen über Wunsch vor mittags oder nachmittags

die Anstellung der Gerichtsoffiziale in den Gebieten des Appellgerichtshofes von Triests und der Appellgerichtshof-Sektlonen von Trento und Flume kundgemacht. Die Gesamtziffer des in den neuen Provinzen anzustellenden Per sonals ist 100. Im Gebiet des Tribunales von Bolzano kommen 17 Gerichtsoffizlale zur Anstellung, und zwar zwei beim Tribunal und zwei bei der Pratur in Bolzano, je einer bei den Praturen in Breffanone, Brunico, Caldaro, Chiufa (Klausen), Cortina d'Am- pezzo, Glorenza (Glurns), Lana, Marebbe

, Merano, Monguelfo (Welsberg), Ortisei, Silandro und Bipiteno (Sterzlng). Die An stellung erfolgt auf Grund eines Konkurses, wobei Kriegsteilnehmer und Kriegsinvalide Bevorzugungen genießen. b Mein Schaufenster zeigt Ihnen, welche reiche Auswahl in Christbaumbehang und süßen Goschenkartikekn Sie bei mir finden. Schokoladenhaus Lalligari, nur Pfarrplatz 2. A. Wach (ler Bolxano, Lauban 04/06 We!tanadifs>Verkaiif vom fl. bis 31. Dezember. Bai Baraohlun« IO*« Rabatt! Bolzano, 20. Dezember. Heute

unglückten mit dem Ausladen von Alt material beschäftigt, um es auf dem heute in Bolzano stattfindsnden Thomasmarkte in Loretto zu bringen und dort feilzubieten. Einen Teil hatten sie schon auf dem vor dem Magazin stehenden vierrädrigen Handwagen aufgeladen. Als sie wieder in das Magazin zurückkehr- ten, um weiteres Alteisen zu holen, ereignet« sich die Katastrophe. Me näheren Umstände, wie das Unglück vor sich gegangen ist, wel ches die Ursache war, wird der behördlich« Augenschein ergeben

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 16 di 24

Data: 11.03.1926

Descrizione fisica: 24

zu verkaufen. Geeignet für jedes «Geschäft. Juwelier und Uhrmacher ausgeschlossen. Näheres zu erfragen bei W. Beranek, Kihbühel. ! Phönix Lo Me Versicherungen Bolzano, K. Vlktor-Emanuelstr. 5/1 Fernruf 421. MUMMMeM«. des heiligen Kreuzweges nach Originalen von Prol. Qehhard Fugei, holler, liefert preiswert Buch- und Papierhandlung l/ogeiweider tauben 41. • Silbergasse 8, Ein hochinteressantes Such: 1» Geschichtliche Erzählung von Karl Neckermann. 168 Seiten, solid gebettet in elegantem Umschlag. | Preis

-Bespritzung die wirksame und von hervorragenden Fachleuten anerkannte StMeUMe S. K. B. der Fa. I n. A. Margesln, G. m. b. H., Laus a. E. Telephon Nr. 31 und deren Niederlagen: Job. Bapt. Moar, Bolzano Franz Tribun. Oberlana Jüans Sdtreder, Teriano Tattob verlor, Walles S. tangebner, Posfal Vlltlor Klrdiledmer, Merano Gebr. KnBfalsdter, Ora Franz Gallmetzcr, Salorno Hosa Spitaler, Cornolano. 8. K. B, ■ 8. H. B » S. K. B. * S. K. B. ■ S. K. B. S. K. B. S. K. B. S. K. B. Volland & Erb Defreggerstr. 4 BOLZANO

Telefon 216 ältestes Spezialgesdiäff am Platze m Wandverkleidungen mit glasierten Fliesen - Bodenbeläge aus Mosaik-, Ton- und Zementplatten - Parkett-, und Illemenbäden - Fugenlosen Sfeinkolzboden „Neoxylon**. Electdc-Cesellschon rrs. b. H. THü Hl. 223 Bolzano (Kolonnadenhof) Bau von Elektrizitätswerken jeder Größe, Anlagen für Beleuchtung, Kraft- und elektr. Wärmeausnützung, Tölefon- und Signalan lagen. Größtes Lager an Installationsmaterial, Elektromotoren. Koch- und Heizapparaten

, Beleuchtungskörpern, Glühlampen u. s. w. Beste Preise Prima Materialien A kkumulat.oren-L adestation Perglholz Säulen u. Latten aus Lärche, waggon- verladen Station Bressanone sofort lieferbar. SiEüwerk H GMn, taiii-IM Raseln Lagrein-Breit- und Lang-Stengel. Groß-, Mitter-, Klein-, Grau-Vernatsch.W -Burgunder Sylvaner usw. aut Teleky und Schwarzmann sowie ünieylagsa und tVnrselre&e» von Schuarzmann n. Teleky 8 B a. 5 garantiert sorttnrein, zu äußerst günstigen Preisen bat noch abzugeben >'-k Stadt Bolzano

Boznerboden, Kpeditcauskiä nfte Zwecks Einholung von verläßlichen Kredit auskünften sowohl 'im Inland als auch im Ausland empfiehlt sich bestens die „FIDES“, MMtoHafi m. U. in Bolzano, Waltherplatz Nr. 9, 1. Stock. Prompteste Erledigung — diskreteste Be handlung aller Aufträge und mäßige Tarife I1I1I1IIII1I Trauringe, Omega-, Alpina-, Pendl- und Weckeruhren, Optik empfiehlt Vigil Gasser Brunico. » zur Lieferung von Fenster, Tßren> Böden etz für die kommende Bau saison empfiehlt sich, bei Zusicherung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 12

Data: 12.01.1928

Descrizione fisica: 12

Reizen und haben nur ein- j maügen Erfolg. Nur Kräukee wirken an- > haltend in milder, natürlicher Weise. Allen : anderen voraus Tifane Cisbey (aste Formel der Trappisten-Mönche) Rachen Sie noch heute einen Versuch! Tisaae Cisbey enthält 10 verschiedene Kräuter. Tifane Cisbey wirkt zweifellos so fort bei Verstopfung. Magenschmerzea. Migräne. Hämorrhoiden» Darmkalarrhen. Preis Lire 6.— per Schachtel für 12 maligen Gebrauch. In allen Apotheken erhältlich. Engroslager T. Roehler u. Eo., Bolzano. Soeben

, der preußischen Provinz Sachsen' mit über 300.000, weitaus überwiegend protestantischen Einwohnern. Gesangenen-Fürsorgeftelle Bolzano, 6. Jänner. Wie vielleicht schon bekannt, hat die Ge- famgenen-Fürforgestelle den int hiesigen Ge fängnisse Befindlichen anläßlich des Weih nachtsfestes eine kleine Erinnerung daran zukmnmen lassen. c Es ist jedoch der Fürforgestetle heuer ge glückt, und dies infolge der rastlosen hin gebungsvollen TätigkÄt ihrer Damen, unter stützt durch die nicht genug anzuerbennende Großmut

in erster Linie die Kaufmanesschoft - von Bolzano gehört, -welche durch ihr ver ständnisvolles und vornehmes Entgegen kommen die ermähnt« Weihnachtsbefcherung ermöglichte, wiedecholt die Fürsorgesteil« ihre Bitte um liebevolle Unterstützung. Gütige Spenden sind an Herrn Crepaz Luigi, Zimmer Nr. 9 der hiesigen kgl. PrS- iur erbeten. Bolzano undUmgebung Lebensmittelpolizei Bolzano, 2. Halbjahr 1827 Der Magen von Bolzano. Dam 1. Juli bis 31. Dezember 1927 wur- I den rm ftädt. Schlachthaus und in den Pri

des Milchverkaufes 1, Milch über dem Höchstpreis 4, verrostete Kannen bei Milchlieferung 4, heimlicher Milchverschleiß 1, nichtbedeckter Brottransport 1, Nicht anbringung der Preistäfelchen 30, Verkauf und Ankauf zu unerlaubter Zeit 11, Verkauf von Drogen ohne Qualitätsangabe 1, Ueber- tretung der SanitStsvorfchrtften 19, helm- liche Wurstirrzeugung 2. b Aloi» Lageder, Weinhandlung, Bolzano, > hat Telephon- Nr. 626. j Lgna. Dr. 3ofef Skofferln eröffnet mix i 1. JSnnor 1928 «in« Adookatnrskaxxzlei in j Gg»a. 650

a Versuchter Einbruch durch einen FassadenNetterer. Am 11. Jänner abends — es war 9.45 Uhr — versuchte ein Individuum von außen in das erste Stockwerk eines Hauses in der Dantestraße in Bolzano einzubrechen. Der Einbrecher ist offenbar ein besonders freches Individuum, denn ein Zimmer der Wohnung war beleuchtet und es befand sich darin die Familie. Der Bursche kletterte an der Dach rinne zum Stockwerke hinauf und wollte sich dann vom Balkon aus durch das Fenster in ein unbeleuchtetes Zimmer der Wohnung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 10

Data: 11.07.1929

Descrizione fisica: 10

2tonwrst®8, Len Ti. SwH 1929 ■jBSTrmrtf MM — SWxi Kleine« Anzeiger | von Bolzano * Tel. 46 u. 374 I Maaaeeeae»»—e Stellenge>uche 20 Cent., Realitäten -10 Cent, sonstige Anzeigen 8V Cent. — Mindest« berechnuno 10 Worte — Steuer eiaens. Kleine Anzeigen für den „Dolksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn» das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 8« vermieten Im Zentrum find

2 sonnige, gut möblierte Zimmer — Schlaf- und Empfangszimmer — nur an alleinstehenden, distingurerten Herrn abzugeben. 8360-1 Möbl. Doppelschkafzimmer und Küche sofort zu vermieten. 8426-1 Möbliertes Zimmer, mit zwei Betten an solide Herren zu vermieten. 8445-1 Zimmerherr wird ausgenommen. Bindergasse 33. 2. Stock. 8448-1 8« mieten gesucht Wohnung, bestehend aus 4 Zimmern, Küche. Bad, Dienstbotenzimmer. wird von deutschem, kinderlosem Ehepaar in Bolzano, Eries oder Dorf per November gesucht. Anfragen

erbeten an Kohlen- und Brikett-Kontor, Viktor Ema- nuelplatz. 8332-2 Großes hiesiges Unternehmen lucht bis ivätett. 1. November eine 2- bis 4-Zimmerwohnung mit Bad und Zubehör in Bolzano oder Eries. Eefl. Anträge unter „17702' an die Ver waltung. «2 Offene Stellen «nger, tüchtiger Verkäufer» in der Eisen- und Serkzeug-Branche wohl bewandert, für sofort zesucht. 833033-3 perfekte Näherin, gelernte Herrenschneiderin, m sofortigem Eintritt gesucht. Nähstube A. Wachtler, Lauben 66. 578-3 Braktikant

auf sofort gesucht. Mit Jahreszeugnissen bevor zugt. 8431V-3 Werkstattschlosser, der auch autogen Schweißen kann, gesucht. Bolzano, Eerbergasse. 8426Ä-3 16- bis 18fähriger Bursche, brav und verläßlich, welcher auch 2 Kühe füttert und melkt, bei gutem Lohn und Verpfegung sofort gesucht. 843033=3 Braver, kräftiger Drechslerlrhrling wir aus genommen bei Hans Brunner. Drechslerei Bol zano. Laubengasse 63. 8427V-3 Reisender für Eisenwaren mit Einlage findet Dauerposten. Offerte unter „Selbständig 1760

Hofer, Museumstraße 4. 8452-3 Stellvnsvfnche Ausgelernter Mechaniker sucht Chauffeurposten in Privat. 8335B-4 Köchin für alles sucht Aushilfsposten für einige Wochen in Bolzano. 8343V-4 Junger Tischlergehilfe mit guten Zeugnissen sucht ehestens Posten. Land bevorzugt. Adresse in der Berw. 8054V-4 Verläßliche Frau sucht nachmittägige Beschäfti gung. Wangergasse 20, 2. St. 8451-4 Näherin lucht Stören in Privat. Hotel oder aufs Land. Am liebsten am Renoir. Loner Nomstr. 0. 4. St. 84285B=i Für jungen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 22 di 28

Data: 11.02.1926

Descrizione fisica: 28

ita lienischen Obstexport «in unentbehrlicher Fak tor wird. Da noch zahlreiche Obst-Fachleute aus Mittel- und Süditalien ihren Besuch an gemeldet haben, bleibt di« Ausstellung noch durch 14 Tag« von 9—12 Uhr und von 2—6 Uhr täglich zur freien Besichtigung offen. vom veleuchkungswesen in Bolzano in alter Zeit. Die Laubemgaffe war schon in alter Zeit ein beliebter Treffpunkt. Nun war es damals Gepflogenheit, die Laubengaffe nur zur Mark tzeit und bei MM tändurchgügen während einiger Abendstunden

in unserer Gegend. Cs kosteten: Ein Metzen (—61.5 Liter) Weizen fl. 5.04, Korn 4.75, gerollte Gerste 8 fl., Erdäpfel fl. 1.40, ein eZntner Reis 12 fl; Mundmehl 13 fl., Semmelmehl 9 fl., ein Pfund (- 560 Deka) Rindfleisch 21 kr., Rindschmalz 60 kr., Schweinefett 44 kr., «in Klafter weiches Holz 9 fl. Der Wasserzins für «inen Lichtbrunnen in Bolzano kostete jährlich 4 fl. — Eine Maß (— 1.42 Liter) weißer oder roter Wein kostet« 24 kr., weißer Weinessig 20 kr., echter Weinbranntwein

des Dr. Heinz Flederbacher über das nervöse Kind ebenda. Sünstterschaffen lm stillen. Dieser Tage er weckte in der „heimischen Kunst' (bei Arnold Amonn) in Bolzano die in roten Plastelin sehr schön modellierte Totenmaske (Hälfte der natür- Üchen Größe) einer im vorigen Jahre verstorbe nen Dame aus der Umgebung von Bolzano große Beachtung. Die ausdrucksvolle Arbeit stammt von Grafen Eduard Khuen, welcher vor dem Kriege in München die Akademie fiir Bildhauer besuchte und seit dem Kriegsende in S. Michele

d'Appiano wohnt, wo er im stillen schasst. Schade, daß sich dieser so tüchtige, bescheidene Künstler (Porträtist) seiner schwachen Gesundheit wegen, der schönen Kunstrichtung nicht vollauf widmen kann. Konzert in Bolzano. Unter Prof. Richard Bur. m e i st e r ist nicht jener namensähnllche, welt- , berühmte Violinvirtuose Burmeister zu verstehen, sondern ein älterer Pianist, der bereits einmal in diesem Winter in Bolzano aufgetreten ist. Ver mochte der fleißige und ehrliche Spieler schon damals

«, hat von Hugo Seidner, Brauereibesitzer in Dref- sonone, das Wohnhaus Rr. 7 mit Gastwirt schaft in der Romstraße in Bolzano um 200.000 Lire zum Eigentum erworben. — Josef Gostner, Besitzer in Gries, hat von sei ner Mutter Luise Witwe Gostner und seinen Geschwistern Woifia, Josef, Anton, Anna, Peter und Maria deren Cigentumsanteile am Wohnhaus« Rr. 391 in Gries samt zwei Gär ten und einen Weingarten um 39.010 Lire in sein Alleineigentum übernommen. Pfeffer und Zlmmel beschlagnahmt. Bei einer Firma in Bolzano

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 19 di 24

Data: 11.03.1926

Descrizione fisica: 24

Theater im Bozner Gesellenhause. Am Sonntag, 14. März, wird auf der Bühne des Gesellenhanl cs um 8 Uhr abends zum ersten Male das Voitsstück „D i e T a l >m ü h l c' von G. Treß in 5 'Auszügen aufgesührt. Kartcn- vorverkanf ab Samsiag bei Herrn Al. Mittcl- bcrger, Schneidermeister im Gesellenhaus. Gewerbe- und Verkausssteuer für das Jahr 1924 in Bolzano. Amtlich wird bekanntge macht, daß die 4. Ergänzungs-steuerliste pro 1924 für die Gewerbe- und Verkaufs-Steuer nach erfolgter Approbation

gr. b Anschluß an das Telephonneh Bolzano. Nr. 539: Unterkirche' 5c Co. in Bolzano. Obstmarkt. Tabletten hervorragend bewahrt bei Rheuma Kopfschmerzen Gicht Nervenschmerzen Ischias Hexenschuß Keine schädlichen Nebenwirkungen Stark harnsäurelosend, geht Togal direkt zur Wurzel des Uebels. Seine schmerzstillende Wirkung tritt sofort ein. Auch Schlaflosig keit wird mit Togal erfolgreich be kämpft. In allen Apotheken erhältlich, gros-Lager C. Rößler, Bolzan Aus dem Bozner Polizeibuch, (in den letz ten acht Tagen

am Dominikanerplatz Fräulein Prof. Dr. Maria Thiezzi vom Technischen Institut in Bolzano einen Vor trag über „Die Poesie in der Erzie- h u ng' (in ital. Sprache) halten. — Am Donnerstag, den 18. März, um 814 Uhr abends findet im M u f e u m f a a l ein histo rischer Lauten-Liedcr-Abend mit Susanne Jonak-Freyenwald (aus Salzburg) statt, auf den schon heute verwiesen sei. Todesfall. Am 8. März verschied Herr Cav. Uff. Dr. Lorenz de S t e f f a n i n i, Landes gerichtsrat i. P., Advokat in Tione. Der Ver storbene

war der Pater des Herrn Regle- rungskommifjärs Dr. Anton de Steffanini in Bolzano. StahtlfymtQt Bolzano. Diener Gastspiele vom 15. März bis 1. Mai. Direktor Karl Lustig - Prean aus Wien eröffnet mit seinem Ensemble in unserem Stadt theater am 15. Mörz eine Operetten-Saison. Diese dauert bis 12. April, worauf bis 1. Mai noch eine Schauspielsaifon folgen wird. Als Eröffnungs vorstellung am 16. März wird Kalmans Operette ..Czardasfürstin' gegeben. Am 13. April beginnt eine Schauspielfaison, die fast

ausschließlich Novi täten bringt und die mit einem Gastspiel Wilh. Klitsch' als Anton Bruckner in dem erfolgreichstem Theaterstück der leiste» Jahre „Der Musik»,,: Gottes' anfängt. Die Preise sind von L. 3 bis 18. Abonnement 15 Lire. * Märchenspiel der Schuljugend von Bolzano. Vom kgl. Schulinspektor Giuseppe Giovanazzi wurde ein Mörchenspiel mit dem Titel „Ouanoo le Fate vivono' („Wenn die Feen leben'! verfaßt und in den Unterrichtsplan der Volksschulen vcn Bolzano ausgenommen La- wir Tänzen 1 Feen, Nixen

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote