Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

44 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 6

Data: 03.10.1940

Descrizione fisica: 6

Nachrichten aus Stadt und Land Der Präfekt beim Duce Rom, 28. September. Der Duce empfing den Präfekten von jVohavo, der ihm über politische und wlrt- schafMche Fragen der Provinz Bericht er stattete. Der Präfekt in Innsbruck Der Präfekt Dr. Agostini Podest«' ist am 30. September abends von Innsbruck nach Bolzano zurückgekehrt. Er war durch zwei Tage Gast des Gauleiters von Tirol und Vorarlberg, Franz Hofer, mit dem er schon einmal ln unserer Provinz zusammen- gekroffen ist. Vahrend

für die Ein schreibung in die 1. Klasie der Mittelschule und für oie übrigen Klasien des Gymnasiums werden dis 19. Oktober entgegengenommen. Für solche, die sich das erste Mal ««schreiben lassen, sind alle vorgekchriebenen Dokumente vorzulegen, für alle Schüler das Zeugnis des letzten Schuljahres. Am 16. Oktober Er öffnungsgottesdienst, am 17. Oktober Beginn des Unterrichtes. Das Gymnasium der Fran ziskaner hat bekanntlich Oeffentlichkeitsrecht. Bolzano und Umgebung Bolzano, 2. Oktober. (Aus der Wochen chronik

.) Am 39. September fuhr der spanische Innenminister, auf seiner Reise von München nach' Rom durch unsere Provinz. Cr wurde am Brennero vom Präfekten, Exzellenz Podesta, und den Vertretern der Behörden empfangen und setzte dann gemeinsam mit dem Provinzchef die Reise bis Bolzano fort. Hier wurde er mit gro ßer Festlichkeit begrüßt. Um 29.15 Uhr reiste er nach Rom weiter. — Das im Jahre 1917 erbaute Heim der Frontkämpfer in Oltrisarco ist in letz ter Zeit hergerichtet worden und wird nach eno« gültiger Vollendung

von Pistoka hat der Oper beigewohnt. — Ihre Königliche Hoheit die Her-' zogrn von Pistoia hat die Ehrenpräsidentschaft der Tierschutzsektion Bolzano übernommen und aus diesem Anlaß der Sektion eine Spende von 199 Lire zuweisen lasten. — Am kommenden Sonntag, 6. Oktober, wird in Bolzano das Traubenfest gehalten. Die Vorbereitungen sind schon fest im Gange. — Am 28. September hat im hiesigen Krankenhaus Frau Cäcilia Fantini, geb. Vraito, drei Kindern, zwei Mädchen und einem Knaben das Leben geschenkt

, 71 Jahre alt: Maria Renner, 74 Jahre alt; Frau Margarita Casaarande, geb. Abram, 77 Jahre alt; in Gries verschied Herr Heinrich Sprlngeth, 76 Jahre alt und Herr Leonhard Toll, 49 Jahre alt. Volksbewegung to Bolzano Wochenübersicht vom 22 . vis 28 . Septemv.: 88 Lebendgeburten, 5 Todesfälle, 12 Trauungen. Dr. Hermann Pedolh. Bolzano, verreist. Dr. Berreiler. Bolzano, zurück. 765 Erkes,27.September. (Goldenes Profetz- Jubiläum.) Das Stift Muri-Eries beging am vergangenen Dienstag, den 24. September

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 05.09.1940

Descrizione fisica: 8

lachen. Und dann greift er rach dem wuchtigen Brotlaib und schneidet ein« dicke Scheibe davon ab. die er Helga hinüberreicht. Dankbar nimmt da» Kind da» Brot in Emp- sang und legt e» feierlich vor sich bin. Dabei streichen seine glänzenden Lugen von einem zum andern. Kirchliche Nachrichten Franzivkanerkirche Bolzano. Vom 8. Septem, der. ftclt Mariä Geburt, ongelangen unterbleibt die Predigt um 7 Uhr. Dafür wird unter der Segenmesse um halb 7 Uhr und unter der Messe um halb 8 Uhr «ine Fllnf

-Minuten-Predigt gehalten, um so den kirchlichen Vorschriften ge, recht zu worden, die verlangen, daß nach Möglich, keit da» Wort Gotte» mit dem Opfer in Ver, bindung gebracht werden soll. , Missions-Andacht in der Herz-Iesu-Kirche Bolzano. Die Et. Petrus Claoer-Sodalität für die afrikanischen Missionen begeht das Fest S m» Schutzpatron», de» NegeriAvostels Sankt rtrus Tlaver auf folgend» Weise: Sonntag, den 8. September. 4 Uhr nachmittag», in der Au»setzung»kapelle der Horz-Jasu-Kirche Predigt

wird noch mitgeteilt werden. Veränderungen 1« der FranziSkanerprovinz Bolzano Bolzano: A. R. P. Friedrich Kompat- scher. Provinzial. Lektor der Theologie: Dr. p. Cyprian Dabringer. Guardian: P. Fruk» tuo» Costa. Definttor: P. Reginald Den», colo. Kooperator: P. Simon Beider. Volks. Missionär. Direktor de» Dritten Ordens. Leiter de» Antonius-Iugendbundes: P. Hugo Knapp, Provinzprokurator. Bolzano, «ntonlanum: p. Augustin Clementi. Kustos. Leiter des Kollegs; p. Valentin Gasser. Präfekt; P. Leopold von St raffern

Caldaro spendete an Stelle eine» Kranze» auf da» Grab der Frau Baronin Maria Di Pauli, geb. v. Röggla. Herr Baron Georg Di Pauli 80 Lire. Wer heiratet braucht Eheringe. In febet Größe unb Preislage bei K.Dworak,Merano Porliri «4 Dortiri 64 Kaufe n. nehme im Umtausch auch ©oiö. Silber uSilberfronen. Sita der Mm Bolzano mit Sitz InlRccono und 5 r u n lr o und Filialen In Brcflanon«. Bipiteno, Orfijel. Malle». SUandro. Caldaro. Apptauo. Laioes und Zweigstelle In Gries. Piazza Liberia. Agrarkredit

mit Bürgschaft oder durch Hypo thek. deren Eintragung Gebührenfretheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiffeisen» kosten bei der Sparkoste der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano Brunico Brests- none. Bipiteno. Orliset. Eilandro und Malle» einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Lortno. Bia Reggio Re. 8 in ifadmnn fflt Ile MeweglMelt in Brüche ohne ovorativen Eingriff! Brüche werde» in kurzer zeit zu« Stillstand gebracht! Der Orthopäde oeröllentlicht ein neues

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 14.12.1939

Descrizione fisica: 8

kommenden Arbeiter sollen stets rechtzeitig einaereicht wer den. Der Anspruch auf die Zuweisung besteht auch noch ein Jahr nach der Eheschließung. Nähere Aufklärungen erteilt die Provinzial« Union der landwirtschaftlichen Arbeiter Bolzano. Bo« der Landwirtschastssektion des provlnzrakes der Korporationen. Am S. Dezember fand eine Sitzung der Forst- und-Landwirtschaftssektion des Pro vinzialrates der Korporationen statt, welche u. a. nachstehende Maßnahmen beschlossen hat: Genehmigung

des Rechnungsabschlusses für 1938/39 des Aufforstungskonsortiums zwischen Staat und Provinz; Genehmigung eines Gutachtens für Wald- und Weide verbesserung in den Gemeindewäldern von Santa Cristina; Genehmigung, mit einigen Abänderungen, des Reglements der Flur- poltzei- der Gemeinde Balle Aurina; endlich wurde Ing. De Ferrari in Bresianone be auftragt, einen Wirtschaftsplan für Wald- und Weidewirtschaft der Gemeinde Marlengo auszuarbeiten. Viehsteuer Mittlerer Meßwert in der Provinz Bolzano. Mit Zirkular Nr. 37JJ93

/II vom 18. November wurde der mittlere Viehwert in der Provinz Bolzano hinsichtlich der Biehsteuer 1940 festgesetzt wie folgt: Beschälhengste 8000 Lire, Luxuspferde 4000 Lire, Pferde und Muli für Arbeitszwecke 2800 Lire, Fohlen bis zu drei Jahren 1200 Lire, Esel 800 Lire, Ochsen 2000 Lire. Kühe 1800 Lire. Stiere 1800 Lixe, Schweine über drei Jahren 400 Lire, Ziegen und Schafe 120 Lire, Jung rinder über sechs Monaten (bis zum arbeits fähigen oder sprnngfähjigen Alter) 800 Lire. Alteisenvorrate find zu melden

). a Verlängerung der Backzett. Die faschistische Kaufleute-Union der Provinz Bolzano macht alle Bäcker aufmerksam, daß das Korporationsmini- sterium mit Erlaß vom 8. Dezember Nr. 371, nachstehende Verfügung erlassen hat: Das Äini- sterium hat nach der Herausgabe des feinerzei- tiaen Erlasses, der das Brotbacken in den Nach mittagsstunden untersagte, die derzeit bestehende Regelung der Arbeitszeit in den Bäckereien noch mals geprüft und beschlossen, die Arbeitsdauer um eine Stunde zu verlängern. Die Arbeit

, welche für die Teil nahme an den unten genannten fachllchen Fort bildungskursen in Betracht kommen, einzusenden. An diesen Verzeichnissen ist anzugeven, wie lang der oe- treffenbe Lehrling im Dienste steht und für welchen Beruf. ES handelt sich um Lehrlinge folgender Be rufe: Flelschhaner, - Manufaktur und Bekleidung, LeöenSmittel und Gemtschtwaren, Gastgewerbe (Kell ner). Die Listen wollen ehestens an die HanbelS- angestellten-Unton in Bolzano, Bia Raffaele Bernesi Nr. 2, etngefandt werden. — Katastralreinertraa

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 11.09.1941

Descrizione fisica: 8

Bürgerkrieges zahllose Fränco-Anhänger hinrichten ließ. — An Stelle des' Generals Werth- wurde General Szombä- thelyi vom Reichsverweser Aorthy zum unga rischen - GeneralstabSchef ernannt. — 3n Ungarn wird: ab 22. September die Brotkarte eingeführt werden. Kirchliche Nachrichten Ernennung. Der hochw. Herr Anton Mau, r e t', Stadtpfarr-Kooperator in Bolzano, ist zum Provisor der Pfarre Cortaccia ernannt worden. Exerzitien im Tarolinum. Merano. Wie in den vergangenen Aahren finden auch heuer >m Taro- linum

, Merano. Pia Claudia Augusts 19, Exer zitien für Fräulein statt. Beginn: Dienstag, 9. September, abends. Schluß: Samstag. 13. Sep tember,.früh. Preis: 65 Lire. . ' Stiftskirche Gries. Heute. Donnerstag, 11. Sep tember legen die hochw. Stiftskapitulare Pater (Fortsetzung von Seite t\. 'tützung der Sowfetunion auf sich' nehmen t, sondern auch England nach Kräften an derselben Mitwirken müsse- '«Ferner Osten. Der japanische Außenmini ster Toyoda berichtete am «- ds. zwei Stunden Kleiner Anzeiger Bolzano

1 .^ Zuschlag. -7- Klein« Anzeigen kür den „Dolksbote' müssen bis.4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben, -werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn, das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur «egen Vorausbezahlung.. Kart-Brennholz, grö ßere,^, Partien, - kauft L Ferrari. Bolzano, Pta' Regina Elena 10. I Sun-e-Berlüfte^ Braves Mädchen (Bleiberin) wird als Kellnerin (auch als Anfängerin) aufsLanv zefucht. Anfragen an eie Verwaltung, des Blattes... 1824M-8 Dienstmädchen zu vier

ter Fratu Rostagn». Bolzano, Eors» 8Mag. gio 22.. Denlmalpli lArliches. williges, umsichtiges Lehrmäd chen f. gutbürgerlichen deutschen Haushalt' in Mailand bei gutem Lohn für September ' oder Oktober gesucht. Photo und Auskunft gewünscht. 1699,3 Wachsamer? mittelgro ßer, nicht bissigerHaus« husid, ung'eMr '..zwei - Jahre alt, gesucht.' —v. Lüise Fütteret.' Mä Eoethe-Ereißing. -6' Pullover, - blau, auf dem Wege nach Piet- ralbu zwischen Peter« Köfele und Laives Sonntag, abends ver loren

in der Verw. 1894V-7 Optanten! Wollen Sie Ihren Besitz oder.Teile Ihres Besitzes sofort . direkt an' Interessenten verkaufen? Es wird Ihnen Ihr eigener Schätzungswert und sofortige Barzahlung geboten. Zuschriften an Reasitätenbüro Mar. Moser.- Bolzano. Bia Jtalo Balbo 41/1, Tel. Nr. 2298. 5291-7 Antereicht Einjähriger Handels' kurs „Marco Polo'. Sprach, und Handels kurse. Dauer 8!4» be ziehungsweise 4 Mo nate. nach Wahl. — Tages» u. Abendkurse. Einzel- und Erupven« unterricht. Maschin- schreiben und Steno

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 7 di 8

Data: 18.01.1940

Descrizione fisica: 8

- vinzialkonkorttura Bolzano gibt be kannt. daß lene Mitglieder des Er-Con>orzi» Agraria Eooverativo Alto Adige von Bolzano, welche die Auszablung der von ihnen gezeichneten Summen oder die Umwandlung ihrer Quoten wünschen, dies hinnen 3 Jahren obigem Konsor tium anzuzeigen haben, widrigenfalls die Beträge der außerordentlichen Reserve zufallen. Die be treten de» Mitglieder sind: Blaß Serasi». vorgusto: Konsumverein Salorno: Konsum- Verein V. Paolo» Avviauo: CbLuoka Fran cesco. Siives; Konsortium Elektrische Säge

Saldagno: v. Egen Alexander. Terlano; E r I a ch * r Johann. FuneS: Fifcknaller Johann. Ttto: Gaffer CtanislauS. Sareniino- G a i l m e h e r Georg. Laives; Hafner Iofet. Bolzano; blllcr Maria. Soljano: Hinter- egger Franz L»son: Kaufmann Josef. Boszano: Kamann Mar. Bol'.ano: Kogler Alois 8. P'olo-Avviouo; Kager Johann. Andriano: Koller Franz. Bolumo; Lang Johann. Panga; Lageder Alois. Laion: Mater Iofef Cardana; Meßner Josef. Gudon: Dfaifer SoV. Laives: Rfaiftr Beter. Laives; Plotter 9£‘er. Riffano

; Pi «fr ier Iofef. Ron Ponente; Bordelle r An ton. Nova Lev-mte: Svringet Fron,. Bol- »ano: Sanin Franz. Baden*: 8 chmtd Fron, Frangarto: Stampfl Alois. Bandoies; Stok» Igno,. ffrwwrt#: ©f*»FFIer Anton, Bolzano' Btehweider Bitus. Bo'-*no: Dach Matthias. Etzn-de»; Diedenhofer Anton, votiano; Kibmann Iofef. Bofwno: DkeferAnton. Bolzano: Wtbnrnw^ffüS? Sttorno; Z*lner Johann. Ti-r«: Zanetti Fcdericö. EttsteMrmit—o: Mitterhofer Knroffnn. Bolz«mo: Weg er Jakob. Mnles; B f a l f er Iofef beS Johann. Laives

; SL m i d Johann Fr-nmarto: Kastl Maria. Ter^eno; Grober Wois Bolzano: Gaffer Iofef. Bolzano: Ricokufsi Jakob. Bof-ano: Wrd« mann Alois. Salorno; KoFier Aua'st. Bol zano: f^berkof ler Jof-s Bolzano: Stamv- fer Alois. Bo'zanor Tarli IoV. Lana- Dostal: Grein RtWaii* Fi-; Kröß Iah«»nn. Lana: Di ff er Ernst. Eorttna alPAdige: (farli Josef, Sana; Fischnaller fkonrad. Kimes. Lribunal Dolzano Ein unangenehmer -erberalucher Am Abend des 18. Avril forsch der 32jahrlgo Wanderhändler Modestus

D e m a r t i n. der mit Obst und Gemüse bandelt, in Anterlelva am Kol des Landwirte» Gottfried ftofer vor und verlangte He-berae für sich und seine zwei Esel, welche den Wagen zogen. Hofer lehnte es ab und forderte Demarttn auf. sich ralch zu ent fernen. Derselbe geriet über die Abweisung in Wut und aina mit einem Stock ans den Bauern los. der nur ganz leichte Berletzunaen davon- trua. Demartin wurde weaen Kausfriedensbruch verhaltet und anaezeiat. Am 16. Jänner fand vor dem Tribunal in Bolzano die Verbandluna aeaen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 04.01.1940

Descrizione fisica: 8

von Polizistinnen herausgeworfen. Kirchliche Nachrichten Dritter Orb«« See PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag, 7. Jänner: BezirkSkönferen». Um V t 3 Uhr für die Frauen; nach der 4-Uhr-Andacht für die Män ner. ES wird freundllchst ersucht, fleißig zu erscheinen. Mappen nicht vergessen I Burschen-Exerziiten In ArieS. Dom 21. Jänner abends 7 Uhr bis SS. Jänner früh. Man möge sich, soweit möglich, bis zum 16. Jänner anmelden. Exer- zitientzauS St. Benedikt, Gries-Bolzano. Tribunal Bolzano Fahrlässige Tötung

Am 27. . Mai 1980 wurde der 40sährige Bauer und Kriegsinvalid« Anton Pautmichl von Malles auf der Straße Malles—Burausio vom 29iahrigen Radfahrer Alois Aschbacher des Alois o's Malle-i überfahren. PM'lmichl .trug beim Zusammenstoß so schwere Verlehunoen davon, daß er. bald darauf starb. Bei der min statkaefundenen Verbandluna vor dem Tribunal in Bolzano, bei dem die Gerichtsbehörde Aich- bacher wegen fahrlässiger Tötung ängeklagt hatte, .erklärte dieser, er habe sofort, als zwei Bauern vor ihm auftauchten

von Ge« nosienfchaftskellereten Eennereien, Magazinen sowie Schlachthäusern usw. Sicherstellung, bei Betriebs, und Meliorationskredit entweder du:.) Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypa> thek, deren Eintragung Kebührenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder vurch die Raiffeisen« kästen bet der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano Brunico Bressa- none. Biviteno. Ortisei. Siländro und Malles einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. - - - Spendet dem SMeim Eichhorn-, Füchse-, Marder

-, Schaf- und giegen-ffelle. Felle aller Art, kauft zu höchsten Preisen zellhtmdiMF»».SüW Sana -t fovea Re ns MineeAWvev Bolzano/Morano / Breffanone Vivtteno / Druntrv wwumfWHwwiMiuiiiininmnniMiiiiiiniMiiiiw Stellengeiuche 20 Cent.. Realitäten 40 Cent« lönsttge Anzeigen 30 Tent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Eent. pro 'mal. wenn Ad-rsie in der Anzeige nicht enthalten- Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für , den- „Boltsbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags .des wrhergehenden Tage» ‘ abgegeben

. Bolzano. Via . Vintola 2. 31V-5 Käüs«: Zirbelnüsse. Misteln sHölderlestau. Fichtenvech. -Ar get. Lärchenschwämme und Berberitzenrinden. I. B. Moar. Bolzano. ^ Silberkronen - kauft wiedtzr zu Höchstprei» , sen,. ll. Benetti. Bol« ' zanü. Bia Goethe 21. Schleishol, ständig ,u kaufen gesucht. Adresse in der Berw. 2347B-6 - Fell«. Wtldselle. Eichhorn. Füchse. Marder«. Schaf- u.' Zieaenfelle. Felle aller Art kaust zu höchsten Dreisen Gasser Johann. Fellbandluna. Lana di sopra 119 Zirbelnüsse. Lärchen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 01.02.1940

Descrizione fisica: 8

bezüglich de« Schutze» des lorst, und landwirtschaftlichen Vermögen» der Provinz gemacht. LandwirtschastSperkonal Derzeit Kündigungen oder Dien staustritt nicht gestattet. Die Provinzialunionen der Landwirte und der landwirtschaftlichen Arbeiter haben nachstehendes Uebereinkommen getroffen: 1. In Abänderung de» bestehenden kostet- tioen Arbeitsoertrages für festbesoldete Dienstboten und Taqlöbner in der Provinz von Bolzano am 23. November 1989 wird der Endtermin der Arbeitsbeziehungen

. Allen Besitzern londwirstchaftl. Betriebe, welche Arbeitskräfte zum Ersatz jener, die bereits infolge der Option nach Deutsch, fand gereist sind oder abreisen werden, suchen, sei in Erinnerung gebracht, daß die diesbezüglichen namentlichen Gesuche, mit Angabe der Zahl der benötigten Arbeits kräfte. unverzüglich an da» Kommistariat fsir Binnenwanderima und Gledlungswefen. Delegation von Bolzano, zu richten find und zwar durch Vermittlung de» landwirt schaftlichen Arbeitsvermittlunasomtes bei der Prooin

-ial.Union der landw'rtrchaststch-n Arbeiter. Bolzano. Piazza della Dittoria Nr. 21. Die MaiSahlfe'emrteq wird SeTÄlenniat biiWfiaefüfiri Die Getreide-Sektion de» Provinzial- konsortimns der landwirtschaftlichen Produ zenten von Bolzano bringt in Erinnerung, daß das Ministorialdekret vom 28 August 1939 die obligatorisch« Maisabaabe vorlchreibt. Die Anmeldungen der Maisernte und die Ablieferung in die Sammellaaer müssen nun beschleunigt werden. Alle Produzenten welche die Anmeldung und Ablieseruna

werde« bei der Ueberaabe durchaesübrt werden. Die Produzenten können die Formulare stir die Maisanmelduna bei der Provinzial- Sektion für Getreidebau in Bolzano Via dei Molini 3 anfordern sowie auch, bei jedem Sitz des landwirtschaftlichen Prooinzial-Kon- sortiums und der Landwirte-Svndikate. Die ©«inrtMifiernw In der »Gazzetta Ufsiciate' vom 24. Jän ner ist das Ministerialdekret betreffend die obligatorische Ablieferung von 20 Prozent der Weinernte 1939 zwecks Zuführung an die Vrennindustrie verlautbart worden

ist bi-r am Ende — lallen Si- die Rote, wo sie's schön bat angesichts der Berge etwa und dor Wiesenblumen, sankt hinüberschlum- inern . ..' Das berafrikcke Tal der Achau tat sich auf: ..Komm. Rote, komm.' Die verweinte Mutter — Abwertung des Hollandguldens. Mit 24. Jänner wurde der holländische Gulden um 18*J abgewertet. AuSrua and dem Amtsblatt Prvtzinz Bolzano Sc. 56 bora 10. Jänner 1»M 515 Handelssache. Die Lonkervenkabrrk Tirio mit dem Sitz in Ro» hat Aloi» Steiner zum Haudelsveäreter für Bolzauo

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 16.10.1941

Descrizione fisica: 8

Holzeinkäufer jr Brennholz gegen ge Provision gesucht. (I ter Nebenverdienst.« Firma La Comk bile, Bolzano, r Leonardo da Vinci | ffletfaufe' Klaviere, gebraucht, t verkaufen. — Klavie fabrik Schulze - Pol mann. Bolzano Vi. Cesare Battisti 15. V-> Mehr Geld kommt ins Sous, wenn Sie mi der Strickmaschine Dw bied, die Weltmarke Pullovers. Jacke» «n! Strümpse. Kinder, sachen. Wäsche. Hand schuhe, Kleider und Mützen anfertigen. — Zahlungserleichterun gen. — Gratis-Unter- richt. — Generalvertre ter Franz

Rostagno. Bolzano, Corsa 9 Mag- gio 22, Denlmalplatz. Klavier, gebraucht, gute Marke, verkäuf lich. Anfragen an die Berw. unter „9337'37'. ■ 627633=5 1 KaufZefuche | Alte Hotz- und Stein plastik , (Muttergöttes oder Ähnliches) ebenso gute- Oelbilder zu kau- :feN'gesucht. Zuschriften unter,.9361/61' an die Verw altu ng. 6 4 16B-6 Arnilablüten. Wachol derbeeren (Kraneb'tt- b'eeren.. Zirbelnüsse, Lärchentschurtschen kauft Lintner. Bressa- nöpe . Villa Mallepell. ' 'Saubär, ländlicher Rässe',- zirka

7 bis 9 Monats alt. zu kaufen gesucht, Waldboth Da vid.- -Bacher in ^ Laz- Optanten! Wollen Sie Ihren Besitz oder Teile Ihres Besitzes sofort direkt an Interessenten verkaufen? Es wird Ihnen Ihr Schätzungs wert und sofortige Barzahlung geboten. Zuschriften an Reali- tätenbüro Mar. Moser. Bolzano, Dia Jtalo Balbo 4Al., Televhon ooq», 5001 -7 Fun-eBrrlufttzl Zugelausen ist. ein weißes Mutterschaft zirka ein-Jahr alt. Ab zuholen in Monte- srance. Com. Castel- bello Nr. 6. 1720B-8 Abend-Sprach- und sHandelskurse

ab 14.Ok- Wer. Bolzano, Dia rietro Micca 7/lll. -9 Fsllopfel kauft lallend Firma PAN BOLZANO Via Conclapkll Nr. 4 Der OrthopiMe Htoln Will Tor in-, Via Resvio M.8 ve^FMnillnn för Die mit ettenllöileitBei u ohne operativen Angriff! Brüche »erden in kurzer Lest zu i Stillstand gebracht. Der Ortboväde veröffen licht ein neues Zeuanis: Sehr geehrter Herr kecchil 25 Jahre litt ich an einer doppelten Ein geweidebruch und wechselte j chrlich die Bruch binden, ohne davon ein günriges Resultat zu haben. Mutlos

alterte ich bis zum «4. Jahre, als mir leraten wurde, mich an Sie za wenden, und in ehr kurzer Zeit haben Sie m« mit Ihrem per« /ekton Apparat die Brüche züm Stillstand ge- bracht. ! Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Milcovich Egidio,' Pensionist, Bia Garibaldi 346. Abbazia (Fiumes. Der Ortbnnade ist zu sprechen in: Bolzano: Dienstag, den.21. Oktober, Easthof „Riesen'.' Merano: Mittwoch, den 22. Oktober, Gasthos „Centrale'. Der OrthojiSde spricht deutsch. v,o-»to PreleUurn

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 8

Data: 07.08.1941

Descrizione fisica: 8

gebracht hatte, mit den Sterbesakramenten versehen worden, da ihr Zustand Anlaß zu den schlimmen Befürchtungen gegeben hatte. Seit jener Zeit hatte der Pfarrer die beiden häufig besucht und sie mit mildem Zuspruche getröstet. Ms gewissenhafter Seelenhirt ließ er es natürlich nicht an Bemühungen fehlen, Bolzano und Umgebung - Volksbewegung ln Bolzano uud in der Provinz Im erstell Halbjahr 1611 gab es in Bolzano 227 Eheschließungen, 850 Geburten, 331 Todes fälle. In der gleichen Periode des Borjahres

wurden 335 Eheschließungen, 698 Geburten und 390 Sterbcfälle verzeichnet. Während des ganzen Jahres 1910 waren in Bolzano 623 Eheschließungen, 1168 Geburten und 769 Todesfälle. In der Provinz Bolzano wurden im Jahre 1910 insgesamt 2395 Eheschließungen vorgenom men, 6961 Kinder erblickten das Licht der Wett und 3618 Personen starben. Im Jahre 1939 waren in der Provinz Bolzano 2072 Eheschließungen, 7210 Geburten und 3796 Todesfälle. Zugewandert sind im ersten Halbjahre 1911 im Gemeindegebiet Bolzano

, Baden« und Berano, während in allen 92 Gemeinden der Provinz Geburten und Todesfälle zu verzeichnen waren. Die kleinste Zahl der Trauungen im Jahre 1910 wies Glorenza (2) auf, die kleinste Ge burtenzahl Eaines (1 Knabe und 3 Mädchen) und Plaus (2 Knaben und 2 Mädchen). Plaus bat im Jahre 1910 auch die kleinste Zahl der SterLefälle gehabt. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 27. Zu« vis 2. August: 12 Geburten, 6 Todesfälle,. Oeffentliches Konvikt für Mittelschüler Die Vorstehung

der Franziskaner-Ordens provinz Bolzano hat sich, um vielseitigen Wünschen zu entsprechen, entschlossen, ein öffentliches Konvikt für Mittelschüler zu er richten. Als Jnftitutsgebäude dient das Haus des bisherigen seraphischen Kollegs „Antonia- num', welches anderweitig untergebracht wird. Letzteres bleibt auch fernerhin für Ordenskandidaten reserviert. Die Zöglinge des Konviktes besuchen die Einheitsmittelschule und das mit Oeffent- lichkeitsrecht versehene Gymnasium der P.P. Franziskaner. Es steht

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 17.07.1941

Descrizione fisica: 8

. — Die Regieruchgen. von . Ecuador und Peru haben den von Argentinien, Brasilien und den Vereinigten Staaten gemachten Bermittlungs- vorschlag angenommen. — In Argentinien sind ' zahlreiche.Kommünisten ' von ' der Polizei ver hastet worden'. ! Vo» dev DkehmSrktea ' Biechmarkt in Bolzano. Der am . ersten Monats-Sämstag, 5. Juli, .abgehaltene. Bieh- markt hatte, - wie-die vorhergehende Märkte, wegen Mlml- und Klauenseuchegefochr, keinen RinderaustriÄ. Bon den Schafen und Ziegen war nur ein Stück, bzw. drei Stück

Preise und waren'solche von 6500 bis 12 . 000.2 pro Kopf ansgeboten. - Der nächste Markt in Bolzano ' ist am dritten Mönats-Samstag, 19 Juli. . .. cptto-Siehung vom 12. Juli. Bari Cagliari Florenz Genua Mailand Neapel Palermo Rom Turin Venedig

, Küchen einrichtungen» viele Einzelmöbel: Steh- kästen, - ' Kommoden, Holz- u. Metall-Dät- S :llen, Drahteinsätze, nter- und Ober- matratzen, „ Schlaf- Divane, Ottomane, KinderlDitterbetten, KinderMgen, Tritt! Nähmaschinen.Schretb- maschinen,' Grammo phon, ' Eisensparherd.e, ' Bücherkasten. Schreib tische. . Waschttsche, - Tische, zweirädr. Hand- wagen. Pendel- -und KüchenUhren, 'Wert heimkalla, Fernrohr, Bilder, Luster. Spie gel! usw. — „Verkaufs halle!', Dia Dkntola- 2 . , Bolzano. 4056B

. , M-3 Selbftändiger.-tüchtigrr Faßbinder, wird igegsn gute Besoldung aus genommen bei Firma % u. A.!. Margesin,. Lang, Telephon 81-71. Anständiges, ehrliches Mädchep zu einer Per son gesucht Zu' erfrä« gen Bolzano, Bia Goethe. 24. .TürD. .-3 Wirtschafterin für- ein faches Bauernhaus bei gutem Lihn -in Mäh« der - Stadt Bolzano sö- M' gesucht.: !404Ä3 Tüchtiger- Hausmeister (Optant!' wird- für 1S.Äugust 1941. auf- ! genommen. Kranksn-i ämmelstells - »Gries«-' Hof'.. Gries. .4029-3 Braves» • ordentliches Mädchen

guterhaltene MaNchittänder au» Lärchenh'olz'. große Kufe ynd . Matsche« presse ru verkaufen .\ Ansitz Ltchtenegg. Mal les.' ; 4024B-5 Guterhaltene fltnt« öder Drilling, aufmontiert bevorzugt, zu kaufen 'gesucht. Adr. Verwaltung. 1236M-6 Brückenwaage, gut er- -'halten,zirka ' 500 kg Tragkraft/ : zu kaufen gesucht.- 'S. A. Durst, Bolzano, Tasella po- stale.158.' , 4032-6 GeMstltches Mehr Geld, kommt ins Haus, wenn Sie mit der Strickmaschine Du« bled,, di« Weltmarke, lüllovers, Jacken und Itrümpfe. 'Kinder

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 27.03.1941

Descrizione fisica: 8

hat, und dann wird er sich freiwillig in ihre Hände geben, gehorsam dem Willen des 'Vaters. Wir sehen in dieser ■ erregten Szene« das Ringen der göttlichen Gnade mit dem bösen Willen, der seine Frei heit behalten und von der Gnade nicht ge zwungen werden soll, der eben deshalb seine Verantwortlichkeit . behält unh ein Um' so schwereres Gericht herausfprdert. je größer die Gnade ist, die er verschmäht. Verschmähte Gnade ist erhöhte Schuld ulld erschwertes Gericht- Dieses Wort sollen wir wohl be herzigen. Augustin Wibbelt. Bolzano

und Umgebung Volksbewegmrg tu Bolzano ' Wochenübersicht vom 18. bis 22, März: 28 Geburten, 8 Todesfälle, 5 Trauungen. * Bolzano, 26. Marz. (Was . gibt es Neues?) Auch in der Provinzhauptstadt Bol zano wurde die Feier des 22. Jahrtages der Gründung der.Kampfbiinde festlich begangen. Alle öffentlichen Eebciue und viele Privathäuser trugen Flaggenschmuck. Don 8 bis 20 Uhr hiel ten beim Mahnmal der für die faschistische Re volution Gefallenen Abordnungen von Squadri- sten, Frontsoldaten, der G.J.L

Mesnerbauer in San Pietro (Bolzano) als flei ßiger Dienftbote in Arbeit, weshalb sie auch all gemein von ihren Bekannten „Mesner-Moidl' genannt wurde. — Weiter? verschieden hier: Frau Maraareth Saffräti, verwitwete Maram- vretti. 61 Jahre: Frau Dominika Witwe Ro- vellatr. geb, Eämbielli, Geschäftsinhaberin, 73 Jahre: Frl. Maria Armani, 31 Jahre; Josef Trinza. Schuhmacher. 52-Jahre; Julius Longhi, Arbeiter, 56 Jahre; ehrwürdige Benediktinerin- nen-Schwester Maria Arrigoni. 44 Jahre; Frl. Luisa Lsotta

, 26 Jahre. Kanalkeinigung Das . Gemeindeamt Bolzano teilt mit: Die Benützer des Rio Mulino und des Rio del Laqo (vorm, Seeberbach), sowie der ab- zweigenden Kanäle haben die Pflicht für die Reinigung des Untergrundes oder für etwaige' Ausbesserungen auf dieser Strecke zu sorgen. Zwecks Durchführung dieser Arbeiten wird am 6. April um 20 Ubr das Master abgeleitet und die Kanäle bleiben trocken Vis zum 14. Avril 6 Uhr früh. Sollte iemand den dtesbezllalichen Pflichten nicht Nachkommen

, so werden die notwendigen Arbeiten durch die Gemeinde auf Kalten des Säumigen voraenommen. der auch die Anwen dung der gesetzlichen Strafmaßnahmen zu ge wärtigen hat. b Wasterabkehr in Gries. Dom 23. bis 29. ds. findet in Gries die W'sterabkebr de« S. Qui- rino-Kanales und der Kanäle Fago Nr. 1 und Nr. 2 statt. Dom 36. Marz fii« 5. Avril sind der Mühlbach-Kanal und der Sago-Kanal ab- gekehrt. b Generalversammlung des Sterbe- und Be stattungsvereines Bolzano. Am Sonntoa. den 89. März d. I. wird vom Eisenbabner-Sterbe

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 31.07.1941

Descrizione fisica: 8

bis um 10. August geschlossen! Dworak • Merano Ankaufstelle für Gold u. Silber. Svendel dem SekiOim für liiMroe Kranke! Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Bresfanone StvUeno / Druntw Stellengesuche 28 Cent., Realitäten 48 Cent., sonstige Anzeigen 38 Cent. — Mindestderech- nung 10 Worte. — Steuer 88 Cent, vro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen kür den „Volksboie' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden, — Anfragen

werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. —: Annahme nur gegen Vorausbezahlung. | MielyesuÄv | Leeres Zimmer für Ehepaar und möblier tes Zimmer für Fräu lein gesucht. ; Diale Trettto 17. Tür 40. Bolzano. 51S4V-2 Großer, weißer Dackel hund mit drei schwar zen Rückenflecken hat sich verlaufen. Gegen Belohnung abzugeben Gasthaus- Capriölo, Merano.: 182M-8 I Kaüfsvfuche | | Offene «teilen | Maifche-Phrne (Wanne !ader>: .»Bottich) zirka l.- 1& Hektoliter Inhalt, zu-kaufen,gesucht. Adr. ^-tmcker Verw

ins Haus, wenn Sie mit der Strickmaschine D«- bied. die. Weltmarke, Pullovers, Jacken und Strümpfe. Kinder fachen. Wäsche, Hand schuhe, Kleider und Mützen anfertigen. — Zahlungserleichterun- gen. — Eratis-llnter- richt.—Generalvertre ter Franz Rostagno, Bolzano, Torso 9 Mag, gio 22. Denkmalplatz. | Berk-ufo | Ungefähr 2000 Stück Baumstützen zu L. 3.89 verkäuflich. Schreiben an Vidi, Bolzano. Via Araentreri 2. 8028P-5 288 Meter gebrauchtes Drahtseil, 17 Milli meter, zu verkaufen. Knapp u. Ueberbacher

, Bolzano, Eisenhand- l»no. 4N77V-8 Gummi-Pelerinen mit Kapuze, für Kinder ».Erwachsene. Gummi- Mäntel eingetroffen. In großer Auswahl bei Ripper, Merano. Corsa Principe Umberto 22. ' ' 173M-18 ^FunLeBorlufte I Zugelaufen im Früh, fing weißer Widder, zweijährig. Zu erfra gen bei Egger Anton, Strickermoar, Senale, Val di Ron. 1865V-8 Herren»Fahrrad ge funden worden. Ab« zuholen im Kapuziner, kloster Bolzano. Via Selva. 5187V-8 | ffleefditeftene* | Für 13jähriges Mäd chen wird Sommer, frische

, welche am Seelengottesdiepste und der Trauerkundgebung auf dem Wald friedhof tellgenommen, ; allen die in tröstenden Worten mündlich oder schriftlich uns wohlgetan, den allerherzlichsten Dank und Gott vergelt es! Brunieo, den 30. Juli 1911. In tiefstem Schmerze: Familie Naul Schjfforegser »Andreas Hofer'. Herausgedei: Verlags-Anstalt Athesta.-- Verar rwonltcher Direktor: Rudojf Po> ch. .— Druckt Luchdruckeret Alhesta. — Echrifteiiung und Verwaltung, sämtliche tn Bolzano Via ^Itaio Balcko Rri ak ^ ****? tttt

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 29.02.1940

Descrizione fisica: 8

auf einem Acker vornehmen, obwohl der Steuerbordmotor nicht mehr funktionierte und da, Flugzeugs euergefangen hatte. Bcfefkoftco G. Fl. in Fl. Es ist am zweckmätziqsten, wenn Sie eine diesbezügliche Anfrage an Ihr Syndikat richten: „llnione Vavoratori dell'Industria' in Bolzano. Kirchliche Nachrichten Pfarrer Johann Klinisch O. T. f La na. 27. Februar. Am 20. Februar starb in Lana im 84. Le- bonsfahre und im 62. der Ordensprofetz der emerii. Pfarrer und D.-O.-Priester yochw. Herr Johannes Berchm Konisch

nach län- gerem Krankenlager an Altersschwach, Pfarrer Konisch wurde am S1. März 1856 zu Ziegenhals in Preutzifch-Echtesien geboren, kam schon in jungen Jahre» in unsere Gegend her. studierte drei Kurse am damaligen Staats gymnasium in Bolzano und einen am dortigen Privatgymnasium; das Obergymnastum be suchte er in Trento. wo er auch am 24. Juli 1877 mit Auszeichnung maturierte Hierauf trat «r in den D.-O.-Konvent zu Lana ein und legte dort 1878 die einfachen und 1881 die feierlichen Gelübde

15 Spezialpreise V. Wlederverfcänler der 6t. Anna-Kapelle in Lana di sotto. Seit , ^Dritter Orden der PP. Franziskaner Bolzano. 100t verfastto Pfarrer Kunifch in gediegener Weile das Ordensdirektorium. Pfarrer Kunikch war ein Mann von hoher Bildung und von geradezu fabelhaftem Ge dächtnisse. Neben keiner Muttersprache war er Kenner der italienischen, französischen, spani schen. englischen und hebräischen Sprache, sowie des Sanskrites. Mit Menschen aus aller Herren Länder und au, allen Gesellschaftskreisen

ihres an und für sich EE ES niedrigen Preises sowie in Anbetracht der verringerten Spesen für Faßein- EE == satz u.T/ansport wird sie vom rechnenden Obstzüchter allgemein bevorzugt. EE 1 I. F. Amonn S. A. - Bolzano I Tie'erscksttlert geben wir die traurige Nachricht, das, unser innigstgeUebter. lreudesorglec Vater. Grotzoater. Onkel. Großonkel. Schwiegervater und Schwager, Herr Aoses Bettee Ahrmacher - Hausbesitzer. ° Ehrenbürger der Stadt Vipilcno - Ehrenmitglied der freimUNgen Feuerwehr and langjährige» Mitglied des pforrkirchen

. Nab. Maschine. Fahrrad Küchen kredenz. Gasthof Nieter. Mrie» l. St 3. Schuhmachermaschine „Dürkopp' samt Werk- zeua sofort billig zu verkaufen. — Pauline Vrizzi. Burausio 71. Malle». 588IM-V5 Kaufgesuche I Iptesticke kaufen Knapp & Ueberbacher. (Elfen* Handlung. Bolzano -8 Zirbelnüsse zu kaufen gesucht. — Engelbert Kasslatter. Obstband, kung Colma. Ponte Gardena 131993-6 Birkenholz. — Kauten jede Dartie Birken- ülllz. 'Wenden Sie sich ^an die Zahnstocher, sabrik Dolomit. Bressa. none, 555B

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 8

Data: 05.09.1940

Descrizione fisica: 8

. Feuerwehrkomeraden trugen ihn zu Grabe. Er binterläßt die Gattin, Zwei Söhne und sechs Töchter. — Die am Freitag. 30. August, erfolgte Beerdigung der Frau Baronin Maria Di Pauli, geb. von Roeggla. gestaltete sich zu einer erhebenden Trauerkund» gebung. Den Kondukt fübrte der bochwst. Msgr. Dekan Dr. Johannes Kröß. begleitet von Welt» und Ordenspriestern, unter ihnen der hoch«. Herr Kanonikus Leo Pugneth au» Bolzano. Vertretungen der verschiedenen Aemter und eine ansehnliche Menge Leidtragender aus alle» Kreisen

der Bevölkerung begleitete» die Der» storbene auf ihrem letzten Gange. Am Grabe der edlen Frau stehen in tiefer Trauer drei Söhne und drei Töchter. — Am 29. August vor» schied in Pianizza di fovra nach langem, schwerem Leiden der dortiae Besitzer Josef Andergassen im Alter von 75 Jahren. An keiner Beerdigung be teiligten sich auch die Mitglieder der Groß» kellerei. Um den Verstorbenen trauert die Gattin. Eornaiano, 30. August. (Beerdigung.) Am Eonntaa. 25. August nachmittags, wurde der am 22. ds. in Bolzano

verstorbene Oberst d. R. Graf Friedrich Meraviglia-Erivelli auf dem hiesigen Friedhof, wo auch feine im Jahre 1888 verstorbene Gemahkin, Frau Gräfin Mera» vtglia«Trioelli. geb. Brlgl. der ewigen Auf erstehung entgegenschlummert, zur letzten Ruhe gebettet. Die Leiche wurde am Begräbnislag von Bolzano nach Eornaiano überführt und um 4.15 Uhr nachmittags erfolgte vom Orts» eingang aus das Leichenbegängnis. Dom Sarge folgten die Kinder, hoch«. Ernst Meraviglia- Erivelli. Seelsorger in San Silvestro bei Dob

ruhenden Eltern im bl. Meß opfer und im Gebote «inschltesten. Oberst Graf Meravialia war in der Vorkriegszeit durch ein« Reihe von Jahren in Bolzano und in Bressanone in Garnison. Bei Ausbruch des Weltkrieges zog er mit seinem Regiment auf den russischen Kriegsschauplatz. Rach Beendi. gung desselben lebte er im Ruhestand in Bol zano. bis ihn nun der Herr über Leben und J od nach langer, mit größter Geduld ertragener rankheit zur großen Armee einrücken hieß. Gr ruhe in Frieden. Laives. 81. August

mit Sprachkursen. m Antonianum der PP. Franziskaner Me rano. Die PP. Franziskaner in Merano führen ein Internat mit Borbereitungsklasse und erster Klasse Gymnasium als Vorstufe Kr das An- tonianum uns Franziskaner-Gymnasium mit Oesfentlichkeitsrecht in Bolzano. Die Anstalt ist für Schüler bestimmt, welche Priester werden wollen, insbesondere Kr Kandidaten des Or dens- und Missionsberufes. Da» Haus hat eine gesunde, freie Lage und bietet Unterkunft mit guter Verpflegung und gewissenhafter Er ziehung. Anfragen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 10

Data: 06.06.1940

Descrizione fisica: 10

zur Beunruhigung bestünde. — In A e g y p t e n wurde ein Freiwilligenkorps zur Aufrechterhal tung der inneren Ordnung gebildet. Alle Aus länder. die eine Gefahr für die Sicherheit des Landes bilden konnten, werden ausgewiesen wer den. — Das Parlament von Sf e u j e ei and (englisches Dominton) hat die Vorlage betref fend di« Einführung der allgemeinen Wehr. Pflicht angenommen. Kirchliche Nachrichten Dritter Orden der PP. FranzM-Mr, Bolzano. Sonntag, den g. Juni: Bezirkskonferenz. Um M8 Uhr Wt die Frauen

mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei feder. Gelegenheit empfehlen.. Milcovich Egidio, Pensionist, Bia Garibaldi 346. Abbazia (Fiume). Der Ortboväde ist »u svrechen in: s Merano: Mittwoch, 12.: Juni, Alb. Centrale. Bolzano: Donnerstag,-13. Juni. Alb. Eigante. Dearsto Prefettum Alessfndrle 1 • I 1930 No. 1<>33 braucht Eheringe. .In jeder Größe und Preislage bei K.Dworak.Merano Porliet64 Pokßtti «4 «taufe «. «ehU»e im Amkuusch auch . - Gald

iokort gesucht. Billa Kager S. Paolo. 4092-8 | gtenewgeyiidte | Junger Bursch« sucht sofort Posten -als. Schäfer.od.-Alpenhirt. Adr. Perm. 4047V-4 Zirka 1« Zet. _ Roggen-Stroh verkaul Kager. Karl, Eor- naiano 5. - ,398 1-5 Einige tausend Runkel- pslanze« hat sofort abzugeben Luis Sprjn- geth. ' Anreiterhof S. Maurtzio 84. Gries. Ein Fuder ? Ken Ä»f der Wurz verkäuflich. Monts Adige. Gamper Bia Renon. 14/ll. Bolzano. '4085-6 ‘ Jung« Legehennen vreismett verkäuflich 6 ■ Giorgio. Maia Lassa. Telephon

20-80. Milchzentrifugen neueste Modelle. - Original Bega. Standard. Libelle. Melotte Ersatzteile. Reparatu ren, Eintausch. Perathoner. Bolzano. Bia Argentieri 17. -5 Abreikehalbtt günstig verkäuslich: Dersenk- nähmaschine Küchen- krehenz. - Eries Gasihof .Nieser,1. Stock. Tür 3. fUÄV Birkenbokz — grüne .Stämme. 1 m lang. 16 cm und mehr Durchmesser. kaufen wir- -fedeg Quantum. Zuschriften an Zahn stocher-Fabrik. Bressa. none. 3853-6 Gebrauchte Milchze«- trifuge, kleiner. Tuvs. m kanken gesucht Adr. Berwaltuno. 3972

-6 Kaufe Stangen- und Brennholz. Schriftliche Offerte an Vidi Via Argentieri 2. Bolzano. Sikberkronen Taler. Silber und Gold kauft ständig Dworak. Juwelier. Merano Vortici 64 Kaufe zu neuen hohen Preisen: Vavier, alte Rücker. Hadern., aste Wolle. Säcke Gummi- Alteisen. Hauskram u. Metalle. Weinflaschen, verschiedene Altmate rialien. Karte genügt wird selbst persönlich abgebolt. Altmaterig- lienbandluna Fraschio. Merano. Portici 29. 2 Stock, rückwärts. -6 | Realitäten^ Kaufe geg. Barzahlung Bauernhof

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 10

Data: 19.09.1940

Descrizione fisica: 10

von Spekula» Hon verhindert und den gerechten Anfprü» chen aller interessierten Kategorien gerecht wird. Dir raten daher allen Weinproduzenten, da keine Besorgnis obwalten kann, ihr Pro» dukt mit der Klausel .auf der Ehre' zu ver kaufen. und geben bekannt, daß mit den Kellereigenoffenschaften und dem Deinsam» mellager (Enopolio) von Bolzano Abkom men getroffen worden sind, daß auch die Produkte der Nichtmitglieder zu denselben Bedingungen übernommen werden wie die der Mitglieder. Für die Verkäufe

der Entfernung bestehen, abgelaufen. achstehend bringen wir den Wortlaut der Be stimmung des Präfekten: Die Eisen» oder Metallgitter. die im Art. 1 dev Gesetze» spezifiziert sind, müssen von den einzelnen Besitzern aus eigene Kosten abgetragen werden. a) In der Stadt Bolzano sind sie bis zum 15. September, in den Besitzungen der öffent lichen Körperschaften und bi» zum 30. September in den Privatbesitzen zwischen Isarco und Tal» vera und bis zum 15. Oktober im übrigen Teile des Gemeindegebietes abzntragen

ein Gesuch um die Belastung bei der Präfektur eingcrelcht haben, wird die Abtragung verschoben, bi» über da» Ansuchen entschieden worden ist. Abliefernnn von Küchengeräten nnS Kupfer Die Union der Kaufleute der Provinz Bolzano r 1eiIt mit. dah mit Dekret de» Untorstaatsfekre- tariate» für Kriegsorzeugnisie für die Sammlung der Küchengeräte aus Kupfer ln Gasthöfe», Re staurants, Wirtohänfern; Heilanstalten usw. Be günstigungen gewährt sind, und zwar: a) Eine zeitweilige Ausnahme

, von der Ablieferung die Maschinen und Anlagen ans Kupfer, die am 15. Dezember eingebaut waren, befreit find, ebenso die Polentakesiel. Verkauf von Innerere« an fleischlose» Tage» Rach einer Mitteilung der Union der Kauf leute der Provinz Bolzano dürfen ab Dienstag, 17. September, in den Fleischläden au den fleisch losen Tagen (Dienstag. Mittwoch, Donnerstag und Freitag) Innereien, frische Zunge. Kalbs» köpf und Kalbsfühe verkauft werden. Auch der Verkauf von Kaninchenfleisch ist an diesen Tagen gestaltet

, diejenigen, welche im Jahre | 1939 untersucht und genehmigt wurden und | auch die Stiere, die im, Frühjahre von 1940 ausnahmsweise genehmigt wurden, unter worfen. Viehmarkt in Bolzano am 21. Tept. Der Podesta teilt mit. daß der nächste Vieh-! markt am neuen Viehmarktplatz im Pia» di Bolzano am Samstag. 21. September, abgehalten wird. Es dürfe« nur Pferde. Schweine. Schafe und Ziegen aufgetrieben werden. Der Auftrieb von Rindern jeglicher Art (Schlacht-. Zug-. Ruß- oder Zuchttieren) ist laut

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 24.04.1941

Descrizione fisica: 8

du es ankommen lassen. Ich verkünde dir voraus, überreichlich wird er dich lohnen.' So schließe ich mit den berühmten Worten der großen Spanierin, der heiligen Theresia: „Laß dich nicht ängstigen, nichts dich er schrecken. Alles geht vorüber, Gott allein verbleibt derselbe Alles erreicht der Gedul dige, und wer Gott hat. der hat alles. Gott allein genügt.' Bolzano und Umgebung Bolzano feiert den SL. April Der 21. April, Gründungsfest von Rom und Tag der Arbeit, wurde auch in Bolzano in glei cher Weise

des Parteisekretärs für die Treue, Disziplin und den Siegeswillen der Bevölkerung von Bolzano, die in dieser schwierigen Zeit stets die Anregungen der Par tei, besonders was die Eisen- und Metallspende anbelangt. mit großer Bereitwilligkeit- erfülle. Der Redner wies darauf hin. daß in diesem Jahre der 21. April gefeiert wird, wäh rend Heer. Schwarzhemden und Arbeiter ge meinsam mit dem verbündeten Deutschen Reich Siegeslorbeeren erringen. Die Feier des 21 April sei ein Glaubensbekenntnis und die Teilnahme yes

wieder aufnahmen. ’JLtolfäbeiDeßiiitfi tn Bolzano Wochenübersicht vom 13. big 19. April: 32 Geburten. 19 Todesfälle, 14 Trauungen. Bolzano, 23. April. (W a s g i bt e s N e u e s?) Am Weißen Sonntag wurde in der Pfarrkirche altem Verlöbnis gemäß das Allerheiligste zur zehnstündigen Anbetung ausgesetzt. Den Früh- fegen um 7 llhr erteilte der Hochwürdiaste Msar. Propst Kaiser und las hierauf am Hochaltar oie heilige Messe. Das feierliche Hochamt zelebrierte hochw. Kanonikus Leo Pugneth, bei dem der Pfarrchor

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 04.09.1941

Descrizione fisica: 8

Setts 6 —- SRr. W •DOitsDote- Donnerstag, den 4. September 1941/XH Tolle Jfareo, 3V/August. (HohesAlters Am ?S. August beging Frau Jösofina Runggal- dier, die Gattin unseres Oberpostmeisters i. P., in-»oller, geistiger und körperlicher Frische ihren 70., Geburtstag. Sie ist die Tochter des ehemali gen. Gemeindeärztes von Funes. Dr. Josef Weirather, und Schwester des vor einigen Jah ren verstorbenen Gemeindeärztes von Avpiano Dr. Engelbert Weirather und des Rechts anwaltes von Bolzano

ist und an dererseits der Verbrauch von Schaffleisch die Zahl der Rinderfchlachtungen herab setzen würde, hat der Präsekt nachstehende Ver fügungen getroffen: 1. Der Ankauf und die Zuteilung von Schlachtschafen in dieser Provinz wird dem Provlnzialkonsortium der Fleischhauer an vertraut. Die Art und Weise der Durchführung wird im gemeinsamen Übereinkommen mit den anderen interessierten Ämtern und Stellen festgesetzt. 2. Der Handel mit Schlachtschafen in der Provinz Bolzano ist jenen Händlern verbo ten

gilt. -Die Händler dieser oder anderer Provin zen' des Königsreichs, welche im Besitz der regplären Viehhandelslizenz find, können sich an dys lokale Fleischhauerkonsortium in der Via Neyhelll Nr. 4,1. Stock, wenden, um die Ermächtigung zum Ankauf von-Scklacht- schafen in der Provinz Bolzano zu erholten und um in di« diesbezüglichen Normen Ein sicht zü nehmen. Dev am kämmenden Samstag. , ■ Der Psdelta der Stadt^emeinde bringt zur Kenntnis., daß beim Markt am kommenden SaMstaq, 8. September

, auch Zuchtrinder auf- getrieben werden können, wen» für sie das ent sprechende Herkunftszeugnis • vorgeivtesen wer den kann., . nach der Mendöla ^ um-17.20 Uhr- (Ankunft - in Bolzano um 19.21 Uhr) und von der Mendöla nach Fondo um 18.45 Uhr (Abfahrt von Bolzano um 17.28 Uhr). Ablieferung von Schaf- u. Ziegenfelleu Die „Eazzettä Ufficiale' veröffentlicht das Ministerialdekret vom 27. August l.?J., durch welches angeordnet wirdi daß die rohen Schsf- und Ziegenfelle jedes Gewichtes, jeder Art und jeder Hertunst

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 6

Data: 16.08.1940

Descrizione fisica: 6

zano. Sonntag den 18. August, Drittordensner- sammlungstag, Vollk. Ablaß. 8.30 Uhr früh Aussetzung, 6 Uhr die hl. Ordensmesie für den verstorbenen Mitbruder Franz Elira von Gries. Ablaßsegen 5.48 und 6.48 Uhr. Nachmittag 2.45 Uhr hl. Rosenkranz für unsere lieben Verstor benen, darauf Predigt mit dem üblichen Ver sammlungs-Gottesdienst. Priester-Exerzitien. Im Exerzitienhaus St. Benedikt in Gries-Bolzano werden dieses 2ahr folgende Ererzitienkurse für Priester abgebalten: 1. Dreitägige Kurse

: vom 9. September abends bis 13. September früh: vom 16. September abends bis 29. September früh. 2. Fünftägiger Kurs: vom 22. September abends vis 28. September früh. Pensionspreis Lire 65 für Zimmer, Lire 69 für Zellen. Die Leitung des Hauses bittet die Hochwürdigen Herren um rechtzeitige schriftliche Anmeldung. Wer sich mit einer Zelle begnügt, möge dies bet der Anmeldung eigens anmerken. Exerzitienhaus St, Benedikt. Gries-Bolzano. Priesterexerzitien im feb. Seminar Tirols finden statt vom 26: August abends

das hl. Sa krament der Firmung und erteilte in Trento die hl. Weihen. In Bolzano spendet« er vom 16. vis 29. Juni 1938 Über 3699 Kindern, und üm 4. Juni 1939 über 899 Kinder» das hl. Sakrament der Firmung. Bischof Msgr. Stop pani ist am 6. Jänner 1873 in Lecco geboren und stand somit im 68. Lebensjahre. Tribunal Dolzano Aburteilung Am Sonntag 9. April 1939 versuchte ein Dieb in die Vorschußkaste.in Breffanone einzu- brechen. Durch eine von ihm gemachte Oesfnung in der Mauer gelangte er in das Archiv

Passiria Nr. 3 Bolzano: Eavallino üianco, Via Bottai Geschäft ssdilleßuiig! Erlaube mir meinen P. T. Kunden bekannt zu geben, daß ich mit heutigem Tage melnOesdiäft geschlossen habe, jedoch können auch weiterhin eventuelle Anfragen an meine Pr i v »t> Ad r es so: Gries, Vlo Tie Santi 1, II. Stock (Plttschlelerho!) gerichtet werden. Albert Plftschieler. sig. sämtliche in Bolzano, Via Italo Balbo Nr. 42. Bressanone. Via Tone hlanca. Telephon.119.

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 8

Data: 28.08.1941

Descrizione fisica: 8

bei der Üeberführung in das Kranken haus nach Bolzano ein Söhnchen des Martin Thomaseth, Nigtaberbauer. im Alter von sechs Jahren. — Am 28. August fand unter überaus zahlreicher Beteiligung das Begräbnis der Frau Maria Rier. Schgrafferin in San Baien» tino, statt. Neun Priester gaben ihr das letzte Geleite. Um ste trauern der Gatte, fünf Söhne und.vier Töchter. Ein Sohn, Josef, studiert Theo logie; dxssen Zwillingsbruder. Alfons, dient bei der deutschen Wehrmacht. Die Verstorbene war eine treubesorgte

jetzt schon 98 Pferde gemeldet. Darunter befinden sich 10 deutsche Pferde, lauter erstklassig« Steher, die sich auf den Turfen Deutschlands einen guten Namen gemacht haben. — Am letzten Sonntag durchfuhren die Teilnehmer am Radrennen Bol- zano-Resia-Bolzano zweimal unsere Sfadt. Dom hiesigen Radsportverein waren neun Fahrer be teiligt, die aber nicht vom Glück begünstigt waren. Fritz Seppi, Ladurner und De Grava vermochten sich ehrenvoll zu halten. Bei der er sten Durchfahrt am Morgen wurde in unserer

erstmals hier ge sungen. Bor 199 Jahren war P. Arsenius Stu dent in Bolzano (von 1839-1846). In den spä ter» Studentenjayren schon machte er in den Ferien daheim die Orgel reden, wie die Leute .sagten. (Damals war noch die ganz alte Orgel hier. Die heutige wurde durch Aigner aus. Schwaz ganz neu hergestellt im Jahre 1878 und durch Aoline 1946 von Meister Stadelmann er gänzt). Rach dem Eintritt ins Franziskaner- kloster in Salzburg war sein Rovizenmeister der weltbekannte P. Petrus Singer, dem Arsenius

in reifern Jahren nicht nackttand an Tiefe und allseitigem Verständnis im Reichs der Töne, ja den er sogar übertraf im Orgelspiel an Ausdruck und Jnmgkeit. Als junger Priester war P. Ar senius auch im Kloster in Bolzano und wird da und dort Aushilfe geleistet haben in der Seel sorge, im Orgstspiel und Gesang. So könnte es fein, daß sein« Kompositionen als willkomme nes Andenken und vorzügliches Mittel zum Lob preis Gottes und seiner beiligen Mutter erwor ben wurden. Hier in seiner Heimaisgemeinde

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 8

Data: 02.10.1941

Descrizione fisica: 8

. Gs kann Vorkommen, daß am Vor abend eine dringende amtliche Post ankommt. Dieselbe wird erst am nächsten Tage und zwar nachmittags ausgeteilt. Dies kann manchmal un liebsame Folgen haben. Früher, als noch der Stellwagen die einzige Verbindung zwischen Bolzano und unserem Tale war. wurde hier die Post zweimal täglich ausgeteilt. Bei dem heute bestehenden Autoverkehr kann die Stadt in einer schwachen Stunde erreicht werden. Wir richtm daher an die kompetente behördliche Stelle die Bitte, solange der zweimaliae

täglich« Autover. kehr zwischen Bolzano und Sarentino aufrecht erhalten bleibt, die Post zweimal im Tage aus teilen zu lasten. Der Dank der Bevölkerung ist ' der Behörde sicher. Ealdaro» 30. Sept. (Nachrichten.) Der Be sitzer Anton Wurzln San Nicolo mußte sich einer schweren Operation unterziehen. Dieselbe ist gut gelungen, aber hinzugetretene, unvorhergesehene Komplikationen brachten ihm am Sonntag, den 28. September, den Tod. Wohlvorbereitet hauchte er, umgeben von den Seinen, seine Seele

aus. Er war ein braver Familienvater und stand erst im 37. Lebensjahre. Heute wurde er unter zahl reicher Beteiligung zur letzten Ruhe geleitet. Ilm ihn trauern die Gattin und eine unmündige Tochter. — Aus Deutschland traf die Nachricht ein. daß dortselbst Frl. Kreszenz Morandell aus Billa di mezzo im Alter von 50 Jahren gestorben ist. Der Tod hat die brave Person von einem langjährigen Leiden erlöst. — Frau Hilde Pichler, geb. Anderlan, wurde heute zur ärzt lichen Behandlung nach Bolzano überführt. Möge sie recht

Conci in Cortaccia. Cornedo, 20. September. (Abhanden ge kommenes Pferd.) Dem Anton. Falser vom Wiedenhof in Cornedo ist auf der. Lateinar-Wiese in Carezza Ende August ein. Pferd abhanden gekommen. Der Besitzer erleidet durch den Verlust der 2)1jährigen Fuchs-Stute,, die einen großen „Blaß' aufweist und ungefähr 1.50 Meter hoch ist. einen Schaden von zirka 7000 Lire. Barbiano. 27. Septemb. (Trauung.) Heute wurde in Bolzano Karl Tengler. Kellereiange stellter dort, mit Franziska Kerschbaumer

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote