, der dl« zu Tal ge lieferten Baumstämme abzunehmen «nd austu- « hatte, plötzlich von einem zu Tal schießen-, rumstamm getrosten, der allzu rasch dem Vorgänger gefolgt war. Der Stamm traf den Burschen und warf ihn zu Boden. Die Arbeits kameraden kamen dem Perunglückten gleich zu Hilfe und brachten ihn in das nächste Bauern haus, wo ihm ote erste Hilfe zuteil wurde. Da der Bursche schwer verletzt war. wurde das Rote Kreuz in Bolzano verständigt. Dasselbe brachte den Verunglückten in das städtische Krankenhaus
, wo die behandelnden Aerzte einen Beckenbruch und einen Bruch des rechten Oberschenkels fest stellten. Wenn keine Komplikationen austreten, werden die Verletzungen in drei Monaten ge heilt sein. Ottisei, 23. ML». (Todesfall.) Hier verschied am Freitag, den 22. März, un- erwattet rasch Herr Franz So tri f f er, akad. Bildhauer und Besitzer, im 82. Lebensjahre. Jim ihn trauern zwei Söhne und zwei Töchter mit ihren Angehörigen. Der Derstorbene war seiner zeit viele Jähre in Bolzano in seinem Berufe tätig