Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

42 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 12

Data: 17.04.1941

Descrizione fisica: 12

leiteten. Er wurde ausfindig, gemacht. Es handelt sich um Tullio Berts des Roman aus Mezzolombardo, wohnhaft in Bolzano. Das Geld fand man nicht .mehr bei dem Verhafteten vor. — In das Lebensmittelgeschäft der Frau Johanna Partegnani, geb. Stoppa, in der Bia Cesare iBattisti Rr. 21. wurde nächtlicherweile ein Ein- ihruch verübt und aus demselben Tabak, Ziga- > retten, Briefmarken, Käse, ZuckerXund verschie- dene andere Sachen entwendet. Der Wert des Gestohlenen beläuft sich auf 12.330 Lire

. Die An zeige wurde erstattet und die Erhebungen zur Ausforschung der Täter in die Wege geleitet. — — Am 10. April starb die ehrwürdige Tertiar- schwester Beneranda Mair im Alter von 35 Jah ren. An ihrem Begräbnis nahmen der Franzis kaner- und Kapuzinerkonvent, die Frauenklöster von Bolzano und die Drittordensgemeinde der ??. Franziskaner teil. Schwester Beneranda war im Marieninternat durch mehrere Jahre als tüchtige Köchin tätig. — Apr 11. April starb Benedikt Gramm im 39. Lebensjahre. Um ihn trauern

die Gattin, ein Sohn und drei Brüder. Gymnasium der Franziskaner in Bolzano Prüfungen. Bis Ende des Monates April sind für alle Schüler, welche die Aufnahmsprüfungen für die 1. Klasse ablegen wollen, die vorgeschriebenen Dokumente bei der Direktion der Anstalt vor zulegen. Dasselbe gilt für jene Schüler, die eine Jahresprllfung über eine Klasse des Gym nasiums ablegen wollen. Die vorgeschriebenen Dokumente , sind: Taufschein auf Stempelpapier zu i Lire, legalisiert, falls außerhalb der- Ge meinde BolzaNo

, welche die Aufnahmsprüfung für die 1. Klasse der Mittelschule machen wollen, müssen im Laufe des Jahres 1941 wenigstens das 19. Lebensjahr beenden. Bolksbervegmrg in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. April.- 23 Geburten, 8 Todesfälle, 3 Trauungen. Vorsicht, Wände haben Ohren Man soll nicht nur üb« direkt militärische Dinge nicht reden, sondern auch kriegs. wirtschaftliche Problem« nicht erörtern. Die feindliche Spionage kan» aus den klein sten Angaben Nutze« ziehen. Wen« z. 95. ein Fabrikarbeiter erzählt, wie viele

, Arbeitskameraden er hat, in welchem -Turnus st« arbeiten, oder womit sie gerade -beschäftigt find, so hilft er, vielleicht ohne es zu beabsichtigen, dem Feind. Neuer Fahrplan der Kraftpostlinien. >Ab 13. April verkehrt der Autobus auf der Strecke B o l z a n o—E a r d a n o nach folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.49, 8.49, 12.19 und 19.19 Uhr; Ankunft in Eardano jeweils 15 Minuten später. Eardano ab 8, 11.45, 13.39 und 19.39 Uhr; Ankunft in Bolzano jeweils 15 Minuten später. Auf nachstehenden Linien tritt

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 05.09.1940

Descrizione fisica: 8

. 27. August. (Beerdi gung.) Ein schwerer Schlag traf die Familie Pramstaller beim Taler in der Fraktion Vlata. Der Familienvater und Besitzer de» Taler hofes, ein kräftiger und rüstiger Man» von SB Jahre«, hatte in der letzten Zeit oft über Ma genschmerzen geklagt. Deshalb entschloß er sich einer Operation zu unterziehen und begab sich zu diesem Zwecke nach Bolzano. Die Operation hatte er gut überstanden, doch einer hinzu kom menden Lungenentzündung war feine geschwächte Ratur nicht mehr gewachsen

und so verschied r am 21. August in Bolzano, ohne seine Frau und die drei erwachsene« Kinder (zwei Söhne und eine Tochter) nochmal» gesehen z» haben. Am Samstag 24. August wurde die Leiche des Verblichenen in die Heimat hieher überführt. Cs war wabrlich ein ergreifend trauriger Augenblick, als die Talermutter mit dem Kin dern den lieben Vater, statt ihn lebend be grüße« zu können, nur mehr als Leiche in da, Haus begleiten konnten. Aufrichtige, Mitleid bringt die Bevölkerung dieser so schwer ge prüften Familie

nach Anton. Mongnelfo. Bio Parrocchia 1, Besitzer. Lahn Johann nach Anton. Merano, Bia A. Manzoni IS, Gemtschtwarmchandluna. Largo- iolli Rudolf nach Josef. Bressanone. via Ponte Louila 5. Photograph. Markart Dr. Johann nach Johann. Merano. Bia Beatrice di Saooia 2. Arzt. Mair sen. Anton nach Josef, Piazza oef grano 0, Bolzano. Gastwirt. Meschmg Joses nach Mat- Das, Malborghetto, Ugovizza 80 (88). Besitzer. Michler Paul nach Franz, Bolzano, Bia Car- rettai 19. Stempelmbrik. Mitterigger Anna nach Josef

. Florenz« 139. San Lorenzo di Sebato, Besitzer. Spitaler in Mayr Rosa des Anton. Bressanone, Via Ponte Aquita Rr. 5. Geschäft. Stassler Dr. Richard nach Johann. Merano. Piazza Duomo 5. Rechts- anwalt. Etoinschek Karl des Georg. Bolzano. Via Claudia Augusta 88. Hufschmied. Laibon Emil nach Georg. Lonaega di Marebbe. Autouniernehmung. Thaller Michael des Jo hann. Bressanone. Via Mantova 3. Handel», mann. Trailer Matthias nach Josef. Merano. via Passtria 14. Besitzer. Unterreiner Sebastian nach Johann

. Mar- lengo 159. Lana. Besitzer. Urlandt Edwin nach Edwin, Maia bassa. Bia S. Eaterina di Saooia Nr. 84. Blumengeschäft. Begherl (Weger) Io- Hann nach Joses, Bolzano. Campo d aviazione 18. Besitzer. Bolgger Vinzenz nach Vinzenz. San Maurizio Rr. 2. Campo Tureo. Zleaelerzeugung. Wedam Franz nach Anton. Malborghelto. Lalbruna 20, Besitzer. Werner Karl nach Fran ziska. Merano. Via Galilei. Tapezierer. Wiescr Franz nach Georg. Merano. Tirols 213, Schuh macher. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 04.01.1940

Descrizione fisica: 8

. Die Arbeiten wurden ohne Zwischenfall und in vollkommenster Ordnung durch geführt. Die Ergebnisse «erden in einigen Lagen be kannt gemacht werden. Die Beziehungen zwischen den Behörden de» Oberetsch und den Mitgliedern der deutschen Delegation waren immer und find von größter Kerzlichleit und, Korrektheit. Gestern abend» fand in Bolzano ein Essen statt, dem ein Empfang folgte, an dem außer sämtlichen Vertretern der deutschen Delegation der Unter« staatssekretör im Innenministerium, die Präfek ten

und Berbandssekretäre von Bolzano und Trento sowie die Zivil- und Militärbehörden der Provinztellnahwän.' - Weiters vettiufä: ■ Der vom Unterstmtgfekretär im Innenministe rium gegebeneEmpjaüg-fand in den Sälen des Offizierszirkels an . der Piazza, Verdi statt und dazu fanden sich ein: Für die deutsche Delegation lkonsul Otto. ----- der Generalkonsul Otto. Bene, Major der SS. Dr. Wilhelm Lukg, Konsul Müller, Hauptmann Reder, die Herren Winkler, Wetjen, Stanke, MUler-Westing, Adv.'Helm und Adv. v. Auf« schnakter

. Mit Sr. Erz. Buffarini-Guidi waren -erschie nen S«. Erz. Mastromättei. Präfekt von Bolzano, und 6e. Exz. Foschi, Präfekt von Trento. der Reichskommlssär für .Binnenwanderung und Siedlungswesen, Giuseppe Lombrassa, die Ber- bandsserretäre 'von Bolzano und Trento, Se. Cxz. Senator Guidi, Armeekommandant, Se. Erz. Gamaleri, Armeekorpskommandant, der -Podesta von Bolzano, der Bizeprefide Adv. Markart für die Provinzverwaltung. der Tribunälspräsident mit einer Gruppe von Richtern, Stabsoffiziere der Dehrmacht

und wir .wagen: zu behaupten, daß edle. Mildtätigkeit im Himmel einst einen besonderen Lohn empfängt.- Darum uns arme Jesübelmer, das uns wieder durch das nochmals die Bitte um gütiges Wohlwollen für ganze Jahr führen muß. Aus tiefstem. Herzen wiederholen wir unseren Dank und die Segens wünsche für das neue Jahr. Die Anstaltsleitung. S Wandkalender 1918. Der heutiaen Ausgabe unseres Blattes liest der. neue Wandkalender für 1910 bei. der im Tiefdruck von der Druckerei der Firma Atbesta Bolzano sauber

ausgeführt wurde. Der Wandkalender zeigt wieder zwei schöne Lichtbilder des bekannten Kunstmalers und Lichtbildners Hnao AUwanger... Eine. Auf nahme bringt ein Weinbild aus dem Dörfchen Earnol bei der Bilchofsstadt im Etsack. die zweite eine Dorfgasse in S.-Pancrazio in Ultimo. a Fahrplan der Krastpostlinirn. - Me die G.A.D. mitteilt, tratmltl.Fänner I. I.-auf den Kraft» postlinien Bolzano—Cardano—Prato all'Jsarco, Bol zano— Prato all'Jsarco—TireS, Chiusa—FuneS und Ponte Garden« — Caftelrottö — Stuft

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 6

Data: 28.03.1940

Descrizione fisica: 6

S»N 1896 zmn Priester geweiht. Sir mehreren Klöstern der Provinz wirkte er eifrig als Aus« Firmung Ut Bolzano - IO** Lerett» mttgeteiS. wird am Weihen fSoirafcg. M, März, nachmittag« in der Pfarr kirche da, hl. Sakrament der Firmung «tew «ach folgender Ordnung: 1. Tnrnu,: «« UW Uhr: EchnMnider «tt An- fa^hnchstate« A—K «uschließlich (grüne «yd i Turnus- am rso Ahr: Schulkinder «tt Ln« rangebnchfkwen L—Z eiafchlietzltch (rote und i. Turn«»: ein 8j» Ahr: Kinderder mnlieae«. den Eeelforaen

von Bolzano, »i« Sri««» So» Viacom». Tornedo «sw. 4. Turnus: (wenn notwendig) im «mittel baren Anschluß an den dritten. «w,v»6v vd vi|uy uiö UU9* Hilfspriester und Bibliothekar, in dieser Eigen schaft 10 Jahre auch hier in Bolzano. 2m letzten mm ' ‘ S. Am ö llhr Firmung der Erwachsenen k» der «tte« Pfarrkirche. Man vergesse den Lurmek» de» Pfarramtes oder Katech««« (Flnnzettel) nichtI Firmlinge und Paten «tüffe» ehrbar gekleidet Man hittrt, die Turnusse «inzuhatten, recht- Ä zn kommen und a» der Kirch-tür

nicht zu «. da alle Mkommon. Feh. Propstei, n n^ St nd tpfa- »>s 2L GründttugStag der Kampfvü«de Di« Feier k» Berdi-Lheate, in Bolzano. Der Li. Jahrtag der »Gründung der Kampf- Lünde wurde in Bolzano im Rahmen einer Ber- anstaltung gefeiert, welche im Verdi-Theat«, im Beisein der Vertretungen der faschistischen Orga- nisattonen, der Schwarzhemden, der faschistischen Frauen» der Legionäre und Mitglieder der Lik- torenjugend stattfand. Trikoloren schmückten da» Theater, da» auf der Bühne ein großes Duce- Bild zeigte

. Zöglinge der Schule der (5.3.2. für militärische Ausbildung stellten di« Abteilungen für den Ehrendienst Lei der Feier. Km» nach 16.30 llhr nahmen auf der Bühn« des Theaters S. E. der Armeekörpskommandant, der Verbandssekretär, der VizeprSfekt Tomm. Ales in Vertretung E. <k. des Präfekten, der Podesta der Stadtgemeinde Bolzano, der Tarnt« fonskommandant und verschiedene ander« Be hörde» sowie die Mitglieder des Berbandsdirek- toriums Platz. Im Hintergrund drängten sich die Fahnen, Banner und Wimpel

Sckwarzhemden meinen lebhaften «nd herzlichen Glückwunsch zu senden. Herzlichst Fkliberto dt Eavoia-Genova.* Die Grüße des «rmeelorpskommandantk«. Auch S. E. Eamaleri, Kommandant des Armee korps. sandte eine Botschaft an den Verbands- sekretür, in der er demselben und den Schwarz hemden der Provinz Bolzano den Glückwunsch der von ihm befehligten Truppen übermittelte. Ebenso entbot der Kommandant der 45. Miliz legion den kameradschaftlichen Gruß der Schwarz hemden der 45. Legion. Der Berbandssekretär dankte

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 14.12.1939

Descrizione fisica: 8

kommenden Arbeiter sollen stets rechtzeitig einaereicht wer den. Der Anspruch auf die Zuweisung besteht auch noch ein Jahr nach der Eheschließung. Nähere Aufklärungen erteilt die Provinzial« Union der landwirtschaftlichen Arbeiter Bolzano. Bo« der Landwirtschastssektion des provlnzrakes der Korporationen. Am S. Dezember fand eine Sitzung der Forst- und-Landwirtschaftssektion des Pro vinzialrates der Korporationen statt, welche u. a. nachstehende Maßnahmen beschlossen hat: Genehmigung

des Rechnungsabschlusses für 1938/39 des Aufforstungskonsortiums zwischen Staat und Provinz; Genehmigung eines Gutachtens für Wald- und Weide verbesserung in den Gemeindewäldern von Santa Cristina; Genehmigung, mit einigen Abänderungen, des Reglements der Flur- poltzei- der Gemeinde Balle Aurina; endlich wurde Ing. De Ferrari in Bresianone be auftragt, einen Wirtschaftsplan für Wald- und Weidewirtschaft der Gemeinde Marlengo auszuarbeiten. Viehsteuer Mittlerer Meßwert in der Provinz Bolzano. Mit Zirkular Nr. 37JJ93

/II vom 18. November wurde der mittlere Viehwert in der Provinz Bolzano hinsichtlich der Biehsteuer 1940 festgesetzt wie folgt: Beschälhengste 8000 Lire, Luxuspferde 4000 Lire, Pferde und Muli für Arbeitszwecke 2800 Lire, Fohlen bis zu drei Jahren 1200 Lire, Esel 800 Lire, Ochsen 2000 Lire. Kühe 1800 Lire. Stiere 1800 Lixe, Schweine über drei Jahren 400 Lire, Ziegen und Schafe 120 Lire, Jung rinder über sechs Monaten (bis zum arbeits fähigen oder sprnngfähjigen Alter) 800 Lire. Alteisenvorrate find zu melden

). a Verlängerung der Backzett. Die faschistische Kaufleute-Union der Provinz Bolzano macht alle Bäcker aufmerksam, daß das Korporationsmini- sterium mit Erlaß vom 8. Dezember Nr. 371, nachstehende Verfügung erlassen hat: Das Äini- sterium hat nach der Herausgabe des feinerzei- tiaen Erlasses, der das Brotbacken in den Nach mittagsstunden untersagte, die derzeit bestehende Regelung der Arbeitszeit in den Bäckereien noch mals geprüft und beschlossen, die Arbeitsdauer um eine Stunde zu verlängern. Die Arbeit

, welche für die Teil nahme an den unten genannten fachllchen Fort bildungskursen in Betracht kommen, einzusenden. An diesen Verzeichnissen ist anzugeven, wie lang der oe- treffenbe Lehrling im Dienste steht und für welchen Beruf. ES handelt sich um Lehrlinge folgender Be rufe: Flelschhaner, - Manufaktur und Bekleidung, LeöenSmittel und Gemtschtwaren, Gastgewerbe (Kell ner). Die Listen wollen ehestens an die HanbelS- angestellten-Unton in Bolzano, Bia Raffaele Bernesi Nr. 2, etngefandt werden. — Katastralreinertraa

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 17.10.1940

Descrizione fisica: 8

. Gudon 60. Be ar. Mitterrutzner. verheir. Kiebacher. Stevba- r des Beter. Bresianon«. Besitzerin. Müller Josef nach Alois, Tubre 98. Besitzer. Merano. Dia Dante 30. Besitzerin. Rebl Alfred nach Heinrich. Bolzano, via Claudia Augusts 32. Cafe ..Principe'. Riedermayr Adelheid nach Josef. Bresianon». Besitzerin. Rocker Cyrillus nach Jakob. Billa di sopra. Perco. Besitzer. Obereqger Joses de» Josef. Borna 114. Vresia none. Besitzer. Obereqger Maria de» Josef. Borna. Bresianone. Besitzerin. Oberhofer

. Pescoller Hermann de» Anton. Corti dt Pufteria. Besitzer. Peterael Witwe Florian Anna nach Thomas. Tarvifio. Bia de Amicis l. Besitzerin. Pichler, verehel. Schwienbacher. Maria noch Johann. Bolzano. Bia Campegno 1. Be sitzerin. Prolch Johann nach.Michael. 3. Andrea in Monte. Bresianone. Besitzer. Blenner Karl de» Franz. 8. Cipriano. Tire». Autotransport. Ratschiller Josef nach Alois. Laoundo. Gemischtwarenhandlung. Rauchegger Witwe Stampfl Maria nach Kassian. Rio di Busteria. Besitzerin. Rufinatfcha

» nach Joses. Laoundo 11. Schuhmacher. Wiedenhofer Johann nach Johann. Sarentino. Gastwirt. Dieser Franz nach Franz. Baldaora di sotto, Installateur und Antover- mietung. Wittmer. verehel. Spiest. Maria Jose, sine nach Jakob. Tubre 48. Besitzerin. Zanks Georg nach Matthias. Malborghetto 43. Besitzer. Amort Josef nach Josef. Pocchi di Calorno 88. Besitzer. Amort Aloi» nach Joses. Pocchi di Salörno 100. Besitzer. Augustin, verehel. Wirtzen,. Augusts nach Andrea». Bolzano. Via Carrettai

Rr. 24. Damenschneiderin. Canis Alois des Alois. Ortifei. Via Stazione Rr. 14. Restaurant. Elsbacher Franz des Philipp. Camporosio in Lalcanale 117. Besitzer. Filippi Otto noch Angelus. Merano. Bia San Michele del Carlo 9. Pelzgeschäft. Filgertshofer. vorm. Leoni. Duonistu» der Katharina. Bolzano. Bia Vintola 21. Kaminfeger. Filchnaller Hein- rich nach Ferdinand. Vorbiano. Besitzer. Fisch, «aller Ferdinand nach Ferdinand. Barbiano. Be- S ier. Flagl Dr. Paul de» Aloi». Vresianone. ttbtsonwalt. Foglietta. verehel

12. Pension. Knabl-Benizi Philipp nach Bonizi Philipp. Merano. Via Caduti Fascisti 29. Schuhgeschäft. Kosler Ernst des Anton. Merano. Via Piave 4. Handlung für Baumaterialien. Kuntner Maximilian nach Peter, Losa 112. Besitzer. Laganda. verehel. Wieser, Franziska nach Alois. Tubre 73, Besitzerin. Lagler Gottfried der Katharina. Tamporosio 86. Taroisio. Be sitzer. Lambacher, verehel. Dellapozza Fran ziska nach Johann. Tubre 27. Besitzer, v. Larcher. verehel. Preist Berta nach Gottfried. Bolzano. Besitzerin

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 8

Data: 06.03.1941

Descrizione fisica: 8

eines christlichen Lebens vereint! Üeber alle, besonders aber über die Soldaten und die Betrübten, erflehe ich den reichsten Segen vom Herrn der Barmherzigkeit und jeg lichen Trostes. Trento, am Feste Mariä Lichtmeß, den 2. Februar 1941. f Orestes, Titularbischof von Argos, Kapitelvikar. Bolzano und Umgebung Vormilitärische Ausbildung für den Jahrgang 1923 Laut Gesetz vom 91. Dezember 1994-XHI wer den alle italienischen Staatsbürger, welche in die Aushebungslisten eingetragen und als taug lich befunden wurden

des vormilitärischen Kurses vorweisen. Die vormilitärischen Hebungen beginnen am Samstag, den 8. März XIX, um 2 Uhr nachmittags. Alle Kurs pflichtigen müssen sich an dem vom Verbands kommando angegebenen Platz einfinden, widrigenfalls die vom Gesetz vorgesehenen Strafen in Anwendung kommen. Generalversammlung der Sparkasse der Provinz Bolzano Am 26. Februar hat am Hauptsitze der Spar kasse die heurige ordentliche Generalversamm lung der Sparkasse der Provinz Bolzano zur Genehmigung des Geschäftsabschlusses 1949

des Institutes angesehen werden kann, das nun in das 86. Jahr seines Bestandes vingetreten ist. Ärztliches Dr. Röggla, Frauenarzt u. Chirurg, Bol- zano, ordiniert wieder. 1941 Dr. H. Pedokh, Bolzano, bis 19. März verreist. 1941 Dr. Waldner, Facharzt für Haut- und Harnleiden, ordiniert in Bolzano, Portici 48. Decr. Pref. 1943. Bolzano 22,.I. 35. Dis Sparkasse der Provinz Bolzano, die das volle Vertrauen aller Kreise genießt und mit Recht als einer der erste» Mrtfchaftsfaktoren des Gebietes angesehen

des - Rechnungsjahres 1949 aus, das einen Rein gewinn von 2,618.728.73 aufweist, j Die vom Grafen Toggenburg vorgeschlagenc Tagesordnung auf Genehmigung der Bilanz und Verteilung des Reingewinnes wurde von der Generalversammlung einstimmig und mit lebhaftem Beifall angenommen. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 23. Febr. bis 1. März: 41 Geburten, 18 Todesfälle» . 11 Trauungen. a Vom Herrscher ausgezeichnet. S. M. der König-Kaiser hat durch „Motu proprio' fol gende Herren zum Ritter der Krone Italiens

ernannt: Präfekturskommissär Josef Dob ia n d e r in Castelrotto; Präfekturskommissär Norbert v. A u f s ch n a i t e r in Vandoies; Karl Graf Künigl in Casteldarne und Johann Feldcrer in San Martina di Casies. Den Ausgezeichneten freundliche Glückwünsche! . a Wegen Warenentziehung verurteilt. Vor dein Tribunal in Bolzano waren kürzlich An gela Tecini nach Narzisus, 43 Jahre alt, Maria Borzaga nach Alois und Pia Straudi nach Bernhard angeklagt, rationierte Waren dem normalen Verbrauch entzogen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 13.02.1941

Descrizione fisica: 8

werden nur dann das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 2 Offene Stellen : Tüchtiger Tischler, gehilfe sofort gesucht. Lünz, Tischlerei, Vru- niro. 18708.3 Etsetzes Mädchen für alles, welches gut ko chen kann, gesucht. Strickner, Via Regina Elena 4, Bolzano! V-3 Fütterer wird sofort ausgenommen. llever- bacher, Via Ürazio 27. Bolzano. 802V-3 Tüchtiger» fleihiger Fuhrknecht für baldi- gen, event. auch sofor tigen Eintritt gesucht. 880-3 Tüchtiger, fleihiger Knecht, in Obst- und Weinbau

. gesucht. 853V-3 Mädchen ^ für Haus-u. Feldarbeit auf 1. Mär- gesucht. Anton Pichler Via Tre Santi Nr 1v. Gries. 875V-3 Einfaches, brave« Dienstmädej von klei- nerer. christlicher Fa. milie zum Mitauswan- der« nach Men für März gesucht. Frau Dr. Ungerer, Sana di mezzo. Trtbushaus. — om sofort gesuchte Zu» verläßliche Referenzen erwünscht.Vqrzustellen: Sonntag, 16 . Februar, zwischen 10 und 12 Uhr vormittags bei Weih, San Arttgo 1. Villa, Bolzano. 1803V-S Such« tüchti. Im Ladurner-Hof wird Stalldirn

, um 9 Uhr früh, in der Grieser Stiftskirche abgehalten. Gries -Bolzano, Nürnberg- Fürth, S a 1 u z z o, 11. Februar 1941. In tiefer Trauer: auch namens aller Verwandten: MARIO BAUDRACCO. Besseres KinderfrSo. lrtn, deutsch-italtenisch, Nichtauswandererin, mit guten NShkenntnts. sen. sofort aufs Land gesucht. Eraf Künigl, Casteldarne. 1877V-3 Lerläßliches, tüchtiges Meinmädchen mit Kochkenntnisfen,deutsch italienisch sprechend, bei guter Bezahlung und Behandlung von roichsdeutschem Ehe paar. ein Kind

. Auch Maschinschreiben und Kurzschrift. Auskünfte Bolzano. Via Bietro Micca 7. I550B-8 | «MSMÄeS^ Gute Ziehharmonika«, Gitarren, Violinen ufw.. Satten. Jnstru- menten-Werkstätte Plaschke, Bolzano. Via Argentieri 16. ^ 885-10 I Ken nte t-««^ Trockene«, helles Tief- parterre-Lom zu ver mieten. - —. Mümelter- Knoll, Via'Leonardo da Vfnei.L4, Bdszano. | Berfchiedene^I Suche jemand, der für mich am 17. Februar 1041 in Rio di Puste- ria 450 Kilo Grohvieh stellt. Eegenleistm Ein schöner, eins.'' ger grauer Zucht

Interessenten mögen ich baldmöglichst mel» ?. Grossmann, „Pleti'. Bolzano, Vlala Carducci 7 den bei Josef Lamp- recht. Pizatbauer' tn Post Dan- 1588-11 Aaufe jedes Quantum Birken, grüne Stamme, zu 1 m; Durchmesser 16 und mehr. Zuschrif ten an Zahnstocher- fabrik. Bressanone. — —.ach». kerzenrefte kauft laufend „Lucidi', Bolzano. Bia Jtalo Balbo 17 (ex Bia Mu seo). . 556V-6 Kaufe Motorspritze. event. Traktor. I. D., Silandro 44. 285M-8 Zeichenttsch zu kaufen gesucht. Betz. Albergos Grifone, Bolzano. V-8 Fast

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 10

Data: 26.09.1940

Descrizione fisica: 10

Seite 8 — Nr. 39 »HoUSftofr Donnerstag, 1940/XVIII ipi Piazza Hieronymus des Jakob, S. Vigilio di Marebbe. Besitzer. Piontek in Brak Kunigunde de» Eduard. Luna di sopra 52. Rcnon. Besitzerin. Pircher Joses nach Johann. Bolzano. S. Giorgio Nr. 5. Besitzer. Plant Witwe Bernhard Paulina nach Peter. Naturno 78. Besitzerin, v. Plawen Oswald nach Michael, Merans, Via Portici 40, Besitzer, o. Plawen in Hopoe Silvia nach Michael. Merano, Bia Paravicini 14. Besitzerin. S lieger Dalenti» nach Johann

. Cortaccia. Be ier. Planer Maria de« Jakob. Ceves. Bipiteno. Besitzerin. Lrantner in Eatzinger Maria nach Georg. Rio di Pufteria. Besitzerin. Proxauf in Bertianoll Agatha de, Josef. Bolzano. Bia Mauint 27. Easthof Llora'. Prorauf in sischer Berta nach Jakob, Merano. Dia Verdi 15, Handlung. Purlauf Joses de» Anton, 6. Michele Appiano. Brotgeschäft. Schade Elsa noch Wilhelm. Merano. Bia Santa Maria del Conforto. Hundezucht. Schnitzer Jakob Bolzano. Dia Bottai 2. Gastbos tsch in Lang Josesine nach Joses

. Besitzerin. Zevprzauer Georg nach Anton, Bolzano. Bia dei Campi 4. Garage »Draxl'. richler Johann nach Jakob. Sudan 67. Chiufa. Besitzer. » Baumgartner Anton nach Ludwig. Bresianone. Portici minori 68. Besitzer. Baur Anton noch Thomas. Dobbiaeo S. Besitzer. Bertossi Michael nach Peter. Tarotsto. Bia Gorizia 14. Schuh macher. Eriftandl in Thuile Anna Maria nach Franz. Tvbre 64. Besitzerin. Demetz Siegfried des Sintern. Ortifei. Torso Principe Umberto 113. Bildhauer. Dorrigo Engelbert nach Jakob

Johanna nach Johann. Thiusa. Easthof ..zum Hirschen'. Rabensteiner Johann nach Johann. Thiusa, Bia Roma 45. Atuover- mietung. Rabensteiner in Zorbach Paula nach Johann. Tornaiano. Gasthaus „zum Hirschen. Räder in Zimmermann Maria nach Aegidius. Ca in vo rosio 18. Tarvisio, Besitzerin. Rainer Josef nach Jakob. Thienes. Besitzer. Ranacher Georg dev Alexander. Dillabasia. Besitzer. Roimertshofer in Scharinaer Friederike nach August, Bolzano. Dicolo Fuclne 8. Besitzerin. Ursache der Hämorrhoiden

interessieren immer die Leserschaft. Bei Unglücksfällen erbitten wir um rasche Berichterstattung. Die Schriftleitung. Kirchliche Nachrichten b Besuchsstunden am städtischen Friedhof. Ab 1. Oktober ist der städtische Friedhof in Oltri- sarco von 8 bis 17.30 Uhr für den allgemeinen Besuch geöffnet. Mädchen-Kongregation „Unbefleckte Empfäng nis'. Bolzano. Samstag. 28. September. 7 Uhr früh Kongreaationsverfammlung in der Kapelle der PP. Guchartsttner. Wallfahrt der Vinzenzbrüder nach Bietralba. Am Sonntag

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 11.01.1940

Descrizione fisica: 8

. nach dem 83. Sonntag noch Pfingsten eingelchoben. wodurch sich in diesem Fahre die Zahl der Sonntage nach Pllnasten auf die Höchstzahl 28 erhöht. Die Dorsastenzelt beginnt Heuer bereits am 24. Jänner; Ascher mittwoch ist schon am 7. Februar. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht v. 31 De,, bis S. Jänner: 14 Lebend-ebneten 17 Todesfälle. 10 Trammgen. b Geburtstag 3. SR. der Königin-Kaiserin. Am.Montag. Geburtstag 2. M. der Königin- Kaiserin. waren die öffentlichen Gebäude tagsüber beflaggt

und in den Abendstunden beleuchtet. b Amtsüberaabe ln der «Dante'. Im Beisein des Derbandsiekretärs und de, Senators <5. Scodnik. Bi-e-Generalvräfident der „Dante Aliobierl'. fand am Montaa abend» im Litto« rio-Kau' die Amtsüberaabe zwischen Dr. Al freds Brian i. dem bisberigen Provinz- Vertrauensmann und Präsidenten des Komitee« von Bolzano der „Dante', und Prof. Dr. Rai- mondo C u r r i. dem Nachfolger in vielem Amte, statt. D«r Vlze-Generalpräfident dankte dem MeideaLeS^ TfuMtionSt und Sem neuen Rerttcaensmonn

alle. Glück kur feine Arbeit. Anschließend fügte noch der ver- bandstekretar einige Worte hinzu. b Konsumsteuer für BaumateriaNe«.. Die Konsumsteuerverwaltung gibt bekannt, da« die erwähnte Steuer für da» laufende Fahr in von- gatorilchem Abonnement auf Baumaterialien zur Instandhaltung der Gebäude bis wm 31. Jänner IM© Seim Zentralamt l» der Bia Piave 14. 2. Stock, elnzuzahlen ist. Bolzano. 10. Jänner. (Aus der Woche«- ch r o n i k.) Die gemeldet, wurde die Franzis» kanerkrivpe erneuert, bzw. die Figuren

neu ge faßt. So wie die Hiriengestalten präsentieren sich auch die bl. drei Konrad u. deren Diener in ihrer neuen, mit künstlerischem Geschmack aus- geführten Fällung auf das beste. Die Rrstau- rierungsarbeiten wurden vom hochw. P. Magnus Berger O. F. M. vargenommen. der sich damit den Dank und die Anerkennung der vielen Be schauer dieser anmutigen Krippe erworben hat. —. Kürzlich wurde «in vor dem Banco di Roma in Bolzano unbeauMchtigt stehengelassenes Fahrrad entwendet. Dieser Taae hielt

emgelieiert werden. — In der Berichtmooche find gestorben: Frau Moria Witwe v. Kaser, geh. Altmann. 8, IaK'e; Johann Kammer. Ge- richtsdiener i. 74 Iabre: Frau Judith Tom an aeb Folabereiter. 62 Iabre: Fraulern Rosa Stöcker. Hotelanaestcllte. 55. Jahre: Frau Gertraud Witwe Mattner. verwitwete Werner, aeb. Zeiger. Kahlerwirtin am Dirgolo. 76 Jahre: Anton Waldboth.. Besitzer in Piano dj Bolzano. 82 Jahre: Johann Holler. Schlecht- lcitnerdauer in San Maurizio. 78 Jahre: Eäsar Birrinato. lediger

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 8

Data: 17.07.1941

Descrizione fisica: 8

forigerissen. Burger, der im letzten Augenblick zur Seite springen konnte, blieb. Gott sei gedankt. unverletzt. Die Leiden Pferd« müßten notgeschlachtet und nach Bolzano geliefert werden. Da es sich um 2 funge Pferde bandelt, von denen eines trächtig war, ist der Schaden ein bedeutender. Präto, 13.Juli. (Tot aufgefunden.) Am Füße eines steilen Abhanges von Prato allo Stelvio wurde der 61 Jahre «Ile Hirte Othmar Lechner Vach Franz aus Montechiaro tot auf- gefünden. Dermutlich ist Lechner, der schwer

abends. — Letzte Woche begann der Kornschnitt auf den. Berghöfen von Agumes. In die Ernte zeit paßt gut das heutige Evangelium von der wunderbaren Brotvermehrung. — Im Jesuheim in Cornaiano verschied am 19. Juli nach langer Krankheit Ftt. Sda Wallnöfer im 77. Lebens jahre. Sie war eine Tochter des seinerzeitigen. von hier gebürtigen Dezirksrichter« Marttn Wallnöfer von Lana und Schwester der am 25. Juli 1937 in Bolzano verstorbenen Frau Berta Roldin, Witwe nach Oberlandesgerichtsrat Dr. Robert Roldin

Durst, mit Paula Eosta- Geschäfts- angestellte bei der Firma Cccel in Bolzano. e Eröffnung der neuen Mittelschule im Mattenlnftitut in Bressanöne. Das Ministerium^ für Nationale Erziehung hat dem Marien-' institut in Bressanöne die Genehmigung erteilt.! mit Beginn des nächsten Schuljahres 1941/421 die erste Klasse ner neuen Mittelschule, Scuola! Media, zu eröffnen. e Blehmärkte. Das Gemeindeamt- Bressanöne-- teilt mit, daß ab 25^ Juli l. J. die Märkte wieder abgehalten werden; jedoch dürfen

. Brunico und Umgebung Kraftpostlinien vom 15. Juli bis 6. September. Bolzano—Eürezza—Pordoipaß—Lortina: Bol-! zano ab 7.89 Uhr; Cortina an 16.15 Uhr. Tor-! tina ab 9.15 Uhr; Bolzano an 17 Uhr. Bolzano—Bal Garden»— LorNna: Bolzano! ab 8 Uhr; Eorttna an 18.15 Uhr. Tortina oft 1 9.15 Uhr; Bolzano an 17.19 Uhr. Tortina—Tre Eroce-Paß—Misuttna (vom-' 29. Juli bis 2. September): Eortina ab 9 und' 11.15 Uhr; Misurina an 9.55 und 15.19 Uhr.! Misurina ab 11.89 und 17.39 Uhr; Eorttna an' 12.15 und 18,15 Uhr

dt« große Feuerspitze von Bolzano bannte all« Gefahr. Dank auch des Umstandes, das voll/ stäMge Müdstill« herrschte, konnte der Brand auf diese» Objekt beschränkt werden, sonst wäre wohl etn« unabsehbar große Katastrophe dar aus geworden. In der Nähe befinden sich näm lich das Get«kdemag«dr, da« angefitllt war mtt Getreide, die große Mühle und das neue

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 07.08.1941

Descrizione fisica: 8

ihn in ein . KrankeNhäus. Die Aerzts stellten eine schwele Nikotinvergiftung des Kindes fest. Man versuchte alles nur mögliche, um das Leben deg' Kindes zu retten» aber es war vergebens. Es verschied'bald.' Kirchliche Nachrichten BerSuderungen in der FrauziSkanerprovinz Bolzano Bolzano: P. Magnus Berger, Botts- Missionar: P. Alberich Drescher; P. Bernardkn Zipperle, Sr.' Theo!., Theologielektor. Katechet im Gymnasium; P. Norbert Weis; P. Lukäs Eccli. Organist. Gesangslehrer. . S. Candida: P. Bertold Senoner. Dikar

; P. Kassian Schmidhofer; P.' Alfons Krapf. ' Brcssanone: ?. Ludwig Eoter; P. Kolum ban Öberhollenzer. Merano. Seraph. Kolleg: P. Gregor Sölva. Präfekt. Main alta: P. Eduard Kaiser, Kooperator. Bolzano. Konvikt: P. Franz' Borg.' Pg- bitzer, Superior, Rektor des Konviktes. 'Pro fessor-. P. Gaudenz Conci. Präfekt, Eymnastäi- Professor; P. Franz Ser. Roilo, Präfekt, Lektor der Philosophie. Tesido: P. Hieronymus Heiß. . ' Florenz: Dr. Pik. P. Adalbert Pellegrini; P. Konrad Wald«: Rom: P. Leopold Straffem

zu-verkaufen. — Josef Krapf, Brunico.. — / : ' . • . '1896B-S der P. P. Franziskaner BOLZANO VIA SARENTINO 8 ■ TELEFONO für Schüler der Einheitsmittelschule und de*Gymnasiums der Fran ziskaner (mit Offentlichkeitsrecht) und aller Schulen der Stadt. Um Prospekte und nähere Auskünfte wende mä.n : sich an den P. Rektor Jagdhund zu gesucht/Adresse Üerw. 1382Mfö Suche eine, guterhal- tene Dreschmaschine für Hand-- .ober- .Kraft betrieb.' ' 186sB-6 Kaufe Ollasion Band säge. Detaillierte Zu schriften unter' „879

' Union« Publicita Väl- zaNo. ' 8288B-6 \ GrfchSfttlcheS > Optanten!. Wollen.Sie Ihren'Besitz oder Teile Ihres Besitzes sofort direkt an Interessenten verkaufen? Es wird Ihnen Ihr eigener Schätzungswert und .sofortige .Barzahlung geboten.- Zuschriften an Realitätenbüro Mar. Moser, Bolzano, Dia Italo Balbo 41/1, Tel. Nr. 2298. 5291-7 j Aniorrlcht' | Einjähriger Handels kurs „Marco Polo'. Sprach, und Handels- kurse. Dauer 8K, be ziehungsweise 4 Mo nate, nach Wabl. ^ Tages» u. Abendkurs«. Einzel

, wenn Sie mit der Strickmaschine Du- bied, die Weltmarke, Pullovers, Jacken und Strümpfe. Kinder sachen, Wäsche, Hand schuhe, Kleider und Mützen anfertigen. — Zahlungeerleichterun- gen. Gratis-Unter» richt. — Generalvertre ter Franz. Rostagno, Bolzano, CorsoSMag- gio 22, Denkmalplatz. Gummi-Pelerine« mit Kapuze, für Kinder u. Erwachsene, Gummi, 'Mäntel eingetroffen. In großer Auswahl bei Ripper» Merano. Corso Brlncive Umberto 22. . 6 u tb e für 1.6 e ptember 1941. prima Melker mit guten Zeugnissen sür 20 Braunkühe. Sehr gute

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 17.07.1941

Descrizione fisica: 8

. — Die Regieruchgen. von . Ecuador und Peru haben den von Argentinien, Brasilien und den Vereinigten Staaten gemachten Bermittlungs- vorschlag angenommen. — In Argentinien sind ' zahlreiche.Kommünisten ' von ' der Polizei ver hastet worden'. ! Vo» dev DkehmSrktea ' Biechmarkt in Bolzano. Der am . ersten Monats-Sämstag, 5. Juli, .abgehaltene. Bieh- markt hatte, - wie-die vorhergehende Märkte, wegen Mlml- und Klauenseuchegefochr, keinen RinderaustriÄ. Bon den Schafen und Ziegen war nur ein Stück, bzw. drei Stück

Preise und waren'solche von 6500 bis 12 . 000.2 pro Kopf ansgeboten. - Der nächste Markt in Bolzano ' ist am dritten Mönats-Samstag, 19 Juli. . .. cptto-Siehung vom 12. Juli. Bari Cagliari Florenz Genua Mailand Neapel Palermo Rom Turin Venedig

, Küchen einrichtungen» viele Einzelmöbel: Steh- kästen, - ' Kommoden, Holz- u. Metall-Dät- S :llen, Drahteinsätze, nter- und Ober- matratzen, „ Schlaf- Divane, Ottomane, KinderlDitterbetten, KinderMgen, Tritt! Nähmaschinen.Schretb- maschinen,' Grammo phon, ' Eisensparherd.e, ' Bücherkasten. Schreib tische. . Waschttsche, - Tische, zweirädr. Hand- wagen. Pendel- -und KüchenUhren, 'Wert heimkalla, Fernrohr, Bilder, Luster. Spie gel! usw. — „Verkaufs halle!', Dia Dkntola- 2 . , Bolzano. 4056B

. , M-3 Selbftändiger.-tüchtigrr Faßbinder, wird igegsn gute Besoldung aus genommen bei Firma % u. A.!. Margesin,. Lang, Telephon 81-71. Anständiges, ehrliches Mädchep zu einer Per son gesucht Zu' erfrä« gen Bolzano, Bia Goethe. 24. .TürD. .-3 Wirtschafterin für- ein faches Bauernhaus bei gutem Lihn -in Mäh« der - Stadt Bolzano sö- M' gesucht.: !404Ä3 Tüchtiger- Hausmeister (Optant!' wird- für 1S.Äugust 1941. auf- ! genommen. Kranksn-i ämmelstells - »Gries«-' Hof'.. Gries. .4029-3 Braves» • ordentliches Mädchen

guterhaltene MaNchittänder au» Lärchenh'olz'. große Kufe ynd . Matsche« presse ru verkaufen .\ Ansitz Ltchtenegg. Mal les.' ; 4024B-5 Guterhaltene fltnt« öder Drilling, aufmontiert bevorzugt, zu kaufen 'gesucht. Adr. Verwaltung. 1236M-6 Brückenwaage, gut er- -'halten,zirka ' 500 kg Tragkraft/ : zu kaufen gesucht.- 'S. A. Durst, Bolzano, Tasella po- stale.158.' , 4032-6 GeMstltches Mehr Geld, kommt ins Haus, wenn Sie mit der Strickmaschine Du« bled,, di« Weltmarke, lüllovers, Jacken und Itrümpfe. 'Kinder

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 8

Data: 29.02.1940

Descrizione fisica: 8

bei der Sicherbeilsbehörde. — In Bolzano verschied Frl. Ursula Dill im Alter von 75 Jah ren Ein Schlaganfall hatte ihrem Leben ein rasches Ziel gesetzt. Man fand sie am 27. Februar früh in ihrem Zimmer im Bette tot auf. Der Tod überraschte sie beim Zeitunglesen. Ursula Bill war durch 28 Jahre in der Familie de» Herrn Joief Rößler. Knnstmuhlenbesttzer. als Kinderfrau in Stellung. Ein braver, pflicht- trener Dienstbote nach altem Muster ging mit ihr in die Ewigkeit hinüber. Die Beerdigung erfolgt morsen. Donnerstag

. 71 Jahre: Frl. Tberese Hofmaun. Vermittlungsbvro.Inhaberin. 66 Jahre: Frau Elisabeth Zwilak. geb. Seebocher. Bindermeister», witwe. 37 Jahr«; Emil Bontadi. Kaufmann. 79 Jahre: Frl. Maria Monauai. Angestellte der .Baumwollspinnerei in San Antonio. 60 Igbre: -Frl. Steionie R-vbauser. 48 I-Hre: Vinzenz Lil. laut. Straßenbohnbeamter i. P.. 8V Jahre: Frau Maria Rauchenbichler. geb. Pitschadell. II Jahre. b «lisabethinnm. Bolzano Ausaelchullk. brave, geschickte Mädchen au» der Provinz Bolzano

werden unter günstigen Bedinpunge-r fbr» zu einer bestimmte« Zahl) im Institute Elnaoethi- aum. Bolzano ausgenommen, wenn solche sich vor. pflichten, für 3 Jahre im Institute zu verbleibe» werden auch Mädchen für kürzere Zeit gegen chofcheiden« Pensionspreis« ausgenommen. Den Mädchen wird Gelegenheit geboten, sich in allen Hausarbeiten, in Räb- und Handarbeiten, sowie auch im Kochen, je nach Begabung, auszubilden Nähere Auskünfte und Anmeldungen bei Schwester Oberin im Eliiaderbinum in Bolzano. Anna di sotto

Weger gehörigen Anwesens «in Brand aus. Durch die eifrige Arbeit hifsber-rler Leute gelang es. das Feuer innerhalb einer halben Stunde zu löschen, so daß nur die Halste des Schupfens niedcrbrannie.Auch eine Abteilung der Feuerwehr aus Bolzano erschien am Brand- orte and beteiligte sich in anerkennender Weise bei der Eindämmung des Brande» Glücklicher Weile herrschte vollkommene Windstille So konnte der angebaute Stadel und da» Wohnhaus gerettet werden. Der Schade« beläuft sich auf einige Tausend

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 28.11.1940

Descrizione fisica: 8

. Franziskanerkirche Bolzano. Am Sonntag (er ster Adventsonntag) wird das Adventamt um Uhr gchalten. t VlLÄiche Einfälle bringen Vermögen. Schr tele kleine Dinge des täglichen Bedarfes, an te wir -gewöhnt stich, -hak es lange- nicht- Spenöe« eben, bis endlich.einer durch einen glücklichen jufall darauf kam und dann ein. Vermögen amit verdiente. Der steife Kragen wurde vor twa hundert Jahren von einer armen 'uttersfrau erfunden, die aus Sparfämkeits- , Inden den schmutzigen Kragen vom Hemd hres Mannes

her- ! gestellt. Mflena. 64227. 20. IX. 85/XTI1. Mfintel, Füchse. Besitz-Felle. Eigene Verar beitun 8 für Herren u. Damen sowie SBmlsch» Leder-Westen bei KINIGER, Bolzano, Portld 37 . 1 . St. Kinde die Zeit 'zu vertreiben suchte, indem er eine. Gummischnur an ein Püppchen band, da« nun Hüpfen konnte. Er verkaufte diese Idee an eine große Spielzeugfabrik und erhielt einen wöchentlichen Anteil von zweitaus« milienfeste . fälle, Unfälle) interessieren stets die Leser schaft. Bei dieser Gelegenheit

83 85 48 8 63 5 49 63 47 83 3 13 28 36 5 46 34 68 54 7 8 11 26 78 79 72 68 7 9 57 32 26 8 so 52 86 77 35 K 17 48 71 89 90 66 15 47 51 33 44 Bezahle die allerhüdnlen Preise für alle Gattungen von Wildfellen sowie Katzen- u. Kaninfellen A MaHaw FellhandlungaT aI laUCl,Bolzano, Piazza Erbe S»öne. crftMfm OMImm Große Auswahl in zwei- und dreijährigen Pflanzen von Birnen u. Äpfeln, Hochstämme u. Pyramiden zu äußerst günstigen Preisen bei Sohann Terzer, Aolerhof, Lana -t fotto, Telephon 8149 Bestellungen nimmt entgegen : M. Gaffer, Obflhandluns, Sana qt« gesetzten Auers (Auswandererin), wird für größeren Privatbetrieb , sofort gesucht. . 7688

an. I. u. K. Margefin, G.M.L.H., Lana, Te lephon 8171. 787M-5 fremdes Schaf ^ befin det sich bei Friedl Jan- ser in Laces und ist gegen Vergütung und Kennzeichenangabe aL- zuholen. 7729B-8 j rwleyricht | Einjähriger Handels kurs „Marco Polo', Maschinschreiüen, Tages- u. Abendkurse. Via Pietro Micca 7. Bolzano. 1550-9 I GvfchSftliches \ Günstig, Einkaufs gelegenheit an Schuhen wegen Auflösung mei nes Schuhgeschäftes. Decken Sie Ihren Be darf rechtzeitig ein. M. Bauer. Bolzano, Via Pietro Micca 11. gegenüber Greifbad

. Abwanderer: Patz, bilde», schnellste und beste Ausführung, Foto Trettel, Bolzano. Via Jtalo Balbo 11. Weinberg mit etwa 4K Hektar Reben, fer ner Wald, Wiese, Vieh und Haus in Halbpacht an bemittelten Da- bleiber zu vergeben. — Angebots an die Verw. unter..8325/25P'.' -10 I Kaufvefuche | Silberkroueu, Taler, Silber und Gold. . kauft ständig Dvorak. Juwelier, Merano. Portici 64. Gn«bos zu verpachten, event. mit Halbpacht eines 4 ha Weingutes. Gute Zukunftsmdglich- keit für arbeitsame Da- I bleiberfamilie

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 6

Data: 31.10.1940

Descrizione fisica: 6

ler. Leiter, verehel. Gritsch Anna nach Anton, Merano. Corsa Druso 16, Besitzer. Mair, verehel. Seidner, Barbara nach Josef, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair Maria nach Johann, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair, verehel. Meister, Maria nach Sebastian, Bolzano, Besitzerin. Malleier, verehel. Meßner, Magdalena des Johann, Lana, Sägewerk. Maran, verehel. Distertori. Aloisia des Franz, S. Nicolo Nr. 20, Caldaro. Besitzerin. Maran, verehelichte Vorhauser. Rosa des Franz, S. Nicolo 14, Cal

6. Barbara Nr. 11, Schneiderei. Scheibenstock Johann nach Johann. Chiusa, Frage- 31, Autotransporteur. Scheriau Sebastian nach Matthäus, Camporosio Nr. 111, Tarvisio, Besitzer. Schmied, verehelichte Simon, Eva nach Anton, Bolzano, Via della a ia 1, Maschinstickerei. Schwetz Franz nach j, Merano, Piazza Duomo 7, Schuhmacher. Senoner Klemens des Alois, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41. Drogerie. Sepp Berta des Josef, ■ Eunaano 10, Caldaro, Besitzerin. Sölderer Dr. Adolf nach Alois, Silandro, Rechtsanwalt

. Spechtenhauser, verehel. Kuntner, Paula nach Martin, Lasa 112, Gemischtwarenhandlung. Stander Alois des Alois, Chiusa, Notar. Strumvflechner Anna nach Johann, Pianizza di sopra 25, Besitzerin. Tötsch Stefan nach Josef, Caminata. Val di Vizze, Schuhmacher. Tratter, verehel. Egger, Barbara nach Johann, Bolzano, Bia Carrettai 9, Besitzerin. Unterthurner, verehel. Hocke, Elisabeth des Josef, Merano. Via Ragonai 1, Hundezucht. Volgger Aloisia des Andreas, Fundres, Stilves Nr. 42. Besitzerin. Waldner Witwe Bauer

, Srlandro 123, Rechtsanwalt. Bernard, verehel. Pichler, Martha nach Anton, S. Nicolo 40, Caldaro, Besitzerin. Vraito Angelus nach Franz, Salorno, Via Verdi Nr. 81, Besitzer. Brunner David nach Johann, Moso, Passiria 27. Müller. Dignös Dr. Franz nach Josef, Bolzano, Via Museo 41. Rechtsanwalt. Egger Franz nach Georg, Fusine in Val« romana 48, Tarvisio, Besttzer. Enz Johann des Michael, Balle Aurina, Pesitzsr. Fedrigotti, verehel. Wohlgemuth, Hildegard nach Konrad, Caldaro, Via Pianizza di sopra

nach Johann, Silandro 370, Besttzer. Mollis Albert nach Anton, Caldaro 23, Besitzer. Nicolussi. verehel. Pfitscher, Jda des Josef, Merano, Via Paravicini 1, Bar. Oberhäuser Alois nach Franz, Bresianone, Via Roncato 2, Architekt. Peer, verehel. Vircher, Luise nach Valentin, Bolzano, Via Viktoria Veneto 117, Besitzerin. Pircher von Pirchhof Alfred nach Adolf, Merano, Via Bocaccio 10, Besttzer. Plüsch Johann nach Johann, Fusine tn Valromana, Besitzer. Putzt Helene nach Thomas, Fusine in Valromana, Besitzerin

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 21.03.1940

Descrizione fisica: 8

hat es aber auch in vorzüglicher Weise verstanden, durch seine tief durchdachten Vorträge das Interesse seiner Zu hörer zu wecken und seine Worte werden sicherlich auch bei allen, die die H.-Haupt-Andacht besucht haben, in Erinnerung bleiben un-Selch M - Dtterkörirng , Der Podest« der Stadtgemeinde Bolzano gibt I bekannt, daß im kommenden Monat die Spezial- I kommissron mit der Stierkörung beginnt. Diese Besichtigung gilt für: 1. Alle Stiere, welche acht Monate all sind; -2. Die Stiere, welche Lei der Frühjahrskörung 1030

bis zu L. 8.80 per Kilo Lebend gewicht. Fünf bis sechs Wochen alte Schweine stmtden in der Preislage von 300 bis 360 Lire 'OowwMtogTlWt 8U. März 1940/XVui. das Paar. Fresser ab. L. -200-per SUick., Der Handel war lebhaft bei steifender Tendenz. AuSzun ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 84. Februar 1940.. ■ - ' 673 Nachricht an die Gläubiger. WfäMge Ansprüche ud Einwendungen binnen 15 Tagen bei der Präfeftur Bolzano: a) Soc. An. PuriceM (Svstemisierung der Reichsstratze Nr. 4S Pusteria, Bahnübergang

bei S. Candida und Abzweigung bei Dobbiaco-Flug- platz). 674 Amortisterung. DaS Tribunal Bolzano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage- vüchelS der'Sparkasse Bolzano Nr. 47170, lau- tend auf Maria Pfenner, erlassen. 676 Realschätzung. Di« Geschwister Josef, Leo > und Josefine Gallmeber in LaiveS höben durch Adv. Dinkhauser um die Ernennung, eines . Schätzungsfachverständigen.. ZäblunqSversteigerung G.«E. 150/11 LaiveS, Eigentum , der Geschwister Ferdinand, Maria und Anna Loser und Robert Dalmaso

) angesucht. 677 .Sandelssache. Paula Strickner., Witwe CadAy. als Vertreterin vier Firma EadSkvi, Obst- und Südfrüchtenhanbel- in Bolzano, zieht die Paolo Caiiorino kn Rom verliehene General- Prokura zurück. . — h GebLnde-ßkataster Einreichungstermin verlängert. Der Termin für die Einreichung der Anmel dungen und Planskizzen zum neuen Gebäude- Kataster sind neuerdings verlängert worden. Die Anmeldungen jener Gebäude, für -welche das weitze Formular vorgeschrieben ist. können noch bis 31. März eingereicht

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 25.01.1940

Descrizione fisica: 8

15 Zisternen Wein nach Deutschland aeliefert. Der Käufer hat die Zisternen beigestellt und den Wein direkt von den Bauern gekauft, wel*e die Ware auf. die Station gebracht und In die Zisternen gefüllt haben. Man htfst auf diese Weise infolge der großen Vorräte weitere Geschäfte tätigen zu können Ausrna avs dem Amtsblatt Nr. SS vom 80. Dezember 198». 492/8 Handelssachen. Bei der Firma W. CadSky, Obst- und Gemüiexport in Bolzano, wurden zu Generälmanbatare« ernannt: Walter ■. Prada, FranceSco Butturini

und Oswald Hofer, Delvatbeamte, alle wohnhaft in Bolzano — Wwe. Paula EadSly hat das seinerzeit Karl Gemaßmer übertragene Mandat zurückgezogen. 4SS Konkurseröffnung Dememo. Crista- manne, Gastgewerbetreibender Alpe di Siust. Konkursrichter Eav. Radnich, Maffeverwalter Dr. BaSco Cini, Bolzano. Forderungen bi» 17. Jän ner. .. 498 Grundenteignungen. Zwecks Erbauung W9 neuer Kasernen in Merano bzw. Maia bassa wurden daselbst Enteignungen von Grund durch geführt. Nr. 54 vom 8. Jänuer 184». 500

des Sebastian Tschöll iü LaeeS). Ä.Dr. Karl Ttnzl in Stlandro (Schätzun, G.-E. 15/1 Foiamr. Eigentum d-S Alois.Weis in LaeeS). Personalien. Zu PrSfekturSkommissSrefl wurden ernannt: an Giovanni Sebabini Kr die Obstproduzenten- genossenschaft E e r m e S; b) Johann. Zannoner für die Obstproduzmten- genoffenfchaft Eastelvello-CiardeS; c) Geppino Codagnone Kr die GenoffenfchaftS- fennere! in Agruzzo-.Bolzano. Handelssachen. a) Der BerwaltunstSrat er Eisenbatznersterbekasse Bolzano wurde auf gelöst. Kommissär

Julius Oberdörfer. L) Der BerwaltungSrat de« Meisterkrankenkasse in Bolzano wurde aufgelöst. Kommissär Lorenz Uuterkirchter. ., Grundeuteignunge« wurden durchge- Khrt: al in den Gem. EhieneS und BandoieS. b) in der Gem. S. StgiSmonbo (beide ■,t •. Wegen Systemisterunss der RelchSstr. .49 Pusteria). 516 e): Beim Gemeindeamts Solle. Jfareo liegt .durch 15 Tage das Verzeichnis der zwecks Erhitzung einer Kaserne in Eolle.Jsarco zw enteignende« Liegenschaften zur Einsicht auf. Einwendungen binnen obiger

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 14.03.1940

Descrizione fisica: 8

wohl verdient. Seine -verdienstreiche Tä tigkeit blieb denn auch. an höherer Stelle nicht unbekannt Das letzte Jahr seines Hierseins, am 20. Juli 1913, wurde er zum Zeichen-der Aner kennung mit dem Derdienstkreu, mit der goldenen Krone ausgezeichnet. Wir .hoffen und. Litten zu Gott, datz ihm jetzt an allerhöchster Stelle im Himmel als Lohn str seine vielen Verdienste die Krone des'ewigen Lebens zuteil «erden möge. .Drift« Orden de» PP. Franziska«« Bolzano. Sonntag, .17. März: Um !48 llhr

Preise für Ihre bekommen , wollen, so verkaufen Sie diese nur bei Kinlger, Bolzano, Porticl Nr. 37. (.Stock. VMiifa • Harder, Vfldiw, BUhhttrndien. Haute » Kafie, Kantndien naw. an. womöglich ««verheiratet, der fähig ist, eine gröbere Bäckerei fewstöndls zu Mhreu, wird für Bregenz gesucht! Anfragen an I.Weiß, Weingroßhandlung. Bolzano, Lasella Postale 1S8. Bintersmitrung: Für Upkes- u. dirndSumel Fruttol' S Doppelstarkes Obstbaum-Karbolineum Anwendung 5 prozentig S S ft Normalschwefelkalkbrühe (S.K.B

. •I s ' i Statt jeder bejoudereu Auzeige. - Sestern, um 4 Uhr nachmittags, verschied unerwartet in Bolzano mein lieber^ Gatte, unser guter Vater, bezw. Schwiegervater, Großvater. Bruder. Schwager u. Onkel, Herr Sebastian stischnatler „Hofe«'. versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, im 71. Lebensjahre. — Die Beerdigung «folgt in M a r a n z a am Sonntag, den 17. Mörz, vormittags. , M a r a n z a, den 13. März 1940. Anna Sifchualler, geb. Uuterttrcher. Gattin; Sebastian Stschnaller. vr. Karl Hofer, Paula

« Rimbl. Sana. Gelegenheitskans. Versenk-Nähmaschine. Küchenkredenz.Kleider- kästen. Gries,, Gasthof Nieser. 1. Stock 3. V.8 Birkenholz. — Kaufen iede Partie Birken holz. Wende« . Sie stch an die Zahnstocher, fabrik Dolomit. Bressa. none. 855V-0 ' SilLerlronen. Taler. Alber und Gold kaust ständia Dworak. Snweller. Merano Dortici 84. Altgold. Silber. MS«, zen. Krone«, kauft zu höchsten Dreifen Sand « Kaufmann. Bolzano. Bia Drine. Piemonte Nt 18. 182033.8 Bienenstöcke. . — nur »Bauernfasil- kommen

in Bettacht, kauft Io- sef Kofler. Zahnarzt. Brunieo. Dia Royza 39> 13K1B.8 Zirbelnüsse. Lärchen- zapfen, sowie Grünten, rausch und. Mistel«, frisch oder gedörrt, kauft Lintner.. Bressa- none. Mällon-nhaus. I Koefchie-eneS^ Für etnjähriges Kind wird in Umgebuna von Bolzano auter Pflege, platz gesucht. Zuschrif. ten unter „Richt.Aus. Wanderer 7514/14' an die Berw. ' 2013.11 Geschäfte und Säuser deemlttett ftreng reell -■■x ■ Herausgeber: Verlags-Anstalt Athesta: — Beratftwdrtltcher Direktor: R udolf Pos

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 21.12.1939

Descrizione fisica: 8

: Wer mut und Marsala L 100 per hl, bzw. L 5.50 per Flasche; Leps L 60 per hl. — Die Umsatzgebühr wird von diesen Preisen berechnet. Lizenzen-Erneuertttrg Bis zum 31. Dezember sind die Jahres- Uzenzen zur Erneuerung an die zuständigen Aemker einzureichen. Bei Richlerneuerung verfallt die betreffende Lizenz. - AuSzrm mrS dem Amtsvlatr Provinz Bolzano - Nr. IS vom SS. November 1939. 121 Monopol der s ch l et ß -- Versteige rung. Am 11. Dezeqcker, 9 Uhr, findet in Trento beim Ufficio Compartimentale

zur Einsicht auf. Rr. 1« vom LS. November 1939. 128 Realschätzung. Martin Forcher in Gol- , . ,sam> - Castelbello hat durch. Adv. Francesco Dapunt in Bolzano um die Ernennung, eines SÄätzungssachverständ. (Schätzung G.-E. 273/11 Castelbello, Eigentum der Paula Zischg, gev. Prister in Castelbello) angesucht. 432 Zwangsversteigerung zur Einbrin gung von Steuerrückständen findet am 19. Jän ner 1910 10.30 Uhr bei der Prätur Silandro der G.-E. 710/11 Bauparz. 214 Wohnhaus in Malles Nr. 174 und Grundparz. 692

19-KB- Leitung Rio di Pusteria—Balles in der Gem. Ri» di Pusteria. Einwendungen Vinnen obiger Frist. 129 Konzessionen, a) Johann Josef Pinggera wird zur Ableitung von 0.03 mod. Wasser aus -der Quelle, auf Grundparz. 2705/1 Sol da, Gem. Prato allo Stelvio für Trinkwasserzwecke und zur Erzeugung von 11.31 Pferdestärken elek trischer Kraft ermächtigt. 130 b) Die Soc. Trentina Elettr. wird zum Bau und Betrieb einer elektrischen Leitung (Spannung . 20.000 Volt) in der Jndustriezone Bolzano ermächtigt

. Nr. 11 vom SS. November 1939 137 R e a l s ch 8 tz u n g. Dr. G. Jadevaia in Silandro hat zwecks Zwangsverst. um die Er nennung eines SchätzungssaLverständigen zur Schätzung G.-E. 329/11 Marter, 382/Il. 383/11, 333/11 dritte materielle Hälfte Coldrano, Eigentum des Fridolin Auer in Coldrano, an gesucht.. 153 Handelssache. Die Ges. m. L. H. Ssittovie Selva Soc.' a g. l.. hat. ihren Gesellschaftssttz nach Bolzano/ Bia Duca d'Aosta 2. verlegt und das zur Gänze ekngezahlte Gesellschaftskapital von 21.000 L auf 110.000

S erhöht. Als alleiniger Verwalter wurde wiederbestätigt Vittorio d'Altenburgo. 439 Grundenteignunge». a) In der Gem. _ Glorenza (Erbauung von Offizierswohnungen). HO b) In der Gern. Bolzano (Erbauung von Offizierswohnungen). - 411 c) In der Gem. Villabassa (Erbauung eines. 112 Munitionsdcpots. , 413 In der Gem. Plans zu Gunsten der Staatsbahn-. Verwaltung (System isierung der Bahnlinie ^olzano—Malles). Die Adfiliation and die öffentliche Assistenz für Minderjährige I» das reformierte erste Buch

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 6

Data: 31.10.1940

Descrizione fisica: 6

, verehel. Eruber. Maria nach An dreas. Fundres, Dandoies, Besttzerin. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legali) vom 16. Oktober 1940. Achatz Lsopoldine nach Matthäus, Tarvisto 66. Friseurgeschäft. Agreiter, verehel. Mitterer, Katharina nach Franz, Detturno, Stickerei. Aigner, verehel. Felderer Maria nach Franz, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Ambach Witwe Andergassen Theresia nach Alois, Caldaro, Via Mendola 11, Besitzerin. Amonn Arnold nach Arnold, Bolzano, Bia Orazio 8, Besitzer

12. Besitzer. Dralle Georg nach Georg, Merano, Via Enrico Toti 18, Besitzer. Filippi Alois des Raimund, Äipiteno, Be ier. Foerg Ludwig der Katharina. Tirolo, ischler. Franzelin August des Franz-. Termeno. Besitzer. Fraß, verehel. Niedermayr. Paula nach Lambert, Bolzano, Piazza Erbe 6, Besitzerin. - Gasser Johann nach Johann, Millan 2, Bressa none, Besitzer. Gius/verehel. Plattner, Maria nach Jakob, Bolzano, Via Verdi 17. Cafe. Grlln- auer Josef des Benjamin, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41, Postamt

. Bolzano, Bia Reneio 81, Lebensmittel- Handlung. ... , Larcher Rainmnst de» August. Orttfet» ßMg.

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote