66 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/23_03_1933/VBS_1933_03_23_5_object_3131138.png
Pagina 5 di 16
Data: 23.03.1933
Descrizione fisica: 16
. ■ \- '- . . r -\- . - * - 1 -' * .. ‘ £•*■ ■- ■.■■ ■■$■•? La>UW«l»g,LvM 28, März ISN „Ubifftsf* Nr. 12 —Sette 5 Briefe ausmiiund fern Der neue Propst von Bolzano Der Heilige Vater hat den hochwürdigsten Herrn Josef Kaiser, Dekan und E z- priester von Nova Ponente, pttt Stiftspror t und damit zum Dekan und Pfarrer der P-a-- vinzhauptstadt ernannt. Es ist ein glückliches Zusammentreffen, daß btt, Betreuung mit dem ehren-und bürdereichen Amte gerade am 42. Eeburtstaa des neuen Herrn Propstes

, am. 17. Marz, erfolgt ist. . Der neuernännte Propst non Bolzano. Herr Josef Kaiser, ist am 17. Mürz 1891 in Daldagno geboren, machte seine Studien am hiesigen Franziskaner-Gymnasium und. im Priesterseminar in Trento, wo er am 8. Juli 1914 MM Priester geweiht wurde. Seine Kooveratorenzeit verbrachte er in Avelengo, Bezzano und zum größten Teile in Lason» wo er durch acht Jahre die rechte Hand und der Vertraute des greisen Pfar rers und Erzpriesters Joh. Eruber war. Aber auch die Bevölkerung liebte

Krast, die sich in Barbiano so gut be wahrt hatte und schickte Herrn Kais er als Provisor nach Lasa. Dieser. löste auch hier seine Aufgabe zur vollen Zufriedenheit. Von Lasa kam Herr Kalker als Stütze des erkrankten Mons. Rabanser in das feb. Johanneum in Bolzano und am 1. Oktober 1928 ernannte ihn der Hochwürdigste Fürst- erzbischof zum Prorektor des Priester- seminars in Trento. So hatte Herr Kalser Gelegenheit, stch als Jugenderzieher zu be tätigen. Auch da bewährte er sich vorzüglich. Besonders

Dekan in so kurzer ■ Zeit dem Jnstallator in der Würde Propstes von Bolzano folgen werde? Die Ernennung des Herrn Dekans und Errvriesters Josef Kalser zum Propste von Bolzano bedauern nur die Deutsch- no^ner. denn ste verlieren ihren hochgeschätz ten Seelsorger, den ste wegen seiner väter lichen Liebe und seines leutselkaen Wesens so überaus liebgewonnen haben. Uber gerade ihr Bedauern muß bei den BoznernFreüde auslösen. denn es. ist. eine Bllrgschaft..dafür,, daß ste in Herrn-Josef K.a

l se r. einen wür-. diaen'Nächfolger'des Motts. v. SchleMeitner und einen liebevollen Seelenhirten be kommen. Bolzano, 22. März. (Von .den Creig» nissen der Woche.) Der Beginn dieser Woche hat und gleich eine hocherfreuliche Kunde gemacht, nämlich, daß uns der Heilige Vater einen MM Propst in,der Person des hochw. Herrn Dekans .Josef , Kaiser von Nova Ponente gegeben hat. lieber' diese Er nennung und die Person des neuen Propstes wird in einem eigenen Artikel an anderer Stelle der -vorliegenden Nummer

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/12_05_1938/VBS_1938_05_12_7_object_3136898.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.05.1938
Descrizione fisica: 8
der Dritten Ordensgemeinde der PP. Franziskaner Bolzano. Die für den 16. Mai verkündete Wallfahrt nach S; Nicole in Cal- daro wird auf einen späteren Tag verlegt. Der hochwst. Monsignore Dekan von Taldaro hat nämlich für diesen Tag eine BIttprozeiston mit dem Gnadenbilde von S. Nicolo angeordnet. Der Tag, an welchem die Wallfahrt statffindet, wird schon bei der nächsten Ordensversammlung am 22. Mai verkündet werden. Die bisher ge lösten Karten behalten ihre Giltigkeit. Drkttordensgemeinde

findet am Bittsonntag,- 22. Mai. statt. Marianische Herren-Kongregatkon Bolzano. Donnerstag. 12. Mai. Konvent. Sport O. R. D. Vipiteno — ». Reg. Art. S:S (SS) Vipiteno, 9. Mal. Auf dem hiesigen Fußballplätze standen sich gestern UNI halb 3 Uhr nachmittags die Mannschaften des O.N.D. Vipiteno und einer Mannschaft des hiesigen II. ArtillerieregimrntS in einem Freundschaftsspiele gegenüber. Dieses Wettspiel sollte, alS Auftakt zur kommenden Fußballsaisom nach langer Ruhepause wieder zeigen

38 (Prov. Bolzano). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Bolzano: 21. Mai. Gasthof „Mondschein'. Brunico: 22. Mai. Easthof „Post'. Bressanone; 23. Mai. Easthof „Jarolim'. Merano: 24. Mai. Easthof „Royal'. Bolzano: 26. Mai. Easthof „Mondschein'. Der Orthopäde spricht deutsch. Dereoto Prefeitura Alessandria 1 -111930 No. 1334 Sonntag, den IS. Mai Großes der Grieser Musikkapelle Es konzertieren die Kapellen Jugendbund Bolzano und Gries. Ausschank von besten Grieser Weinen. Vorzügliche kalte und warme Speisen

einwandfrei und zur Zufriedenheit Leider Mann schaften. O.N.D. Vipiteno spielt« in folgender Aufstellung: Tor' Larch: Verteidigung: Volgger, Dal Folla; Lauser: Bolggrr, Tamvorini, Steidl; Sturm: Saxl, Permi, Gerola, Constanttni und Solcher. Beceinsnadiritfitet» :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano Am Sonn tag, 15. Mat, 8 llchr nachmittags, findet die dieS- monatige Versammlung im VereinSlokale statt. ES wird um zahlreichen Besuch gebeten. — Der Zeit punkt der aviSbrlichen Wallfahrt nach Maria Rast

m Appiano wird in der Versammlung bekanni- gegeben werden. Die Vorstehung., Schwurgericht In der Zeit vom 10. Mai bis 4. Juni l. I. findet die zweite Schwurgerichtsfeffion dieses Jahres in Bolzano statt, welche folgendermaßen zusammengesetzt ist: Vorsitzender: Tomm. Tomanioli Donato des Äppellationsgerichtes Venedig: Richter: Cav. Uff. Bi echt Giovanni des Äppellations- gerichtes Trento und fünfBeifitzer, gewählt aus dem hiefiaen Beamtenkretfe. Eeneralanwalt des Königs: Komm. P a c Giuf

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_5_object_3133538.png
Pagina 5 di 16
Data: 13.09.1934
Descrizione fisica: 16
Bolzano und Umgebung Bolzano. 12. September. (Ges chehnisse seit einer Woche.) Am 7. Sept. abends verunglückte der bei der Holzhandlung Eder im Vozner Boden bedienstete 42 Jahre alte Fuhrmann Josef Ladurner auf der Sarner- straße. Cr befand sich mit seinem Fuhrwerk, das mit Sägeholz beladen war, auf dem Wege nach Bolzano. Außerhalb des Schlosses Ried geriet er unter den Wagen., Ein Rad fahrer, der des Weges kam, begegnete den allein weitergehendenPferden und hielt

sie auf. Seinen Weg sortsetzend, fand er den Ver unglückten in seinem Blute liegen. Er meldete dies den Carabinieri, welche ihrerseits sofort n'e Rettungsgesellfchaft verständigten. Mittelst des Rettungsautos wurde Ladurner ins Krankenhaus überführt, starb aber noch am gleichen Abend. — Wie wir seiner zeit berichtet haben, wurde der beim Fleischhauermeister Demetz in Bolzano als Reisende angestellte.- Gottfried Schenk am 23. Juli von einem Auto überfahren, wobei er einen Beckenbruch mit offenen Wunden erlitt

aus Castelrotto befand sich mit seinem Fahrrads auf dem Heimwege'von Bolzano. Während; er einem anderen' Radfahrer Vorfahren wollte, kam aus der entgegengesetzten Rich tung ein Auto, gelenkt von Eomm. Cortesi aus Rom. Scherlin wurde von diesem Auto erfaßt und mit aller Wucht hinausgeschleu- dert. Er blieb mit mehrfachen schweren Ver letzungen liegen. Der Antobesitzer Cömm. Cortesi nahm ihn'in seinem Wagen nach Bolzano mit und lieferte ihn im Kranken haus qb. Scherlin hatte außer einem Bein bruch schwere

trug Schnitt wunden im Gesicht davon» Frau Barbiert erlitt starke Schnittwunden im Gesicht und einen Armbruch und der Sohn einen Schädel bruch sowie andere Verletzungen. Während der Knabe mit einem Auto ins Krankenhaus befördert.wurde, brachte das Rettungsauto auch die Eltern dorthin. — Am 6. September fand in Gries in der oberen Kirche die Trauung des Herrn Karl Martini, Leiters der Buchhandlung Vogelweider in Vipiteno, wit Frl. Emma Peer, Buchhalterin in der Veklagsanstalt Vogelweider in Bolzano

der Sicherheits organe ist nun die Feststellung der Diebe und Hehler geglückt. Bei dem 18 Jahre alten Lorenz Weißensteiner wurden Rauchwaren, die vom besagten Einbruchsdiebstahl her rühren, im Werte von 1145 Lire beschlag nahmt. Außer diesem Burschen wurde auch ein gewisser Alois Caseati, 39 Jahre alt, ver- . haftet, da er Rauchwaren, die vom Einbruchs- diebstahl stammen, zum Kauf angeboten hätte. — Auf der Motorradfahrt von Bolzano nach Merano stieß am 8. September der Vertreter

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/24_03_1932/VBS_1932_03_24_5_object_3129503.png
Pagina 5 di 20
Data: 24.03.1932
Descrizione fisica: 20
Krlefe aus nab unt fern Bolzano. 22. März. (Aus der Stadt» chronik.» Das Iosefifest wurde in unserer Stadl wieder in festlicher Weise begangen. In der Pfarrkirche war um halb 7 Uhr früh Osterkommunion der Männer und. Jüng linge. zu der sich viele Hunderte Personen eingemnden haben. Die Crzbruderschaft zum hl. Ioief in der Franziskanerkirche beging ihr Hauptfest. zugleich war Schluß der Josefi- andachs. Die heurigen Nooene-Predigten hielt in ausgezeichneter Weile P. Magnus Berger

. — Auch die Grieser Bürgerkapelle gab am Ioiefifeste nachmittags rin Platzkonzert mit ausgewähltem Pro gramm. — Eine Sportfliegerfchule wird dem nächst in Bolzano errichtet werden. Der llereo Club Italiens hat Rag. Rebora mit der Errichtung der Sektion Bolzano beauftragt. Im Mai werden von der Sportfliegerschule Tagliedo sechs Apparate zu kostenlosen Flü gen für alle Mitglieder der Sektion Bolzano zur Verfügung gestellt., — Beim Skifahren am Sonntag liaben sich drei Personen Fuß brüche zugezogen. Der Bankbeamte

Herr von Scolari ist auf dem Grödnerjoch so unglück lich gestürzt, daß ihm ein Fuß gebrochen wurde; in der Schlerngegend erlitt Hans Scherlin aus Bolzano einen ähnlichen Unfall and am Rittnerhorn hat sich der aus Sopra bolzano gebürtige Skifahrer Lintner einen Unterschenkelbruch zugezogen. — Dem 43säh- rigen selbständigen Fuhrwerker Josef Thur- ner von Gries ist am 17. März ein Unfall zugestoßen. Mit zwei Pferden auf dem Wege von Oltriiarco gegen Loreto herauf be- griifen, wurde eines der Pferde

, auf dem er ritt, durch ein nachfahrendes Auto plötzlich scheu und riß aus. wobei Thurner herunter- geichleudert wurde. Er erlitt eine Rücken verletzung. Thurner ist Barer von sieben Kindern. - In die Kanzlei des Plattnerfchest Sägewerkes wurde in der Nacht zum 18. ds. emgebrochen und zwei Schreibmaschinen» Marke „Continental, gestohlen. — Anläß lich des 100. Todestages Goethes (gestorben 22. März 1882) wird im Theater in Bolzano am 30. März von Mitgliedern des Bayri schen Staatstheaters die ..Iphigenie

. (G u a rd ta n P a te r Engelhard Profanier O Cap. ge hör b e n.) Einen großen Verlust erlitt das hiesige Kapuzinerkloster durch den Tod seines Oberen, des Guardians P. Engelhard Pro- ionter, der aw Iosefltage in der Frühe seine Heiren-Hemden fern* und nach MaB ln («der Preislas« AfAVAÄ.WACHTLER ^ BOLZANO, LaubtM* M • Seele dem Herrn und Schöpfer zurückgab. Bei seinem Gange zur seelsorglichey Aushilfe nach Coliepietra ober Cardanc stürzte er am Samstag. 5. Marz, unterhalb des Mdums. an einer eisigen Stelle und erlitt einen dop

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_13_object_3137850.png
Pagina 13 di 21
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 21
dem Hochwürblgstm Stadtseefforger tQft nufwaxmm mo oniartn tpi nt n* gebensten Huldigungen au», verbunden, mtt den Glückwünschen für ei» lange» Wir ken in der Pfarre Bolzano. Auch die Pfarrfchulsugend bat durch die zahlreiche Beteiligung an der General- kommunlon am Sontag vormittags und durch ein« eucharistische Andacht nachmittag» dem Seelsorger ein geistiges Geschenk ge macht. Bei der Schlutzandacht um 8 Uhr abends dankte der Hochwürdigste Jubilar, der heuer selbst die Triduums-Predigten auf das Herz- Aefu

, noch viele Jahre gesegneten Wirkens beschieden sein, das ist der Wunsch seiner Pfarrkinder! * Apostolischer Segen Am Samstag, 17. Juni, abends ist von Bolzano folgendes Telegramm an den Hei ligen Vater gesandt worden: SrMckes Dr. Scheiber junior ordiniert für Frauen krankheiten und Innere Krankheiten Meranor Corsa Principe Umberto 7/II täglich von 11 bis 12 und von 8 bis 4. Lagundo: Villa Dr. Scheiber täglich von H 2 bis Z Uhr. Deer. Pres. 18802 — Sanita, Bolzano, 4«VI«88 Dr. Franz Schmid. Lungenarfi

, Bolzano, vom Urlaub izurück. Ordiniert Via S. Digilio Nr.l 5 vom O bis 12 und 3 bis 4 Uhr. -Jb SM«. Propst Josef Kaiser, der «ar gen fein silbernes Priesterjubtlömn feiert, er fleht den apostolischen Segen für ihn und die ganz« Pfarrgemetnde der Klerus der Stadt Loyano. Dar Telegramm Ft folgendermaßen be antwortet worden: „An S. E. Erzbischof von Trento. Ich bitte Sure Exzellenz, dem Monsianor Josef Kaffer, Propst von Bolzano, anläßlich fein« Jubi läums den erbetenen apostolischen Segen über mitteln

der Standarte derSektion Bolzano des verband«» der beurlaubt«« ArMerlye« oohmc. Um 10 Uhr fand das Daffenfest statt. Nachdem dar Regiment dem erlauchten Prinzen die EhrenbÄeugUng geleistet hatte, wurden- von den Soldaten zchkreilbe schwierige, turnerisch- sportliche Übungen' m exakter Welt durch geführt. Abteilungen der 1. ArtMeriegrnvpe bildete« am Schürst« ihrer Uednngen das Datum „18-8-1918*, jene» denkwürdige« Tage», 'an dem da» Regiment «Um feiner größte« Waffentale« volloracht» Sodann marschierten

» häufig erkundigte, er sich über die Famisim- verhähtnifle der Einberufenm, für die Seine Königliche Hoheit «in besonders wohlwollen des Interesse zeigte. '' '■ ; '' ' Am Sonntag, 18. Juni, veglng das 7. Per- saglieri-Regiment in Bolzano in Anwesenhett S. C. des Pröfefim und der Behörden dm 103. Jahrtag seiner Gründung. Nachdem der Regimentskommandant dem Tenmte Camillo Caccia für sein tapferes Dechaltm im spani schen Kriege die stlbeme Tapferkeitsmedaille an die Brust geheftet und in einer Ansprache

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/18_06_1936/VBS_1936_06_18_5_object_3135429.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.06.1936
Descrizione fisica: 6
als 30 Jahre angehörte. In Dobbiaco verschied Herr Engelbert Ganz, Maurermeister, im 53. Lebensichre. Er war aus Frangarto bei Bolzano gebürtig. Nachbarprovinzen Spende Schuschniggs für die Orgel der Stadlpfarrklrche in Riva. Riva, 17. Juni. Der österreichische Bundeskanzler Dr. v. Schuschnigg, der bekanntlich in Riva in der Provinz Trento geboren wurde, hat, da er in Erfahrung brachte, daß die dortige Stadt pfarrkirche einer neuen Orgel bedarf, dem Komitee, welches sich zur Aufbringung der Mittel hiefür

) um KXX) L. VI. Part e (A.-E. 2/1 TastelSello) um 62.900 Ö, VHI. Partie (G.-S. 171/11 Tolfano) um 1300 L, und IX. Partie (G.-E. 2,1 TastelSello) um 11.000 L, alle Josef Ladurner in Marlmgo, IV. Partte (G.-E. 287/11 EastelSello) um 2600 S Urvan Steinkeller in Collalvo-Renon, ' VH. Partie G.-E. 20/II Lastelvello) um 10.000 L Ernst Pircher in Lastelvello.,.. '■ < 1406 c) Die auf B. der Bodenkreditanstalt Verona gegen Matthia» Wenter in Rencio (Bolzano) verst. G.-E. 71/1 Dobietvtlle wurden vorl. odigr

« Bodmkreditanstalt um 100.000 Ä.-uge- schlagen. Uederdotfrlst LI» 18. Juni. 1107 R e ol v e r st e i g e r u n.g e n. a) Auf A. de» Franz Frener in Eore» wurde die ZwangSverst. G.-E. 18/71 u. 80/11 Eore» (Maria Oberer u. mindert- Beter u. Aloi» in Eore») bewilligt. Wtederverst. (erhöhter AuSrufSprel» 1100 L mr die 1. Partie u. 8100 L für die II. Partie) beim Tribunal Bolzano 15. Juli. 10.80 Ufte. . 1108 b) Auf A. de» Johann Malftner in G. Cristina wurde die ZwangSverst. G..E. 21/1 S. EMina (Adam Malftner

in D. Cristina) bewilligt. Berst. (AuSrusrprei» 2000 L) beim Tribunal Bolzano 12, August, 11 Uhr. 1109 c) Auf A. der'Konsumgenossenschaft in Ortisek wurde die ZwangSverst. G.-E. 888/11 Ortifei. Villa Degasper (Jngenuin Dcgasper in Oritset) bewilligt. Verst. (AusrufSpr. 85.888.50 L) beim Tribunal 'Bolzano 12. Auaust. 11 Uhr. 1110 d) Auf A. der Luzia Woylwend in Sluderno wurde die ZwangSverst. G--E. 171/11 u. -476/11 Sluderno (Franz Gufler fen., Franz Gufler iun.. Oswald, Aloi». Josef u. Maria Güster

in Sluderno) bewilligt. Wtederverst. (vier Partien, herabgesetzte AuSrufsprelse 1120 L, 800 L. 111 L u. 22 000 8) beim Tribunal Bolzano 22.- Juli. 10180 Uhr. 1117 V a ch t v e r st e i g e r u n g für die militärischen Futter- «. Strohneferungen für die Zelt vom 1. August-1988 bi» zum 81. Juli 1987 mittel» verschlossener Offerte bet der Direktion de» MtlitärkymmIssariatS de» Armeeforp» in Bolzano (Cefare Batttsti-Stroße, Palast de» Armeekorps) am 23. Juni, 10 Uhr. 1101 Realschahung. Peter Steiner in Selva

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/03_10_1935/VBS_1935_10_03_5_object_3134935.png
Pagina 5 di 8
Data: 03.10.1935
Descrizione fisica: 8
Ebenso sind für die Pfarrschule auch alle jene Schmer und Schülerinnen anzumelden, welche bisher an anderen Orten die Schule besucht haben und im kommenden Schuljahre zum ersten Male in Bolzano dieselbe be» !tU Stundenplan für den Religionsunterricht der Knaben und Mädchen der ersten drei Schuljahre. Kuaben-Heleuenschul« 1. Klaffen Sonntag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr Lei den Kapuzinern. 2. Klaffe« Sonntag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr in der Propstei. 8. Klaffen Sonntag und Donnerstag

fleißig zum tgottesdienst zu schicken und zum häufigen ang- der heiligen Sakramente an Sonn tagen und Festtagen anzuleiten, damit der Segen Gottes das wichtige Werk der Kindererziehung befruchte. Gemeinsamer Empfang der heiligen Sakramente findet nur filnfmal im Pfarrschul» fahre statt. Feb. Propstei. u. Gadtpfarrmnt Bolzano. L Ueter de« Straßenrand «rate«. Heute, Donnerstag, in der Frühe ist in Terlano. ein von Bolzano kommendes Lastauto mit Beiwagen über die Nicke Straßenseite hinaus geraten

sich den Fest wagen an. Die Kapellen von Merano, Tor- naiano und Frangarto spielten auf dem Wege Märsche. Nach dem Einzüge auf dem Festplatze bestieg die 60 Mann starke kgl. Carablnieri-Kapelle von Bolzano das Po dium zum Konzerte und spielte mtt be- wunderungserregender Beherrschung und Technik schwierigste Kompositionen. Reiches Lob wurde ihr von den weitum gedrängt sie umstehenden Zuhörern zuteil. Um 6 Uhr ungefähr fetzte die Meraner Kapelle wieder um mtt ihrem Spiele ein und brachte ihr Bestes

. b Wieder ein Berkehrsunfall. S a l o r n o, 1. Oktober. Als Heute nachmittags ein aus der Richtung von Bolzano kommendes Per sonenauto, das mtt fünf Insassen besetzt war. etwa einen halben Kilometer oberhalb Salorno einem Tarnera mit Anhänger be gegnete, wurde es beim Dorbeifahren vom Änhängewagen des Lastautos so heftig an- ? erannt, daß . es über die Stratzenböfchung inausflog und stch überschlug. Die Insaffen erlitten glücklicherweise nur leichte Ver letzungen, während das Fahrzeug selbst schwer beschädigt wurde

. Ein des Weges kommen des Auto nahm die Verletzten an Bock» und brachte sie nach Bolzano- zurück. Todesfälle. Die Beerdigung des am 29. September abends in Reneio tödlich verunglückten 28 Jahve alten Malergehilfon Mario M o r a n i erfolgte gestem nachmittags am Friedhöfe in Ovrifarco. — Zu dem in den „Dolomiten* vom 80. September veröffent- lichten Bericht über das Unglück wird er gänzend bemerkt, daß auch die Braut des Verunglückten namens Maria Thaler über seine Einladung sich anschickte, das Fahrrad

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/02_06_1936/VBS_1936_06_02_3_object_3135388.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.06.1936
Descrizione fisica: 6
Provinz Dolzano Unsere Berkehrswervung Die Vorbereitung der Sommersaison. -licht weniger als 327.000 Lire hat die „ll. T. A.'» die Fremdenverkehrs- und Hotel« Union der drei Dolomiten-Provinzen Bolzano, Trento und Belluno, zur Werbung für die heu rige Sommersaison verausgabt. Eine Ziffer, die deutlich vom Umfang und der Rührigkeit der durch die „Uta' veranstalteten Werbetätigkeit spricht. Wer den trotz aller Witterungstücken wirklich glänzenden Beginn der Saison betrach tet, die heuer früher

verwendet wurden. Als größter Posten steht unter den Aus lagen die Einrückung von 187 Kollektiv nseraten „Dolomiten' in SO großen Auslandsblättern per 2 87.672; in den großen Blättern im Inland wmden drei Serien KolleMvknserato „Dolomiten' um 15.000 2 veröffentlicht: 18.000 L wurden für 81.000 illustrierte kleine Werbeheste (21 Gesten) Vetr. Sommerstationen der Dolomiten. Bolzano, Merano, Garda usw. samt Angabe der Pensionspreise ausgegevm und 1500 2 für 76.000 einfache Lotelverzeichniffe (samt Preis

einer plaWchen Dolomitenkarte 2 2000, andere kleinere Reklame- auSgäbe 2 I960, weitere Versand» und BerteilungS- fpesen 2 11.695. Insgesamt 2 327.279. Fremdenverkehrs- Interessenten welche die Anwesenheit der Gäste bei den Olympischen Spielen besonders der Ueberseegäste, benützen wollen, dieselben auch in unsere Dolomiten gegend zu ziehen, lassen ihr Werbematerial vorteilhaft In unserer Anstalt hersteilen. Beste Ausführung in Buchdruck und Tiefdruck! Druckerei Athesla (Vogelwelder) Bolzano, Merano. Ausländer

zu werden. Weiters wurde der Wunsch auf Auflassung der Bahn Chiusa —Plan geäußert, da sie den Anforderungen des Fremdenverkehres des Grödnertales nicht entspricht. Die Bahn sollte durch einen Auto dienst für Personenverkehr und Warenbeför derung von Bolzano aus ersetzt werden. Nach einer längeren Aussprache über die Regelung und Disziplinierung des Autodienstes wurde beschlossen, diese Frage den zuständigen Stellen zu unterbreiten. Es wurden dann noch mehrere Straßen-Jnstandhaltungsfragen besprochen

als Leiter des technischen Amtes der Jndustriezone; Wiedervermietung von Woh nungen in der Roggiagasse und auf dem Sieges- platze; Verlängerung des Krankenurlaubes des Chefragioniere der Gemeinde Cav. Rag. Pietro Bincenzi, Ausgaben für Verabreichung von Medizinalien an die Armen der Gemeinde wäh rend des zweiten Semesters 1985 im Betrage von 115.261.85 Lire. — Eintritt der Soeieta Anonima Veneta „Gas e Acquedotti' für die Unternehmuim „Sospiflo' im Betrieb des Gas werkes von Bolzano; Verlängerung

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/29_03_1934/VBS_1934_03_29_6_object_3132768.png
Pagina 6 di 20
Data: 29.03.1934
Descrizione fisica: 20
Seite 6 — Nr. 13 .Volksbate' n ■iiir« -■iwMiiMatniii t- i -- -ii i * ■■—■''■' ■■■■■■■■ Briese aus nah und fern Bolzano, 27. März. (Primizsegen. — Tschiderer-Werk.) Am Kar- samstag, und zwar nach der Auferstehungs feier werden in unserer Stadtpfarrkirche alle Neupriester unseres Anteiles den Gläubigen den Primizsegen erteilen. Sie tun es nicht bloß, um des Allerhöchsten Segen mit ihrem Gebete und den neu geweihten Händen herabzuflehen, sondern um allen Wohltätern des Tschiderer-Werkes, besonders

, da Vinci 4.1. St. 385 b Dr. F. Braitenberg ordiniert Diale Vene zia 69. 9.30—11, 2—3; 6-7. Tel. 16-65. 428 tz Tierärztliches Ambulatorium. Bolzano. Rione Cefare Battisti, Dott. Ugo B i a n ch i, von 14 bis 16 Uhr. — Auch Hausvisiten. — Wohnung: Leonardo da Bincittraße 20. 56 t Bolzano, 28. März. (Aus her Stadt- ch r o n i k.) Am Sonntag, 25. ds.. abends fand im Gesellenhause, die Exinnerungsfeier an die Welterlösung durch Christus statt. Das Orchester des Jugendbundes besorgte die Musik. Ein Hauptpunkt

das 40. Dienstjqhr an der seit 44 Jahren bestehenden Handelsschule in Polzano. Seit 1909 war er Direktor der Anstalt.. Ein großer Teil der heutigen Kaufleute-Geyeration, besonders aus der Stadt und der Provinz Bolzano, sowie aus. unserem weiteren Gebiete, ja auch viele aus dem Trentino und den alten Pro vinzen, .sind .Schüler, des Jubilars. Alle, die ihn kennen, insbesondere feine vielen Schüler, wünschen ihm noch viele gesunde Ruhejahre. .—f Am 26. März traf in Bolzano der . Maharadscha.Sarabhai Ambalal

mit Familie . aus.Ahmedabad (Britisch-Jndien) zu ein- . wöchigem Aufenthaü ein und nahm im Hotel ,/Laurin'. Absteigequartier. — Im Monat Februar wurden in der Pfarre Bolzano 56 Kinder getauft, und zwar 25 Knaben und. 31. Mädchen. 27 Taufen ent fallen auf. die Spitalseelsorge. Bolzano» den 28. März. (Ernte des 'Todes.)' In der Berichtswoche starben: Josef Leüprecht, 'Gerichts-Kanzleidirektor in Pension, Ehrenmitglied und Dorstand-Stell- Vertreter des Militär-Veteranenvereines, 74 Jahre alt- Anton Mayr

Herren*Anzüge • Trenchcoats - Herrenhosen • HQte - Mützen Hemden - Krawatten - Danker - Sporthosen - Matrosen* Kleider •> Kinder*Anzüge mit langen und kurzen Hosen letzte Neuheiten In Domen-, Herren* und Kinderschuhen. Nur bei kauft man sp «ut und bl il I «! Bolzano / / Pfarrplatze Nr. 9 .. .. . . - . 4 ,-.». . .. > u.» • - - Collalbo.. 26. März. (Primizfeier.) Die Osterfeiertage erhallen Heuer durch die Primizfeier des hochw. P. Albert Wieland O.T. am Ostermontag ein besonders feierliches Gepräge

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/06_05_1926/VBS_1926_05_06_5_object_3121799.png
Pagina 5 di 16
Data: 06.05.1926
Descrizione fisica: 16
sind. — Ebenso mögen Inserate entsprechend früher -zur Aufgabe gebracht werden. * * * Bolzano. 3. Mai. (Aus der Wochen chronik.) In unserer Stadt wird am 1. Mai seit att-ersher der Blumenmarkt gehal ten, der Heuer ganz außerordentlich zahlreich beschickt war. Der Obstmarkt-war tatsächlich in einen Blumengarten umgewandelt. Da Heuer der Blumenmarkt zugleich auf einen Samstag fiel, so war auch der Wochenmarkt' viel zahlreicher beschickt und besucht als an gewöhnlichen Samstagen. Den ganzen Tag

fleißiger Bursche von 29 Jahren, der im Geschäfte seines Daters tätig ist. Bolzano, 5. Mai. (Aus der Wochen chronik.) Gestern früh zog von der Pfarr kirche aus di« BittprozeMon nach Reneio, an der die Gläubigen, insbesondere aus 'dem ^bäuerlichen Stande sehr zahlreich teilnahmen. Dag Allerheiligste trug Msgr. Propst Schlecht- leitner. ■ Die Zwölfinalgreiener Musikkapelle verschönte die Prozession durch ihre Teil nahme. Auf dem Rückweg« wurden durch den im vollsten Friihlingsschmucke prangenden Dozn

. — Am 3. Mai beging Josef Huber, Kellermeister im Hotel „Mondschein', sein 40jähri-ges Dienstjubiläum. Der Jubilar, ein braver, treuer und fleißiger Dienstbote. er- f-re-ut sich des vollsten Vertrauens feines Dienstgebers, wie er auch bei allen, die ihn kennen, sehr beliebt ist. Sein Chef ehrte den Jubilar, der von E-l-vas gebürtig ist, durch ein schönes Geschenk. Bolzano, 5. Mai. (Todesfälle.) Am 3. d. starb Frau Marie Witwe M u m e l t e r, geb. I Acherer, Private, im Alter von 72 Jahren, i — Am gleichen

, die der Stearner-Mutter eine Träne nachweinten. Harte Arbeit und Leiden waren ihr im Leben beschieden, des halb wird ihr im Jenseits desto größerer Lohn zuteil werden. Der Herr schenke ihr den ewigen Frieden. Amen. Lengmoos, 4. Mai. (Festlicher Cmp- fang.) Sonntag, den 2. Mai, nachmittags kehrte das Neuvermählte Hochzeitspaar, unser Gemoindearzt Herr Dr. Konrad Ober rauch mit Gemahlin van der Hochzeitsreise zurück. Nachdem die Trauung in Bolzano stattfand, hatten die Lengmooser und Klo bensteiner keine rechte

Prfizlslonuhren Rekla mepre I s J. UNTERKIRCHER & C. •Bolzano » Obstmarkt. 180 - 200 Unterland und Ueberetsch. Laives, 4. Mai. (Be rfchiebenes.) Seit dem letzten -Berichte aus unserem Orte ist es geraume Zeit her. Es hot sich aber unter dessen nichts Besonders ereignet, wenn man von einigen Sterbefällen absieht. .So starb am 10. März Peter Hofer, verheirateter Taglöhner, im Alter von 20 Jahren, und am 24. desselben Monats der 84jährige M-aus- eggerhof-Befitzer Iohamr Erfchbaumer. Entschieden

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_03_1937/VBS_1937_03_18_5_object_3135921.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.03.1937
Descrizione fisica: 8
Qualität bei Samenhandlung Biasion Bolzano, Via Goethe 7. Katalog gratis. Generalkonimttnton für Männer nnd Jünglinge Am I ö f e f i t a g, Freitag, Ist. März, ist in der Pfarrkirche um 6.30 Uhr früh heilige Messe mit Ansprache und Generalkommunion der Männer und Jungmänner. Diese sind alle freundlichst einqeladen, am Feste ihres Schutzpatrons am Tische des Herrn zu er scheinen, zudem ist ja auch Gelegenheit zur Erfüllung der Osterpflicht. TNsgr. Zosef Kaiser, Propst und Stadtpfarrer. Katholische

Aktion Am Feste des hl. Josef wird an allen Kirchen der Stadt für die Katholische Aktion gesammelt. Das Pfarramt ersucht um gütige Spenden. Versuche -es Kgl. Jtal. Automobilklub mit inländischen Triebstoffen. Die acht an den Probefahrten teilnehmenden Autos in Dolzano. Am 17. März wurde die zweite Veranstal tung der Versuche für Wagen mit inländischen Triebstyffen, die vom Kgl. Italienischen Auto mobilklub (R.A.C.I.) angekündigt worden ist, auf der Straße Bolzano—Mailand durch- Ä . Von den acht

an der Probefahrt sich „enden Wägen wurden sieben mit flüssigen Triebstoffen italienischer Produktion und einer zwecks Vergleich mit Benzin be trieben. Um 9 Uhr waren die Wagen von Brescia abgefahren und kamen nachmittags nach Bolzano, nachdem sie zuvor in Trento und auf dem Mendolapaß je eine halbe Stunde Aufenthalt hatten. Zum Empfange der Fahrtteilnehmer haben sich auf dem Viktor-Cmanuel-Platz in Bol zano S. E. Präfekt Mastromattei mit den Be hörden eingefunden. Mit der Autokolonne traf

, Nencio, täglich Harfenkonzert mit Jodlern. :; • • 1937c menge der Triebstoffe und die Geschwindig keit, die im Gebirge erzielt wird,: zu prüfen- nachdem zuvor in Mailand Geschwindigkeit«!- versuche durchgeführt worden waren. Heute, 18. März, wird die Probefahrt auf den Strecken Bolzano—Brennero und Bren nern—Dobbiaco fortgesetzt. • Durch diese Probeversuche soll ein neuer Beitrag für die Lösung der Frage der Selbst versorgung hinsichtlich der Triebstoffe geliefert werden. Die Versuche sind daher

auf : der Oswald» . Promenade oahinging,. die ersten Schwalben beobachtet. Die Vorboten des Frühlings sind also schon da und können die blühenden Mandelbäume begrüßen. Todesfälle. Die Leiche der in Bolzano im Alter, von 73 Jahren verstorbenen Frau Anna, Witwe Burgmaier, asb. v. Kofler, Be«, sitzerin des Schlosses Klevenstein in S. An-! tonio, wird am Freitag. 19. März, 3 llhrj nachmittags in der Schloßkapelle in Kleben- stein eingesegnet. Hierauf erfolgt die peLer- führung zur städtischen Leichenkapelle

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/09_09_1926/VBS_1926_09_09_5_object_3122382.png
Pagina 5 di 16
Data: 09.09.1926
Descrizione fisica: 16
der Pfarrkirche eine hl. Messe, wobei ihm zwei seiner einstigen Schüler, die Käufmannssöhne Franz und Josef Hoff- mann, im Chorrock ministrierten. — Ein solches 25jähriges Katechetenjubiläum in einer Stadt ist gewiß ein Ereignis von solcher Bedeutung, daß es sich geziemt, hievon öffent lich ehrend Erwähnung zu tun. Dem Herrn Professor möge der. liebe Gott viele Jahre ungetrübter Gesundheit. schenken, damit er noch lange als tatkräftiger Arbeiter im Wein berg des Herrn wirke. Bolzano, 8, September

' das angekündigte Konzert der Jugend bundkapelle statt, das sich eines recht zahl reichen Besuches erfreute. Die Kapelle spielte unermüdlich, bis “V Uhr abends und erntete für ihre Darbietungen, großen Beifall. Herr Kapellmeister Kadletz weiß die jungen Musiker auch tüchtig zu schulen. So verlief der Jugendsonntag in Bolzano in der erhebend sten Weise. < Bolzano, 8. September. (Ernte des Todes.) Am 6. September verschied nach langem schweren Leiden Frau Anna Desaler, geb. Pattis, die Gattin des Herrn Kaufmannes

Genesis verschied am 4. September Johann Thurner, Weirer- bauer in Vorderafing, im Alter von 69 Jah ren. — Am Samstag, 4. September, ist auf dem Wege zur Bettelwurftütte bei Hall Pro fessor Karl Wagner aus Bolzano infolge Herzschlages plötzlich gestorben. Der Verstor bene war durch eine Reihe von Jahren Pro fessor an der Bozner Lehrerbildungsanstalt, vor zwei Jahren wurde er an eine Mittel schule nach Rovereto versetzt. Cr hinterläßt eine Gattin, zwei Söhne und eine Tochter sowie seinen greisen Vater

. Das plötzliche Ableben des beliebten Professors ruft bei seinen vielen Schülern und Bekannten große Teilnahme hervor. Bolzano, 8. Sept. (Aus der Wochen chronik.) Wunderbares Wetter seit Wochen herrscht' im Etschlande. - Ein zweimaliger nächtlicher Regen hat, wenn auch wenig, die Felder befeuchtet. Weil erst im Oktober das Schuljahr beginnt, so ist nun auch der Sep- tember zum Frischmonat geworden. Die Bozner Sommerfrischler werden wohl, wenn das gute Wetter anhält, noch einige Wochen verbleiben

ihm zu seinem Schrecken bedeutete daß - dieselbe schon, seit November 1923 außer Kurs sei. Cr erstattete bei der Sicherheitsbehörde die Anzeige über den Betrugsfall. Nach dem Gauner wird eifrigst geforscht. — Dem Archi tekten Karl Reinisch würde aus seiner Woh nung in der Adolf Pichlerstraße ein Fahrrcch im Werte' von 1200 Lire gestohlen. —Frau Süsänna Altstätter bemerkte dieser Tage' bei ihrer Rückkehr aus .dem. Schwefelbade Moritzing, daß ihre Wohnung in der. Lau bengosse in Bolzano während ihrer Adwesen- beit

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_4_object_3137831.png
Pagina 4 di 21
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 21
Baumgartner, geb. Langebner, in Costa di sopra (Bolzano) gestohlen hatten. Die Diebe, der 36jährige Manus Biasost i-es August, wohnhaft in Oltrisarco, und der 30 Jahre alte Johann Guadagnink nach Johann, wohnhaft in Cardano, wurden dem Gerichte eingeliefert und wegen erschwerten Diebstahls angezeigt. b Aus Auna di sotto wird uns berichtet: Die am vergangenen Sonntag hier ab« gehaltene Herz Jefu-Prozesslon konnte bei schönstem Wetter abgehauen werden. Rach herkömmlicher Sitte versahen dabei die Jungmänner

. Das seierliche Hochamt verschönerte der Pfarrchor durch Aufführung einer Festmesse von Witt« mann. Bei der nachmittägigen Festpredlgt des hochwst. Seelsorgers und bei der darauf fol genden Weihe an das göttliche Herz Jesu war die Kirche mit Gläuvigen . gefüllt. Abends flammten ringsum Freudenfeuer auf und Raketen stiegen in die Lust. Besonders schön war ein flammendes Kreuz in de''' be von VerblttHer;* Itf * M tffe, ft' r braver LO“ Gegen Tierlr • Hundert ;k' . wan7'- ' - ^onn, S. A. - Bolzano. i ’ ; ..ecken

Levante einige geist liche und weltliche Freunde des dortigen Arztes Dr. Wilhelm Felderer, eines Bruders des Verstorbenen. Der Dahingeschieden' war ein Vetter des in Bolzano verstorbenen Gesellenpräses Josef Felderer. — Gestern in der Frühe begab sich der verheiratete 56jäh- rige landwixtschaftliche Arbeiter in Castel- vecchio, Digil Gfchnell, aufs Moos zur Arbeit. Dort angekommen» erlitt er einen- Schlag- anfall. Rach Stunden fand man ihn tot auf. Er hinterläßt die Gattin und zwei Töchter

den Tod des hochw. Herrn Johann Gebhard, der in San Michele Avpiano gestern verschieden ist. Cr war ein Sohn des Bachleitnerschmiedes hier und stand im 84. Lebensjahre. R. I. P. Todesfälle. An Bolzano verschieb am 21. Juni die Barmherzige Schwester Terestta (Jolefine) Martineni, gebürtig aus Talceranica lTrentoi. im Alter von 88 Jahren Di« Beerdi- guna erfolgt am Freitag. 23. Juni, um 2.30 Uhr nachmittags, von der städt. LeiLenkavelle aus. In Bolzano verschied am 21. Juni Frau Maadalena Witwe

B il i n t a i n e r. geh. Anest. Private aus Laives. gebürtig aus Trestlla (PinH. im Alter von 76 Jahren. Am 21. Juni starb in Bolzano Herr Alois Benin, ehemaliger Schuhmachermeister. ge bürtig aus Beronella (Verona). im Alter von 44 Jahren. Um den Berltorbenen trauert die Gattin. In Bolzano itarb am 21.Juni HerrEnael- bert Derathoner. lediger landwirtschaft licher Arbeiter aus Laives. im Alter von 86 Jahren. Die Leiche wird zur Beerdigung in die Heimat überMrt. Zllm-Vachrlchtea Central-Kino. Der Film: „La masche rata

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/12_06_1936/VBS_1936_06_12_3_object_3135413.png
Pagina 3 di 6
Data: 12.06.1936
Descrizione fisica: 6
WeltWMn -ir. JUni 1936/M Frottleichnamsfeier in Bolzano. Bel günstiger Witterung vollzog sich am gestrigen hohen Fronleichnamsfeste der Triumphzug des Allerhöchsten durch die Straßen der Stadt. Zahlreiche Häuser, ja ganze Straßen waren beim Vorüberzug des Herrn in festlicher Weise geschmückt. Gir landen, Blumen, Lichter, Tafeln, Teppiche zierten die Häuserfronten. Die Bevölkerung hat damit ihrer religiösen Gesinnung in schönster Weise Ausdruck verliehen. Hinter jeder der großen mit Kränzen

unter Assistenz vieler Welt- und Ordenspriester das Allerheiligste trug. Der Chor .der Herz-Jesu-Kirche brachte wieder hochw. Stadtpfarrkooperator Anton Maurer eine Ansprache und hierauf die heilige Segen messe. Während derselben trug ein Damen chor stimmungsvolle geistliche Gesänge vor. — Mit dem Patroziniumsfest wurde Heuer in diesem Kirchlein auch die Osterkommunion feier der Pfarrschulkinder von den zur Pfarre Bolzano gehörenden Häusern in der Sill (in der Umgebung des Schlosses Ried), gefeiert. Ungefähr

dem Gottesdienste, bzw. der Andacht bei. b Augenarzt Dr. Rößler bis 29. Juni verreist. 993 c b Der neue Skaaksanwalt. An Stelle des an einen anderen Sitz berufenen Staats anwaltes Comm. Rossi wurde Cav. Tullio Dandolo mit der Leitung der Staatsanwalt schaft in Bolzano betraut. Derselbe hat in diesen Tagen sein Amt angetreten,. b Auszeichnung. Vom Aufsichtsrate des Insti tuts „Rainerum' werden wir um Veröffent lichung folgender Zeilen ersucht: „Mit kürzlichem Dekret hat <5. M. der König geruht, den Cara- binieri

-Obersten a. D. Cav. Uff. Luigi De Maria zum Ritter des Ordens vom hl. Mau ritius und Lazarus zu ernennen. Die Mitglieder des Aufstchtsrates des Instituts „Rainerum', dessen Vorsitzender De Maria ist, alle Unter gebenen und Zöglinge benützen den freudigen Anlag, um öffentlich die Gefühle ihrer ergebenen Anhänglichkeit und die Glückwünsche für. die hohe Auszeichnung auszusprechen, die er zur Be lohnung seiner nicht geringen Verdienste er halten hat.' b Trauung. In Bolzano wurde am 9. Juni Herr Silvio

fügung. Bei den Carabinieri wurde Meldung erstattet. Im heurigen Frühjahr wurde in der gleichen Fraktion ein Einbruch versucht, doch wurden die Diebe vom Haushund ver scheucht. Vor einiger Zeit wurde dem Steger wirt der Hennenstall gänzlich ausgeräumt. Todesfälle. Am 11. Juni verschied in Bolzano Frl. Johanna Weihrauter, Wirtschafte rin, im Alter von 51 Jahren. Die Beerdigung erfolgt morgen Samstag, um 5.10 Uhr» abenos von der Aufbahrungshalle des städti schen Friedhofes aus. Die Beerdigung

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/30_11_1939/VBS_1939_11_30_3_object_3138556.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.11.1939
Descrizione fisica: 8
Donnerstag, de« 80. Stovembqr aus »Volkebote- Oeffentliche Bauten die im laufende« Iahr ferkiggestellt werden Im Verfügungsblatt der Partei, welches ein Verzeichnis der öffentlichen Bauten bringt, die im laufenden Lahre fertiggestellt werde«, sind auch verschiedene Bauten unse rer Provinz angeführt. So werden im laufenden Jahr das Haus des Kampfbundes kn Bolzano und das in Merano, das Schulgebäude' der ©; I. L.» Mklitärschule, die Rezia-Brücke, welche das neue Industrieviertel mit dem neuen

Arbeiten gehen zu Lasten her Forstmiliz,<ö,ke verschiedene Berbauungs- arbeiten und^Mffichrung von Schutzbauten bei WildbächM^Küf 7 ihrem Bauprogramm hat. So sind ÄeWaÜMgsarbeiten am Nova- Bach in Merünoo beim Piavenna-Bach in Malles, beim Mibria-Bach ' in Lafa und Silandro. beimDislne-Bach kn Chiufa und beim Roda-Bach^ in Monguelfo vorgesehen. In der GemeWe Ortisei wird eine Baum schule angelegt... , <; ■ Das Verkehrsnstnisterkum plant endlich Systemisierungsarbeiten für die Bahnhöfe von Bolzano

ausgezeichnet. Bei der Auslegung ihrer Produkte haben sich dann außerdem besonders ausgezeichnet: 1. Preis Maria Bettini; 2. Preis Ennio Janneselli; 3.. Preis Jakob Comperini. Die Kommission erkannte zum Schluß noch Anton Filipvi einen Preis zu, der sehr gute Resul tate beim Anbau von Karfiol erzielen konnte. Hansschlachtungen ln der Gemeinde Bolzano. Die Hausschlachtungen finden Bolzano für die Zeit vom 1. Dezember 1939 bis zum 31. gannet 1940 zuaelassen. Die Privaten, welche eine Hausschlachtung

Sprache.Erklärungen der katholischen Glaubenslehre. Das Thema für Sonntag,: 2ö. ds. lautete:. „Was geben, uns die Dogmen der.Kirche?' Die. Vorträge sind so vortrefflich, daß kein Gebildeter sie sich entgehen lassen sollte. Weitere Sendungen in deutscher Sprache gibt der vatikanische Sender,gm Dienstag um. 8.30 Uhr abends (Nachrichten) und am Freitag um 830 Uhr abends (Vortragsreihe: „Die Kirche und die. moderne Gesellschaft'.) Bolzano und Umgebung Bolzano, 29. Nov. (A U S b e r Wochen chronik.) Der letzte Sonntag

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/17_09_1931/VBS_1931_09_17_5_object_3128760.png
Pagina 5 di 16
Data: 17.09.1931
Descrizione fisica: 16
I Bolzano, 16. September. (E r nie des T o d e s.) In der Berichtswoche starben: Witfrau Anna Alexander, geb. Pfenner, ge nannt Engl-Mutter, im hohen Alter von 90 Jahren. Die Verstorbene gehörte 74 Jahre der Drittordensgemeinde der PP. Kapuziner an und führte den Ordensnamen Maria Franziska. Jedes Jahr machte sie mit dem katholischen Arbeiterverein die Wallfahrt zur Weißensteiner Gnadenmutter, legte stets nüchtern den weiten Weg zurück und ging in der Gnadenkirche zum Tische des Herrn. Vor zwei

Pfeifer, geb. Thurner, Fritscherbäuerin, im 70. Lebensjahre. Die Verstorbene mar die Mutter des hochw. Cucharistinerpriesters Johann Pfeifer, der gegenwärtig als Katechet in Wien wirkt. Sie war eine Roanertochter von Guncina (Gries). Mit der Fritscher bäuerin ist eine brave Familienmutter in die ewige Heimat hinübergewandert. b Primararzt Dr. yepperger vom 19. ds. ' bis 4. Oktober verreist. 1122c V b Dr. med. Alfred Tagwerker ordiniert für sämtliche interne und Stoffwechselkrankheiten Bolzano, Via dei

den Wohnsitz in Sarentino aus- gegeben und nach Bolzano verlegt. Zur Amtstätigkeit für Sarentino bleibt ferne Kanzlei in Sarentino wie bisher offen, nur ist der Parteienverkehr auf Dienstag und Freitag eingeschränkt. Die übrige Zeit am tiert er in Bolzano, .Kornplatz Nr. 6. Herr Dr. Hölzl ist ein sehr rechtdenkender Mann, der den Sarnem viel Gutes erwiesen und viele weite Gänge und Geld erspart hat. Im Amts- und Privatverkehr ist er immer sehr lieb, entgegenkommend und zur Aufklärung bereit. Wir freuen

uns, daß Herr Dr. Hölzl nicht gänzlich aus unserer Mitte scheidet, son- dem nur seinen Wohnsitz nach Bolzano ver legt hat und daß der Notariatssitz doch nach wie vor in Sarentino verbleibt. — Zur Zeit ist dis deutsche Filmgesellschaft „Agfa' in Schloß Runkelstein und bestellt größere Gruppen echter Sarner Typen hinaus, um sie zu filmen. Der Film wird verwendet für den historischen Roman „Das blau« Licht'. Die Sarner gehen nicht ungern dahin, sie werden gut bezahlt, haben freie Autofahrt und be kommen

außerdem Wein und Bier, so viel sie wollen. Diese Woche kommt die Gesellschaft nach Sarentino selbst herein und filmt die Personen um die St. Cyprianskirche, die hie zu als fchr geeignet erscheint. Sobald der Film fertig ist, können alle, die m den Film ausgenommen worden sind, einer Gratisvor stellung in Bolzano beiwohnen. — Getraut worden sind Anton Unterhoser, Bauer in Avigna, mit Maria Thurner, und Franz Burger mit Anna Spieß. Nova Ponente, 14. Sept. (Auf dem Heimwege vom Tode ereilt

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/31_05_1928/VBS_1928_05_31_6_object_3124683.png
Pagina 6 di 14
Data: 31.05.1928
Descrizione fisica: 14
den Horm Minister des Innern Tejeda: Welches ist nach Ihrer Ansicht di« Maximalzahl von Priestern, die man in Mexiko Massen fotttc? Das Gesicht des Hemm Ministers wird von einem vergnügten Lächeln verklärt: „Ich per sönlich meine, daß es auch nichteinen hier geben dürfte'. Präsident Calles erklärt, die Geistlichen „verdummten' das Volk und der Minifttr Morones verhöhnt in einem öffentlichen Vortrag die Person Christi. Bolzano und Umgebung b Ferienkolonie Palmschaß. Das Schul- patronat von Bolzano

, an • der sich gegen 150 Damen und Herren betei ligten. Die Gaste, zum größtenteil Sachsen, ; waren in verschiedenen Hotels unserer Stadt * bequortiert und unternahmen vom prächtig sten Wetter, begünstigt eine Autofahrt nach Earezza und einen korporativen Besuch der Kurstadt Merano. Von Bolzano aus setzten sie ihre Südlandsreise — zunächst nach Vene dig fort. Dbe Durchführung des Arrange ments für unser Gebiet war dem internatto- Noten Reisebüro Schenker & Co. in Bolzano anvertvaut. b Dr. v. Meiltinger ordiniert

in der kurzen Zeit zum Gießen kommen und vcrsch-winden konnte, zumal dieser selbst allen Stationen bis Forüezza. 3. Rückfahrt von Campo di Dvms nach Bolzano 17.16. Ankunft in Bolzano 19.36. 4. Rückfahrt von Campo di Trens nach S. Candido (Iuvicheu) 17.36, Ankunft in S. Candido (Innichen) 21.50. Ueberdies halten am Sonntag, 3. Juni, in Campo di Trens auch die beiden Tagesschnell züge 66 und 67 für Her- und Hinfahrt. Für die Schnellzüge gilt ebenso wie für die ge wöhnlichen Züge und die Cxdvazüge die 30^>ige

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/03_05_1934/VBS_1934_05_03_5_object_3132934.png
Pagina 5 di 16
Data: 03.05.1934
Descrizione fisica: 16
überführt. Sechs Burschen in Rittner-Tracht trugen den Song vom Bahn hofe in Sopvabolzaino zur Grabstätte, wo im Beisein der FanMenmiiglieder die feierliche Einsegnung stattfand. — Am Sonntag dm 29. April, vormittags, wurde die Leiche des von einem Lastauto überfahrenen 23jährigen Gefreiten der Luftwaffe, Gino Zambaldi aus Terlago, vom Militärspllal in Gries ou? in seine Heimat überführt. Die Soldaten der Luftwaffe von S. Giacomo, sowie Bertretun- gm der in Bolzano garnisonierenden Trup- pm gaben

der Leiche bis unterhalb d^ Lorewkirche in der Trentoftraße das Ehren-' geleite. Dort nahm hochw. P. Ildefons Heule O. S. B., Kooperator in Gries, die Ein segnung vor. Hierauf erfolgte die Ueber- führung in die-Heimat. - . > 5 - . Bolzano, 2. Mai. (Cer n te des To des.) In der Berichtswoche starben: Frl. Karolina. Palfinger, Private, 54 Jahre; Frau Maria Mahlknecht, geb. Rainer, Tfchuffänerltochter auf dem Seiterberg bei Bolzano, ftüher llnterrofferbäuerin dort, 56 Jahre; Hermann Winkler

in die Pfarrkirche. Die Festpredigt hielt' hochwft. Monf. Propst Kaiser aus Bolzano und beim feierlichen Jubelamte brachte der Ktrchenchor die Festmesse von Horak mit Orchester ge lungen zur Aufführung. Pfarrer Terleth aus Funes schwang den Taktstock und hochw. P. Albuin Unterhofer spielte die Orgel. Die Festtafel war im Pfarrwtdum gedeckt und vereinte durch gemütliche Stunden in frohem Kreise den Jubilanten mit seinen Freunden, Bekannten und Verwandten. Pfarrer Dipoli hat wahrend seines 25jährigen Wirkens

- studierte Stücke zum ersten Male aufgeführt. — Kommenden Sonntag, 6. Mai, wird im Schlöffe Ried bei Bolzano das angekündigte große Frühlingsftst der Musikkapelle von Collalbo im Vereine mit der Jugendbund kapelle von Bolzano, veranstaltet. Dasselbe beginnt um 3 Uhr nachmittags uns» wird mit einem längeren Konzerte der Klobenstäiner Musik tnTrachteröffnet. Darauf' folgt' das Monftrekonzert der beiden Kapellen, die zu sammen ungefähr 75 Mann stark find und dabei auserlesene Musikstücke ausführen

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/15_03_1934/VBS_1934_03_15_5_object_3132701.png
Pagina 5 di 16
Data: 15.03.1934
Descrizione fisica: 16
Donnerstag, den 15.März1984 v Votzano, 14. März. (S c. K g l. S) o h e i t Herzog Filiberto von Pistoia), Kommandant der Infanterie - Brigade * „Aoelinö' in Bolzano, feierte am 10. März seinen 39. Geburtstag. Dem erlauchten Ver treter' des Hauses Savoyen, entbieten wir. zy diesem festlichen Anlasse die ehrfurchtsvollsten Glückwünsche. — Am 7. März hat Se. K! H. der Herzog von Pistoia infolge seiner (Sr* nennüng zum Nrigadegeneral das Kom mando des 232. Infanterieregiments nieder gelegt

. Der Verstorbene wandte sich nach dem Abschluß: seiner Studien dem richterlichen Berufe zu, war viele Jahre als Tribmial- und später als Appellationsrat beim Bozner Gerichte tätig. Sein letzter ' Posten war Brescia, .w.o ihin die. Würde eines Kassaitrons- rates' verliehen wurde. Cr war durch'40 ,3« II »b o t e' R». 11 — Seite 5 Jahre mit Freifrau Rosa, geb. v. Ferrari, . in glücklichster Ehe- vermählt. Die Beisetzung der Leiche erfolgte auf dem Friedhofe in Magre. — Am,9. März verschied in Bolzano Herr

, und beim'Einbruch' im Hause des Josef Gaffer in Ponte Adige, wo Speck und SeWleffch entwendet, wurden. Einer der Schmuggler nüd Diebe, der 32jäh- rige'Jofef -Plattner des Michael von Lagundo, ist flüchtig. Verhaftet wurden zehn Personen, und zwar, unter'der Anschuldigung der Teil-, . nähme am Schmuggel und DiebstM': Simon Langebner des. Alois von Renon, Angela: Girardi des Fra-yz, von Bolzano, Ambros Mayer des Josef von Gri^s und August Cristellotti des Josef van' Salomo; unter der Anschuldigung der Hehlerei

WrschSnenh: Um wenig Geld erhait man zum Beispiel schon eine Packung „Clavostil'-Salbe, welche Hühneraugen in kürzester Zeit ebenso r'est- wie schmerzlos samt der Wurzel entfernt^ ,;Clavostil' — zehntausendfach im Gebrauch — ist in allen Apotheken erhältlich. 1544 b Versäumen Sie nicht die Gelegenheit des Propagandaverkaufes der „T u d o r'-Batte- rien. Ing. K. v. Heppirger. Bolzano, Rom straße Rr. I. Silehe heutiges Inserat. 640 M( MM> in KkM'M Aily-WM 4 WMWMWWM- Castelfirmiano. 8. März

mit Gebet.ausgefüllt.. Die Sterbesakramente holte. . er sich unbewußt, am Todestage in der, nahen Kapuzinerfirche poch selber mit letzter, größ ter Krastaystrenglmg. Nun ruht das getreue ; Gumml Süefel Kniekioch. kialbe OberschenkelhSkie und ganze Ober- fdOenfelfiShe in schwor, und braun alle Größen:^ Linol«umhausRrpper,Bolzano.M«stumstraße50. 4 ' Bolzano <m seoinwSrttsen Lokale Museumftv. 42 <8eltunosverwaltuns)

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_03_1934/VBS_1934_03_22_5_object_3132734.png
Pagina 5 di 16
Data: 22.03.1934
Descrizione fisica: 16
Donnerstag, den 22. März 1984 „Volksboke' Skr. 12 — Sekte s Briefe aus nah und fern Bolzano, 18. März. (Eucharistische Jubiläumsfeier.) Ein einzigartig schönes Fest hat die Herz-Jesu-Anbetungs- Itrcfje am .15. März erlebt: Die Welt- und Ordenspriester des südlichen Eisacktales und mittleren Etschtales hatten sich auf Einladung des Hochwürdigsten Fürsterzblschofes Cölestin von Trento zusammengefunden zur 1990- jährigen Gedächtnisfeier der Einsetzung der helligen Eucharistie und des Priestertümes

., St. 1294cD b Dr. 3- Vraitenberg ordiniert Male Veste- zia 69. 9.39—11, 2-3, 6—7. Tel. 16-85. 428 680 b Tierärztliches Ambulatorium, Bolzano. Rione Cesare Battisti, Dott. Ugo Bianchi, von 14 bis 16 Uhr. — Auch Hausvlstten. — Wohnung: Leonardo da Bincistraße80. 5«1 b Dr. Schnabl, Spez. f. Hals Nasen, Ohren Ko-nvl.' 2. Tel. 1749 Privat 2971. ,01« gr b Dr. Hans Ladiuser. praktischer Arzt, ord g_. 11 . 3-4. Dia Leon, da Vinci 4,1. St. 385 Bolzano, 21. März. (Aus derWocheu

ch r on i k.) Am 17., 18. und 19. März wurde in der Stadtpfarrkirche das vierzigstündige Gebet abgehalten, das von den Angehörigen der großen Pfarrgemeinde recht fleißig be sucht wurde. Vertreter aus dem Adel. Bür ger-, Bauern- und Arbeiterstand - versahen den Ehrendienst als Stundbeter. Am Mon tag, 19. März, war Pontifikalamt, gehalten Besuchet den Mumunis-Oeikauf von Ziersträuchern ii.Zler-Bäumen bal (Sehr. Streiter, Bolzano, Oiwaldwea 5 -9 • Große Auswahl In • KInderschUrzen u. Kleider <3.Vinatzer. Bolzano, goethestri3

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/10_06_1926/VBS_1926_06_10_4_object_3121957.png
Pagina 4 di 16
Data: 10.06.1926
Descrizione fisica: 16
Rentschnerin. Herr und Frau Mayr hatten früher das Tauferer-Gasthaus in Bolzano-Dorf in Besitz, verkauften das Anwesen und zogen hieher, wo sie das Ober- haufer-Gasthaus von der Gemeinde in Pacht nahmen. Frau Mayr war allgemein beliebt und angesehen. An ihrem Grabe trauert der Gatte, der eine liebevolle tüchtige Frau und Wirtin verloren hat. Ttooa ponenke, 3. Juni. (Begräbnis.) Heute schloß sich hier das Grab aber »e wohlgeachteie Jungfrau Magdalena Herbst, Tatertochter. Das „Taler Lenel

uf gefunden.) Gestern früh wurde in einer Kammer seines Hauses in der Unterplanitzinger Ortschaft der Besitzer Franz Zani aus Cavareno erhängt aufgefunden. Der erst 35 Jahre alte Mann hatte die Tat in einem Zustande völliger Geisteszerrüttung vollführt. Seins Beerdi- Flrmungsuliren größte Auswahl J. UNTERKIRCHER & Co. Bolzano - Obstmark«. gütig erfolgt morgen in geweihter Erd«. Er hinterläßt eine Frau mit mehreren kleinen Kindern. Caldaro, 8. Juni. (Fronleichnam.— Ständchen. — Felderstand.) Sowohl

haben wir ein sogenanntes Tragjahr. Die Bäume stehen hier und am Moos gut, obwohl fo manche jung! Frucht abgefallen ist. Die Behandlung der Obstbäume und die Bekämpfung der vielen Schädlinge erfordern besondere Aufmerksamkeit. In den Wein bergen ist die dritte Bespritzung im Gange. Applano, 8. Juni. (Hochzeit.) Im Gna» denkitchlein Maria Rast wurden heute Franz Merigi, Müllermeister hier, mit Rösa Kofler, Besitzerstochter von hier, getraut. Das Braut paar Md die Angehörigen fuhren in zwei Zweispännern nach Bolzano

, worauf das junge Ehepaar die Hochzeitsreise antrat. Mel Glück im neuen Stande! Applano, 5. Juni. (Verschiedenes.) Am letzten Sonntag, 30. Mai, konzertierte die Musikkapelle von Zwölfmalgreien im Eppanerhof. Ihre hübsche Tracht hat all gemein gefallen und die schneidigen Weisen haben uns ergötzt. Ws sie dann mit dem Abendzug nach Bolzano fuhren, herrschte auf • dem Bahnhof von Applano fast groß städtisches Leben. Außer den Musikanten kamen noch viele Ausflügler zusammen. Auch viele von Applano fanden

lich sauber gehalten und der Altar schön geziert. Das größte Verdienst daran trägt wohl die unermüdliche Rast-Mesnerin, die das liebliche Heiligtum so fleißig betreut. Man kann beobachten, daß die Zahl der Pilger ständig zunimmt. Besonders an Sonn- und Festtagen fft das Kirchlein fast nie leer. Sfimtliche Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Hofer & Erhärt, Bolzano.

21