37 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/19_09_1940/VBS_1940_09_19_10_object_3139247.png
Pagina 10 di 10
Data: 19.09.1940
Descrizione fisica: 10
Liste der auswandernden Reichs- und Volksdeutschen welche uw die Schatzung, Ablösung uud llebertraguug ihres Vermögens nach Deutschland augesucht haben (Fortsetzung.) Aus de« Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legal!) vom 31. August 1840. Nutzerer in Praxmarer Anna nach Johann. E. Michele. Appiano. Gemischtwarenhandlung. Basler Anton «ach Jakob, Bolzano. Bia Car- rettai 10. Tischlerei. Lraunhofer Stefan nach Josef, Bipiteno. Händler. Denk Maria der Hermine. Merano. Bia 28 Ottobre

10. Schneiderin. Dittrich in Poll» mann Martha des Paul. Bolzano. Bia Eom- tattenti 11. Besitzerin. Elliskasis in Wagger Theresia der Maria. Brunico. Bia Camps Tures 14. Strickerei. Freund Josef nach Josef. Fleres. Besitzer. Ganner Maria nach Franz. Bolzano. Dia Bottat 18. Besitzerin. Gaeta Ludwig nach Josef, E. Michele Appiano. Schneiderei und Friseur. Sirtler in Freund Maria der Stephanie. Fleres di fuori. Besitzerin. Sötsch Dr. Dolfgang nach Josef. Renan, Apotheker. Sschltetzer Wilhelm de» Wilhelm. Racines

. Schneidermeister. Hafner Franz des Karl, Bolzano, Autover mietung. Hauke in Krenn Hedwig nach Berta. Merano. Bia Adige 25. Besitzerin. Hofer Anton nach Anton. Nova Ponente. Besitzer. Kanduth Philipp nach Johann. Ugovizza 40, Malborghetto. Besitzer. Kaneider Angelus nach Michael. Fortezza. «icolo Fontana 6. Besitzer. Kaserer Maria nach Matthias, Merano. Bia Roma 35. Besitzerin. Kaufmann Josef de» Josef, Lana di sotto 81, Besitzer. Kofler Josef nach Johann. Cortaccia. Bia Piedimoate 14, Besitzer. Krenn Franz

nach Martin. Merano. Bia Adige Nr. 25. Besitzer. Kräh Josef nach Alois. Merano. Bia Portici 7, Packträger. Lauion Karl nach Karl. Bolzano, via Bottai Nr. 23, Maler. Leitner Georg nach Georg. J unes 81. Besitzer. Liebminger Franz nach aspar, Bolzano, Bia Rencio 46. Schneider meister. Mair Alois des Franz. Tunes bei Bipiteno, Besitzer. March Peter nach Anton, Naz-Sciaoes. Besitzer. Marmsoler Alois nach Anton. San Ligilio. Castelrotto. Besitzer. Morandell Max nach Franz. Caldaro. Bia Pr. dt Ptemonte

19, Besitzer. Maroder Walter nach Eduard, Ortisei, Besitzer. Nrederkofler (vorm. Tovolini) Peter nach Johann, Selva der Molint 80, Lebensmittel geschäft. Niederstalter in Ritsch Maria nach Anton. Ora, Bia del Rio 10, Besitzerin. Partelt Anton nach Anton. Bolzano, Piazza Erbe 29. Tapezierer. Ptrchstaller Josef nach Josef. Scezze 96. Monteponente. Besitzer. Platt- ner Peter nach Johann. Racines. Tischlermeister. Praft Dr. Paul nach Franz. Bolzano, Bia Por ti« 69. Zahnarzt. Prazmarer Alois nach Alois, Tirols

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/14_12_1939/VBS_1939_12_14_8_object_3138600.png
Pagina 8 di 8
Data: 14.12.1939
Descrizione fisica: 8
Aapuzinerkirch« Bolzano. Am Gamätag, IS. De zember. Beginn der WeihnachtS-Novme. Täglich abends ZsLÜHr feierlicher Rosenkranz. DrtttorbenSgemeinö« Ser PP. Kaimzlner Bolzano. Sonntag, 17. Dezember, Versammlung vom Dritt- ordm. Vollkommener Ablaß. 546 Uhr früh: Aus setzung und heilige Ordensmesse für den verstorbenen Mitbrüder Franz Wattner von Rencio. Die Ver sammlung am Nachmittag muß diesmal auf 4 Uhr verschoben werden. Infolgedessen wird der Novszen- unterricht vorausverlegt auf 3'A Uhr

im Ordenssaale. 40stündiges Gebet zu Sankt Georg in Maia alta-Merano. Man berichtet uns von dort: Erft vor wenigen Jabren wurde vom seelen- eifriaen Kuraten V. Felizian Ferdigg diese Andacht bei uns hier eingeführt. Heuer hat wiederum vom 6. bis 8. Dezember Maia alta alles aufaeboten. um diese Festtage in ieder Weise zu verschönern. Als Prediger wirkte in vortrefflicher Weis« der bekannte Kanzelredner P. Eandolf Mur aus dem Kapuzinerkloster in Bolzano. Er verstand es, durch seine hinreißende Rede immer mehr

: 17. 'Dezember, Gaschof „Bär'. Ponke Gardena: 18. Dez., Gasthof „Post'. Orfisei: 19. Dezember, Gasthof „Adler'. Bolzano: 20. Dezember, Gasthof „Sonne'. Vreisanone: 21. Dezember, Hotel „Saooia' (Bahnhof). - Merano: 22. Dezember, Gasthof „Graf von Merano'. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch, Aut Pref. Torino No. 0397 vom 11 • IX -1938 XIV. LODEN-MANUFAKTUR ANT. NAGELE BOLZANO, V.GIUS. VERD111 Reiche Auswahl In noch reinen Woll-Stoffen für Herren-An- züge und -Mäntel, Damen- Kostüme

, -Mäntel u.-Kleider, Wettermantel- u. Bauernloden Pelze Einiger, Bolzano, Porticl 37,1. St. Mäntel,Paletots sowie alle Arten' Felle für Besfttce bei Für Weihnachten! Die grützke Auswahl in Herren-, Damen- u.Sindsr-Schnhen, sowie warmen winker.hausschuhen fin den Sie zu b i 1 l i g e « Preisen bei Picklee in Merano (früher Corsa Druso Nr. 12) UM: gegenüber auf Re.7. Für MMaM'SMtllke rinden Sie reiche Auswahl in Cchlafröcken und chöner Seidenwäsche, in Speise- und Teegedecken, owie in Handarheiien

aller Art (Kissen, Pul- over. Sarnerjacken, Strickdecken bei M. Kirnigl, Bolzano, Bia Franeeseani La. 1971 oo itiiyiKmsiiM IN ALLEN APOTHEKEN ZU LIRE 2.- ZDhieitung k tzillum SPOHIfl. Iiiesle-RoiaDo «gl. «. ».< I*u N. 31I..1IU I.-M.3J Für Weihnachten finden Sie die größte Auswahl in Ges eh enk- Artikel, wir Herren-Anzugstoffe Damen-Klelderstoffe Hemden-Stoffe und Flanelle Bettuchleinwand, Chlffone Damaste, Wolldecken usw. Bettfedern und Daunen usw. Krawatten, Handtaschen u. Koffer, Toilette-Artikel

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/17_10_1940/VBS_1940_10_17_6_object_3139306.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.10.1940
Descrizione fisica: 8
. Gudon 60. Be ar. Mitterrutzner. verheir. Kiebacher. Stevba- r des Beter. Bresianon«. Besitzerin. Müller Josef nach Alois, Tubre 98. Besitzer. Merano. Dia Dante 30. Besitzerin. Rebl Alfred nach Heinrich. Bolzano, via Claudia Augusts 32. Cafe ..Principe'. Riedermayr Adelheid nach Josef. Bresianon». Besitzerin. Rocker Cyrillus nach Jakob. Billa di sopra. Perco. Besitzer. Obereqger Joses de» Josef. Borna 114. Vresia none. Besitzer. Obereqger Maria de» Josef. Borna. Bresianone. Besitzerin. Oberhofer

. Pescoller Hermann de» Anton. Corti dt Pufteria. Besitzer. Peterael Witwe Florian Anna nach Thomas. Tarvifio. Bia de Amicis l. Besitzerin. Pichler, verehel. Schwienbacher. Maria noch Johann. Bolzano. Bia Campegno 1. Be sitzerin. Prolch Johann nach.Michael. 3. Andrea in Monte. Bresianone. Besitzer. Blenner Karl de» Franz. 8. Cipriano. Tire». Autotransport. Ratschiller Josef nach Alois. Laoundo. Gemischtwarenhandlung. Rauchegger Witwe Stampfl Maria nach Kassian. Rio di Busteria. Besitzerin. Rufinatfcha

» nach Joses. Laoundo 11. Schuhmacher. Wiedenhofer Johann nach Johann. Sarentino. Gastwirt. Dieser Franz nach Franz. Baldaora di sotto, Installateur und Antover- mietung. Wittmer. verehel. Spiest. Maria Jose, sine nach Jakob. Tubre 48. Besitzerin. Zanks Georg nach Matthias. Malborghetto 43. Besitzer. Amort Josef nach Josef. Pocchi di Calorno 88. Besitzer. Amort Aloi» nach Joses. Pocchi di Salörno 100. Besitzer. Augustin, verehel. Wirtzen,. Augusts nach Andrea». Bolzano. Via Carrettai

Rr. 24. Damenschneiderin. Canis Alois des Alois. Ortifei. Via Stazione Rr. 14. Restaurant. Elsbacher Franz des Philipp. Camporosio in Lalcanale 117. Besitzer. Filippi Otto noch Angelus. Merano. Bia San Michele del Carlo 9. Pelzgeschäft. Filgertshofer. vorm. Leoni. Duonistu» der Katharina. Bolzano. Bia Vintola 21. Kaminfeger. Filchnaller Hein- rich nach Ferdinand. Vorbiano. Besitzer. Fisch, «aller Ferdinand nach Ferdinand. Barbiano. Be- S ier. Flagl Dr. Paul de» Aloi». Vresianone. ttbtsonwalt. Foglietta. verehel

12. Pension. Knabl-Benizi Philipp nach Bonizi Philipp. Merano. Via Caduti Fascisti 29. Schuhgeschäft. Kosler Ernst des Anton. Merano. Via Piave 4. Handlung für Baumaterialien. Kuntner Maximilian nach Peter, Losa 112. Besitzer. Laganda. verehel. Wieser, Franziska nach Alois. Tubre 73, Besitzerin. Lagler Gottfried der Katharina. Tamporosio 86. Taroisio. Be sitzer. Lambacher, verehel. Dellapozza Fran ziska nach Johann. Tubre 27. Besitzer, v. Larcher. verehel. Preist Berta nach Gottfried. Bolzano. Besitzerin

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/27_03_1941/VBS_1941_03_27_8_object_3139664.png
Pagina 8 di 8
Data: 27.03.1941
Descrizione fisica: 8
- vom 4. biS 8. Mai. ES ist noch Platz. . ■ Juagfraoen-Exerzitie« in GrleS bom ll.biS IS. Mai, ES ist noch Blä. Der ^rrS vom 14. bis 18. April ist vekannÜichMgst - vollbesetzt. Me Lnmewunaen und' Anfragen sind »u richten an das ExerzitionhauS St. Benedikt. GricS. (Bolzano). Inugfraurn-Exerzsiien in Breffanone im sb. Äeuge- VSude vom Palmsonntag abends biS Gründonnerstag früh. Anmeldungen sobald als möglich an die Barm herzigen Schwestern im fb. .Neugebäutc, Breffanone. Bedrückender Schmerz Laßt

' SoineiHatfinefffiBlt l sioHon. Mino. Fünsere Köchin zu vier erwachsenen Personen sofort gesucht von Anton Malr.- Kaufmann. Bolzano. Portick 15. Herausgeber: Verlags-Anstalt Athesta. Berat Tel. 13-88 und 18-37. Verwaltung: TeL 11-48. Lo«o»Alehuav vom 22. Marz Bari Cagliari Florenz Genua Mailand Neapel ' Palermo Rom Turin Venedig Chiusa r'Asanv empfiehlt GraS- und Kleefamen Wiesengrasmischungen Garlenrasermifchung Saalkartoffel Frische Gemüse- und Dlumensamen verlange« Sie preis blafft P. B ARTOLINI, TORINO Corso

'. Lana: 2. April. Gasthof ..Schwarzer Adler'. Silandro: 3. April. Easihof ..Goldene Rose'. Merano: 4. April. Gasthof „Uva Bianca'. Bolzano: Samstag. 5., und Sonntag, 6. April. Easthof „Sonne'. A n m e r k u n g: Der Orthopäde Barts- llni' spricht auch deutsch. . Au* r.irlno Wo 0307 vorn 11 • IX - 1936X1V, IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Der vollautomatische Elektro-Kühlschrank BOSCH ist ein Werk vollendeter Präzision, eine Spitzenleistung der bekannten Stuttgarter Bosch-Werke

. Geringster Stromverbrauch! Preiswert! Zögern Sie nicht mH der Bestellung, die rege Nachfrage bedingt längere Lieferzeiten. Technische. Auskünfte . und Besichtigung unverbindlich bei A. Schumacher Bolzano, Via Kalo Balbo Nr. 41 m Neul!»e MmiWnrn neu einsetroffen! Recchi, Zic gar, die Universal-Näh. Maschine, auch Vertex. Erica. Via- bolo in jeder Auetührung auf Lager. RSHmaschine«' u.Fahrradßandlung Karl Rlmbl, Sofia dl sopra Kleiner Anzeiger Volrano /Merano / Vreffanone VtvUerw * Seuni» Stellengesuche

20 Cent., Realitäten 40 Cent., lonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech- nuitg 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückpcrto beiliegt — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zweit« Köchin für Zahresposten gesucht. Hotel Riesen. Bolzano. Jüngerer, selbständiger, Offene

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/14_08_1941/VBS_1941_08_14_8_object_3139989.png
Pagina 8 di 8
Data: 14.08.1941
Descrizione fisica: 8
der Wallfahrtskirche zu Senates, Mariä Himmelfahrisiag. Frertag, 15. August, gilt folgende Gottesdienstordnung: 8.30 Uhr Frühmesse, gelesen vom Hochwürdigsten Abi Dominikus Bücher von Gries. Hl. Messen um 7, 7.30, 8.30 Uhr. 0.30 Uhr Predigt, assi stiertes Hochamt und anschließend Pontifikat- Prozession.. Rach der Prozession eine hl. Messe mit italienischer Predigt. — 3 Uhr nachmittags Rosenkranz, Ponilfikalvesper und Segen. Gau dev Viehmarkten — Biehmarkt in Bolzano. Auf dem am ersten Monats-Samstag, den 2. August

. Pferde waren in der Preislage von 3500 bis 10.000 Lire bei flauem Handel am Platze. Für einen Esel wurden 2000 Lire ver langt. Alle drei blieben bis Markischluß unver kauft. Auch die Ziegen gingen wieder näch Sarentrno, ihrem Herkunftsort, zurück. — Der nächste Markt in Bolzano ist'am dritten Mo nats-Samstag, 10. August. .Bitte um Mitarbeit. Wir ersuchen freund- lichst, den „Volksbote' durch Einsendung von Reuigkeiisverichten zu unterstützen. Mitteilun gen über kirchliche oder weltliche Feiern

: 22. August, Gasthof „Burggräfler'. Bolzano: Freitag 22. August, von 5 bis 7 Mr nachmittags und Samstag. 23. August, bis 4 Uhr. Gasthof „Sonne'. Dobbiaco: 24. August: Easthof „Schwärzer Adler'. • Brunleo: 25. August: Easthof „Habsburg'. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / PreNanone Vtvttvno / Brunito M'l »IIMW l'WIWim Stellengesuche 30 Cent.,' Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent.' — Mindestbtrech- nung 10 Worte. — Steuer 30' Cent, pro mal.' wenn Adresse in der- Zeitung- nicht ■■ entholten- Lira

1.- Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Bolksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben , werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto betliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Offene Stellen Alleinmädchen, Nicht-, abwandererin, f.Zwei- PersoneN-Haushalt nach Rom gesucht.. — Adr. Verw. 2147D-3 Braves Privatstuben- Mädchen, Auswandere rin. wird aufs Land, Nähe Bolzano. ' ge sucht. Adresse in der Verw. 2146B-3 Wirtschafterin

. Nicht- auswandererin. zu alleinstehendem Herrn in Bolzano gesucht. — Zuschriften.an Berw. unter „0157/67'. D-3 Verläßliches Ehe- oder Eeschwisterpaar, wel ches Kenntnis im Obstbau hat und über Winter das Bieh füt tert und den Besitz ver waltet, auf Oktober bei Graz gesucht. Zu erfragen bei Dr. Wald, »er, Wa Portici 48 , Bolzano. 5371B-3 Auswandererin als Wirtschafterin für ein faches Bauernhaus bei gutem Lohn sofort ge jucht. . ' 5418V-8 Gesetzte Person als Wirtschafterin für ein faches Bauernhaus so fort gesucht

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/09_10_1941/VBS_1941_10_09_8_object_3140121.png
Pagina 8 di 8
Data: 09.10.1941
Descrizione fisica: 8
dieses Beten die Rückkehr jenes Tages .beschleunigen, an welchem die Menschheit, die. keusche Umarmung von Frie den und Gerechtigkeit tröstlich mitansehen kann! Möge der leuchtende Stern des Glaubens und christlichen Lebens uns bald wieder in wirklicher Menschlichkeit das irdische' und das himmlische Vaterland und ^'wirkliches Wohlergehen der Menschen und WWc-frNden lasten!' Marianische Priesterkongregation „Mater Do lorosa'. Bolzano, Dienstag, 14. Oktober. 2 Uhr nachmittags

. In Italien hergestellt. Wir fertige» in kürzester Zeit tu. jeder gewünschten Ausstattung alle ZrmterAmkMen wie Trauer-Parte«, Brtef»P arte» Besuchs» und Danklagungskarten mit Trauerrand. Ferner» Audeuken» Bilder für Berstorbeue mit und ohne Porträt. Große Bilder-Auswahl.- BuMdruikmlen Achefta in Bolzano mit Meeano, auch mit ihren Annahmestellen in den Athesia - Papierhan-lunsen ln Bolzano, Merano. vreffanoue Brunlco und vipikeuo. hat die Leitung-des Hatzies da» netze Iahres- programm an me hochw. Herren

di Bolzano? Feb. Pricsterfeminar Trento Treutp. 4. Oktober. Am2. Oktober begann das neue Studienfohr. Am Morgen versammelten sich alle Alumnen des Priesterseminars vor dem hglst. Sakrament des. Altars, wp der Hochwürdigste Fürsteizbischof Exzellenz Karl v. Ferrari die heilige Messe'zele brierte. In der Aula des Priesterseminars richtete nachher der Oberhirte einleitende Worte zum Beginn des neuen Studienjahres an die Borgesetzten, Professoren und Alumnen und erinnerte besonders an die Wichtigkeit und Not

: 14. Oktober. Easthof „Krone'. Brunieo: 15. Oktober. Easthof „Habsburg'. Mpiteno: 16. Oktober, Easthof „Mondschein'. Merano: 17. Oktober. Gasthof „Burggräfler'. Bolzano: 18. Oktober, Easthof „Sonne'. Malles: 19. Oktober. Easthof „Bär'. Ponte Garden«: 20. Oktober, nur bis 12 Uhr Easthof' ..Post«. A n m e r k u n g: DerOrthopade Bartolini spricht auch deutsch: - Aut.Praf. Torlno No. 0897 vom 11 * X -1936 XIV, DIABOLO-Nähmaschinen für Hand- und Fußbetrieb. Versenkbare, sowie auch Luxustypen in verschiedenen

Preislagen sind prompt lieferbar. Söc. Alfa Laval Succ. BOLZANO VIA del Cappucclnl Nr.6 Kleiner Anzeiger Dptzano / Merano / BreNanone Btvtteno / Druniro Stellengösuche 30 Cent., Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent. — Mindestberech- nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adreste tn der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Abzeigen für den „Volkshote' müsten bis»4 Uhr nachmittags des vorhergehenden- Tagt? abgegeben melden — Anfragen werden' nur dann beantwortet

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/15_02_1940/VBS_1940_02_15_12_object_3138755.png
Pagina 12 di 12
Data: 15.02.1940
Descrizione fisica: 12
für die Landwirtschaft teilt mit: «- : - An die Stellender früheren Provinz-Jagd- kommisiion von Bolzano ist eine neue Körper schaft getreten, benannt das P r o v i n z -I a g d- r o m i t e e (Comitato Provinciale della Caccia). Am letzten Dienstag, 14. Februar, fand im Bei sein des Direktors der Buchhaltung der kgl. Finanzii.tendanz die Amtsübergabe zwischen Tav. Dr. Francesco Dordi als Beauftragten des' -Ministerialkommisiärs Nationalrates Dit- torio Dalla Dona und Comm. Dr. Pros. Rolando T o m 'a, Leiter

). Bolzano: 26 Februar, Easthof „Sonne', ü n m e r f u n a • Der Orthopäde Bartolint spricht auch deurich. »u» 'rot. Vorin« 5Io 0387 vom 11 -IX-1838 XIV. Wildfelle bekommen wollen, so verkaufen Sie diese nur bpi Rinlger, Bolzano. Porffci Nr. 37.1. Stoch. Vanfn » Harder. FQiliae, BldthSrndiea, HallltS. Katze, Kanlniben new. n«w. Wer heiraSel braucht Eheringe. Zn ieder Größe und Preislage bei ^.Dworak.Merano Bort'tiST Sotfti64 Saufe u. nehme ins Umtausch auch Gold,Silber« SNberlroue«. Caflfa Raralc

Telforno in freiwilliger Liquidation. Die Inhaber von Sparbücher,t obiger Kalla werden biemii aufgefordert, dieselben beim Sitz der Lkguidatian im Amtslokale des Tredito Ton- forziale di Breffanone zwecks Kontrolle und Vidimierung bis 26. Februar 1940 vorzuweisen. Die Liquidatoren . kaufen Sie am besten bei Firma Kcessler Inh. F. KLAMMSTEINER Via Bottai 15 Bolzano Via Bottal 15 Spezlalprelse I. Wlederverbänler Gesucht werden zirka 30 bis 40 tüchtige Steiumetze auf Hartgestein« . Vorerst kommen

«. Bett, decken. .Pferdedecke«. Rucksäcke, grotz« Kosser. Handkofser. sowie Schuhe für Herren. Frauen, und Kinder. Gummi »Arbestssiiesel. Ratschen Sandalen. Gummf-Knoscen «s«. Motorrad „vuch'^ — 250 cm', Sportmodell, preiswert zu yerkaufen. Schröck. Dia Marconi. Bolzano 1162V-6 Ständiger An» u. ver, kauf, von komvlette« Wohnungs-Einrichtun gen und vielen Einzel möbel oller Art. ver. saufahall« „Folie' - Bia vintola 2. Lol» ,ano. 1172B-5 Wafferpump«. direkt ge- kuppelt^ z« kaufen go- iucht. I. Weitz

. Wein- bondka.. Bolzano. L-6 Feinstes Schokolade, Pulver solange Borrot reicht Fa. A Loacker. Detgik Ria M«kea 10. Fast ne'«s Damen fahrrad. Marke „Del', preiswert zu ver kaufen. — Rkedermcir. Bäckerei Ebner. Dia Molini 1. Bolzano. D-5 Mehr Geld kommt ins Haus, wenn sie mit der Strickmaschine Dubied .Pullovers. Jack-n und Strsimps« Kinder- focheN Wäsche Hand, schuhe. Kleider und Mützen ankertioen. — Zabfnaaerseichterun- aen'G-atis-llnterri-bti Generalvertreter F.Ro- sitzano. Bolzano Torso FX Maoalo

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_6_object_3139334.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 6
BevlSngeruttg des Zahlungstermines für die Einnahmesteuer-Ablösung. - •: Die faschistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit. daß das ^Finanz- Ministerium mit in Durchführung begriffener Maßnahme die Verlängerung des Termins für die Zahlung der Ablöfungsoeträge für die au- öomettte Ernnahmesteuer bis zum IS. Novem ber gestattet hat, ohne datz Straffälligkeit ein- tritt. ^ Da jedoch mit Bezugnahme auf jene Beträge unter 2080 Lire jährlich, die durch Anbringung von Siempemmarken

früh. Um rechizeitige Anmeldungen bittet ExerzitienhauS St. Benedikt, GrieS-Bolzano. Exerzitien für Frauen In Bressanone im Neu gebäude vom Montag, 4. November, abends bis Freitag, 8. November, früh.. Anmeldungen an das Neugebäude, Bressanone.' ' ' Maria Hilfkirchlein am Mtlitärfriebhof in San Gia- como Bolzano. Am SamStag. 2. November.' (Aller seelen) drei hl. Messen (von 8.36 bis 9.3g Uhr). — Am Seelensonntag, 3. November: Um 7.30, 8, und 8.30 Uhr hl. Messen. Um 3 Uhr nachmittags Seelen

: 9. November, Easthof „Mondschein'. Bolzano: 10. November, Gasthof „Sonne'. Silandro: 11. November, Gasthof „GoWene Rose'. Bressanone: 12. November, Hotel „Savoia' (Bahnhof); nur bis 12 Uhr, Anerkennung: Der Orchopäde Barto- ' lini spricht auch deutsch. ' Aut. Pref. Torlno No. 0397 vom 11 • IX • 1936-XIV. vom 2ö. Oktober. Bari . Cagliari- Florenz Genua Mailand Neapel Palermo Rom... Turin Venedig

.32 11 76 24 84 87 44 60 8 81 . 69 . ' l ; 26 61 27 73 , 82 ; 60 .18 76 49 15 54 76 20 63 30 76 7 66 2 44 68 66 5 38. •69 76 89 90 60 12 85 45 58 67 3 55 11 64 Hlntel, Füchse. Besatz-Felle. Eigene Verarbeitung für Herren u. Damen sowie Sämisch* Leder-Westen bei KINIGER, Bolzano, Portld 37,1. St. Mäntel, Pelze Kleider, Jacken R el na W e 11 e,. garantiert I Letzte Neuheiten. Beite Gelegenheit: 100 Mäntel von 100 Lire aufwärts. 100 Well-Jaeken von 29 Lire aufwärts. Dalloglio- Bolzano Piazza Vitt. Emanuele 13. D ö n I f a $ it tt s. Men, die unserer geliebten Mutter, Sem Zulium Wm.Lln-ntt, gch. Zaltuari auf dein' Wege zur letzten Ruhestätte das Gelnte gäben

, Portici 168, 1. Stock. -5 Ab 1. Oktober günstige Ejnkaufsgelegenheit an Schuhen wegen Auf lösung meines Schuh- eschäftes. Decken Sie Kleiderhaus Corradini, Bolzano, Piazza delGrano ren Bedarf recht- tig ein. M. Bauer, olzano, Via Pietro Micca 11 , gegenüber Ereifbad. 6946-5 Fiat 514, generalrepa« riert, zu verkaufe». — Adr. Verw. 7138B-5 Milchzentrifugen, neuest« Modelle, OrkgiMl Bega. Standard. Livella. Melotte, Ersatzteile, Reparaturen,. Perathoner, Bolzano, Bia Argentleri 17. »5 t Wwarzer Cheviot

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/17_10_1940/VBS_1940_10_17_8_object_3139310.png
Pagina 8 di 8
Data: 17.10.1940
Descrizione fisica: 8
Bolzano zwei Trostpreise zu 0200 Lire ent* fallen. Es find da, die Lose E 38330 und O 21032. welche beide im Haaptorte der Provinz verkauft wurden. Damit sind die Märchentränme. welche sich nm alle gekauften Lose spinne«, a»«geträumt WVII QM WW»nW trennten auf den Zufahrtsstraßen Bürgersteig von Fahrbahn und die verstärkte Stratzenpolizor Beobadife ditfi selbst Erwarbt Du mit Krcursrhmerzenl Habt Dar plötzliche Schmerzen die eorfc Fnrcht machen vor dm Rücken und Wicdcraufrichtcn? bl der llarn Molkig

88 45 36 12 14 Colbaro, 16. Oktober. (Tode,fall.) Hente starb hier Herr Cäsar Bonatti. Bahnangestellter i. P.. tm 61. Lebensjahre. Um ihn Iraner, die Gattin und Zwei Kinder. Brfcfkaftcn A T. l» 61. Die Preise für die genannte« So rten lassen sich nicht s eftstellen. (v.) Lederjacken Iflr Herren o. Damen Kaufen Sie be! Rinlöer, Bolzano, Portici 33, l.St Bel Haar-Anslall Schoppen nsw. Ist das verläßlichst wirkende Mittel. Brslllcb empfotilcB MARKET BOLZANO Verlaufen hot sich Chow-Chow-Hund fuchsfarbig, Weibchen, zirka

43 cm, mit gelben Geschirr. Eigentum der kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia. Gegen Belohnung bittet man dasParkhotelMerano zu verständigen. Von DOBBIACO nach CO MO Via Mentana 30 - Tel 41-31 Die UNDA RADIO hat ihre Fabriken in ein bedeutend erweitertes Fabriksgebäude verlegt 1 lüiimiiirmi Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon J1454 Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 StiL lonftige Anzei«w« 30 Cent. — Mindeftberech* »nng 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wen, Ad-rsie in der Anzeige nicht enthaften Lire

1 Znschlan. — Kleine Anzeigen sur den ^Dolksbore- -nüsien bi» 4 Uhr nachmittag» des »ordergebenden Tage» abgegeben werden. — Insrngen werde, rar dann dennt»ortet, onn m» bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur oegen Dorau,be;ablung. Ddresien-Anskünite ln allen ,A t h «l l a', Gesthnftallellen. | getmiettog | Väroran». Magazin, LaboeotorinM, im Zen trum Bolzano zu ver mieten. — Telephon Rr. 27-57. 68438-1 | Fimöe-verfufte | Schwnv« Schnl hat sich verlaufe». Rabe« Auskunft erteilt To bias Kofler. Teil

^ - *-.««: * »_l wermgirm. iw“« lofort gesnckL Rähere» SBoIbner, MarNnger- hak Marlengo. Tele- vban 2187 7706M-3 Einfache» Kindersräu. lein. Auswandererin, wird Rahe Bolzano ans» Land gelocht. Zu schriften an die Berw. unter ..8191/91' -3 Braver, lrästigcr Lehr ling wird ausgenom men bei Friedr. Mair. Zeugfchmied. Brnnico. Spengler. Tischler, tüchtig, sofort gesucht. ..Durst' S A . Brrsia- none. 6811B-3 GchnhwachergehUs« so* fori gesucht, den gan zen Winter Arbeit nnd guten Lohn. Adr. Verwaltung. 68438-3 Brave» Mädchen

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/24_04_1941/VBS_1941_04_24_8_object_3139738.png
Pagina 8 di 8
Data: 24.04.1941
Descrizione fisica: 8
); um 19.39 beim Heißhof; um 11 in Vennes; um 15 im Boscoriva. Am 26. Mai: um 8.39 Uhr in Nova Levante; um 9.39 in Ponte Nova;, um 11 in Nova Po nente . ^ . Am 27. Mai: um 9 Uhr rn San Gracomo; um 9.39 in Laives; um 19 beim Miorihof; um 14 in Bolzano (beim Schlachthaus); um 13 rn Appiano (Bahnhofplatz): um 15.39 in Taldaro (Bahnhofplatz). Von dev MehmSrkte» - — Vieh markt in Bolzano. Auf dem am 19. April in Bolzano abgehaltenen Viehmarkt wurden aufgetrieben: 197 Arbeitsochfrn (ver kauft 42), 96 Milchkühe

in der Drogerie J.A.THALER Portici 69 BOLZANO Portici 69 Einrahmung • von Bildern • Peschel, Merano, Corso Druso Nr. 7 Hofeingang. Hofeingang. in tticMfte Auswahl erhalten Sie in btn Athesla-Ravtechandlmigkii. Kirchliche Nachrichten Mittelung des Kapitelvikariats , Trent 0 . 17. April. Sc. Exzellenz, der Kapitelvikar, richtete an uen Fürst ' ’ —< ->«■ - den neuen Fürsterzbischof ein Schreiben, in dem er die Ergebenhert und die Zuneigung der ganzen Erzdiözese erneut zum Ausdruck bringt Der Hochwürdigste

liefert schnellstens in bester Ausführung Buchdruckerei Athesia Bolzano . Merano P.BARTOLINI, TORINO Corso Regina Margherlfa Nr. 94 Bruch - Behan-lims 0l»ne Qveea Itoh wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den betonteren Apparat des Orthopäden P. variottni. welcher ielt vielen Jahren unsere Gegend betucht, zurück, gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Ora: 2. Mai

, Gasthof „Elefant'. Bolzano: 2. Mai, von 3 bis 7 Uhr nachmittag: 3. Mat, von 9 bis 5 Uhr nachmittags. Easthof „Sonne'. Brunieo: 4. Mai. Easthof „Goldener Stern'. Mpiteno: 5. Mai, • Easthof „Mezzaluna' (nur bis 11 Uhr). Breffanone: s. Mai. von 3 bis 6 Uhr. 6. Mat. von 9 bis 12 Uhr. Hotel „Savola'. Sarentino: 7. Mai. Easthof ..Post' Malle«: 8. Mai. Gasthof „Bär' (bis 12 Uhr). Merano.- 9. Mal, Easthof „Uva Bianca'. Taldaro: 19. Mai (nur bis 12 Uhr) Gasthof „Weißes Rötzl'. Anmerkung: Der Orthopäde Barto

. — Mindestderech. nung 19 Worte. — Steuer 30 Cent du mal, wenn Adresse tn der Zeitung nicht enthalten Lira 1.- Zuschlag. - Kleine Anzeigen für den ..Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — | Mtetgofuche f Lausmadchen. das auch im Haushalt hilft, ge sucht. 1621V-3 Landhaus oder Woh nung mit etwas Grund für Landwirtschaft in Umgebung Bolzano. Merano od. Oltradige zu mieten gesucht. Zu schriften an die Perm, unter „8803/3“. 93*2 . Aeltere .Person oder einfaches Mädchen

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/19_09_1940/VBS_1940_09_19_3_object_3139233.png
Pagina 3 di 10
Data: 19.09.1940
Descrizione fisica: 10
werden ersucht, an dieser Bitt- und Butz-Wallfahrt zahlreich teilzunehmen. — Bet ungünstiger Witterung wäre der Ber- sammlungsgottesvienst in der Ordenskirche wie gewöhnlich. b Herbstwallfahrt des Kath. Arbeitervereins. Am Sonntag, den 22 . September, veranstaltet der Kath. Arbeiterverein von Bolzano seine alljährliche Herbstwallfahrt nach Maria Saal. Im dortigen Kirchlein ist um 8.80 Uhr heilige Messe mit kurzer Ansprache. Der Män nerkirchenchor von Rencio besorgt den kirchli chen Gesang. Nachmittags

|x>ielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer, Frauen und Kinder wenden sich vertrauens- voll an ihn an folgenden Orten: Salorno: 20. September, Easthof Stazione. Brunico: 21. September, Hotel Post. Dobbiaco: 22. September, Easthof Baum gartner. Bolzano: 23. September, Easthof Sonne. Merano: 24. September (nur. bis 12 Uhr), Easthof Uva Bianca. Anerkennung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. aut. Prof. Torlno No. 0397 vom tt-IX-1938-XIV

. DieüeoMdervonfiä Meinen bis Ende September geöffnet. Anton Hompaischer. Decr. Pref. Bolzano No. 12.707 vom 1. VII -1935. Fahrtgelegen- czug um 6.52 und sind erhältlich im Geschäft Demetz, Lauben. m Zum Abschied des hochw. Herm Vinzenz Karbon. Nach dreijährigem prfesterlichen Wirken in unserer Stadt hat uns vor einigen Tagen Stadtpfarrkooperator hochw. Herr Vinzenz Kar bon verlassen, um dem Äufe des hochwst. Dlö- zesanoberhirten folgend, demnächst seine mue Stelle als Vizerektor am feb. Priesterseminar

/13' an die Verwaltung des Blattes erbeten. LODEN-MANUFAKTUR ANT. NAGELE Bolzano, Via G. Verdi 1t empfiehlt ihr noch reiches Lager an guten, alten Wollstoffen für Herren «Anzüge und •Münte!, Damen-KostUme, -Mäntel und ■Kleider, Kamelhaar-Loden und Trachten-Loden, Well-Bettdechen usw. usw. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano in Drellanon» Bivlteno / Drunitv mrnmvmm Bel Haar-Ausfall Schoppen usw. Ist echt christlicher e und leibliche onfersnz hat als Heidenden gelltl. Beirat zum Ehrenmitglieds ernannt. Die katho

- das verläßlichst wirkende Mittel. Xrsflleh empfohlen! Erzeuger: ]. MARKET BOLZANO 1 Piazza Vitt. Eman. 8 Viele Verkaufsstellen. Stellengeluche 20 Cent, Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 86 Cent. — Mindestberech- nung 10 Worte. — Steuer 36 Cent, pro mal. wenn Ad-rsse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag. Kleine Anzeigen für den „Bolksbote' müsien bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Infragen werden nur dann beantwortet, wenn ias bezügliche Rückporto beiliegt

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/29_05_1941/VBS_1941_05_29_8_object_3139811.png
Pagina 8 di 8
Data: 29.05.1941
Descrizione fisica: 8
wohnhaft in Bolzano und feit Mitte des Jahres 1940 in Hast, statt. Am 11. Juni 1810 beraubten sie laut Anklage mit Gewalt und Drohungen den Landwirt Franz Trottel in Väl d'Ega des Betrages von 395 Lire. Dal Magro wurde freigesprochen. Festa zu 5 Jahren. 9 Monaten und ■ 10 Tagen Gefäng nis und 10.700 Lire Geldstrafe, Züccollo zu 4 Jahren und 1 Monaten Eefängins und 8000 Lire Geldstrafe verurteilt. Am 23. Mai hatten sich der 31jährige Linus E h e l l e r i des Marcellus. und der 27jährige Nello

C o r t e l az z i des Paris, beide, wohnhaft in Bolzano, feit 24. Juni 1939 in Haft, wegen Fälschung und Ausgabe falscher 10-Lire-Scheme vom 15. Mai bis 24. Juni 1939 zu verantworten. Das Urteil lautete: Für Eortelazzi auf. 3 Jahre und 3 Monate Gefängnis und 5500 Lire Geld strafe, für Ehelleri auf 3 Jahre und 8 Monate Gefängnis und 8000 Lire Geldstrafe. Sie wür den außerdem für die Zeit von 5 Jahren für den Ausschluß von allen öffentlichen Äemtern und zu 1 Jahr polizeilicher Überwachung, sowie zur Tragung

ge bracht. Dafür werde ich Sie Lei. jeder Gelegenheit empfehlen. Milcovich Egidio, Pensionist, Dia Garibaldi 346. AbLazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in': Bolzano: Dienstag, 8. Juni, Hotel „Riefen'. Merano: Mittwoch. 4. Juni, Easthof „Central': I Der Orthopäde spricht deutsch. Decreto. Prefettu ra Aleasandrla No.1 » I 1930- 1433 I ')Uce> Uoui wied stete nuc zwanzig- iakuottUci&u*» Um Ihre Heul ganz sicher die leuch* .ende Frisch« der Jugend zu erhalten, müssen Sie Creme Golde anwenden

Peter Pedrotti wurde.von einem aus 50 Meter Höhe herabstürzenden Stein am' Hinterhaupt getroffen. Seine Arbeitskame raden trugen ihn blutüberströmt.vom Lagerplatz. Nachdem der Gemeindearzt Dr. Präger das Haupt des Verwundeten verbunden hatte, wurde «r im Gasthaus Pedrotti bis zur Ankunft. des Rettungsautos untertzebracht.. Der. Schwerver letzte wurde. von seiner Gattin begleitet so gleich ins Krankenhaus von Bolzano überführt. Peter' Pedrotti ist Vater von drei Kindern. Kleiner Anzeiger Bolzano

-3 Tischlerlehrling, Aus- wänderer, wird mit Verpflegung . aufge-. nommen bei Tischler meister Gasteiger, Bru- nico. . 2932B-3 Landwirtschaftlicher Arbeitern sofort gesucht. Adr. Berw. 892M-3 Selbständiges Mädchen gesetzten Alters, das auch kochen kann, zu' kleiner Familie gesucht 3041V-S vom Lande mit. etwas.Äochkennt« Nissen zu' drei. Personen gesucht. — Steinkeller. Bolzano. Via Laste! Sarent»'' s. «mnim-a Vorarbeiter in: Obst- . bau (DLbieiber) findet guten Hauerposten. — . . 7 '/ 2992V-3 ^--Verläßlicher

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/10_05_1940/VBS_1940_05_10_8_object_3138945.png
Pagina 8 di 8
Data: 10.05.1940
Descrizione fisica: 8
, strafe. Bei der in Bolzano durchgeführten Verhand lung forderte der Generalanwalt Gomm. Pace nach der Einvernahme der Beschuldigten und der Zeugen die Verurteilung der Angeklagten. Die Verteidigung führte Advokat Ferrandi von Rovereto. Fait wurde zu 2 Jahren 9 Monaten Gefängnis und 2888 Lire Geldstrafe, Festi zu 2 Jahren Gefängnis und 1888 Lire Geldstrafe und Facchini zu 1 Jahr und 888 Lire Geldstrafe verurteilt. Festi. und Fait wurden auf Grund der Amnestie Strafnachlaß gewahrt und ent haftet

ich an einem doppelten Ein- aeweidebruch und wechselte jährlich die Bruch binden, ohne davon ein günstiges -Resultat zu haben. Mutlos alterte ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden, und in sehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge, bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Mllcovich Egidio, Pensionist, Dia Ggribaldi 348. Abbazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Dienstag. 14. Mai. Alb. Eentrale. Bolzano

leidenden Männer, Frauen und Kinder wenden sich Vertrauens- vdll an ihn an folgenden Orten: Lana; IS. Mai. Easthof „Schwarzer Adler'. Malles: 1«. Mai. Gasthof „zum Bär'. Merano: 17. Mai. Easthof „Uva Bianca' (ex Burggräfler). Bolzano: 18. Mai, Easthof „Sonne'. Ehiufa: 19. Mai. Gasthof „Krone'. Breffanone: 28. Mai. Hotel „Savoia' (nur bis 12 Uhr). Brunieo: 21. Mai. Hotel „Post'. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aul. Pret. Torlno No. 0387 vom 11 -IX-1838 XIV. Großes Laaeran

. 3n 8 c e f f a tt o n e: Aquila d'oro. KOFFER und Auswandererkisten kaufen Sie am besten bei FIRMA KOESSLER . Inh.:F Klammsteiner Bolzano. Via Bottai 15 Spezialpreise für Wiederverkäufer. Vergiftung. Übelkeit, Wallungen gegen den Kopf nach deth Essen zeigen eine schlechte Tätigkeit der Leber und der Verdauungswerkzeuge ah. — Sicherte Heilung erfolgt, wenn man alle zwei bis drei Tage vor dem Abendessen eine Valspille (Qrani di Vals) nimmt — Man verlange stets Vals pillen. —.Eine Packung von 25 Pillen Lire 5.—. Lab. G. Manzoni

& Co.. Via Vela 5. Milano. Autor. Prefett MUano No. 8999 de) 28-1-1937. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / BreNanone Vtvtteno / Bruntr» . ötellengeiuche 20 Cent.. Realitäten 48 Cent, lonstige Anzeigen 88 Cent. — Mindestberech» aung 18 Worte. — Steuer 89 Cent, pro mal. wenn Ad-rsse in der Anzeige nicht entba'.ten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des wrbergebenüen Tages abgegeben werden. — Infragen werden nur dann beantwortet, wenn ms bezügliche Rückporto

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_07_1940/VBS_1940_07_11_8_object_3139093.png
Pagina 8 di 8
Data: 11.07.1940
Descrizione fisica: 8
-Mitglieds karte. .-.Ke jeder Jäger, vom-Obmänn.der Ge- Meinde-llntersektiün' seines Wbbnortös erhalten kann. • ■ 1 , • Auszug «ms dem Amtsblatt Produkt volzauo . - . : Slti -'Ml • böm, 15. 'guttlvl940; 1003 'H a üb e ll fachs« n.'a) In - Bülzano 'hat .sich .'die „Goei'etaÄparicchiaMrrGilS — S.A.GU 4 ' gebildet.: Zweck,:, .Handel- flüssiger GaSprodukte u.-Adparüte -ru-dereir Verwendung ufw. G.-K- Sv.ooo-L.-! Verwalter:- Carlo -Daccayt Giu seppe -Zacche>- .Kaufleute-in Bolzano.. 1004 b) .Die,. Soe:- Reale

Mütuä-di Aüicürazioni.mit .' dem Sitz' IN. Äirin hat. ihrem. Generalvertreter ' in' Büljano Neue Befugnisse'- erteilt. : 1005 cf Die Söc. An. - Agricyla Forestaler mtt dem ' Sstz: in /Fortezza wird von' nun- an von einem «inzigenÄerwäller geleitet. - / 1007 :Nach:r:t:Hi f.ür -'.Älä'ubig-er. Folgend« UnternehuMnSen haben die-ihnen übertragenen - öffentlichen Arbeiten - Lceirdet.-- Einwendungen binnen - 18 : Ägen-.bdi. der'»PMektuv - Bolzano: il Abänderungen ärbeUatÄHMcher Vestlmmvngm. : In AnbptpqM

. .Die Plakate können bet den Aemtern der Union in Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 3 und bei den Delegationen von Merano und Bresianone abgeholt werden. Umtausch oder Rückersatz , ' ; für Einnahmensteuer-Stempelmarken. Die Kaufleute-Union teilt mit, däß das Ninistertum den RÜSetsah oder Umtausch von Stempelmarken, gestattet hat, welche wegen in zwischen erfolgter Abfindung bei.' solchen Mederverkäufern und Dekaillisten noch ir, ~ ' 1008 ' der- elektr. r .Hauvtkeituug Bressanone—Trento.) 1000

P e r s o n a l t e n.: -Ms : .dem .BerwelMrmS- rat' der Svar., u. Dvrschutzkasse. Bolzano- ist: Dr. 'Anton KInsele- ausgetreten; an' seiner, statt : Wurde Dr. - G. Marchesani. zum Aufsichtsrats- .Mitglied ernannt. - ? - 1010 'Nrundentcig.ilung. Belm Gemeindeamt Brunieo, liegt - durch -15 ,Tage - daS- Berzeichnis nen bis 18, Julf im selben Wege-üm den Rüll- ^ f A 4 t ' Sk» ' (S 4 AmMÄTM*i»*lAH AMfllffiAtt.,' ' flnAi der.' zwecks Errichtung von militärischen Bauten in: San Giorgio zü emetgqewwn- Äegen- ' schäften zur Einsicht

. — k Ladurner — Lichten-:, thmn.- Via Roma. 5,-. Morand. . 660M-3 - Metzgerlehrlina - sofort,: gesucht Maier. Via 12 Dille . S.: .Bolzano. --- Tüchtiger -.Schuhmacher' für Bergschuh-' und sämüiche -Arbeiten ge sucht, . Settili Vittorio. Latveg.' - 4010V-S Jung..' boaver. Bursche alz'L^rtingod. Hilfs kraft/für BäckerÄ ge sucht. Ant Uebetbacher. BolzäNo. :Piazza Mbe Nr.-28:. ' 4S18L-S Kräftiges Mädel (BltziLerinf Mr' Hüus- arbeiten gesucht.. Lin- tritt, 18. Juli. Müller,' Bolzano. Argentieri- .W'.' iSlll

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/24_07_1941/VBS_1941_07_24_8_object_3139939.png
Pagina 8 di 8
Data: 24.07.1941
Descrizione fisica: 8
, zurück- gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Mcrano: Freitag, 1. August, Gasthof „Uva Bianca', Corso Drüso. , ,. Bolzano:' Samstag, 2. August, Gasthof „Sonne'. Brunico: Sonntag, 3. August,- .Gasthof Habs burg, „Goldener Stern'. Om: Montag,'4. August, Gasthof „Elefant', Anmerkung: Der Orthöpöde Battöllni spricht auch deutsch. Aut. Pre«. Torlno No 0397 vom II* X * 193 XIV •' Spendet dem Wudelm kür undMare Kronke' ber

und Ehorregent Lambert Et rette'».. De» JuLUaren: unser« -herzlichsten :GlllSwÜnschel Mötzel ihnen der: Herr' den Abend -ihres. Lebens noch recht vergoldsn!''.? '' - v ‘ ' vor» dea MeftmWkteo — BiehmarU.i»- Bolzano. ' Auf'- dem am dritten Monjats-Samstag, 19. Juli, äbaehaltenen Btehmärkt tvurLen'aufgetrioSen: 4 Ziegen. 220 Schweine und 42' Pferde.' Schafe' wate.» .keine am Plätze.? Assi? Schwein^markte '.haben .sich besonders' bei'. JungschweiNen. die Preise gegen- Wer. Lön vorhergehenden Märkten neuerdings

empfehlen. Milcovich Egidio, Pensionist, Dia Earibäldi 346. Abbazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Bolzano: Dienstag,:. 29. Juli, Hotel „Riefen'. Meran«: Mittwoch, 3Y. Juli, Gasthof „Central'. Der Orthopäde spricht deutsch. -Docroto Profettur« Alaaaandrla No. 1 - 1 1930- 1433 - - dericen Ste günstig Ihren Bedarf ein TaSchdn'. Pendel- u. Armband** . . Uhren, .gingen, Weckern und. Ohrgebüvgen uav. billigst bei panlaRasebttrM . in 8. ' Iv6vnbräo in psssiris. . »WS ab M 1(1 w o cli

-Gitterbetten, Kredenzen. Holz- und Metallbetten. Dräht einsätze, Wertheim- Panzerkassa, Elektro- Grammophon m. Laut sprecher.- Elektroherd. Berläßlicher - landwirt schaftlicher Vorarbeiter Und Fuhrmann fRicht. affwanderer) gesucht. Güter Lohn. . Adr. in der Berw. 1302M-3 Hausmagd für Land- gasthaus gegen gute Bezahlung gesucht. — Adr. Verw. S055V-3 Verläßlicher Magä- zlnsarbeiter gesucht. ObsthaNdlung Bäum- gartner, Bolzano, Via Marconi (Parkhotel). . 5037V-3 Knecht für. Obstbau und Landwirtschaft' so fort

gesucht. bei Mat thias Gurschler in, Si- landro. 985V-8 Gasherde, Gisen-Spar- herde. Eisenöfen Kinder-Sportwägen, Kinder-Liegewägen, Kopierpresse,. ämerrk. Mchttger.Lausmeister (Optant) wird, für 15.' Rugust. MI anf» aenommen:.' Kranken-' sammelstelle „Griesek- hof'. Gries- - - 4029-3 Schreibtische, Tritt- Nähmaschinen.- Radio, Uhren,, ■ Bücherkasten, Ski, Schreibmaschine, Bilder, Spiegel, Lüster. 40 Meter Kokosläufer usw. Folie, . Mobili d'occastone. Bia -Bjn- tola 2. Bolzano« . B-5 Mädchen

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/12_09_1940/VBS_1940_09_12_6_object_3139223.png
Pagina 6 di 8
Data: 12.09.1940
Descrizione fisica: 8
Most» Nr. 81. Vigo di Fasta. Besitzer. Eiaeonm»t-Jo hann nach Johann. Bolzano. Dia Prioata Rose- ,«to 14. Schneidermeister. Greifs in Gutweniger S rieda der Emma. Bolzano, Bia Mareccio 1. olonialwarenhandlung. Hofer Georg nach Josef, Brestanone. Dia 28 ottobre. Besitzer. Herbst Josef nach Georg. Nova Ponente. Bescher. Hofer Sophie nach Alois. Cotte Isarco. Bia Druso 233. Besitzerin. Kircher Anton des Georg. Millan 65, «jeffa- turne, Besitzer. Kofler Johann noch Josef, Sette- quorce 30, Terlano

. Mair Josef des Max. Bolzano. Dia Brennero Nr. 34 . Mechaniker. Mala Witwe Zontim Maria, Brestanone. Bia 28 ottobre, Obsthand lung. Maloyer Anna des Anton, S. Pietro Mezzomonte, Chiusa, Besitzerin. Oberrauch Johann der Monika, Brestanone. via Mereato vecchio 3. Obsthandlung. Oehler in Briza Aloista de, Alois. Maia basta. Be- ^Paa'r Adelheid nach Anton. Brestanone. Piazza del Duomo. chem. Putzerei. Parlung» Josef nach Josef. Brestanone. Bia Hella Frana 10. Eisenhandlung. Perkmann Alois de, Alois

. Besitzerin. Seifert Gustav des Franz. Salorno. Befitzer. Seppi (vorm. Larchcr) Heinrich nach Franz. Ter lano 73. Fleischhauer. Somvl Simon des Anton. Brestanone. Maler. Staudacher Alois nach Alois, Bolzano. Bia Rencio 15. Maschinenhand' lung. Stiebcrnitz Wolfgang nach Wolfgang, Cornaiano. Schmied. Tuerck Engelbert nach Georg. Bolzano. Bia Brennero 7. Autounternehmung. Wachtker Franz nach Alois. Brestanone. Dia Marconi. Fleischhauer. Waldner Ignaz nach Jana,. Lagundo. Rio M-lino 2. Besitzer. Weth Fron

, nach Franz. Ortisei. Bäckerei. Winkler Heinrich nach Heinrich. Bolzano. Bia A. Dia, 12, Restaurant..Bittorla'. Zwettler Eduard nach Franz. Bolzano. Bio San Arrigo 5. Autoreparaturwerkstätte. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legal») vom 28. August 1940. Anderwald Johann nach Maria, Coccau 24. Tarvisio. Besitzer. Auer in Kämmerer Johanna nach Josef. Brestanone. Portici minort 9 . Friseurin. v. Aichner in Pobitzer Marqareth nach Josef, Merano. Bia Caoour 14. Besitzerin. Dorn ln Egger Maria

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/18_01_1940/VBS_1940_01_18_8_object_3138681.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.01.1940
Descrizione fisica: 8
wegen Körperverletzung zur Anzeige. Am 16. Jänner fand vor dem Tribunal in Bolzano die Verband» lunq statt. Labarbuta wurde zu zwei Jahren Gefängnis. 356 Lire Geldstrafe und 1666 Lire Schadenersatz verurteilt. Vonicelli wurde aus Mangel an B«'n-ft-n krei-elvrochen. Etue jitatdc* M Do» Gewühl an einem Markttag in Stcgona be nützte ein ganz Schlauer, um sich unbemerkt an eine stütz heraazovir'chen. sie loszubinden und mit ihr zu derschivmben. stur» darauf kam der Besitzer der stutz, der Landwirt Josts

habe er sich ihrer an genommen Gegen den Minder- fand am 10. Jänner die Verhandlung vor dem Tribunal in Bolzano statt. Auch hier erhielt er keine Erklärung von der -gefun denen' stutz weiter aufrecht wa» ihm aber wenig ball. Er wurde zu 8 Monaten Gefängnis und 8P Sire Geldstrafe verurt eilt E rschwerend fiel in die Waag schale. baß er rstöstisstg ist. Ein handgreiflicher Ehegatte Frau Christine Stuff». gch. Infam, au» Santa Cristina in Garden« hatte ihren Ehegatten. der alle» eher al» liebevoll mit ihr umging und mit bösen

Aorten und Schlagen nicht sparte, der'allen und mit ihren zwei Kindern eine kleine Wohnung außerhalb de» Dorfe» genommen. Ihr Entschluß mkßstel aber dem Eheaemahl. der am 16. Oktober abend» keine Frau «nilluchte und ste so besteht mißtzonde'ie. daß ste Verletzungen, dle in zehn Tagen heilbar w-re». davon trug. Die Anzeige gegen den gewalttätigen Ehemann wurde erstatte. Am 10. Jänner fand vor dem Tribunal in Bolzano die Bechandlun' genen S t u f k e r statt, der. da er noch außerdem rückfällig

war. «> vier Monaten und 20 Tagen (Mmum** ver urteil» wurde. Bor zwei Jahre» batte i*n da» Trlbu. not bedingt verurteilt wa» nun durch die neue Ber- urteilong ebenfalls gestrichen wurde Eia vorbestrafter neuerdings verurteilt. Der 31 Jahre alte, vorbestrafte Heinrich Dal» lag» hatte am 97 Oktober vergangenen Iabre» au» dem Abort eine» Gast hause» in Bolzano ein Stück Bleirohr, da» er mit ein» Metallsäge in aller Gemütlichkeit lo»machte gestohlen. Do» Bleirohr war sechs Kilogramm schon und drei Met» lang

Ihre Wildfelle bekommen wollen, so verkaufen Sie diese n n r bei Rilliger. Bolzano. Portlci Kr. 37. L Stock. IfanfA< Marder. N«m. BMhSr» nd u,c • Kats«, ■■■tatet uv. ■■». Das fdtönfle 9 i I b » 11 f, unser Se'mat'an- -es»rel-en-. Jim SanOe Ber Salomitm 200 ganzseitig« Bilder, fn Kuvlertiefdruck. Dreist L SS.-, wi,-er erhältlich! Vorbestellungen bei den Buchhandlungen oder beim Verlag 3. $. tfrnona, 6. A.. OoIjano-OTecano S. FOSCA-PILLEN oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahron das nnflbertreffliehe

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/23_11_1939/VBS_1939_11_23_8_object_3138550.png
Pagina 8 di 8
Data: 23.11.1939
Descrizione fisica: 8
Westen um 6. 7 und 8 Uhr. Exerzitien in Grke§: Für Männer vom 3..De zember abends 7 Uhr bis 7. Dezember früh. — Für Burschen vom 10. Dezember abends bis. 14. De zember früh. Wer sich einen Platz sichern toffl, möge sich rechtzeitig anmelden. ' Exerzitienhaus St. Benedikt. Gries-Bolzano. Hl. Exerzitien im Waisenhaus in Silanbro. Man schreibt uns von dort: In der Zeit von Sonntag, 26. November, bis Donnerstag, 30. November,, findet ein Turnus Exerzitien für Jungfrauen statt. Und in der darauffolgenden

eingetragenen Architekten oder vom Hausbesitzer unterschrieben sein. Im letzteren Falle ist der Hausbesitzer für die Richtigkeit verantwortlich. „Franz'. Für diesen Unfall hättet weder die Kirche noch eine Versicherungsanstalt. lv.f vom einfach sten bis zum feinsten finden.Sie bei Eisiger, Bolzano, Porilci 37,1. St. P. BARTOL 1 NI, TOMINO Corso Regina Margherlfa Nr. 94 MM - O h «re O pe ra ti on wird der Bruch verläßlich, auch bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit

durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. Batlollnl, welcher leil vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch Leidende, Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Merano: Montag, 27. November, Gasthos „Graf von Merano'. Brunico: Dienstage 28. Nov.. Hotel Post. Bipikeno: Mittwoch, 29. Nov.. Hotel Rosa. Bolzano: Donnerstag, 30. November, Gast hof „Sonne'. Breffanone: Freitag, 1. Dezember, Hotel Savoia (Bahnhof). Salomo: Samstag, 2. Dezember

und dem hochw. Herrn Frühmesser Baldüuf für den aufopferungsvollen geistlichen Beistand. Auch danken wir dem Herrn Dr. Eller, Gemeinde-Arzt, für die liebevolle und aufmerksame ärztliche Behandlung. — Allen, die. unserem lieben Verstorbenen durch Besuche am Krankenbette erfreuten, sagen wir herzlichen Dank. Für die vielen Kranz- und Blumenspenden sprechen wir ebenfalls unseren innigsten Dank aus. Prato allo Stelvio, den 28.November 1939. Die liesteaueettöLN Himeshlisberreo. .Mmer AnZsimr Bolzano / Merano

/ Breffanone Bivlteno / Druniko nes&sBaMnnBH j KsrMietbsr ] Große, belle Maaazine vermietbar. — Anton Dickel. Dia Muieo 11. Bolzano. 143SV-1 Offene Stellen Kleine Schweizer Fa milie sucht für sofort nach Mailand tüchti ges. gesundes, jüngeres Hausmädchen, das auch etwas kochen kann. — Gute Behandlung mit Familienanschluss Of ferte an W Schaub.. Casella Vostale 567.. Milano. _■ *3 FLtterer ,ü mittlerem Viehstand sofort . ge- sucht, Adresse in det Verwaltung 6348M-3 - Pächter für Grunds, stücke. 3 Hektar

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/07_08_1941/VBS_1941_08_07_8_object_3139972.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.08.1941
Descrizione fisica: 8
ihn in ein . KrankeNhäus. Die Aerzts stellten eine schwele Nikotinvergiftung des Kindes fest. Man versuchte alles nur mögliche, um das Leben deg' Kindes zu retten» aber es war vergebens. Es verschied'bald.' Kirchliche Nachrichten BerSuderungen in der FrauziSkanerprovinz Bolzano Bolzano: P. Magnus Berger, Botts- Missionar: P. Alberich Drescher; P. Bernardkn Zipperle, Sr.' Theo!., Theologielektor. Katechet im Gymnasium; P. Norbert Weis; P. Lukäs Eccli. Organist. Gesangslehrer. . S. Candida: P. Bertold Senoner. Dikar

; P. Kassian Schmidhofer; P.' Alfons Krapf. ' Brcssanone: ?. Ludwig Eoter; P. Kolum ban Öberhollenzer. Merano. Seraph. Kolleg: P. Gregor Sölva. Präfekt. Main alta: P. Eduard Kaiser, Kooperator. Bolzano. Konvikt: P. Franz' Borg.' Pg- bitzer, Superior, Rektor des Konviktes. 'Pro fessor-. P. Gaudenz Conci. Präfekt, Eymnastäi- Professor; P. Franz Ser. Roilo, Präfekt, Lektor der Philosophie. Tesido: P. Hieronymus Heiß. . ' Florenz: Dr. Pik. P. Adalbert Pellegrini; P. Konrad Wald«: Rom: P. Leopold Straffem

zu-verkaufen. — Josef Krapf, Brunico.. — / : ' . • . '1896B-S der P. P. Franziskaner BOLZANO VIA SARENTINO 8 ■ TELEFONO für Schüler der Einheitsmittelschule und de*Gymnasiums der Fran ziskaner (mit Offentlichkeitsrecht) und aller Schulen der Stadt. Um Prospekte und nähere Auskünfte wende mä.n : sich an den P. Rektor Jagdhund zu gesucht/Adresse Üerw. 1382Mfö Suche eine, guterhal- tene Dreschmaschine für Hand-- .ober- .Kraft betrieb.' ' 186sB-6 Kaufe Ollasion Band säge. Detaillierte Zu schriften unter' „879

' Union« Publicita Väl- zaNo. ' 8288B-6 \ GrfchSfttlcheS > Optanten!. Wollen.Sie Ihren'Besitz oder Teile Ihres Besitzes sofort direkt an Interessenten verkaufen? Es wird Ihnen Ihr eigener Schätzungswert und .sofortige .Barzahlung geboten.- Zuschriften an Realitätenbüro Mar. Moser, Bolzano, Dia Italo Balbo 41/1, Tel. Nr. 2298. 5291-7 j Aniorrlcht' | Einjähriger Handels kurs „Marco Polo'. Sprach, und Handels- kurse. Dauer 8K, be ziehungsweise 4 Mo nate, nach Wabl. ^ Tages» u. Abendkurs«. Einzel

, wenn Sie mit der Strickmaschine Du- bied, die Weltmarke, Pullovers, Jacken und Strümpfe. Kinder sachen, Wäsche, Hand schuhe, Kleider und Mützen anfertigen. — Zahlungeerleichterun- gen. Gratis-Unter» richt. — Generalvertre ter Franz. Rostagno, Bolzano, CorsoSMag- gio 22, Denkmalplatz. Gummi-Pelerine« mit Kapuze, für Kinder u. Erwachsene, Gummi, 'Mäntel eingetroffen. In großer Auswahl bei Ripper» Merano. Corso Brlncive Umberto 22. . 6 u tb e für 1.6 e ptember 1941. prima Melker mit guten Zeugnissen sür 20 Braunkühe. Sehr gute

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/15_05_1941/VBS_1941_05_15_8_object_3139779.png
Pagina 8 di 8
Data: 15.05.1941
Descrizione fisica: 8
in der Kathedrale.'zu Trento als neuer OLerhirte inthronisiert. ?. Ephrem Berz 0.8.8. f.Jn Sarnen (Schweiz) starb der Konventuale des Benedik tinerstiftes Muri-Gries P. Ephrem Berz im Alter von 40 Jahren. Dom. Jahre, 1060 bis 1935 wär ?. Ephrem Direktor des 1929 neu gegrün deten Exerzitjenhauses „St. Benedikt' in Gries (Bolzano), daher vielen Teilnehmern und Teil nehmerinnen an den . in diesem Hause abgehal tenen Exerzitien gut Lekannt. Der Burschen- und Männerkongregatiön von Gries stand P. Ephrem durch drei

mit je- 8 Exerzitantinnen. Die übrigen Jüngfraüen verteilen sich auf alle Berge -und Täler unseres Gebietes. -- Am 23. Mai beginnt ein achttägiger Kurs für die ebrw, Bärmherzfi § en Schwestern. Wt°. diesem Änrse wird, das ixörzitienjahr^ 1.940/41 abgeschlossen. Ei» kurzer Jahresbericht wird-soater folgen. Eljerzitienhaus. St. Betzedtkt. Gries (Bolzano). 0 Elaubenskundgevung in Pin«. Am Sonn tag. 4. Mai.! fand im berühmten-Wallfahrtsort Pine eine mächtige ElaübeNskundgebüna statt, zu - der eine' große Zahl Wallfahrer

auch bei großer Derbreiterung und otzne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. vartolini. welcher feit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich Vertrauens- voll an ihn an -folgenden Orten: Bolzano: Samstag. 24. Aiai, von 9.30 Uhr bis 4 Uhr nachmittags Easthof „Sonne'. Merano: Sonntag, 25. Mai, nur bis 12.30 Uhr. Easthof „Uva Bignca' Eorso Druso. Ehiusa: Montag, 26. Mat, bis 12 Uhr, Gasthof „Krone

'. Ä m e t t u h g: Der Orthopäde Bartolin! spricht auch deutsch. Aut. p- 0 «. 7orIno No 0397 vom 11 • X • 1936 XIV, w VorzÜgll dres, ausgiebiges weißes und gelbes M u s me h l liefert prompt iu noch eethr Preisen Karl Tergigler, Telephpn Nr. 13 < 40 . •' alta Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Brettanon« Viviieno t Broniro «MipmffvierinvnnvvivivniinffvnvfmwnnhHnvn Stellengeluche 20 Cent., Realitäten «0 Eent., sonstige Anzeigen'30 Cent. — Miiidestderech- Nung 10 Worte. — Steuer 80 CeNt. pro mal. wenn Adresse in der Zeitunki

. . klMge.Naseln zu ver. '.käMtz, ,'Ulois Matha, Andriano. 2614B-5 Gelegenheitskaul: Sackfeigen — äußerst billig- fylangs Vorrat reicht. Krapf. Brünico. ; ', ', 1886V-5 Braver, verläßlicher Hütbub von 13 bis 18 Jahren, der aüch im Haus mithilft, aufs Land. Nähe Bolzano, gesucht. 2596B-3 I Kaufvefvche I Tüchtige, ersahreue Berkäuserln, Dableibe-. rtn,. deutsch-italienisch, für Mänüfakturgeschaft gesucht. AVresstz. in der Verwaltung. 2780V-3 Transportwagen mit Gummibereifung. 40 g Tragfähigkeit, zu kau fen

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_12_1939/VBS_1939_12_21_8_object_3138616.png
Pagina 8 di 8
Data: 21.12.1939
Descrizione fisica: 8
eines Unglückes am 15. Dezember aufgefunden wurde. — Die Beerdigung findet in Termeno am Freitag, den 22. Dezember, um 2 Uhr nachmittags, statt. — Der heilige Seelengottesdienst wird am Samstag, den 23. Dezember, um 7.15 Uhr früh, gelesen. T e r m e n o, den 20. Dezember 1939. 3n tiefer Trauet: Die Mutter un- Geickwi^e, auch im Namen der übrigen Verwandten. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dreffanvne Bivttenv / Bruntw E Offene Steilen TLÄtiaer Huk- und Wagenschmied sofort gesucht. Anton Kaspa- retb

Kühe ersetzen mit Wohl behagen ihre Heraabe von Kalk u. Mineral koffen an das Kalb u. in der täglichen Milch durch den LSckstein »Bio Saite“. Anffrischuna des Blu tes und der Drüsen. Täglich« Ausgabe 6 Lis 8 Cent, vro Kopf. In meinen Niederlagen, sonst direkt von Tierfutterkabrik Sans Frieden. Merano I Geschäftliches Zirka 35 Starland Weingrund, neu an gelegt. nebst Wohnung in Oltreadiae sofort zu verpachten. 2131-3 I Kausgesuche Wir kaufen Altblei. Angebote an Durst S. A.. Bolzano. Ca- fella

vokale 158. -6 Silberkronen kauft wieder zu Höchstprei sen. JI. Benetti. Bol- zano. Via Goethe 21. | Verkäufe | Milchientrifugen Ersatzteile Bega, Melotte. Standard. . Eintausch! Firma Verathaner. Bolzano. Bia Araentierk 17. Weihnachten!^ Sehr ermäßigte Preise für frische . Lebkuchen, Weih- . , nachtsbäckereien. BonLonneure. Spielwaren und Eescho-te so lanoe der Vorrat reicht in der Konditorei Rieder Monauelko 1227D-5 Lederwaren, das vak- fendste Weibnachts- arkchenk. Damentaschen. Banknoten-. Geld

-, Akten-, Schul- und Reisetaschen. Reiie-. Necessaire. Koffer. Ruck' sacke, Dboto» Alben Schreibmavven. Buch hüllen. Gürtel. Trach ten - Kosenträaer usw.. solid und preiswert. — Kußtatscher Bolzano. Biazza Municipio. an- sana« Bortici. -5 5 Röhren-^PHanola“, 3 Wellenlängen, tadel loser Avvarat. 600 L.. verkäuflich 1004B-5 Neuheiten reiner Woll- mäntel einaetrokien - Ladurner Mode M-5 Kinderherde. VLael- eisen Kocher. Oefen, Luster. Tisch-, Nacht tischlampen. Termo- vbore u. andere Weih nachtsgeschenke

. Elec tric. Piazza Domeni- cani 9. Bolzano. -5 TrittnäSmaschine. aut erhalten. L 280.—. zu verkaufen. Partelli. Via Museo 48/III. — Bolzano. 2148V-S Weihnachtszelten in guter Qualität und reicher Aus wahl. schön ver ziert als Geschenk, Konditorei Rieder Monauelte. 1227V-S Reifrkofser u. Svezkal- Auswanderünas-Kisten in verschiedenen' Grö ßen und Ausführuna. eiaetzer Erzeucmna bil- liast bei Kußtatscher. Dorticil Bolzano -5 Brillen und Hepapetyren schnell und billig bei Optiker Wassermann Merano

21